ஹங்கேரி நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி
ஹங்கேரி நாட்டுக்கான உங்கள் பயணத்திற்கு எளிதாக சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியைப் பெறுங்கள்
- உடனடி அனுமதி
- விரைவான மற்றும் எளிய செயல்முறை
- 1 முதல் 3 ஆண்டுகள் வரை செல்லுபடியாகும்
- வெளிநாடுகளில் சட்டப்படி ஓட்ட அனுமதி
- 70 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
- 170க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது
- உலகளாவிய விரைவு டெலிவரி
ஹங்கேரி நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை எங்கே பெறலாம்?
ஹங்கேரி நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியைப் பெறுவது எளிமையானது, நீங்கள் ஒரு செல்லுபடியாகும் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமம் வைத்திருந்தால். ஹங்கேரி நாட்டிற்குப் பயணம் திட்டமிட்டிருப்பவர்கள், பயணத்திற்கு முன் உங்கள் சொந்த நாட்டில் உள்ள அதிகாரப்பூர்வ நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொண்டு அனுமதியை உறுதிப்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. ஆனால் நீங்கள் ஏற்கனவே பயணிக்கின்றீர்கள் மற்றும் அனுமதி இல்லை என்றால், உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தை ஆன்லைனில் மொழிபெயர்த்து பெறலாம். இந்த முறையைத் தேர்வு செய்வது விரைவாகவும், வசதியாகவும், பயணத்தின் போது சட்டப்படி ஓட்ட உதவியாகவும் இருக்கும்.
சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி என்பது தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தின் பல மொழிகளில் செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு ஆகும். இந்த வகை அடையாள அட்டைகள் முதலில் 1926-ஆம் ஆண்டு பாரிஸ் சர்வதேச போக்குவரத்து மாநாட்டுக்குப் பிறகு தோன்றின. பின்னர் 1949 மற்றும் 1968 இல் நடைபெற்ற மாநாடுகளும் இதனை பாதித்தன.
சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி என்பது ஒரு செல்லுபடியாகும் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்துடன் மட்டும் பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதை நினைவுறுத்துகிறோம்.
ஹங்கேரி நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை ஆன்லைனில் எப்படி பெறுவது?
- 1. உங்கள் செல்லுபடியாகும் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தின் புகைப்படம்
- 2. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள்
- 3. உங்கள் புகைப்படம்
- 4. உங்கள் கையொப்பம் (ஸ்கேன் அல்லது புகைப்படம்)
இப்போது சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியைப் பெற்றுக் கொண்டு எளிதாக பயணிக்கவும்.
ஹங்கேரி நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியின் விலை என்ன?
7 நாட்களில் பணம் திரும்பப் பெற உத்தரவாதம்!
முழுப் பணத்தையும் திரும்பப் பெறுவதற்கு, டெலிவரி செய்யப்படுவதற்கு முன் ரத்துசெய்ய வேண்டும் அல்லது சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆணையத்தால் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களை டெலிவரி செய்த 7 நாட்களுக்குள் திருப்பி அனுப்ப வேண்டும்.
-
UN தரநிலை சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி
- The United Nations Standard International Driving Permit includes a plastic ID card, a booklet and a mobile application for Android and iOS with the translation into 70 languages (29 in a booklet and all 70 in a mobile app). The IDP is made in compliance with United Nations Conventions on road traffic standards for document size, color, format, etc.
-
மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம்
- மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் அல்லது eIDL ஆனது அச்சிடக்கூடிய PDF ஆவணக் கையேடு மற்றும் Android மற்றும் iOS மொபைல் பயன்பாடுகளில் 70 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு கிடைக்கிறது.
- சட்டப்படி, சாலைப் போக்குவரத்திற்கான ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டின் படி, சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தின் (IDL) நகல் கட்டாயமாகும், ஏனெனில் ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டில் மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (eIDL) பயன்படுத்தலாமா என்ற எந்த கருத்தும் இதுவரை தெரிவிக்கப்படவில்லை. நடைமுறையில் நாங்களும் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களும் டிஜிட்டல் பதிப்பைப் பல முறை பயன்படுத்தி இருக்கிறோம், மேலும் போக்குவரத்து காவல் துறை மற்றும் கார் வாடகை நிறுவனங்கள் அதை ஏற்றுக்கொள்கின்றன. இருப்பினும், அஞ்சல் மூலம் உங்களுக்கு அதைப் பெற்றுக்கொள்ள போதிய நேரம் இருந்தால், ஐக்கிய நாடுகளின் நிலையான சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) -ஐத் தேர்வுசெய்யுமாறு நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம்.
- உங்கள் ஆர்டர் செயல்படுத்தப்படாத வரை மட்டுமே ரத்துசெய்தல் மற்றும் பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல் சாத்தியமாகும். ஆர்டர் செயலாக்கப்பட்டு, மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் (eIDL) உடனான மின்னஞ்சலை உங்களுக்குச் சமர்ப்பித்தவுடன், எங்கள் சேவை நிறைவடைந்துவிடும், மேலும் அந்தந்த PDF கோப்பு பயன்படுத்தப்பட்டதாகக் கருதப்பட்டு, மீட்டெடுக்க முடியாததாகிவிடும்.
ஹங்கேரி நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை எப்படி பெறுவது?
1968 ஆம் ஆண்டு வியன்னா ஒப்பந்தத்தின் படி, சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிகள் தேசிய அரசுகள் அல்லது அதிகாரப்பூர்வமாக நியமிக்கப்பட்ட அமைப்புகளால் வழங்க அனுமதிக்கப்படுகின்றன. பெரும்பாலான நாடுகளில், இந்த செயல்பாடு AIT/FIA உடன் இணைந்துள்ள வாகன சங்கங்கள், காவல்துறை அல்லது பிற அதிகாரப்பூர்வ நிறுவனங்கள் மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. ஹங்கேரி நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியைப் பெற, உங்களிடம் உள்ளூர் ஓட்டுநர் உரிமம் இருக்க வேண்டும் மற்றும் இங்கே உள்ள சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளிடம் விண்ணப்பிக்க வேண்டும் (இணைப்பு வேலை செய்யவில்லை என்றால் எங்களுக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்). அனுமதி பெறுவதற்கான செலவும் செயலாக்க நேரமும் நாடு முழுவதும் மாறுபடும்.
உங்களிடம் ஹங்கேரி நாட்டில் வழங்கப்படாத தேசிய ஓட்டுநர் உரிமம் இருந்தால், அந்த உரிமம் உங்கள் ஓட்டும் உரிமையை வழங்குகிறதா மற்றும் சர்வதேச அனுமதி தேவைப்படுகிறதா என்பதை நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டும். சர்வதேச அனுமதி தேவைப்பட்டால், உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தின் மொழிபெயர்ப்பை மட்டுமே கேட்டுக்கொள்ளும் விருப்பம் உள்ளது; இது அஞ்சல் வழியாகவோ அல்லது மின்னணு பதிப்பாகவோ கிடைக்கும் (மின்னணு பதிப்பு ஏற்கத்தக்கதா என்று வாடகை கார் நிறுவனத்திடம் உறுதிபடுத்தவும்), உதாரணமாக எங்களுடைய சேவையின் மூலம் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
FAQ
ஹங்கேரி நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை எப்படி பெறுவது?
expand_more
நீங்கள் உள்ளூர் ஓட்டுநர் உரிமம் வைத்திருப்பதோடு பயணத் திட்டமிட்டிருந்தால், தகுதியுள்ள அமைப்பை தொடர்புகொள்ளவும். நீங்கள் அமெரிக்கக் குடியரசராக இருந்தால் மற்றும் முன்பே பயணத்தைத் திட்டமிட்டிருந்தால், AAA மூலம் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை பெறலாம். மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தை தேவையான மொழிகளில் மொழிபெயர்த்து, அத்துடன் அதை கொண்டுசெல்லலாம்.
சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிக்காக எப்படி விண்ணப்பிப்பது?
expand_more
எங்கள் விண்ணப்ப செயல்முறை விரைவாகவும் எளிமையாகவும் உள்ளது. விண்ணப்ப படிவத்தை நிரப்பவும், உங்கள் செல்லுபடியாகும் ஓட்டுநர் உரிமத்தின் நகல், கையொப்பம் மற்றும் நிறமான அடையாளப் புகைப்படத்தை இணைத்து, கட்டணம் செலுத்தவும். நீங்கள் இங்கே ஆன்லைனில் விண்ணப்பிக்கலாம்.
ஹங்கேரி நாட்டில் ஓட்டுவதற்கு சர்வதேச அனுமதி தேவைப்படுமா?
expand_more
ஹங்கேரி 1968 வியன்னா ஒப்பந்தத்தின்படி தனது ஓட்டுநர் உரிமத்தை ஒரே மாதிரியாக மாற்றியுள்ளது. நீங்கள் அந்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட 67 நாடுகளில் ஒன்றில் இருந்து ஓட்டுநர் உரிமம் பெற்றிருந்தால், ஹங்கேரி நாட்டில் ஓட்டுவதற்கு சர்வதேச அனுமதி தேவை இல்லை. பட்டியலில் இல்லாத நாடுகளின் ஓட்டுநர்களுக்கு, ஹங்கேரி மற்றும் உங்கள் உரிமம் வழங்கிய நாட்டுக்கு இடையே வேறு ஒப்பந்தமொன்றும் இல்லையெனில், சர்வதேச அனுமதி தேவை.ஹங்கேரி 1968 வியன்னா ஒப்பந்தத்தின்படி ஓட்டுநர் உரிமத்தை ஒரே மாதிரியாக மாற்றவில்லை. எனவே, மற்ற நாடுகளிலிருந்து வரும் ஓட்டுநர்கள் ஹங்கேரி நாட்டில் ஓட்ட சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி பெற வேண்டியது அவசியம், உங்கள் நாட்டுடன் ஹங்கேரி இடையே ஓட்டுநர் உரிமம் அங்கீகரிப்பு குறித்து ஒப்பந்தமொன்றும் இல்லையெனில்.
ஹங்கேரி நாட்டில் வாகனம் ஓட்ட நீங்கள் என்ன தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?
இந்த ஆய்வு கடைசியாக பிப்ரவரி 2025-ல் நடத்தப்பட்டது; காலப்போக்கில் தகவல்கள் மாற்றமடையலாம். இந்தத் தகவலை நகலெடுக்க வேண்டுமானால், இப்பக்கத்திற்கான இணைப்பை கட்டாயமாக வழங்க வேண்டும்.
1949 மற்றும்/அல்லது 1968-இல் உலக வாகனப் போக்குவரத்து தொடர்பான ஐநா கண்காணிப்புகளைச் சேர்தல்
- ஹங்கேரி, 19 செப்டெம்பர் 1949 அன்று ஜெனிவாவில் ஏற்பட்ட ஐநா வாகனப் போக்குவரத்து உடன்படிக்கை மற்றும் 8 நவம்பர் 1968 அன்று வியன்னாவில் ஏற்பட்ட ஐநா வாகனப் போக்குவரத்து உடன்படிக்கை ஆகியவற்றின் பங்காளியாக உள்ளது.
- ஹங்கேரி, 1949 ஜெனிவா உடன்படிக்கையில் 30 ஜூலை 1962 அன்று சேர்ந்தது. [1]
- ஹங்கேரி, 1968 வியன்னா உடன்படிக்கையில் 8 நவம்பர் 1968 அன்று கையெழுத்திட்டது மற்றும் 16 மார்ச் 1976 அன்று அது உறுதிசெய்யப்பட்டது. [2]
சர்வதேச வாகன வல்லுநர் உரிமம் (IDP) அங்கீகாரம்
- ஹங்கேரி, 1949 ஜெனிவா உடன்படிக்கை (1 ஆண்டு செல்லுபடியாகும்) மற்றும் 1968 வியன்னா உடன்படிக்கை (மொத்தம் 3 ஆண்டுகள் செல்லுபடியாகும்) ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் வழங்கப்படும் சர்வதேச வாகன வல்லுநர் உரிமத்தை (IDP) அங்கீகரிக்கிறது. [1] [2]
- அங்கு வெளிநாட்டு வாகன உரிமம் கொண்டு செல்கின்றவர்கள் (தங்கள் உரிமம் லத்தீன் எழுத்தில் இல்லை என்றால்) IDP உடன் இருக்க வேண்டும். ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதியில் (EEA) உள்ள நாடுகளில் இருந்து வரும் வாகன ஓட்டிகள் IDP கொண்டிருப்பதற்கான அவசியம் இல்லை. [3] [5]
அயல்நாட்டு வாகன உரிமம் (+ IDP) மூலம் ஓட்ட முடியக் கூடிய கால அளவு (புதிய குடியிருப்பாளராக இருந்தால் அல்லது இல்லாவிட்டால்)
- குடியிருப்பாளராக இல்லாதவர்கள்:
- குடியிருப்பாளராக இல்லாதவர்கள் (மாறாக சுற்றுலா பயணி போன்றவர்கள்) ஹங்கேரியில் செல்லுபடியாகும் அயல்நாட்டு வாகன உரிமத்தை (மற்றும் தேவைப்பட்டால் IDP) இணைத்து தங்கள் பயண காலம் முழுவதும் ஓட்டி இயலும். [3] [5]
- குடியிருப்பாளர்கள்:
- காலமுறைப்பணிச்செய்யப்பட்ட குடியிருப்பைக் கொண்டு ஹங்கேரியில் தங்குகின்றவர்கள், தங்கள் அயல்நாட்டு வாகன உரிமத்தை 1 ஆண்டு வரை பயன்படுத்தலாம். அதன் பின்னர், அதனை ஹங்கேரி வாகன உரிமத்துடன் மாற்ற வேண்டும். EEA நாடுகளில் இருந்து வரும் ஓட்டிகள் எந்தவித கூடுதல் தேர்வுகள் இல்லாமல் மாற்றிக்கொள்ளலாம்; ஆனால் EEA-யின்றி உள்ள நாடுகளில் இருந்து வரும் ஓட்டிகள் பயிற்சி மற்றும் செயல்திறன் தேர்வுகள் எழுத வேண்டியிருக்கலாம். [4] [5]
- குடியிருப்பாளராக இல்லாதவர்கள்:
மூல இணைப்புகள்:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://hungary.com/validity-of-foreign-driving-licenses-in-hungary/
- https://schillerrent.hu/en/blog/driving-licence-in-hungary-for-foreigners-international-driving-license/
- https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Hungary.html
பயணம் செய்வதற்கான சிம் கார்ட்
ஹங்கேரியில் வாகனம் ஓட்டுவதற்கான குறிப்புகள்:
- ஹங்கேரியில் வலதுபுற போக்குவரத்தையும் இடப்புறம் முறையில் தடுப்பையும் பயன்படுத்துகின்றனர்.
- 18 வயது முடிந்தவுடன் காரை ஓட்டலாம்.
- ஹங்கேரியில் வாகனம் ஓட்டுவதற்கு நியமிக்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பு பொறுப்பு காப்பீடு அவசியம். (Third-party liability insurance)
- ஹங்கேரியின் வேக வரம்புகள்: நகர்புறங்களில் 50 கி.மீ/மணி, வாகனப் பிரித்த பாதைகளுடன் கொண்டுள்ள சாலை 110 கி.மீ/மணி, அதிவேக நெடுஞ்சாலை 130 கி.மீ/மணி.
- இந்த நாடில் வீட்டிற்கு வெளியே மது அருந்தி ஓட்டுவதற்கு முழுமையான தடை உண்டு. (Zero-alcohol policy)
- நகர்ப்புறப் பகுதிகளுக்கு வெளியே எப்போதும் தாழ்முகக் குடைஏடுகளைக் (low-beam) கட்டாயமாக ஆண்டர்ச்செய்க.
- அதிவேக நெடுஞ்சாலைகளில் பயணம் செய்ய, சிறப்பு ஸ்டிக்கர் (vignette) வாங்க வேண்டும்.
- ஹங்கேரியில் பொது போக்குவரத்திற்கான வாகனங்களுக்கு (ட்ராம், பஸ்) வழிகாட்டல் செய்ய வேண்டும்.
- ஹங்கேரிக்கு செல்லுவதற்கு முன், உங்கள் காரின் டிரங்கில் முதல் உதவி பெட்டி, பிரதிபலிப்புச் சட்டை, எச்சரிக்கை முக்கோணம் மற்றும் பிரதியழகை மரீச்சுப் பல்பு என்றவற்றை வைத்திருக்கவும்.
- வாகனம் ஓட்டும் போது வைர்லெஸ் ஹெட்செட் பயன்படுத்தவும்.
- எப்போதும் சீட் பெல்ட் அணியவும்!
- 150 செ.மீ-இற்கு குறைவான உயரம் கொண்ட குழந்தைகள் பின்புற ஆசனத்தில் அமர வேண்டும். 3 வயதிற்கும் குறைவான குழந்தைகளுக்கு தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு இருக்கை அவசியம்.
- இரு வழி சாலையில் வலது பக்கம் ஓட்டுநர் வாகனத்தை நிறுத்தலாம், ஒரு வழிச்சாலையில் இரண்டு பக்கங்களிலும் நிறுத்தலாம். சாலையோரத்தில் மஞ்சள் கோடு இருப்பது நின்று வைப்பதற்கு தடை என்பதை உணர்த்துகிறது.
- சின்னம் இல்லா சாலைகளில் வலதுபுறத்திலிருந்து வரும் வாகனங்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கவும்.
- புடாபெஸ்ட்: https://youtu.be/Sl-xj5Q1PYw
