ប្រសិនបើអ្នកជាជនជាតិអាមេរិក ហើយកំពុងគិតអំពីការជួលរថយន្តនៅបរទេស សូមចងចាំថាប្រទេសភាគច្រើនទាមទារប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ។ កុំបារម្ភ មិនចាំបាច់ធ្វើការប្រឡងស្មុគស្មាញដើម្បីទទួលបានឯកសារនេះទេ ហើយដំណើរការនៃការទទួលបានវាគឺសាមញ្ញណាស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានទិដ្ឋភាពមួយចំនួនដែលត្រូវពិចារណាដើម្បីធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើររបស់អ្នកមានភាពរលូន និងងាយស្រួលតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

នៅក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍នេះ យើងនឹងរៀបរាប់អំពីជំហានសំខាន់ៗនៃការរៀបចំផែនការ និងការត្រៀមសម្រាប់ការធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក ដើម្បីឱ្យអ្នកមានភាពជឿជាក់ និងត្រៀមខ្លួនរួចរាល់សម្រាប់គ្រប់ស្ថានភាពទាំងអស់។ តោះចាប់ផ្តើមការធ្វើដំណើរដ៏រំភើបនេះ!

តើប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិជាអ្វី?

លិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (ឬប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ) គឺជាឯកសារទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ ដែលបញ្ជាក់ពីសិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការបើកបររថយន្ត ឬយានយន្តផ្សេងទៀត។ វាមិនប្រើដើម្បីជំនួសប័ណ្ណបើកបរជាតិទេ ប៉ុន្តែជាការបន្ថែមទៅលើវា។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបកប្រែព័ត៌មានអំពីប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកទៅជាភាសាផ្សេងៗ និងធានាថាលក្ខណៈសម្បត្តិនៃការបើកបររបស់អ្នកត្រូវបានយល់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ។

សូមកត់សម្គាល់ថា IDP មិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវប័ណ្ណបើកបរថ្មី ឬអភ័យឯកសិទ្ធិនៅបរទេសឡើយ។ វាបញ្ជាក់តែសិទ្ធិបើកបរដែលមានស្រាប់របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ច្បាប់ និងការរឹតបន្តឹងដែលអនុវត្តចំពោះអ្នកបើកបរក្នុងប្រទេសដែលអ្នកកំពុងស្ថិតនៅគឺនៅតែជាធរមាន។

លិខិតអនុញ្ញាតបើកបរអន្តរជាតិស្តង់ដារអង្គការសហប្រជាជាតិ
ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិអេឡិចត្រូនិច

តើ IDP ជាអ្វី?

ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នកទៅជាភាសាណាមួយគឺជា លិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)។ IDP ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអនុលោមតាមអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីស្តង់ដារចរាចរណ៍ផ្លូវគោកសម្រាប់ទំហំឯកសារ ពណ៌ ទម្រង់។ល។

បើកបរដោយមានអាជ្ញាប័ណ្ណអន្តរជាតិ ឬលិខិតអនុញ្ញាត

តើប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវការនៅទីណា ហើយសម្រាប់អ្នកណា?

លិខិតបើកបរអន្តរជាតិត្រូវបានទាមទារ ហើយអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងករណីដូចខាងក្រោម៖

1. ការធ្វើដំណើរនៅក្រៅប្រទេស៖ ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងជួលរថយន្ត ឬបើកយានយន្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត ក្នុងករណីភាគច្រើនអ្នកនឹងត្រូវការ IDP។ នេះជាភស្តុតាងបន្ថែមនៃជំនាញបើកបររបស់អ្នកជាភាសាផ្សេង ដែលអាចមានប្រយោជន៍នៅពេលដោះស្រាយជាមួយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ឬប៉ូលីស។
2. ជួលរថយន្ត៖ នៅក្នុងប្រទេស និងក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តមួយចំនួន IDP អាចជាតម្រូវការសម្រាប់អ្នកបើកបរជនបរទេស។ នេះគឺដោយសារតែឯកសារបែបនេះធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ប័ណ្ណបើកបរ។
3. អត្តសញ្ញាណបន្ថែម៖ ប័ណ្ណបើកបរក៏អាចមានប្រយោជន៍ជាឯកសារបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណបន្ថែម ក្នុងករណីដែលប័ណ្ណបើកបរជាតិមិនត្រូវបានទទួលយក។
4. ឧបសគ្គភាសា៖ IDP មានការបកប្រែព័ត៌មានអំពីប័ណ្ណបើកបរទៅជាភាសាជាច្រើន ដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការទំនាក់ទំនង និងធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ក្នុងករណីមានឧបសគ្គភាសា។
5. ធានារ៉ាប់រង និងបញ្ហាផ្លូវច្បាប់៖ ក្នុងករណីមួយចំនួន ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិអាចជួយក្នុងការធានារ៉ាប់រង និងបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ទាក់ទងនឹងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅបរទេស។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តម្រូវការសម្រាប់ IDP អាចខុសគ្នាពីប្រទេសមួយទៅប្រទេសមួយ និងស្ថាប័នមួយទៅស្ថាប័នមួយ ដូច្នេះវាត្រូវបានណែនាំឱ្យពិនិត្យមើលតម្រូវការនៅក្នុងប្រទេសដែលអ្នកមានបំណងធ្វើដំណើរទៅ។ សូមកត់សម្គាល់ថា មិនមែនគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់តម្រូវឱ្យមាន IDP នោះឡើយ ហើយក្នុងករណីមួយចំនួន ប័ណ្ណបើកបរជាតិគឺគ្រប់គ្រាន់។ ដើម្បីជួយអ្នកស្វែងយល់អំពីបញ្ហានេះ យើងបានត្រៀម បញ្ជីឈ្មោះប្រទេសដែលអាជ្ញាប័ណ្ណអ្នកបើកបរអន្តរជាតិត្រូវបានទទួលស្គាល់។

តើខ្ញុំទទួលបានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដោយរបៀបណា?

ជំហានដំបូងគឺត្រូវពិនិត្យមើលលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការទទួលបាន IDP នៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។ ជាធម្មតាអ្នកត្រូវមានប័ណ្ណបើកបរជាតិដែលមានសុពលភាពសម្រាប់ឯកសារនេះ។

តើអ្នកទទួលបានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដោយរបៀបណា ប្រសិនបើអ្នកនៅបរទេសរួចហើយ?

អ្នកទទួលបាន៖

កន្លែងដែលប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកត្រូវបានបកប្រែជា 70 ភាសា (29 នៅក្នុងកូនសៀវភៅ និង 70 ទាំងអស់នៅក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ)។

ដែលមានអាសយដ្ឋាន និងថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត

អ្នកអាចយក ឬជួលឡាន ហើយបើកបរវាដោយប្រើ IDP និងប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក។

បកប្រែប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក និងបង្ហាញព័ត៌មានទាំងអស់ពីពាក្យស្នើសុំរបស់អ្នក និងព័ត៌មានដែលទទួលបានផ្សេងទៀត ស្របតាមលក្ខណៈភាសាជាតិ និងតម្រូវការផ្លូវការនៅបរទេសទាំងអស់។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់៖

តើខ្ញុំត្រូវដាក់ពាក្យស្នើសុំប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដោយរបៀបណា?
អ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរដែលមានសុពលភាព បំពេញទម្រង់ពាក្យស្នើសុំ រូបថតលិខិតឆ្លងដែន និងច្បាប់ចម្លងប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក បង់ប្រាក់សម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ និងការដឹកជញ្ជូន (ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការដឹកជញ្ជូន)។
តើខ្ញុំត្រូវរង់ចាំរយៈពេលយូរប៉ុណ្ណាដើម្បីទទួលបានប័ណ្ណបើកបររបស់ខ្ញុំ?
អាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នកដាក់ពាក្យ។ នៅ AAA ពេលវេលាទទួលបានគឺរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ ទៅពីរបីសប្តាហ៍ ប្រសិនបើអ្នកដាក់ពាក្យតាមការផ្ញើសំបុត្រ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងដាក់ពាក្យសុំពីក្រៅប្រទេស រយៈពេលនឹងចំណាយពេលពីមួយខែទៅពីរ ក្នុងករណីភាគច្រើន។ តាមរយៈការទទួលបាន IDP របស់អ្នកពីយើង អ្នកនឹងកាត់បន្ថយការរង់ចាំសម្រាប់ដំណើរការទៅត្រឹមរយៈពេល 24 ម៉ោង និងការដឹកជញ្ជូនតាមវិធីដែលអ្នកជ្រើសរើស។
តើប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរយៈពេលប៉ុន្មាន?
ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិស្តង់ដារពី AAA និង CAA មានសុពលភាពរយៈពេល 1 ឆ្នាំ។ នៅពេលអ្នកទទួលបានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិជាមួយយើង អ្នកជ្រើសរើសរយៈពេលសុពលភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកពី 1 ទៅ 3 ឆ្នាំ។
ចុះប័ណ្ណបើកបរម៉ូតូវិញ?
ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានព័ត៌មានអំពីសិទ្ធិក្នុងការបើកបរយានយន្តនៃប្រភេទមួយចំនួន។ ប្រសិនបើអ្នកមានសិទ្ធិបើកបរម៉ូតូ គ្រាន់តែបញ្ជាក់ថាអ្នកចង់ឱ្យវាសម្គាល់លើប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក។ យកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ និងប័ណ្ណជាតិរបស់អ្នកនៅពេលបើកបរម៉ូតូនៅក្រៅប្រទេស។