يمكنك مقارنة رخص القيادة المختلفة مع بعضها البعض من أجل الوضوح البصري:
Suggested languages
EN
الإنجليزية
AF
الأفريكانية
AM
الأمهرية
AR
العربية
AZ
الأذربيجانية
BE
البيلاروسية
BG
البلغارية
BN
البنغالية
BS
البوسنية
CS
التشيكية
DA
الدانماركية
DE
الألمانية
EL
اليونانية
ES
الإسبانية
ET
الإستونية
FI
الفنلندية
FIL
الفلبينية
FR
الفرنسية
GA
الإيرلندية
HE
العبرية
HI
الهندية
HR
الكرواتية
HU
المجرية
ID
الإندونيسية
IT
الإيطالية
JA
اليابانية
KA
الجورجية
KK
الكازاخستانية
KM
الخميرية
KO
الكورية
KY
القيرغيزستانية
LO
اللاوية
LT
الليتوانية
LV
اللاتفية
MK
المقدونية
MN
المنغولية
MS
الملاوية
MY
البورمية
NE
النيبالية
NL
الهولندية
NO
النرويجية
PL
البولندية
PT
البرتغالية
RO
الرومانية
RU
الروسية
SI
السنهالية
SK
السلوفاكية
SL
السلوفينية
SQ
الألبانية
SR
الصربية
SW
السواحلية
TA
التاميلية
TG
الطاجيكية
TH
التايلاندية
TK
التركمانية
TR
التركية
UK
الأوكرانية
UR
الأردية
VI
الفيتنامية
ZH
الصينية
Blog languages
العربية إلى الأرمنية ترجمة رخصة القيادة الدولية
مقارنة التراخيص في
العربية
مع التراخيص في
الدول الناطقة باللغة العربية
إريتريا
إسرائيل
الأردن
الإمارات العربية المتحدة
البحرين
الجزائر
الجمهورية الصحراوية
السعودية
السودان
الصحراء الغربية
الصومال
العراق
الفلبين
الكويت
المغرب
النيجر
تشاد
تنزانيا
تونس
جزر القمر
جنوب السودان
جيبوتي
دولة فلسطين
سلطنة عمان
سوريا
صوماليلاند
قطر
لبنان
ليبيا
مصر
موريتانيا
ٱلْيَمَن
الدول الناطقة باللغة الأرمنية
أرمينيا
تم إجراء آخر بحث في فبراير 2025، وقد تتغير المعلومات بمرور الوقت. يمكنك نسخ هذه المعلومات فقط إذا قدّمت رابطاً يعود لهذه الصفحة.
-
المشاركة في اتفاقيات الأمم المتحدة بشأن حركة المرور على الطرق لعام 1949 و/أو 1968
- بما أن أرمينيا طرف في اتفاقية عام 1968، فهي تعترف رسمياً بصيغة رخصة القيادة الدولية (IDP) الصالحة لمدة 3 سنوات المنصوص عليها في تلك المعاهدة. [1] [2]
- أما صيغة سنة واحدة (1949) لرخصة القيادة الدولية (IDP) فليست مفروضة بموجب الاتفاقية في أرمينيا، رغم أنه قد يتم قبولها محلياً حالةً بحالة. [1]
-
الاعتراف برخصة القيادة الدولية (IDP)
- نظرًا لأن أرمينيا طرف في اتفاقية عام 1968، فإنها تعترف رسميًا بصيغة رخصة القيادة الدولية لمدة 3 سنوات المنصوص عليها في تلك المعاهدة. [3]
- لا تُفرَض صيغة السنة الواحدة (1949) لرخصة القيادة الدولية بموجب الاتفاقية في أرمينيا، رغم إمكانية القبول المحلي بشكل فردي. [4]
-
مدة القيادة برخصة أجنبية (+ رخصة دولية) للمقيمين وغير المقيمين
- غير المقيم (زائر)
- يمكن للسائقين الأجانب استخدام رخصة قيادتهم الوطنية مصحوبة بترجمة صالحة (موثقة أو قنصلية) طوال مدة إقامتهم في أرمينيا. [4]
- المقيم
- لا توجد معلومات محددة متاحة من مصادر رسمية بخصوص مدة القيادة بالنسبة للمقيمين.
- تجدر الإشارة إلى أن رخص القيادة التي تتوافق مع اتفاقية فيينا يمكن استبدالها أو الحصول على نسخة بديلة في حال فقدانها أو انتهاء صلاحيتها، دون الحاجة لإجراء اختبارات تأهيلية في أرمينيا. [4]
الروابط المصدرية:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=XlB-18chapter=11&Temp=mtdsg5&lang=en
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=Xl-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&lang=en
- http://diaspora.gov.am/en/pages/134/driving
- https://www.ilex.am/en/archive/359-do-you-plan-to-drive-a-vehicle-in-the-republic-of-armenia.html
بطاقة SIM للسفر:
نصائح القيادة في أرمينيا:
- النظام المعتمد في أرمينيا هو القيادة على الجانب الأيمن من الطريق.
- الحد الأدنى لسن الحصول على رخصة قيادة هو 18 عاماً.
- حدود السرعة في أرمينيا كالتالي: 60 كم/س - في المناطق المبنية، 90 كم/س - خارج المناطق المبنية، 110 كم/س - على الطريق السريع، 20 كم/س - في المناطق السكنية.
- يُحظر القيادة تحت تأثير الكحول في أرمينيا.
- ممنوع التنقل في السيارة من دون تأمين.
- تأكد من تشغيل المصابيح الأمامية المنخفضة ليلاً أو عند ضعف الرؤية.
- يُمنع نقل الأطفال دون سن 12 في المقعد الأمامي للسيارة.
- يجب على السائق والركاب في المقعد الأمامي ارتداء أحزمة الأمان.
- يحظر قيادة الدراجة النارية من دون خوذة.
- استخدم سماعة رأس لاسلكية للتحدث على الهاتف المحمول.
- قبل السفر إلى أرمينيا، تأكد من وجود مثلث التحذير الطبي، علبة الإسعافات الأولية وطفاية الحريق في صندوق السيارة.
- ممنوع عبور الخط الأبيض المتصل في وسط الطريق.
- قد تكون الظروف الجوية قاسية بين شهري نوفمبر وفبراير. إذا كنت تخطط لزيارة أرمينيا خلال هذه الفترة، تأكد من شراء إطارات شتوية أو سلاسل الثلج مسبقاً.
- تذكر أن الحارة اليمنى تستخدم غالباً لوقوف السيارات.
بولندا
جمهورية أرتساخ
رومانيا
قبرص
