Rahvusvaheline juhiluba Ungaris

🗓 Faktid on kontrollitud järgmiste allikate põhjal: Ungari liiklusseadus ja ametlikud allikad. Uuring viimati uuendatud: 29. juuli 2026. Seda teavet tohib kopeerida ainult siis, kui lisate lingi sellele lehele.

⚠ See leht on üldine teave liiklusreeglite kohta, mitte õigusnõustamine. Reeglid muutuvad ja iga ametiasutus kohaldab enda omi — kontrollige oma olukorda enne sõitma asumist asjaomasest ametiasutusest.

ℹ Oleme eraettevõte. Me ei ole valitsusasutus, juhilubade ega muude dokumentide väljaandmise asutus ega lepinguorganisatsioon ning me ei ole nendega seotud, nende heakskiidetud ega tegutse nende nimel. Rahvusvaheline autojuhi dokument, mida me müüme, on teie riigisisese juhiloa tõlge: see ei ole juhiluba ega ka riigi väljastatud dokument.

• Autoga sõitmine Ungaris: põhifaktid
• Kas Ungaris on vaja rahvusvahelist juhiluba?
• Kummal pool teed sõidetakse riigis Ungari?
• Kui kaua tohib Ungaris välisriigi juhiloaga sõita?
• Kas Ungari on 1949. või 1968. aasta teeliikluse konventsiooni osaline?
• Miks juhiloa aktsepteerimine kohati erineb
• Kas Ungaris tohib sõita oma riigi juhiloaga?
• Kust saada rahvusvaheline juhiluba
• Kolite Ungarisse? Reeglid uutele elanikele
• Liiklusreeglid Ungaris, mille eest turistid trahvi saavad
• Lugege lisaks autoga sõitmisest Ungaris
• Allikad

Autoga sõitmine Ungaris: põhifaktid

Kas Ungaris on vaja rahvusvahelist juhiluba?

IDP ei ole üldine seadusest tulenev nõue. Valitsuse määruse nr 326/2011 (konsolideeritud, ajaversioon 2026.02.26) Section 17 aktsepteerib: (b) EEA juhilubasid; (a) juhilubasid, mille on välja andnud 1968. aasta Viini konventsiooni või 1949. aasta Genfi konventsiooni osalisriigid — kuid s. 17(2a) kohaselt peab selline juhiluba kas vastama konventsiooni näidisjuhiloale, kandma kategooriatähiseid, mis on konventsiooni kategooriatega kokkuviidavad, olema koos 1949/1968 IDP-ga või olema koos kinnitatud ungarikeelse tõlkega; ja (d) mis tahes muud kehtivat välismaist juhiluba koos kinnitatud ungarikeelse tõlkega, millest saab juhtimisõiguse kindlaks teha. Ungari kuulutas 1949. aasta Genfi konventsiooni välja 2019. aasta seadusega LXXV, mistõttu Genfi tee on kirja pandud otse sättes s. 17(2)(a)(ab), mitte üksnes lepingusuhete kaudu tuletatav. Juhiloa kanded peavad olema ladina tähtedega või ladina tähtedega korratud (s. 17(1)). Kandke iga IDP juures alati kaasas ka aluseks olevat riiklikku juhiluba.

• Turistid ja lühiajalised külastajad: kandke oma riigisisest juhiluba kaasas koos dokumendiga, mis on nimetatud allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real — enamiku lähteriikide juhilubade puhul ei ole selleks dokumendiks rahvusvaheline juhiluba, seega lugege oma vastust, selle asemel et seda eeldada.
• ELi / EMP juhiloa omanikud: rahvusvahelist juhiluba ei ole vaja — Kehtivat EEA juhiluba tunnustatakse ja see on ühe aasta ümbervormistamise reeglist vabastatud (s. 17(4) hõlmab üksnes s. 17(1), (2)(a) ja (2)(d) juhilubasid; s. 17(5) vabastab EEA juhiload nende kehtivuse ajaks).

Nõutava dokumendita sõitmise eest ei õnnestunud usaldusväärsest allikast kinnitada konkreetset karistust. Ametlik allikas.

Kummal pool teed sõidetakse riigis Ungari?

Riigis Ungari sõidetakse tee paremal poolel ja möödasõit toimub vasakul poolel. Ungaris on autodel rool vasakul pool.

Kui kaua tohib Ungaris välisriigi juhiloaga sõita?

Kui rahvusvaheline leping ei sätesta teisiti, annab s. 17(1), 17(2)(a) (konventsiooni tee) või 17(2)(d) (tõlke tee) alusel kasutatav välismaine juhiluba õiguse sõita ühe aasta Ungaris viibimise algusest; pärast seda tuleb see taotluse alusel Ungari juhiloaks ümber vormistada. EEA juhiload on sellest vabastatud ja kehtivad oma kehtivusaja jooksul. (Valitsuse määrus nr 326/2011, s. 17(4)-(5))

Kavatsete Ungarisse kolida? Kui teist saab elanik, kehtivad teistsugused reeglid — vt allolevat elanike jaotist.

Kas Ungari on 1949. või 1968. aasta teeliikluse konventsiooni osaline?

Ungari on mõlema Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni teeliikluse konventsiooni osaline: need on Genfi konventsioon (sõlmitud 19. september 1949) ja Viini konventsioon (sõlmitud 8. november 1968). Seetõttu väljastatakse selle raamistiku alusel nii 1949. kui ka 1968. aasta tüüpi rahvusvahelisi juhilube; millist tüüpi Ungari külastajatelt aktsepteerib, on näidatud ülaltoodud tabelis.

• 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon: ühinemine kuupäeval 30. juuli 1962.
• 1968. aasta Viini teeliikluse konventsioon: ratifitseerimine kuupäeval 16. märts 1976.

Miks juhiloa aktsepteerimine kohati erineb

See, kas välisriik teie juhiluba aktsepteerib, sõltub muutujate rägastikust: kolm eri teeliikluse konventsiooni, mis on alla kirjutatud aastakümnete vahega (1926, 1949, 1968) — vanim neist on Ühinenud Rahvaste Organisatsioonist endast varasem ja ainult kaks hilisemat sõlmiti selle raames —, riigid on igaühega ühinemise eri etappides (alla kirjutatud, heaks kiidetud või ratifitseeritud), juhiload on trükitud tähestikus, mida kohalik politsei lugeda ei oska, sõidukikategooriate süsteemid ei lange riigiti kokku, dokumendipõlvkonnad ei pruugi vastata konventsiooni vormile isegi siis, kui riik on liige, üksikute riikide vahelised kahepoolsed kokkulepped ning kohalikud seadused, mis on ühes kohas leebemad ja järgmises rangemad. Sama juhiluba võib ühel piiril sobida ja järgmisel tagasi lükatud saada — isegi järgmises autorendiletis. Rahvusvaheline juhiluba on olemas selleks, et enamikust sellest läbi lõigata: see on teie olemasoleva juhiloa standarditud mitmekeelne esitus ühtlustatud kategooriasümbolitega, mida enamik ametnikke suudab ühe pilguga lugeda. See ei asenda teie riigisisest juhiluba ega anna uusi õigusi — te kannate kaasas mõlemat — ja see ei taga aktsepteerimist: mõni üksik sihtkoht nõuab ikkagi kohalikku luba selle kõrval või selle asemel, kuid enamiku puhul parandab see teie väljavaateid märgatavalt.

Kas Ungaris tohib sõita oma riigi juhiloaga?

See tabel on mõeldud turistidele ja ajutistele külastajatele. Kolite elanikuna Ungarisse? Kehtivad teistsugused reeglid — vt allolevat elanike jaotist. Leidke allpool oma juhiloa väljaandnud riik. Ungari aktsepteerib EEA juhilubasid ilma ümbervormistamise tähtajata ning 1949. aasta Genfi / 1968. aasta Viini konventsiooni osalisriikide juhilubasid, kui juhiluba vastab konventsiooni näidisele või kui selle kategooriad on tuvastatavad — muul juhul koos 1949. või 1968. aasta IDP-ga või kinnitatud ungarikeelse tõlkega. Konventsiooniväliste riikide juhiload kehtivad üksnes koos kinnitatud ungarikeelse tõlkega. EEA-väline tunnustamine kestab ühe aasta viibimise algusest, pärast mida tuleb juhiluba ümber vormistada. Reeglid muutuvad — kontrollige enne reisi ametlikest allikatest. Viimati kontrollitud: juuli 2026.

Selgitus: „1949“ — Genfi teeliikluse konventsioon (rahvusvaheline juhiluba kehtib kuni 1 aasta); „1968“ — Viini konventsioon (rahvusvaheline juhiluba kehtib kuni 3 aastat).

Mida tähendab sellel lehel veerg Staatus:

• Riigisisene juhiluba sobib — sihtriik lubab külastajal sõita riigisisese juhiloa enda alusel. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on toodud alus ning seda piirav tähtaeg või tingimus.
• Riigisisene juhiluba sobib — rahvusvaheline juhiluba on soovitatav — sihtriik ei nõua selle juhiloa puhul rahvusvahelist juhiluba, kuid selle kaasaskandmine on soovitatav. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on toodud põhjus ja kõik sellega kaasnevad tingimused.
• Rahvusvaheline juhiluba või tõlge — teie riigisisene juhiluba vajab kõrvale lisadokumenti. Milliseid sihtriik aktsepteerib ja kas teie juhiloale saab üldse ametlikku rahvusvahelist juhiluba väljastada, on kirjas allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real.
• Ei tunnustata — andmetes ei ole ühtegi võimalust selle juhiloaga siin külastajana sõita; küsige kohalikelt ametiasutustelt juhiloa vahetamise või ajutise loa kohta. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on kirjas, mis seda takistab.
• Ei ole tuvastatud — andmed ei anna vastust, kas te tohite siin selle juhiloaga sõita; kontrollige seda enne sellele tuginemist sihtriigi juhilubasid väljastavast asutusest. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on kirjas, mida ei õnnestunud kinnitada.

Ülaltoodud tabeli allikad ja märkused

[1] Government Decree 326/2011, s. 17(1) closing proviso, 17(2)(d), 17(2a)(c)-(d)

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Juhiloa kategooriad ei järgi konventsiooni A–E skeemi — autorendi töötajad võivad nende vastavusse viimiseks küsida rahvusvahelist juhiluba.

Kust saada rahvusvaheline juhiluba

Rahvusvaheline juhiluba tuleb hankida enne reisi ja seda võivad teile väljastada ainult teatud riigid — ametlikku rahvusvahelist juhiluba ei saa osta riigist, millega teil seost ei ole. 1968. aasta Viini konventsiooni järgi võib seda väljastada ainult see osalisriik, kus on teie alaline elukoht ja kes andis välja või tunnustab teie juhiluba — selle osalisriigi pädev asutus või ühing, keda ta on nõuetekohaselt volitanud. 1949. aasta Genfi konventsiooni järgi väljastab selle osalisriigi pädev asutus või ühing, keda see asutus on nõuetekohaselt volitanud. Milline asutus see on, erineb riigiti: mõnes on selleks valitsusasutus, teises volitatud autoklubi.

• Reisite Ungarist? Ungari ametlikke rahvusvahelisi juhilube väljastab Kormanyablak (Government Window) district document offices. Ametlik veebisait.
• Reisite mõnest teisest riigist? Küsige selle riigi juhilubade eest vastutavalt asutuselt, millise asutuse ta rahvusvaheliste juhilubade väljastamiseks volitab — mõnes riigis on selleks valitsusasutus, teises volitatud autoklubi.

Eraldi pakub IDA digitaalset dokumenti Rahvusvaheline autojuhi dokument — see on teie riigisisese juhiloa tõlge, mida kannate juhiloa kõrval kaasas. See ei ole rahvusvaheline juhiluba, mille annab 1949. või 1968. aasta konventsiooni alusel välja organ, mille teie riik on selleks volitanud; see ei ole ka kinnitatud tõlge, vandetõlge ega muul viisil ametlik tõlge: ükski ametiasutus seda ei kinnita ja kui riik nõuab seaduse järgi ametlikku või kinnitatud tõlget, siis meie dokument seda nõuet ei täida. See on eratõlge, mille eesmärk on muuta teie riigisisene juhiluba loetavaks autorendilettides ja teeäärsetes kontrollides.

Kolite Ungarisse? Reeglid uutele elanikele

Kaks eri kella: EEA-välist teed kasutavad külastajad ja uued saabujad saavad ühe aasta viibimise algusest (s. 17(4)), pärast mida on ümbervormistamine kohustuslik; EEA juhiload jäävad kehtima vastavalt oma kehtivusajale, kuid EEA juhiluba, millel puudub dokumendile märgitud kehtivuse lõppkuupäev, tuleb ümber vahetada kaks aastat pärast seda, kui omanik on Ungaris alalise elukoha rajanud (s. 17(5)). Ametlik allikas.

Liiklusreeglid Ungaris, mille eest turistid trahvi saavad

• Kohustuslik varustus: Ohukolmnurk, turvavööd ja asjakohased laste turvaseadmed. Päevatuled või lähituled on väljaspool asulat valge ajal kohustuslikud.
• Joobes juhtimine: 0.0 kõigile juhtidele (tavajuhid, algajad ja kutselised). Sanktsioonid sõltuvad mõõdetud alkoholitasemest ja asjaoludest; joobes juhtimine võib olla kuritegu. Ühtegi konkreetset summat ei ole esitatud, sest ametlikud lehed ei avalda ühtset konsolideeritud karistustabelit.
• Kiiruspiirangud: Sõiduauto vaikepiirid: 50 km/h asulas, 90 km/h väljaspool asulat, 110 km/h ekspressteedel, 130 km/h kiirteedel (Your Europe märgib kiirteed/ekspressteed vahemikuna 110-130); määravad liiklusmärgid.
• Kandke kaasas kehtiva riikliku juhiloa originaali, passi või isikut tõendavat dokumenti ning IDP-d või kinnitatud ungarikeelset tõlget, mida tunnustamisreegli täitmiseks kasutate. Ungari vabastus kaasaskandmise kohustusest kehtib Ungari registrisse kantud juhtimisõiguste kohta (mida politsei saab elektrooniliselt kontrollida), mitte välismaiste dokumentide kohta.
• Ungaris kehtib nulltolerants alkoholi suhtes (0.0) ühtviisi nii tavajuhtidele, algajatele kui ka kutselistele juhtidele.
• Päevatuled või lähituled on väljaspool asulat valge ajal kohustuslikud. Kandke kaasas ohukolmnurka, kasutage turvavöid ja asjakohaseid laste turvaseadmeid ning kasutage telefoni üksnes käed-vabad-süsteemiga.

Lugege lisaks autoga sõitmisest Ungaris

• Autojuhtimine Ungaris: nõuanded ja reisijuhend
• 10 Huvitavat Fakti Ungari Kohta
• Parimad kohad Ungaris
• Auto rentimine Ungaris: 2026 juhend

Vaadake, milline on autoga sõitmine Ungaris

Mõni minut päris juhivaates videot on kiireim viis saada enesekindlust enne esimest sõitu Ungaris:

Avage video YouTube'is, kui pleier ei laadi.

Allikad

1. Riigi liiklusseadus
2. Valitsuse määrus nr 326/2011, s. 17(4)-(5)
3. 2019. aasta seadus LXXV, millega kuulutati välja 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon (olemasolu kontrollitud NJT otsinguindeksi kaudu)
4. MT määrus 24/1986 eritõlke kohta — OFFI monopol kinnitatud (hiteles) tõlgete üle
5. Ungari liiklusohutusreeglid, mille on esitanud riiklikud ametiasutused (Your Europe)
6. Ungari politsei ingliskeelne portaal (üldportaal; ei ole konkreetse väite osas põhjalikult kontrollitud)
7. Kormanyablak (Government Window) district document offices — volitatud rahvusvaheliste juhilubade väljastaja Ungaris
8. ÜRO lepingukogu — 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon
9. ÜRO lepingukogu — 1968. aasta Viini teeliikluse konventsioon