א אינטערנאַציאָנאַלע פֿאָרער־ערלויבעניש אין סאַודי־אַראַביע

🗓 העובדות נבדקו מול חוק התנועה בדרכים של ערב הסעודית ומול מקורות רשמיים. המחקר עודכן לאחרונה: 29 ביולי 2026. מותר להעתיק את המידע הזה רק בתנאי שמופיע קישור חוזר לעמוד הזה.

⚠ העמוד הזה הוא מידע כללי על כללי נהיגה, ולא ייעוץ משפטי. הכללים משתנים, וכל רשות מיישמת את הכללים שלה — יש לוודא את המקרה שלך מול הרשות הרלוונטית לפני הנהיגה.

ℹ אנחנו חברה פרטית. איננו גוף ממשלתי, איננו רשות רישוי או רשות מנפיקה, ואיננו ארגון שהוקם מכוח אמנה; איננו מסונפים לאף אחד מהגופים האלה, לא קיבלנו מהם אישור ואיננו פועלים מטעמם. המסמך מסמך נהיגה בינלאומי שאנחנו מוכרים הוא תרגום של רישיון הנהיגה הלאומי שלך: הוא אינו רישיון נהיגה, והוא אינו מסמך שהונפק על ידי ממשלה.

• נהיגה בערב הסעודית: עובדות מרכזיות
• האם דרוש רישיון נהיגה בינלאומי בערב הסעודית?
• באיזה צד של הכביש נוהגים בערב הסעודית?
• כמה זמן אפשר לנהוג בערב הסעודית עם רישיון נהיגה זר?
• האם ערב הסעודית צד לאמנת התנועה בדרכים משנת 1949 או 1968?
• מדוע קבלת הרישיון שלך משתנה ממקום למקום
• האם אפשר לנהוג בערב הסעודית עם רישיון מהמדינה שלך?
• היכן להשיג רישיון נהיגה בינלאומי
• עוברים לערב הסעודית? כללים לתושבים חדשים
• כללי נהיגה בערב הסעודית שתיירים נקנסים בגללם
• קריאה נוספת על נהיגה בערב הסעודית
• מקורות

נהיגה בערב הסעודית: עובדות מרכזיות

האם דרוש רישיון נהיגה בינלאומי בערב הסעודית?

Article 42 לחוק התעבורה מכיר גם ברישיון נהיגה בין-לאומי וגם ברישיון נהיגה זר (לאומי), כך ש-IDP אינו נדרש על פי חוק. מה שכן נדרש על ידי המנהל הכללי לתנועה (Muroor) הוא שהרישיון הזר — או ה-IDP עצמו, לבעלי אשרת תייר — יתורגם לערבית על ידי גוף מוסמך. ערב הסעודית הצטרפה לאמנת וינה 1968 ב-12 במאי 2016 ואינה צד לאמנת ז'נבה 1949, ולכן כאשר נעשה שימוש ב-IDP, פנקס 1968 הוא המסמך הנכון; נוסעים ממדינות מנפיקות שהן צד ל-1949 בלבד (למשל ארצות הברית של אמריקה, יפן) אינם צריכים להסתמך על פנקס 1949 בלבד ועליהם לשאת את הרישיון הלאומי בליווי תרגום ערבי מוסמך. Muroor גם ציין כי IDP שהונפק בתוך מדינת GCC אינו מוכר לנהיגה בתוך מדינות ה-GCC, לרבות ערב הסעודית. חברות השכרה מבקשות באופן שגרתי IDP ללא קשר למצב המשפטי.

• תיירים ומבקרים לטווח קצר: יש לשאת את רישיון הנהיגה הלאומי שלך יחד עם המסמך הנקוב בשורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן — עבור רוב רישיונות המוצא המסמך הזה אינו רישיון נהיגה בינלאומי, ולכן יש לקרוא את התשובה שלך עצמה ולא להניח מראש.
• שוכרי רכב: שאו עמכם את הרישיון הלאומי המקורי, תרגום ערבי מוסמך שלו, IDP מדגם 1968 אם יש ברשותכם, את הדרכון וחותמת הכניסה (שעון השנה מתחיל ממועד הכניסה, ולכן ייתכן שתתבקשו להוכיחו), את חוזה השכירות, הרישום והביטוח. ודאו לפני האיסוף שחברת ההשכרה מקבלת את מדינת ההנפקה שלכם ואת תבנית המסמך.

לא אומת ממקור סמכותי עונש ספציפי על נהיגה ללא המסמך הנדרש. מקור רשמי.

באיזה צד של הכביש נוהגים בערב הסעודית?

בערב הסעודית נוהגים בצד ימין של הכביש, והעקיפה מתבצעת מצד שמאל. המכוניות בערב הסעודית הן בעלות הגה בצד שמאל.

כמה זמן אפשר לנהוג בערב הסעודית עם רישיון נהיגה זר?

רישיון נהיגה זר (לאומי) או בין-לאומי תקף למשך שנה אחת מהמועד שבו בעליו נכנס לממלכה, או עד לפקיעת אותו מסמך, לפי המוקדם. הרישיון חייב להתאים לקטגוריית הרכב הנהוג ולשאת תרגום ערבי מוסמך. רישיונות שהונפקו על ידי מדינות GCC פטורים ממגבלת השנה ונותרים תקפים למלוא תקופת תוקפם. (חוק התעבורה הסעודי, Article 42)

מתכננים לעבור לערב הסעודית? חלים כללים אחרים ברגע שנעשים תושבים — יש לעיין בפרק לתושבים שלהלן.

האם ערב הסעודית צד לאמנת התנועה בדרכים משנת 1949 או 1968?

ערב הסעודית היא צד מתקשר באמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968, אך לא באמנת ז'נבה משנת 1949.

• אמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968: הצטרפות ביום 12 במאי 2016.

מדוע קבלת הרישיון שלך משתנה ממקום למקום

השאלה אם מדינה זרה תקבל את רישיון הנהיגה שלך תלויה בסבך של משתנים: שלוש אמנות תנועה בדרכים שונות שנחתמו בהפרש של עשורים (1926, 1949, 1968) — המוקדמת שבהן קדמה לאומות המאוחדות עצמן, ורק שתי המאוחרות נכרתו במסגרתן — מדינות בשלבים שונים של הצטרפות לכל אחת מהן (חתימה לעומת קבלה לעומת אשרור), רישיונות המודפסים בכתב שהמשטרה המקומית אינה יכולה לקרוא, שיטות של דרגות רכב שאינן מתיישבות בין מדינה למדינה, דורות של מסמכים שאולי אינם עומדים בפורמט של אמנה גם כשהמדינה חברה בה, הסכמים דו-צדדיים בין מדינות בודדות, וחוקים מקומיים מקלים במקום אחד ומחמירים במקום הבא. אותו רישיון עצמו עשוי להתקבל במעבר גבול אחד ולהידחות בבא אחריו — ואפילו בדלפק ההשכרה הבא. רישיון הנהיגה הבינלאומי נועד לחתוך את רוב הסבך הזה: הצגה סטנדרטית ורב-לשונית של הרישיון הקיים שלך, עם סמלי דרגות מתואמים, שרוב הפקידים יכולים לקרוא במבט אחד. הוא אינו מחליף את רישיון הנהיגה הלאומי שלך ואינו מקנה זכויות חדשות — נושאים את שניהם — והוא אינו מבטיח קבלה: מספר קטן של יעדים עדיין דורשים היתר מקומי לצידו או במקומו, אך ברוב המקרים הוא משפר את הסיכויים שלך באופן משמעותי.

האם אפשר לנהוג בערב הסעודית עם רישיון מהמדינה שלך?

הטבלה הזאת מיועדת לתיירים ולמבקרים זמניים. עוברים לערב הסעודית כתושבים? חלים כללים אחרים — יש לעיין בפרק לתושבים שלהלן. יש לאתר להלן את מדינת ההנפקה של הרישיון שלך. ערב הסעודית הצטרפה לאמנת וינה 1968 ב-12 במאי 2016 ואינה צד לאמנת ז'נבה 1949. Article 42 לחוק התעבורה מכיר ברישיון נהיגה בין-לאומי וגם ברישיון נהיגה לאומי זר למשך שנה אחת ממועד הכניסה, או עד לפקיעת המסמך, לפי המוקדם — כך שמבקרים מכל מדינה רשאים לנהוג על בסיס הרישיון הלאומי שלהם, ובלבד שהוא תואם את קטגוריית הרכב ונושא תרגום ערבי מוסמך. רישיונות שהונפקו על ידי מדינות GCC אינם מוגבלים לשנה ונותרים תקפים למלוא תקופתם; לעומת זאת, IDP שהונפק בתוך מדינת GCC אינו מוכר לנהיגה בערב הסעודית. הכללים משתנים — יש לאמת מול מקורות רשמיים לפני הנסיעה. אומת לאחרונה: יולי 2026.

מקרא: "1949" — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים (רישיון בינלאומי בתוקף עד 1 שנה); "1968" — אמנת וינה (רישיון בינלאומי בתוקף עד 3 שנים).

מה משמעות עמודת המעמד בעמוד הזה:

• הרישיון הלאומי מספיק — היעד מתיר למבקר לנהוג על סמך רישיון הנהיגה הלאומי עצמו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הבסיס לכך ואת התקופה או התנאי שמסייגים אותו, אם ישנם.
• הרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומי — היעד אינו דורש רישיון נהיגה בינלאומי עבור הרישיון הזה, אך מומלץ לשאת אותו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הסיבה ואת התנאים הנלווים, אם ישנם.
• לא נקבע — התיעוד אינו מכריע אם מותר לנהוג כאן על סמך הרישיון הזה; יש לאמת מול רשות הרישוי של היעד לפני שסומכים עליו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת מה לא ניתן היה לאמת.
• הרישיון הלאומי מספיק — מומלץ IDD/תרגום — היעד אינו דורש רישיון נהיגה בינלאומי עבור הרישיון הזה, וגם לא ניתן להנפיק עבורו רישיון נהיגה בינלאומי רשמי מכוח האמנות; במקום זאת יש לשאת IDD או תרגום מאושר. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הסיבה ואת התנאים הנלווים, אם ישנם.

מקורות והערות לטבלה שלמעלה

[1] Saudi Traffic Law, Article 42; General Directorate of Traffic visitor conditions (2025)

[a] דרגות הרישיון אינן תואמות את שיטת A–E של האמנות — ייתכן שצוות ההשכרה יבקש רישיון נהיגה בינלאומי כדי למפות אותן.

[b] IDD = מסמך נהיגה בינלאומי, תרגום סטנדרטי של רישיון הנהיגה הלאומי שלך. אפשר להגיש בקשה כאן: https://idaoffice.org/he/apply-now/.

היכן להשיג רישיון נהיגה בינלאומי

רישיון נהיגה בינלאומי יש להשיג לפני הנסיעה, ורק מדינות מסוימות רשאיות להנפיק אותו עבורך — אי אפשר לקנות רישיון בינלאומי רשמי ממדינה שאין לך קשר אליה. לפי אמנת וינה משנת 1968 מותר להנפיקו רק בידי הצד המתקשר שבשטחו אתה מתגורר דרך קבע ואשר הנפיק את רישיונך או מכיר בו — בידי הרשות המוסמכת של אותו צד או בידי אגודה שהוא הסמיך כדין. לפי אמנת ז'נבה משנת 1949 הוא מונפק בידי הרשות המוסמכת של מדינה מתקשרת, או בידי אגודה שאותה רשות הסמיכה כדין. זהות הגוף משתנה ממדינה למדינה: במקומות מסוימים סוכנות ממשלתית, ובאחרים מועדון רכב מורשה.

• נוסעים מערב הסעודית? רישיונות הנהיגה הבינלאומיים הרשמיים של ערב הסעודית מונפקים על ידי Saudi Automobile Association (SATA) — בקשות מתקבלות באינטרנט. אתר רשמי.
• נוסעים ממדינה אחרת? יש לברר מול רשות הרישוי של אותה מדינה איזה גוף היא מסמיכה להנפיק רישיונות נהיגה בינלאומיים — במדינות מסוימות סוכנות ממשלתית, ובאחרות מועדון רכב מורשה.

בנפרד, IDA מציעה מסמך נהיגה בינלאומי דיגיטלי — תרגום של רישיון הנהיגה הלאומי שלך שאותו נושאים לצד הרישיון. אין זה רישיון נהיגה בינלאומי שהונפק מכוח אמנות 1949 או 1968 בידי הגוף שהמדינה שלך הסמיכה לשם כך, ואין זה תרגום מאושר, מושבע או רשמי בדרך אחרת: אף רשות אינה מאשרת אותו, ובמדינה שהחוק בה מחייב תרגום רשמי או מאושר, המסמך שלנו אינו עונה על הדרישה הזאת. זהו תרגום פרטי שנועד להפוך את רישיון הנהיגה הלאומי שלך לקריא בדלפקי השכרת רכב ובביקורות בצד הדרך.

עוברים לערב הסעודית? כללים לתושבים חדשים

שעון שונה מכלל המבקר. תושב (בעל Iqama) שחלון השנה שלו לאחר הכניסה מוצה חייב להשיג רישיון נהיגה סעודי באמצעות המחלקה הכללית לתנועה דרך הליך השירות המקושר ל-Absher (בדיקה רפואית, הכשרה ותורים בתנועה). אזרחי GCC פטורים ורשאים להמשיך לנהוג על בסיס רישיון ה-GCC של מדינתם למלוא תוקפו. מקור רשמי.

כללי נהיגה בערב הסעודית שתיירים נקנסים בגללם

• ציוד חובה: ארגון הבריאות העולמי 2023 מאשר חוק חגורת בטיחות החל על יושבים במושבים הקדמיים וגם האחוריים, חוק קסדת אופנוע החל על רוכבים ונוסעים, ואיסור על שימוש בטלפון נייד ביד. מלאי ציוד החירום המחייב ברכב לא אומת; לפני קבלת רכב שכור, בדקו קיומם של משולש אזהרה, ערכת עזרה ראשונה, גלגל חילוף או ערכת תיקון, מגבה ומים במידה מספקת.
• נהיגה בשכרות: אלכוהול אסור בערב הסעודית. פרופיל ארגון הבריאות העולמי 2023 אינו מתעד מגבלת ריכוז אלכוהול מספרית בדם לאוכלוסייה הכללית ומסמן את המדינה כאחת שבה צריכת אלכוהול אסורה. התייחסו למגבלה המעשית כאל אפס ואל תנהגו לאחר כל חשיפה לאלכוהול. החזקת אלכוהול ושימוש בו נושאים השלכות פליליות בנוסף להשלכות תעבורתיות; אין להציג לקוראים קנס פשוט בגין ריכוז אלכוהול בדם.
• מגבלות מהירות: צייתו לתמרורים המוצבים. ארגון הבריאות העולמי 2023 מתעד מהירויות מרביות ארציות של 80 קמ"ש בשטח בנוי ו-120 קמ"ש בכביש כפרי לרכבי נוסעים, ללא מהירות מרבית ארצית מדווחת בכבישים מהירים ובעוד הרשויות המקומיות רשאיות לקבוע מגבלות ספציפיות לדרך.
• שאו עמכם את הרישיון הלאומי המקורי, תרגום ערבי מוסמך שלו, IDP מדגם 1968 אם יש ברשותכם, את הדרכון וחותמת הכניסה (שעון השנה מתחיל ממועד הכניסה, ולכן ייתכן שתתבקשו להוכיחו), את חוזה השכירות, הרישום והביטוח. ודאו לפני האיסוף שחברת ההשכרה מקבלת את מדינת ההנפקה שלכם ואת תבנית המסמך.
• התנועה נעה בצד ימין; התמרורים המוצבים גוברים. פרופיל בטיחות הדרכים של ארגון הבריאות העולמי 2023 עבור ערב הסעודית מתעד מהירות מרבית בשטח בנוי של 80 קמ"ש ומגבלה מרבית בכביש כפרי של 120 קמ"ש לרכבי נוסעים; לא מדווחת מהירות מרבית ארצית בכבישים מהירים, והרשויות המקומיות רשאיות לקבוע מגבלות ספציפיות לדרך, ולכן המגבלות המתומררות גוברות.
• דלפקי ההשכרה מיישמים בדרך כלל כללים מחמירים יותר מן החוק: גיל מינימום סביב 21, דרכון בעל תוקף של שישה חודשים לפחות, עותק אשרה, ובמקרים שבהם נעשה שימוש ב-IDP, לפחות שלושה חודשים של תוקף IDP נותר.
• מרחקי מדבר ארוכים, חום קיצוני, חול ואבק הופכים תקלות למסוכנות באמת. שאו עמכם מים, שמרו על עתודת דלק שמרנית, עקבו אחר מזג האוויר ולעולם אל תעזבו רכב מושבת ללא תוכנית בטוחה.

קריאה נוספת על נהיגה בערב הסעודית

• נהגות בערב הסעודית
• 10 עובדות מעניינות על ערב הסעודית
• המקומות הטובים ביותר לבקר בערב הסעודית
• במה ידועה ערב הסעודית?

כך נראית נהיגה בערב הסעודית

כמה דקות של צילום אמיתי מנקודת מבט הנהג הן הדרך המהירה ביותר להרגיש בטוח לפני הנסיעה הראשונה שלך בערב הסעודית:

פתחו את הסרטון ביוטיוב אם הנגן אינו נטען.

מקורות

1. חוק התנועה בדרכים הלאומי
2. חוק התעבורה הסעודי, Article 42
3. כלל המרת רישיון לתושבים
4. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת וינה בדבר תנועה בדרכים 1968 (הצטרפות ערב הסעודית 12 במאי 2016)
5. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים 1949 (ערב הסעודית אינה צד)
6. פרופיל החקיקה לבטיחות בדרכים של ארגון הבריאות העולמי 2023 עבור ערב הסעודית
7. Okaz (1 בספטמבר 2025) — תנאי המנהל הכללי לתנועה למבקרים הנוהגים על בסיס רישיון בין-לאומי או זר
8. Gulf News — מגבלת השנה הסעודית, דרישת התרגום וחריג ה-GCC
9. מועדון הרכב והתיירות הסעודי — IDP שהונפק לפי אמנת וינה 1968; IDP של SATA אינו תקף לנהיגה בתוך ערב הסעודית
10. מספרי חירום לאומיים סעודיים [לא הוגש תוכן במועד הבדיקה]
11. Saudi Automobile Association (SATA) — גורם מורשה להנפקת רישיון נהיגה בינלאומי בערב הסעודית
12. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים משנת 1949
13. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968