Nemzetközi vezetői engedély Dániában

🗓 A tényeket Dánia esetében a hivatalos kormányzati tájékoztatással és más hivatalos forrásokkal vetettük össze. A kutatás utolsó frissítése: 2026. július 29 Ezt az információt csak akkor másolhatja, ha visszahivatkozik erre az oldalra.

⚠ Ez az oldal általános tájékoztatás a közlekedési szabályokról, nem jogi tanácsadás. A szabályok változnak, és minden hatóság a sajátját alkalmazza — a saját esetét vezetés előtt erősítse meg az illetékes hatóságnál.

ℹ Magáncég vagyunk. Nem vagyunk állami szerv, nem vagyunk engedélyező vagy kiállító hatóság, és nem vagyunk egyezményi szervezet sem; egyikükkel sem állunk kapcsolatban, egyikük sem támogat minket, és egyikük nevében sem járunk el. Az általunk értékesített Nemzetközi vezetői dokumentum az Ön nemzeti vezetői engedélyének fordítása: nem vezetői engedély, és nem is állami kiadású okmány.

• Vezetés Dániában: a legfontosabb tudnivalók
• Szükség van-e nemzetközi vezetői engedélyre Dániában?
• Az út melyik oldalán vezetnek Dánia területén?
• Meddig vezethet Dániában külföldi vezetői engedéllyel?
• Részes fele-e Dánia az 1949. évi vagy az 1968. évi közúti közlekedési egyezménynek?
• Miért fogadják el az engedélyét helyenként eltérően
• Vezethet-e Dániában a saját országa vezetői engedélyével?
• Hol szerezhető be a nemzetközi vezetői engedély
• Dániába költözik? Szabályok az újonnan letelepedőknek
• Közlekedési szabályok Dániában, amelyek megsértéséért a turisták bírságot kapnak
• Tudjon meg többet a vezetésről Dániában
• Források

Vezetés Dániában: a legfontosabb tudnivalók

Szükség van-e nemzetközi vezetői engedélyre Dániában?

Az IDP az egyik elfogadott lehetőség, nem általános követelmény. Ideiglenes tartózkodás során Dánia elfogadja az 1926. évi, az 1949. évi vagy az 1968. évi egyezmény alapján kiállított IDP-t, de elfogad bármely más érvényes külföldi nemzeti vezetői engedélyt is, amelyet latin betűkkel állítottak ki, vagy amelyhez hivatalos dán, angol vagy francia fordítást mellékeltek. A nemzeti vezetői engedélyt minden IDP mellett tartsa magánál.

• Turisták és rövid ideig ott tartózkodó látogatók: tartsa magánál a nemzeti vezetői engedélyét az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sorban megnevezett okmánnyal együtt — a kiállító országok engedélyeinek többségénél ez az okmány nem a nemzetközi vezetői engedély, ezért olvassa el a saját válaszát ahelyett, hogy feltételezné.
• EU/EGT vezetői engedéllyel rendelkezők: nincs szükség nemzetközi vezetői engedélyre — Az EU- és EGT-engedélyek érvényesek mind az ideiglenes tartózkodás alatt, mind a rendes tartózkodási hely létesítése után, mindaddig, amíg maga az engedély érvényes; átváltás nem szükséges.

A kötelező okmány nélküli vezetésre vonatkozó konkrét szankciót mérvadó forrásból nem tudtuk ellenőrizni. Másodlagos forrás.

Az út melyik oldalán vezetnek Dánia területén?

Dánia területén az úttest jobb oldalán közlekednek, az előzés pedig a bal oldalon történik. Az autók kormánya Dániában a bal oldalon van.

Meddig vezethet Dániában külföldi vezetői engedéllyel?

Egy ideiglenes tartózkodás, például nyaralás esetén a feltételeknek megfelelő érvényes külföldi engedély a tartózkodás teljes időtartama alatt használható — a hatóság oldala nem ad meg külön, napokban mért turistakorlátot. A 180 napos óra a lakosok órája: csak azt követően, hogy a rendes tartózkodási hely (sædvanlig bopæl) létrejött, használható egy nem EU-/EGT-engedély még legfeljebb 180 napig az átváltás előtt. (Dán Közlekedési Hatóság (Færdselsstyrelsen), Udenlandsk kørekort i Danmark)

Azt tervezi, hogy Dániába költözik? Ha ott letelepedik, más szabályok vonatkoznak Önre — lásd az alábbi, letelepedőkről szóló szakaszt.

Részes fele-e Dánia az 1949. évi vagy az 1968. évi közúti közlekedési egyezménynek?

Dánia mindkét, a közúti közlekedésről szóló ENSZ-egyezménynek Szerződő Fele: a genfi egyezménynek (1949. szeptember 19.) és a bécsi egyezménynek (1968. november 8.). Ezért a kereteik között mind az 1949. évi, mind az 1968. évi típusú nemzetközi vezetői engedélyt kiállítják; hogy Dánia a látogatóktól mely típusokat fogadja el, azt a fenti táblázat mutatja.

• 1949. évi genfi egyezmény a közúti közlekedésről: megerősítés ideje: 1956. február 3.
• 1968. évi bécsi egyezmény a közúti közlekedésről: megerősítés ideje: 1986. november 3.

Miért fogadják el az engedélyét helyenként eltérően

Az, hogy egy külföldi ország elfogadja-e az Ön vezetői engedélyét, változók sűrű szövedékén múlik: három különböző, évtizedek különbséggel aláírt közúti közlekedési egyezményen (1926, 1949, 1968) — a legrégebbi még az Egyesült Nemzetek Szervezeténél is korábbi, és csak a két későbbi jött létre annak keretében —, azon, hogy az egyes országok hol tartanak az egyezményekhez való csatlakozásban (aláírás, elfogadás, megerősítés), azon, hogy egyes engedélyeket olyan ábécével nyomtatnak, amelyet a helyi rendőrség nem tud elolvasni, azon, hogy a járműkategória-rendszerek országonként nem feleltethetők meg egymásnak, azon, hogy egyes okmánynemzedékek akkor sem felelnek meg valamely egyezmény formátumának, ha az ország tagja az egyezménynek, az egyes államok közötti kétoldalú megállapodásokon, valamint azon, hogy a helyi jogszabályok az egyik helyen megengedőbbek, a másikon szigorúbbak. Ugyanaz az engedély az egyik határon megfelelő lehet, a következőn pedig elutasíthatják — akár már a következő autókölcsönző pultjánál is. A nemzetközi vezetői engedély azért van, hogy ennek nagy részét áthidalja: a meglévő engedélyének szabványosított, többnyelvű bemutatása, egységesített kategóriajelekkel, amelyet a legtöbb hivatalos személy első ránézésre el tud olvasni. Nem helyettesíti a nemzeti vezetői engedélyét, és nem ad új jogokat — a kettőt együtt kell magánál tartania —, és nem garantálja az elfogadást: néhány célországban továbbra is helyi engedély kell mellé vagy helyette, a legtöbb helyen viszont érezhetően javítja az esélyeit.

Vezethet-e Dániában a saját országa vezetői engedélyével?

Ez a táblázat turistáknak és ideiglenesen ott tartózkodó látogatóknak szól. Ön Dániába költözne és ott letelepedne? Más szabályok vonatkoznak Önre — lásd az alábbi, letelepedőkről szóló szakaszt. Keresse meg lent a vezetői engedélye kiállító országát. Dánia elfogadja mind az 1949. évi, mind az 1968. évi IDP-t (sőt az 1926. évit is), de az IDP választható, ha egy érvényes külföldi nemzeti vezetői engedélyt latin betűkkel állítottak ki, vagy ahhoz hivatalos dán, angol vagy francia fordítás tartozik. Az ideiglenes látogatókra a hatóság oldalán nem vonatkozik külön, napokban mért számláló; a 180 napos átváltási határidő a lakosok órája, amely csak akkor indul el, amikor a rendes tartózkodási hely Dániában létrejön. A szabályok változnak — utazás előtt ellenőrizze hivatalos forrásokból. Utolsó ellenőrzés: 2026. július.

Jelmagyarázat: „1949” — genfi egyezmény a közúti közlekedésről (a nemzetközi vezetői engedély legfeljebb 1 évig érvényes); „1968” — bécsi egyezmény (a nemzetközi vezetői engedély legfeljebb 3 évig érvényes).

Mit jelent a Státusz oszlop ezen az oldalon:

• A nemzeti vezetői engedély megfelel — a célország lehetővé teszi, hogy a látogató magával a nemzeti vezetői engedéllyel vezessen. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megadja ennek alapját, valamint minden olyan időtartamot vagy feltételt, amely korlátozza.
• A nemzeti vezetői engedély megfelel — nemzetközi vezetői engedély ajánlott — a célország ehhez az engedélyhez nem követel meg nemzetközi vezetői engedélyt, de ajánlott ilyet magánál tartani. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megadja ennek okát és a hozzá kapcsolódó feltételeket.
• Nemzetközi vezetői engedély vagy fordítás — a nemzeti vezetői engedélye mellé kísérő okmány szükséges. Hogy ezek közül melyeket fogadja el a célország, és hogy egyáltalán kiállítható-e hivatalos nemzetközi vezetői engedély az Ön engedélyéhez, az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sorban található.
• Nincs megállapítva — a nyilvántartás nem dönti el, hogy ezzel az engedéllyel vezethet-e itt; mielőtt erre alapozna, erősítse meg a célország engedélyező hatóságánál. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megmondja, mit nem sikerült megerősíteni.
• A nemzeti vezetői engedély megfelel — IDD/fordítás ajánlott — a célország ehhez az engedélyhez nem követel meg nemzetközi vezetői engedélyt, és ehhez az engedélyhez nem is állítható ki hivatalos, egyezmény szerinti nemzetközi vezetői engedély; helyette IDD-t vagy hiteles fordítást vigyen magával. Az alábbi táblázatban a kiállító országához tartozó sor megadja ennek okát és a hozzá kapcsolódó feltételeket.

A fenti táblázathoz tartozó források és megjegyzések

[1] Danish Road Traffic Authority (Færdselsstyrelsen), temporary-stay rules for foreign licences

[2] Danish Road Traffic Authority (Færdselsstyrelsen), Udenlandsk kørekort i Danmark

[a] A vezetői engedély kategóriái nem követik az egyezmény szerinti A–E rendszert — az autókölcsönző munkatársai kérhetnek nemzetközi vezetői engedélyt a megfeleltetésükhöz.

[b] IDD = Nemzetközi vezetői dokumentum, a nemzeti vezetői engedélyének szabványosított fordítása. Itt igényelheti: https://idaoffice.org/hu/apply-now/.

Hol szerezhető be a nemzetközi vezetői engedély

A nemzetközi vezetői engedélyt az utazás előtt kell beszerezni, és csak bizonyos országok állíthatnak ki ilyet az Ön részére — hivatalos nemzetközi vezetői engedélyt nem vásárolhat egy Önnel kapcsolatban nem álló országtól. Az 1968. évi bécsi egyezmény szerint csak az a Szerződő Fél állíthatja ki, amelynek területén Ön szokásosan tartózkodik, és amely az engedélyét kiállította vagy elismeri — ennek a Félnek az illetékes hatósága, vagy egy általa megfelelően felhatalmazott egyesület. Az 1949. évi genfi egyezmény szerint valamely Szerződő Állam illetékes hatósága állítja ki, vagy egy olyan egyesület, amelyet ez a hatóság megfelelően felhatalmazott. Hogy ez melyik szerv, országonként eltér: egyes helyeken állami hivatal, máshol felhatalmazott autóklub.

• Ön Dániából utazik? A következő szervezet állítja ki Dánia hivatalos nemzetközi vezetői engedélyeit: Municipal citizen service centres (Borgerservice). Hivatalos oldal.
• Másik országból utazik? Kérdezze meg az adott ország vezetőiengedély-hatóságától, melyik szervet hatalmazza fel nemzetközi vezetői engedély kiállítására — egyes országokban állami hivatal, máshol felhatalmazott autóklub.

Ettől függetlenül az IDA digitális Nemzetközi vezetői dokumentum okmányt kínál — a nemzeti vezetői engedélyének fordítását, amelyet az engedélye mellett tart magánál. Ez nem az 1949. évi vagy az 1968. évi egyezmény alapján, az országa által erre feljogosított szerv által kiállított nemzetközi vezetői engedély, és nem is hiteles, hitelesített vagy bármely más módon hivatalos fordítás: egyetlen hatóság sem hitelesíti, és ahol egy ország jogszabályban hivatalos vagy hiteles fordítást ír elő, ott a mi okmányunk ennek a követelménynek nem tesz eleget. Magánfordítás, amelynek célja, hogy a nemzeti vezetői engedélye olvasható legyen az autókölcsönzők pultjánál és a közúti ellenőrzéseken.

Dániába költözik? Szabályok az újonnan letelepedőknek

Az EU- és EGT-engedélyek nem igényelnek átváltást, és a feltüntetett érvényességi idejük alatt használhatók maradnak (a feröeri engedélyek szintén sohasem igényelnek átváltást). A legtöbb más külföldi engedély a rendes tartózkodási hely megszerzését követő 180 napig marad érvényes, ezt követően átváltás szükséges. Hivatalos forrás.

Közlekedési szabályok Dániában, amelyek megsértéséért a turisták bírságot kapnak

• Kötelező felszerelés: A megadott gépkocsi-biztonsági eszköz az elakadásjelző háromszög. A biztonsági öv és a gyermekülés használata kötelező; a kézben tartott mobiltelefon használata tilos. 2025. július 1. napjától a gumiabroncsoknak meg kell felelniük a tényleges körülményeknek; jégen, latyakon vagy havon való vezetéshez téli jelöléssel ellátott gumiabroncs szükséges, szöges gumiabroncs pedig csak november 1. és április 15. között megengedett (mind a négy keréken).
• Ittas vezetés: Az általános határérték 0.5 ezrelék. 2025. július 1. napjától a B kategória első megszerzését követő első három évben — életkortól függetlenül — 0.2 ezrelékes határérték alkalmazandó. (A Your Europe oldal a kezdő vezetőkre még 0.5 értéket tüntet fel — ez a 2025. évi változás előttről származik). Az a kezdő vezető, aki 0.2 ezrelék felett van, járművezetési tilalommal, pénzbírsággal, kötelező 12 órás alkohol–kábítószer–közlekedés (ANT) tanfolyammal (kb. DKK 3 200) és új elméleti és gyakorlati vizsgákkal szembesül. 1.2 ezrelék felett az engedélyt három évre visszavonják.
• Sebességhatárok: A személygépkocsikra vonatkozó alapértelmezett sebességhatárok általában 50 km/h lakott területen belül, 80 km/h lakott területen kívül és 130 km/h az autópályákon, hacsak jelzőtáblák másként nem jelzik.
• Tartsa magánál az eredeti érvényes vezetői engedélyt, bármely IDP-t vagy hivatalos fordítást, a személyazonosító, a forgalmi és a biztosítási okmányokat. Az egyébként érvényes engedély magánál tartásának elmulasztása DKK 1 000 bírságot von maga után (szó szerint: „Hvis du har et gyldigt kørekort, men har glemt at medbringe det, koster det 1.000 kr. i bøde.”).
• A személygépkocsikra vonatkozó alapértelmezett sebességhatárok általában 50 km/h lakott területen belül, 80 km/h azon kívül és 130 km/h az autópályákon, hacsak jelzőtáblák alacsonyabb vagy más korlátozást nem állapítanak meg.
• 2025. július 1. napjától tilos olyan gumiabroncsokkal vezetni, amelyek „nyilvánvalóan alkalmatlanok” (åbenbart uegnede) a körülményekhez — a bírság DKK 1 000 gumiabroncsonként. Jégen, latyakon vagy havon használjon téli gumiabroncsot vagy téli jelöléssel ellátott négyévszakos gumiabroncsot; a nyári gumiabroncs téli körülmények között nem elfogadható.
• A szöges gumiabroncsok (pigdæk) csak november 1. és április 15. között megengedettek, és ekkor mind a négy kerékre fel kell szerelni őket (a vontatott pótkocsi kerekeire is).

Tudjon meg többet a vezetésről Dániában

• Közúti adók különböző országokban
• 10 érdekes tény Dániáról
• A legjobb helyek Dániában
• Miről híres Dánia?

Nézze meg, milyen a vezetés Dániában

Néhány perc valódi, vezetői nézetből készült felvétel a leggyorsabb módja annak, hogy magabiztosan üljön a volán mögé Dániában az első alkalommal:

Ha a lejátszó nem töltődik be, nyissa meg a videót a YouTube-on.

Források

1. Nemzeti közúti közlekedési jogszabály
2. Dán Közlekedési Hatóság (Færdselsstyrelsen), Udenlandsk kørekort i Danmark
3. borger.dk — külföldi vezetői engedély Dániában (180 napos tartózkodási szabály, turistkørekort)
4. A hatályos dán közúti közlekedési törvény — LBK nr 118 af 2026. január 12., Bekendtgørelse af færdselsloven (az azonosságot metaadatok alapján megerősítettük; a teljes szöveget az ellenőrzés napján nem szolgáltatták ki)
5. 0.2 ezrelékes határérték az új B kategóriás vezetőkre 2025. július 1. napjától
6. 2025. évi, a körülményeken alapuló téligumi-szabályok (az oldal a szöges gumiabroncsok időpontjait nem tárgyalja)
7. Új szabályok a 17 éves vezetőkre 2025. július 1. napjától (belföldi rendszer: egyedül 05:00–20:00 között, éjszaka kísérővel)
8. A nemzeti hatóságok által megadott dániai gyakorlati közlekedésbiztonsági szabályok (a kezdő vezetőkre vonatkozó véralkohol-érték ezen az oldalon elavult, 2025 júliusa előttről származik)
9. A dán rendőrség segélyhívó (112) és ügyfélszolgálati (114) telefonszámai
10. Municipal citizen service centres (Borgerservice) — nemzetközi vezetői engedély kiállítására felhatalmazott szervezet Dániában
11. ENSZ Szerződésgyűjtemény — 1949. évi genfi egyezmény a közúti közlekedésről
12. ENSZ Szerződésgyűjtemény — 1968. évi bécsi egyezmény a közúti közlekedésről