Es posible comparar los distintos permisos de conducir uno con otro para claridad visual:
Traducción de Licencia de Conducir Internacional de español a húngaro
Comparación de licencias en
español
con licencias en
Países que hablan español
Andorra
Argentina
Belice
Bolivia
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
España
Estados Unidos de América
Filipinas
Guatemala
Guinea Ecuatorial
Honduras
Islas Caimán
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
Puerto Rico
República Dominicana
República Saharaui
Sahara Occidental
San Martín
Uruguay
Venezuela
Países que hablan húngaro
Austria
- Se reconoce la licencia de conducir internacional.
- En Austria usted deberá conducir en el lado derecho del camino.
- La velocidad máxima es 50 km/h en calles urbanas, 100 km/h en carreteras rurales y 130 km/h en autopistas.
- El cinturón de seguridad es obligatorio. Abróchese el cinturón, de lo contrario, será multado en el sitio.
- La edad mínima para conducir es 18 años, y para alquilar es 21 años.
- El nivel máximo permitido de alcoholemia es 50 mg por 100 ml de sangre.
- El uso de Manos Libres es obligatorio. De no usarlo, será multado en el sitio.
- Hay muchas cámaras de velocidad móviles y fijas en Austria. Tenga en cuenta esto.
- En Austria están prohibidos los dispositivos de emergencia de cámaras de seguridad.
- Si viaja con niños, asegúrese de no sentarlos en el asiento delantero. En su lugar, use un asiento infantil orientado hacia atrás adecuado. Asegure de haber desactivado el airbag. Para niños mayores a 12 años, utilice un asiento infantil.
- Usted debe tener un triángulo de emergencia y un chaleco reflectante en caso de un accidente automovilístico.
- Usted debe tener un símbolo de la UE junto con la letra correspondiente de su país en la placa. De lo contrario, adjunte una calcomanía correspondiente vendida en una estación de servicio cualquiera.
- Si va a utilizar las autopistas austriacas, debe comprar una calcomanía apropiada.
- Tener un botiquín de primeros auxilios es obligatorio.
- El estacionamiento en Austria no es tan caro. Además, durante los fines de semana puede disfrutar estacionamiento gratis.
- Usted debe estacionarse en el sentido del tráfico.
Croacia
Eslovenia
Hungría
República Checa
República Eslovaca
Rumania
Serbia
- Se reconoce la licencia de conducir internacional.
- Se recomienda la licencia de conducir internacional.
- En Serbia se conduce por el lado derecho.
- La edad mínima para conducir en Serbia es de 18 años. A los 17 años, uno puede conducir un auto solo con la guía y dirección de los padres.
- Para alquilar un auto en Serbia, debe cumplir con las siguientes condiciones: 1) tener al menos 21 años; 2) tener 2 o más años de experiencia de conducción.
- El cinturón de seguridad es siempre una necesidad.
- La velocidad máxima permitida en las ciudades es de 50 km/h, en carreteras abiertas - 80 km/h, en vías rápidas - 100 km/h, y 120 km/h en carreteras. En las zonas escolares debe disminuir la velocidad a 30 km/h.
- El límite máximo permitido de consumo de bebidas es de 30 mg por cada 100 ml de sangre.
- Siempre ceda el camino a los tranvías.
- El uso de manos libres es una necesidad.
- Asegúrese de tener un extintor de incendios y un seguro de responsabilidad civil.
- No se le permite transportar a niños menores de 12 años en el asiento delantero.
- Para transportar niños menores de 3 años, use sistemas de sujeción que correspondan al peso y la estatura del niño.
- Las luces de cruce deben estar encendidas todo el año.
- Asegúrese de tener un botiquín de primeros auxilios, un triángulo de advertencia, bombillas de repuesto (no requeridas para automóviles con xenón), rueda de repuesto, cable de remolque (no menos de 3 m de largo), chaleco reflectante (no se le permite abandonar el auto sin él).
- Los neumáticos de invierno son obligatorios desde el 1 de noviembre hasta el 1 de abril.
- Los dispositivos de advertencia de seguridad están prohibidos.
- Serbia tiene carreteras de peaje. Las tarifas de los peajes dependen de las dimensiones del vehículo. Deberá pagar más si su automóvil está registrado en algún lugar fuera de Serbia.
- En Serbia, las zonas de estacionamiento están marcadas con diferentes colores según la duración del estacionamiento: las zonas rojas representan "1 hora de estacionamiento", las zonas amarillas - para "2 horas de estacionamiento" y las zonas verdes representan "3 horas de estacionamiento".
- Los oficiales de policía en Serbia rara vez hablan inglés.
