مالټا د ویلیتا، د سینټ جان نایټانو، د تاریخ دمخه معابدو، د حال سفلیني هایپوجیوم، مدینه، د نیلي لیګون، ګوزو، ډوبو، د انګریزي ژبې سیاحت، د دویمې نړیوالې جګړې تاریخ، د فلم ځایونو، د کلیو د فیسټاوو، او د اروپايي، شمالي افریقايي، عربي، ایټالوي او برټانوي اغیزو لخوا شکل شوي د مدیترانې ممتازې کلتور لپاره مشهوره ده. دا د اروپا له ترټولو کوچنیو هیوادونو نه یو دی، خو د هغه تاریخ غیر معمولي ډیر دی: مالټا د مدیترانې د منځ برخه کې، د سیسیلي سویل کې پرته ده، او اصلاً د مالټا، ګوزو او کومینو ټاپوګانو نه جوړه ده.
۱. ویلیتا
د ۱۵۶۵ لویې محاصرې وروسته جوړه شوه، ویلیتا د یوې قلعوي پلازمینې په توګه پلان شوه، نه هغه ښار چې ورو ورو پرته له پلان جوړ شوی و. د سینټ جان نایټانو هغه د ۱۵۶۶ کال کې د کوچني سیبراس ټاپوزمي پر سر، د لوی بندر او مارسامشیت بندر ترمنځ، بنیاد کښیښود، نوي ښار ته یې د مدیترانې د منځ برخه کې یو له ترټولو ستراتیژیکو موقعیتونو نه ورکړ. د هغه کچه تقریباً د حیرانتیا وړ ده: د یونیسکو لخوا ثبت شوی تاریخي ښار یوازې د شاوخوا ۵۵ هکتارو مساحت لري، خو له ۳۰۰ زیاتو تاریخي یادګارونو نه جوړ دی، له ستونونو، دروازو او اوبرجونو نه تر کلیساګانو، ماڼیو، باغونو او نظامي ودانیو پورې. دا ډیروالی دی چې ویلیتا ته داسې ځواکمن احساس ورکوي – د مالټا تاریخ د یوه لوي پلازمینه کې نه دی خور شوی، بلکه د تیرو کوڅو، د ډبرو مخونو او د بندر مخامخ دیوالونو کې فشرده شوی دی.

۲. د سینټ جان نایټان
د مالټا قلعوي انځور اصلاً د سینټ جان نایټانو د واکمنۍ پر مهال جوړ شو. دا ډله د ۱۵۳۰ کال کې ورسیده، کله چې امپراتور چارلس پنځم هغوی ته مالټا، ګوزو او ټریپولي ورکړل، او تر هغه چې د ناپلیون ځواکونو د ۱۷۹۸ کال کې مالټا ونه نیوه هغه پر ټاپوګانو پاتې وه. د دې ۲۶۸ کلونو پر مهال، نایټانو د مدیترانې یو کوچنی مرکزي ټاپو یو سخت دفاعي قلعه ته واړاوه. د هغوی واکمني د ستونونو، سمندري کلاګانو، ولمسیو برجونو، کلیساګانو، ماڼیو، روغتیاخانو او پلان شوو ښاري ځایونو، چې ځانګړي توګه د لوی بندر شاوخوا دي، میراث پریښود. د ۱۵۶۵ لویه محاصره د قاطعه وړوندیو ټکی وګرځید: د عثماني برید سره د مقاومت وروسته، نایټانو د ۱۵۶۶ کال کې ویلیتا د دفاع، اداره او شهرت لپاره جوړه شوې نوې قلعوي پلازمینې په توګه بنیاد کښیښود. د هغوی میراث تشریح کوي ولې مالټا له ډیرو نورو مدیترانوي ټاپوګانو سره دومره توپیر لري. ویلیتا، بیرګو، سینګلیا، کوسپیکوا، د سینټ الموس کلا، د ګرانډ ماسټر ماڼۍ، د سینټ جان کو-کتیدرال او د سکرا انفرمریا په نوم پیژندل شوي زوړ روغتیاخانه ټول د دین، جنګ، طب او بحري ستراتیژۍ د دې نایټي نړۍ پورې اړه لري.
۳. د لرغونو ماڼیو معابد
ډیر مخکې له دې چې نایټانو ویلیتا جوړه کړي یا برټانویانو مالټا یوه بحري اډه ته واړوي، ټاپوګانو دمخه لا هم د مدیترانې کې یو له ترټولو د پام وړ تاریخ دمخه کلتورونو نه یو درلود. د مالټا د لرغونو ماڼیو معابد اصلاً د شاوخوا ۳۶۰۰ نه تر ۲۵۰۰ ق.م ترمنځ جوړ شول، چې هغوی له سټونهینج نه زوړ کوي، او ځینو حالتونو کې، د مصر اهرامونو نه هم زوړ. د یونیسکو لخوا ثبت شوي د معبد ګروپ کې د مالټا او ګوزو پر سر لوی ځایونه شامل دي، لکه ګجانتیجا، هاجر قیم، مناجدرا، ټارشین، تا حاجرات او سکوربا. د هغوی لوي اوږدکي ډبرې، کږې دیوالونه، اپسونه، محرابونه، کنده شوي ښکلاګري او دقیق موقعیت ورکول یوه داسې ټولنه ښیي چې د لیکلي تاریخ د ټاپوګانو ته رسیدو نه زرګونه کاله دمخه د پیچلې رسمي معمارۍ وړ وه.
دا معابد مالټا ته هغه ژورتیا ورکوي چې د هغه کوچنی اندازه یې ښودل اسانه کوي. د ګوزو پر سر ګجانتیجا ځانګړي توګه د پام وړ ده: د هغه نوم د “پیرزو” لپاره د مالټيز کلمې نه راځي، چې دا زوړ باور منعکس کوي چې داسې لویې ډبرې له عادي خلکو نه نشي لیږدول کیدای. هاجر قیم او مناجدرا، چې د مالټا سویلي ساحل پر سر پر سمندر باندې تکیه کوي، د تاریخ دمخه معمارۍ د منظرې، رڼا او فصلي نیښانو سره وصل کوي. ټارشین د کنده شوو مارپیچونو، د حیواناتو ریلیفونو او د رسمي فعالیت شواهدو له لارې بله پرت زیاتوي.

FritzPhotography, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons
۴. د حال سفلیني هایپوجیوم
د پاولا ښار لاندې، د حال سفلیني هایپوجیوم د مالټا هغه اړخ ښکاره کوي چې له خپلو مشهورو معابدو او قلعوي ښارونو نه هم زوړ دی. دا زیرمیني کمپلیکس نرم اوږدکي کې کنده شوی او د مالټا د تاریخ دمخه د اوږدې مودې پر مهال کارول شوی، د یونیسکو له مخې نږدې د ۴۰۰۰ ق.م نه تر ۲۵۰۰ ق.م پورې. دا یوه ساده غار یا د ذخیرې ځای نه و، بلکه د کوترو، دهلیزونو، زینو، دروازو او کنده شوو معماري بڼو د ځیرمیني نړۍ دقیقه شکل شوې وه. لرغون پوهانو تخمین کوي چې دا یو وخت د شاوخوا ۷۰۰۰ کسانو پاتې شونې لرلې، چې دا یې د اروپا کې له ترټولو غیر معمولي تاریخ دمخه د خاورې ځایونو نه یو کوي.
هغه چې هایپوجیوم دومره غیر معمولي کوي هغه طریقه ده چې هغه معماري ځیرمیني راوړي. د هغه درې پوړونه هغه ځایونه شامل کوي چې جوړ شوو ډبرو جوړښتونو تقلید کوي، او ځینې سیمې لا هم د سور اوکر ښکلاګري ساتي. دا ځای ښیي چې تاریخ دمخه مالټا یو پیچلی رسمي کلتور درلود چې د سطحې لاندې د مقدس ځای پلانولو، کندلو، تنظیمولو او کارولو وړ و.
۵. مدینه
د مالټا د مرکز کې د خپلو لوړو دیوالونو شا ته، مدینه قصداً د ټاپو د بوخت بندرونو او ساحلي ښارونو نه لرې احساسیږي. دا ځای د زرګونو کلونو راهیسې اوسیدل شوی دی، او د هغه اهمیت د مالټا د ترټولو لوړو ځایونو نه یو پر سر د هغه کلوني موقعیت له امله لوړ شو، د ټاپو سراسري پراخه لیدونه لري. ډیر مخکې له دې چې ویلیتا پلازمینه شي، مدینه د مالټا سیاسي او اشرافي مرکز وه، چې د رومي، عربي، منځنيو پیړیو، نارمن او وروستیو اشرافي اغیزو لخوا شکل شوی و.
د “چوپ ښار” لقب مناسب دی ځکه چې مدینه له کچې زیاته د فضا له لارې کار کوي. ډیر موترونه نشته، کوڅې بندې او پیچلې دي، او سپینه اوږدکي دیوالونه ښار یو د سیوري، بالاخانو، دروازو او د کلیسا ګنبدونو کمپاکټ نړۍ ته بدلوي. اصلي دروازه، د سینټ پولس کتیدرال، ویلهینا ماڼۍ او زوړ اشرافي کورونه ورته رسمي ښایست ورکوي، پداسې حال کې چې د ستونونو لیدونه لیدونکو ته یادونه کوي ولې دا کلوني قلعه د پیړیو لپاره اهمیت درلود.

Berthold Werner, CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, via Wikimedia Commons
۶. نیلي لیګون او کومینو
د مالټا او ګوزو ترمنځ، کومینو د مالټيزو ټاپوګانو ته د صاف اوبو خپل ترټولو مشهور انځور ورکوي. دا ټاپو کوچنی دی – د شاوخوا ۳.۵ مربع کیلومتره – خو د کومینو او د کومینوټو ټاپوزمي ترمنځ نیلي لیګون د مالټا ترټولو ځواکمنو لیداني سمبولونو نه یو شوی دی. د هغه کم ژور فیروزه اوبه، سپین بستر، ډبرواله غاړې او د خوندي لامبو سیمې دا د سیاحتي عکاسۍ کې سمدلاسه پیژندونکی کوي، ځانګړي توګه پکالو کې کله چې د مالټا او ګوزو دواړو نه بوټونه ورسیږي. چاپیریال ساده دی، خو ډیر اغیزمن: اوږدکي، سمندر، لمر رڼا او د اوبو یو تنګ دهلیز چې له پورته تقریباً غیر واقعي ښکاري. د کومینو جاذبه د ویلیتا یا مدینه له طریقې لویه تاریخ پر بنسټ نه ده. دا د مالټا طبیعي، تفریحي اړخ استازیتوب کوي: د بوټو سفرونه، لامبو، سنورکلینګ، ډوبو، کیاکینګ او ډبرواله ساحلي لیدونه. ټاپو د مالټا پراخ ډوبو هویت برخه هم جوړوي، د ټاپوزمۍ سراسر د صاف لیدپانې، غارونو، ریفونو او د ملکیتونو د ډوب ځایونو سره.
۷. ګوزو
د مالټا نه لنډ فیري تیرول د ټاپوزمۍ ریتم بدلولو لپاره کافي دی. ګوزو د اصلي ټاپو نه کوچنی، شنه او لږ ښاري دی، د شاوخوا ۶۷ مربع کیلومتره سیمه لري، د کلیو، ختیزو، خلیجونو او د کلیسا ګنبدونو سره چې د خلاص منظرې سراسر خوره شوي دي. د هغه تاریخ هم دویمه درجه نه دی: ګجانتیجا، د ټاپو د تاریخ دمخه د معبد کمپلیکسونو نه یو، د مالټا د یونیسکو لخوا ثبت شوو لرغونو معابدو پورې اړه لري او له ۵۰۰۰ کلونو زیاتو تاریخ لري.
د ګوزو جاذبه د یوه واحد یادګار پر ځای د ډولونو نه راځي. ویکتوریا او سیتادیلا ټاپو ته یو تاریخي مرکز ورکوي، ډوایرا حتی د ۲۰۱۷ کال کې د ازور کړکۍ د نړیدو وروسته هم د ډراماتیکو ساحلي منظرو لپاره مشهوره پاتې ده، او هغه ځایونه لکه رملا خلیج، شلیندي، مارسالفورن او د کلوني سمندر ټاپو د سواحلو، ډوبو، د بوټو سفرونو او د سمندر لیدونو سره وصل کوي.

۸. صاف اوبه، ډوبو او ساحلي منظرې
د مالټا ساحل اصلاً د بې پایه شني سواحلو لپاره مشهور نه دی؛ د هغه جاذبه ډیره سخته او ډراماتیکه ده. ټاپوګانې د ډبروالو کوډو، اوږدکي کلیفونو، د سمندر غارونو، ریفونو، طبیعي حوضونو او دومره صاف اوبو لپاره جوړ دي چې بوټونه اکثراً د بستر پر سر ته ښکاري. دا جغرافیه مالټا ته یو ځواکمن ډوبو او سنورکلینګ هویت ورکوي، چې د ټاپوزمۍ سراسر له ۱۲۰ زیاتو د ډوب ځایونو سره. مشهورې سیمې د سیرکیوا، کومینو، ګوزو، د نیلي ګروتو ساحل او د اصلي ټاپو سره نږدې ډیری د ملکیتونو د ډوب ځایونه شامل دي، چیرې چې د لاندې اوبو لیدپانه د اصلي جاذبیتونو نه یوه ده.
دا ساحلي انځور اهمیت لري ځکه چې د مالټا ستون تاریخي اړخ موازنه کوي. ویلیتا، مدینه او معابد ټاپوګانې د ډبرو، قلعو او لرغون پوهنې یو ځای ښیي؛ سمندر د ورته هیواد یو آزاد، رڼا انځور ښیي. لیدونکي د بوټو سفرونو، د غار لامبو، ریف ډوبو، د ملکیتونو ډوبو، کیاکینګ، د کلیف لیدونو او د مالټا، ګوزو او کومینو ترمنځ لنډو تیریدو لپاره راځي.
۹. انګریزي ژبه او برټانوي میراث
مالټا د مدیترانې تقریباً له هر ځای نه توپیر لري. مالټيزي یوه سامي ژبه ده چې ریښې یې د منځنيو پیړیو عربي کې دي، خو د پیړیو سیسیلي، ایټالوي او وروستیو انګریزي اغیزو د هغه لغات او لیکل شوی بڼه شکل ورکړه. دا هم یوازینۍ سامي ژبه ده چې رسمي توګه د لاتیني الفبا کې لیکل کیږي. انګریزي د برټانوي واکمنۍ پر مهال ډیر عمیقه ایښودل شوه، چې د ۱۹ پیړۍ د پیل نه تر ۱۹۶۴ کال کې د خپلواکۍ پورې دوام وکړ، او دا د مالټيزي سره سره د مالټا دواړو رسمي ژبو نه یوه ده. دا ژبني اختلاط د مالټا د اوسني ترټولو ځواکمنو ګټو نه یوه ده. انګریزي د تعلیم، سیاحت، حکومت، رسنیو او مسلکي ژوند کې پراخ کارول کیږي، چې ټاپوګانې د ډیرو لیدونکو لپاره له ډیرو مدیترانوي منزلونو نه اسانه نیولو وړ کوي. دا هم مالټا د انګریزي ژبې د زده کړې لپاره یو لوی مرکز کولو کې مرسته وکړه، چې د اروپا، شمالي افریقا، لاتیني امریکا او آسیا نه زده کوونکي راجذبوي.

Alan C. Bonnici, CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, via Wikimedia Commons
۱۰. دویمه نړیواله جګړه او ګیورج کراس
د مالټا عصري تاریخ د دویمې نړیوالې جګړې لخوا ډراماتیکه توګه شکل شو. د سیسیلي، شمالي افریقا او د مدیترانې منځ برخې ترمنځ د هغه موقعیت ټاپوګانو یو مهم متحد اډه کولو، خو هغوی ته سخت بمبارۍ او محاصرې هم وروستانه کول. د ۱۹۴۰ نه تر ۱۹۴۲ پورې، مالټا د اروپا کې ترټولو سخته بمبارۍ شوو ځایونو نه یو شو، چې بندرونه، هوایي ډګرونه، ښارونه او د اکمالاتو لارې دوامداره فشار لاندې وې. لوی بندر، چې لا دمخه د مالټا د پخواني نظامي تاریخ مرکز و، د جنګ د ژوند لار شو، پداسې حال کې چې زیرمیني پناه ځایونو، ساحلي دفاعونو او نظامي ونلونو ورځني ژوند بقا د ټاپو د ملي حافظې برخه ته واړاوه.
ګیورج کراس هغه حافظه د مالټا هویت کې ټاکلې کړه. پاچا ګیورج شپږم هغه د ۱۵ اپریل ۱۹۴۲ کال کې د خپلو خلکو له خوا ښودل شوي زړه ورتیا د پیژندلو لپاره ټاپو ته ورکړ، او سمبول وروسته ملي بیرغ کې شامل شو. دا مالټا غیر معمولي کوي: د هغه ترټولو مهمو ملي نښانونو نه یو سمدلاسه د جنګ پر مهال د مدني او نظامي استقامت نه راځي. نن ورځ کیسه لا هم د فورټ سینټ الموس کې ملي جنګ موزیم، د لاسکاریس جنګ کوټو، د هوايي بریدونو پناه ځایونو، یادبودونو، هدیرو او د بندر قلعو کې ښکاره ده.
۱۱. د فلم ځایونه
مالټا د خپلو سواحلو نه ډیرو لرو ترسیمه شوو کیسو لپاره یو ګټور شاتختیز شوی. د هغه اوږدکي کلاګانې، د بندر دیوالونه، زوړ کوڅې، وچ منظرې او کمپاکټ فاصلې فلمسازانو ته دا اجازه ورکوي چې یو کوچنی ټاپو زوړ روم، ټروی، منځنيو پیړیو ښارونو، د مدیترانې ختیزو بندرونو یا اختراع شوو سلطنتونو ته واړوي. فورټ ریکاسولي ترټولو روښانه بیلګه ده: دا د ۱۷ پیړۍ کلا د لوی بندر مدخل کې د ګلیډیاټور، ټروی، ګیم آف تھرونز، ناپلیون او ګلیډیاټور ۲ د تولیداتو لپاره کارول شوې ده. د لویو تاریخي فلمونو لپاره، مالټا هغه وړاندې کوي چې له هیڅ نه جوړول ستونزمن دي – ریښتیني ډبره، ځواکمنه رڼا، د سمندر مخامخ قلعې او نظامي معماري چې لا دمخه سینماتیک احساسیږي.
دا د سکرین هویت د ویلیتا، نایټانو یا تاریخ دمخه معابدو پر شان بنیادي نه دی، خو دا د مالټا د نړیوالې انځور یوه ریشتیني برخه شوې. ټاپوګانې اکثراً پر کامره ښه کار کوي ځکه چې دوی لیداني انعطافپذیر دي: یوه کلا کولای شي روم وړاندیز کړي، بل بندر کولای شي بله مدیترانوي ښار شي، او یوه تنګه کوڅه کولای شي د تاریخي یا خیالي چاپیریال توکي وکارول شي. د کونت د مونټي کریسټو، میونیخ، نړیواله جګړه Z، او د ګیم آف تھرونز لومړني سیزن تولیداتو هم د مالټا کوڅو، کلاګانو او ساحلي منظرو نه کار اخیستی.

Mike McBey, CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0, via Wikimedia Commons
۱۲. د مالټا د کلیو فیسټاوې او اورلوبې
کله چې اوړي راشي، د مالټا کلي د غږ، رڼا او لمانځه له لارې د پام وړ د سیالۍ پیل کوي. فیسټا معمولاً د یوه کلیسايي سرپرست سینټ ته وقف وي، خو دا هم د ټول ټولنې پیښه ده: د کلیسا مخونه د رڼاوو او بینرونو سره ښکلا کیږي، کوڅې د پتلو پوستکو او ښکلاګریو نه ډکیږي، د بنډ کلبونه مارشونو کې مخکښتوب کوي، کورنۍ بهر راټولیږي، او اورلوبې د ځمکې او اسمان نه لمانځنه نښانه کوي. د مالټيز کلیوی فیسټا د ۲۰۲۳ کال کې د یونیسکو د غیر ملموسو کلتوري میراث لیست ته اضافه شو، کوم چې منعکس کوي چې دا لمانځنې د سیاحت پر ځای د محلي هویت لپاره مرکزي دي.
۱۳. د مالټا خواړه
د مالټا پر سر، خواړه اکثراً لکه خود ټاپو احساسیږي: کچه کې کوچني، خو د تیریدو نه ډک. د سیسیلي د پاستا دودونه، د شمالي افریقا خوندونه، برټانوي عادتونه او د مدیترانې پخواني کورني پخولو ټول هغو خواړو کې سره یوځای کیږي چې ښکاراني نه دي بلکه عملي دي. پاستیجي ورځني آیکون دي – اکثراً د ریکوتا یا مشي وټانو نه ډک ترد پیسټریونه – پداسې حال کې چې د هارچو سوپ، چې د سټوفات ټال فینیک په نوم پیژندل کیږي، د هیواد ترټولو دودیزو لویو خواړو نه یو دی. لامپوکي کب موسمي توګه د پایونو او سمندري خواړو خوراکونو کې ښکاري، ګبیینیت جبن له محلي وری یا وزه شیدو نه جوړیږي، او بیجیلا، چې له پراخو لوبیاوو، نخود او بوتو نه جوړیږي، ښیي چې ساده توکي د مالټيز د سفرې کلتور برخه شوي.
ډوډۍ دې خواړو ته یو له ترټولو روښانو هویتونو نه ورکوي. فتیرا، د مالټا د سرازشته ډوډۍ، د ۲۰۲۰ کال کې د یونیسکو د غیر ملموسو کلتوري میراث لیست ته اضافه شو، چې د ورځني خواړو کې نه د لوکس خوراک کې د هغه رول منعکسوي. دا کولای شي د ټونا، ٹماټو، زیتونو، کیپرونو، پیاز او د زیتون غوړیو سره ډک شي، د محلي پانټري توکي یو داسې خواړه ته بدلوي چې د ټاپو آب و هوا او کاري دودونو سره مناسب دي.

Renata Apan, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons
۱۴. د مالټا کمپاکټ د ټاپو هویت
د مالټا ترټولو لوی حیرانتیا دا ده چې دا هر قدر کوچني ځای کې فشروي. ټول هیواد یوازې د شاوخوا ۳۱۶ مربع کیلومتره مساحت لري، خو دننه دې سیمه کې درې د یونیسکو نړیوال میراث ملکیتونه، له سټونهینج نه زوړ تاریخ دمخه معابد، د سینټ جان نایټانو لخوا د ۱۵۶۶ کال کې بنیاد شوې قلعوي پلازمینه، د منځنيو پیړیو مدینه، د دویمې نړیوالې جګړې پناه ځایونه، د ماهیګیرۍ کلي، باروکي کلیساګانې، ډبرواله کوډونه، د فلم ځایونه او له ۱۲۰ زیاتو د ډوب ځایونه لري. دا کمپاکټتیا مالټا ته هغه خصلت ورکوي چې لوی هیوادونه یې آسانه تقلید نشي کولای. دا د ایټالیا، یونان یا ترکیې پراخه منظرې نه وړاندې کوي، خو لنډې فاصلې ته مزیت واړوي: د ویلیتا کې سهار کولای شي د لرغونو معابدو ترمنځ د مازدیګر، د مدینه کې د لمر پریوتو، یا د بل ورځ د کومینو او ګوزو لوري ته د بوټ سفر لامل شي.
که تاسو زموږ غوندې د مالټا نه مجذوب شوي یاست او د مالټا سفر ته چمتو یاست – زموږ د د مالټا ښکیلو حقایقو مقاله وګورئ. د خپل سفر دمخه وګورئ چې ایا تاسو ته د مالټا نړیوال ډرایونګ اجازه نامه ته اړتیا لرئ.
خپور می 27, 2026 • د ولولو لپاره 11 دقیقې