Es posible comparar los distintos permisos de conducir uno con otro para claridad visual:
Suggested languages
Available languages
AF
afrikáans
AM
amhárico
AR
arábe
AZ
azerí
BE
bielorruso
BG
búlgaro
BN
bengalí
BS
bosnio
CA
catalán
CS
checo
DA
danés
EL
griego
ET
estonio
FA
persa
FI
finés
FL
filipino
FR
francés
GA
irlandés
HE
hebreo
HI
hindi
HR
croata
HU
húngaro
HY
armenio
ID
indonesio
IS
islandés
IT
italiano
JA
japonés
JV
javanés
KA
georgiano
KK
kazajo
KM
camboyano
KO
coreano
KY
kirguís
LO
lao
LT
lituano
LV
letón
MK
macedonio
MN
mongol
MS
malayo
MT
maltés
MY
birmano
NE
nepalí
NL
holandés
NO
noruego
PA
panyabí
PL
polaco
PS
pastún
PT
portugués
RO
rumano
SI
cingalés
SK
eslovaco
SL
esloveno
SQ
albanés
SR
serbio
SV
sueco
SW
suajili
TA
tamil
TG
tayiko
TH
tailandés
TK
turcomano
TR
turco
UR
urdu
UZ
uzbeko
VI
vietnamita
ZH
chino
Traducción de Licencia de Conducir Internacional de español a ucraniano
Comparación de licencias en
español
con licencias en
Países que hablan español
Andorra
Argentina
Belice
Bolivia
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
España
Estados Unidos de América
Filipinas
Guatemala
Guinea Ecuatorial
Honduras
Islas Caimán
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
Puerto Rico
República Dominicana
República Saharaui
Sahara Occidental
San Martín
Uruguay
Venezuela
Países que hablan ucraniano
Moldavia
Polonia
República Checa
República Eslovaca
Rumania
Rusia
La investigación se llevó a cabo por última vez en marzo de 2025, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puedes copiar esta información solo si proporcionas un enlace a esta página.
-
Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial de 1949 y/o 1968
- La Federación de Rusia accedió a la Convención de Ginebra, 19 de septiembre de 1949 sobre Tráfico Vial el 17 de agosto de 1959 (a). [1]
- La Federación de Rusia firmó la Convención de Viena, 8 de noviembre de 1968 sobre Tráfico Vial de las Naciones Unidas el 8 de noviembre de 1968 y la ratificó el 7 de junio de 1974. [2]
-
Reconocimiento del Permiso de Conducir Internacional (IDP)
La Federación de Rusia reconoce los Permisos de Conducir Internacionales (IDP) tanto de 1 año (Convención de 1949) como de 3 años (Convención de 1968). [3]
-
Duración de la conducción con una licencia extranjera (+ IDP) si es residente o no residente
- No residentes:
- Los extranjeros que no tienen un permiso de residencia en Rusia ni ciudadanía rusa pueden conducir vehículos en el territorio de Rusia con una licencia extranjera o internacional sin límite de tiempo. [5] - Residentes:
- Las licencias de conducir extranjeras e internacionales dejan de ser válidas para conducir en Rusia un año después de que un ciudadano extranjero o apátrida obtenga un permiso de residencia o la ciudadanía rusa. [4]
- Las licencias de conducir extranjeras e internacionales dejan de ser válidas para los conductores que son ciudadanos rusos un año después de su primera entrada en Rusia tras la emisión de su licencia de conducir extranjera. [4]
- Se hace una excepción para las licencias de conducir nacionales emitidas en la República de Belarús a ciudadanos de Rusia y Belarús. [4]
- No residentes:
Alquiler de coches en Rusia:
Tarjeta SIM de viaje
Consejos para conducir en Rusia:
- En Rusia usted deberá conducir en el carril derecho.
- La edad mínima para conducir es 18 años. Si usted desea rentar un auto en Rusia, debe tener, al menos, 25 años.
- La velocidad máxima es 20 – 60 km/h en calles urbanas, 90 – 110 km/h en carreteras rurales y 110 km/h en autopistas.
- El uso de Manos Libres es obligatorio en Rusia.
- El nivel máximo permitido de alcoholemia es 0 mg por 100 ml de sangre. Es decir, usted será severamente castigado si es encontrado ebrio mientras conduce.
- Está prohibido el uso de dispositivos de advertencia de cámaras de seguridad.
- No está permitido transportar niños menores a 12 años en el asiento delantero si usted no tiene un sistema de retención adecuado.
- En la mayoría de los casos, es recomendable el seguro de terceros.
- Está prohibido recoger autostopistas.
- Debe conducir usando luces de cruces todo el día.
- Asegúrese de que su número de registro esté limpio y sea legible.
- El uso de cauchos de invierno y cadenas de nieve es obligatorio.
- Asegúrese de tener los siguientes artículos en su auto: un triángulo de advertencia, un botiquín de primeros auxilios y un extintor de incendios.
- Hay muchas cámaras móviles de velocidad, y muy pocas cámaras fijas en Rusia.
- Usted está obligado a parar y estacionar su auto en el lado derecho de la carretera.
- Si está lejos de áreas urbanas y usted necesita pasar la noche en su auto, recomendamos que duerma en estacionamientos con vigilancia o cerca de estaciones de servicio.
- Al viajar a Rusia, usted debe tener su licencia de conducir, documento de seguro y pasaporte (o copia del mismo). El Permiso Internacional de Manejo es obligatorio.
- Está prohibido tener vidrios tintados.
- Moscú: https://youtu.be/vffgKEGG-8Y
- San Petersburgo: https://youtu.be/NHKehN_vjZM
- Ekaterimburgo: https://youtu.be/nqQGiYtHg-A
Transnistria
La investigación se llevó a cabo por última vez en marzo de 2025, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Solo puedes copiar esta información si proporcionas un enlace a esta página.
-
Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial de 1949 y/o 1968
- Transnistria no está listada como parte contratante ni de la Convención de Ginebra sobre Tráfico Vial del 19 de septiembre de 1949 ni de la Convención de Viena sobre Tráfico Vial de las Naciones Unidas del 8 de noviembre de 1968. [1] [2]
-
Reconocimiento del Permiso de Conducir Internacional (IDP)
No existe un acuerdo formal respecto al reconocimiento de los Permisos de Conducir Internacionales (IDP). [3]
-
Duración de la conducción con una licencia extranjera (+ IDP) si eres residente o no residente
- No residentes:
- Los visitantes extranjeros pueden conducir en Transnistria con su licencia de conducir nacional y un IDP; el plazo específico no está explícitamente indicado. [3] - Residentes:
- Los residentes extranjeros deben obtener una licencia de conducir de Transnistria después de establecer su residencia. El plazo específico para la conversión no está explícitamente indicado, pero debe iniciarse rápidamente después de establecer la residencia. [3]
- No residentes:
Enlaces de fuentes:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
Consejos para conducir en Transnistria:
- En Transnistria usted tendrá que conducir en el carril derecho.
- Desde el 7 de junio del 2017, usted está obligado a presentar inmediatamente su licencia de conducir a los oficiales de tránsito en el caso de ser pedida.
- Usted tiene permitido dar paso a otros vehículos en las intersecciones marcadas con una señal de una “Flecha Verde” en el caso de que no vayan a cruzar.
- La señal de “Estacionar prohibido” es para los conductores que trabajan en vehículos comerciales. Permite a los conductores cargar / descargar bienes solo si tienen permiso del Ministro del Interior de Transnistria.
- No está permitido estacionar en pasos de cebra ni en distancias menores a 10 metros antes o después de los mismos (a excepción de los casos donde ceda el paso).
- Usted tiene prohibido adelantar otros vehículos en áreas edificadas en distancias menores a 50 metros de un paso de cebra.
- En la noche y en condiciones de poca visibilidad, los peatones están obligados a utilizar artículos reflectantes en la oscuridad.
- Conduzca con luces de cruce todo el día.
- Usted debe utilizar cauchos de invierno desde el 15 de noviembre al 15 de marzo.
- No está permitido beber y conducir en Transnistria.
- La velocidad máxima es 50 km/h en áreas urbanas, 20 km/h en áreas residenciales y 110 km/h en autopistas.
- Los niños menores a 12 años pueden ser llevados en el asiento delantero solo si tienen un sistema de retención infantil adecuado.
Ucrania
- No es parte de la convención de 1949; La licencia de conducir internacional es otorgada.
- Se requiere licencia de conducir internacional.
- Para conducir en Ucrania, usted debe tener 18 años.
- El seguro de terceros es obligatorio.
- Usted debe llevar un triángulo de emergencia, un extintor de incendios y un botiquín de primeros auxilios en su auto.
- Usted debe conducir en su derecha en Ucrania.
- El límite máximo permitido para la prueba de alcoholemia es 0 mg por 100 ml de sangre.
- Usted no tendrá permitido conducir sin una licencia de conducir valida y un seguro de terceros.
- El cinturón de seguridad es obligatorio.
- Los niños menores a 2 años no deben sentarse adelante.
- Está prohibido enviar textos y hacer llamadas mientras conduce.
- La velocidad máxima es 60 km/h en ciudades y en el campo, y 130 km/h en autopistas.
- Evite exceder los límites de velocidad. Los oficiales de tránsito frecuentemente prestan atención a los infractores. También existen muchas cámaras de vigilancia.
- No está permitido cruzar a la derecha en una luz roja.
- Usualmente, los conductores ucranianos hacen cambio de luces para advertir que se aproxima una alcabala.
- Recomendamos el uso de neumáticos con clavos o cadenas para nieve durante el invierno.
- Tenga en cuenta que los oficiales de tránsito ucranianos hablan ucraniano y ruso.
