1. หน้าแรก
  2.  / 
  3. คู่มือการเดินทาง

จาก ภาษาไทย เป็น ภาษาอาร์เมเนีย การแปลใบอนุญาตขับขี่สากล


สมัครขอการแปลใบขับขี่ จาก ภาษาไทย เป็น ภาษาอาร์เมเนีย เลยตอนนี้ และลืมปัญหาในการเช่ารถและขับขี่รถในประเทศที่ พูดภาษา ภาษาอาร์เมเนีย ไปได้เลย

ใบขับขี่มีการออกแบบและรูปแบบที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ขึ้นอยู่กับประเทศ ภาษาประจำชาติ และภูมิภาคหรือรัฐที่ออกใบขับขี่นั้น ๆ เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจพบว่า ใบขับขี่ในประเทศของคุณไม่เป็นไปตามมาตรฐานและถูกถือว่าไม่ถูกต้องตามกฎหมาย ซึ่งอาจ ทำให้คุณประหลาดใจ แต่คุณสามารถหลีกเลี่ยงปัญหานี้ได้โดยใช้บริการของเรา

รายชื่อประเทศต่าง ๆ

คุณสามารถเปรียบเทียบใบขับขี่ต่าง ๆ เพื่อให้มองเห็นภาพได้ชัดเจน:

เปรียบเทียบใบขับขี่ใน  ภาษาไทย 
มีใบขับขี่ใน
ประเทศที่พูดภาษา ภาษาไทย
ประเทศไทย
ประเทศที่พูดภาษา ภาษาอาร์เมเนีย
ประเทศอาร์มีเนีย

การวิจัยนี้ดำเนินการครั้งสุดท้ายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 และข้อมูลอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามกาลเวลา คุณสามารถคัดลอกข้อมูลนี้ได้เฉพาะเมื่อระบุลิงก์กลับมายังหน้านี้เท่านั้น

1. การเข้าร่วมอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการจราจรทางถนน ปี ค.ศ. 1949 และ/หรือ ค.ศ. 1968

  • เนื่องจากอาร์เมเนียเป็นภาคีของอนุสัญญาปี ค.ศ. 1968 จึงรับรองรูปแบบ IDP 3 ปี ที่กำหนดไว้โดยสนธิสัญญาดังกล่าวอย่างเป็นทางการ [1] [2]
  • IDP 1 ปี (ค.ศ. 1949) ไม่ได้ถูกกำหนดให้บังคับใช้ตามอนุสัญญาในอาร์เมเนีย แม้ว่าอาจได้รับการยอมรับในระดับท้องถิ่นเป็นรายกรณีก็ตาม [1]

2. การรับรองใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP)

  • เนื่องจากอาร์เมเนียเป็นภาคีของอนุสัญญาปี ค.ศ. 1968 จึงรับรองรูปแบบ IDP 3 ปี ที่กำหนดไว้โดยสนธิสัญญาดังกล่าวอย่างเป็นทางการ [3]
  • IDP 1 ปี (ค.ศ. 1949) ไม่ได้ถูกกำหนดให้บังคับใช้ตามอนุสัญญาในอาร์เมเนีย แม้ว่าอาจได้รับการยอมรับในระดับท้องถิ่นเป็นรายกรณีก็ตาม [4]

3. ระยะเวลาในการขับขี่ด้วยใบอนุญาตต่างประเทศ (+ IDP) สำหรับผู้พำนักและผู้ไม่พำนัก

  • สำหรับผู้ไม่พำนัก:
    • ผู้ขับขี่ชาวต่างชาติสามารถใช้ใบอนุญาตขับขี่แห่งชาติของตนพร้อมคำแปลที่ถูกต้อง (รับรองโดยนิติกรณ์หรือกงสุล) ตลอดระยะเวลาที่พำนักอยู่ในอาร์เมเนีย [4]
  • สำหรับผู้พำนัก:
    • ไม่มีข้อมูลเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับระยะเวลาสำหรับผู้พำนักจากแหล่งข้อมูลทางการ
    • ควรทราบว่าใบอนุญาตขับขี่ที่เป็นไปตามอนุสัญญาเวียนนา สามารถขอเปลี่ยนหรือขอสำเนาได้หากสูญหายหรือหมดอายุ โดยไม่ต้องผ่านการสอบวัดคุณสมบัติในอาร์เมเนีย [4]

ลิงก์แหล่งที่มา:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=XlB-18chapter=11&Temp=mtdsg5&lang=en
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=Xl-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&lang=en
  3. http://diaspora.gov.am/en/pages/134/driving
  4. https://www.ilex.am/en/archive/359-do-you-plan-to-drive-a-vehicle-in-the-republic-of-armenia.html

เคล็ดลับการขับขี่ในอาร์เมเนีย:

  • ในอาร์เมเนีย ขับขี่ด้านขวาของถนน
  • อายุขั้นต่ำในการขับรถในประเทศคือ 18 ปี
  • ข้อจำกัดความเร็วในอาร์เมเนีย: 60 กม./ชม. – ในเขตเมือง, 90 กม./ชม. – นอกเขตเมือง, 110 กม./ชม. – บนทางหลวง, 20 กม./ชม. – ในพื้นที่ที่อยู่อาศัย
  • การขับขี่ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์เป็นสิ่งต้องห้ามในอาร์เมเนีย
  • ห้ามเดินทางทั่วประเทศโดยไม่มีประกัน
  • อย่าลืมเปิดไฟหน้าต่ำในเวลากลางคืนและเมื่อทัศนวิสัยต่ำ
  • ห้ามโดยสารเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีในที่นั่งด้านหน้าของรถ
  • ผู้ขับขี่และผู้โดยสารด้านหน้าต้องคาดเข็มขัดนิรภัย
  • ห้ามขับรถจักรยานยนต์โดยไม่มีหมวกนิรภัย
  • ใช้หูฟังไร้สายสำหรับการสนทนาบนโทรศัพท์มือถือ
  • ก่อนเดินทางไปอาร์เมเนีย โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีป้ายหยุดฉุกเฉิน ชุดปฐมพยาบาล และถังดับเพลิงในกระโปรงหลังรถ
  • ห้ามข้ามเส้นสีขาวที่ต่อเนื่องตรงกลางถนน
  • สภาพอากาศอาจรุนแรงในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ หากคุณวางแผนจะมาเยือนอาร์เมเนียในช่วงเวลาดังกล่าว ควรเตรียมยางฤดูหนาวหรือโซ่สำหรับหิมะล่วงหน้า
  • โปรดจำไว้ว่าส่วนใหญ่แล้วเลนด้านขวาจะใช้สำหรับจอดรถ
ประเทศโปแลนด์
ประเทศโรมาเนีย
สาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบัค
ไซปรัส

เรามีบริการแปลใบขับขี่ (DLT) ให้คุณจาก ภาษาไทย เป็น 70 ภาษา รวมถึง ภาษาอาร์เมเนีย:

  • ภาษากรีก
  • ภาษาเกาหลี
  • ภาษาเขมร
  • ภาษาคาซัค
  • ภาษาคาตาลัน
  • ภาษาคีร์กีซ
  • ภาษาโครเอเชีย
  • ภาษาจอร์เจีย
  • ภาษาจีน
  • ภาษาชวา
  • ภาษาเช็ก
  • ภาษาเซอร์เบีย
  • ภาษาญี่ปุ่น
  • ภาษาดัตช์
  • ภาษาเดนมาร์ก
  • ภาษาตุรกี
  • ภาษาเติร์กเมน
  • ภาษาทมิฬ
  • ภาษาทาจิก
  • ภาษาไทย
  • ภาษานอร์เวย์
  • ภาษาเนปาล
  • ภาษาบอสเนีย
  • ภาษาบัลแกเรีย
  • ภาษาเบงกาลี
  • ภาษาเบลารุส
  • ภาษาปัญจาบ
  • ภาษาเปอร์เซีย
  • ภาษาโปรตุเกส
  • ภาษาโปแลนด์
  • ภาษาฝรั่งเศส
  • ภาษาพม่า
  • ภาษาพาชตู
  • ภาษาฟินแลนด์
  • ภาษาฟิลิปิโน
  • ภาษามลายู
  • ภาษามองโกเลีย
  • ภาษามอลตา
  • ภาษามาซิโดเนีย
  • ภาษายูเครน
  • ภาษาเยอรมัน
  • ภาษารัสเซีย
  • ภาษาโรมาเนีย
  • ภาษาลัตเวีย
  • ภาษาลาว
  • ภาษาลิทัวเนีย
  • ภาษาเวียดนาม
  • ภาษาสเปน
  • ภาษาสโลวัก
  • ภาษาสโลวีเนีย
  • ภาษาสวาฮีลี
  • ภาษาสวีเดน
  • ภาษาสิงหล
  • ภาษาอังกฤษ
  • ภาษาอัมฮาริก
  • ภาษาอาเซอร์ไบจาน
  • ภาษาอาร์เมเนีย
  • ภาษาอาหรับ
  • ภาษาอิตาลี
  • ภาษาอินโดนีเซีย
  • ภาษาอุซเบก
  • ภาษาอูรดู
  • ภาษาเอสโตเนีย
  • ภาษาแอฟริคานส์
  • ภาษาแอลเบเนีย
  • ภาษาไอซ์แลนด์
  • ภาษาไอริช
  • ภาษาฮังการี
  • ภาษาฮินดี
  • ภาษาฮีบรู

ด้วย DLT คุณจะสามารถข้ามอุปสรรคทางภาษาและขับรถได้ง่ายทั่วโลก ไม่สำคัญว่าคุณจะไปเยือนประเทศใด เพราะคุณสามารถเช่ารถได้ทั่ว โลกด้วยเอกสารการขับขี่สากล (IDD) หากคุณถูกเรียกตรวจขณะขับรถ ให้แสดงทั้ง ใบขับขี่สากล (IDL) และใบขับขี่ในประเทศของคุณ คุณยังสามารถใช้ สมุดแปลภาษาที่เรามอบให้ และแสดงให้เจ้าหน้าที่ดูหากจำเป็น

คุณต้องกรอกแบบฟอร์มใบสมัครง่าย ๆ และสมัครออนไลน์ หากคุณต้องการขอ ใบอนุญาตขับขี่สากล (IDP) เราจำเป็นต้องขอข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่าง: บัตรประจำตัวของใบขับขี่ในประเทศของคุณ ข้อมูลส่วนบุคคล ที่อยู่ และภาพถ่ายของคุณ

เรามีราคาที่ดี ดังนั้นการเดินทางอย่างสะดวกสบายโดยไม่มีปัญหาเรื่องการเช่าหรือใช้รถจะไม่ทำให้คุณต้องเสียค่าใช้จ่ายมากมาย

ขอบริการแปลใบขับขี่จาก ภาษาไทย เป็น ภาษาอาร์เมเนีย ได้เลยตอนนี้!

สมัครเป็นสมาชิกและรับคำแนะนำเกี่ยวกับการขอรับและการใช้ใบขับขี่สากล รวมถึงคำแนะนำสำหรับผู้ขับขี่ในต่างประเทศ