Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Vanuatuje

🗓 Faktai patikrinti pagal Vanuatu kelių eismo įstatymą ir oficialius šaltinius. Tyrimas paskutinį kartą atnaujintas: 2026 m. liepos 29 d. Šią informaciją kopijuoti galima tik pateikiant nuorodą į šį puslapį.

⚠ Šis puslapis yra bendro pobūdžio informacija apie vairavimo taisykles, o ne teisinė konsultacija. Taisyklės keičiasi, ir kiekviena institucija taiko savąsias — prieš vairuodami išsiaiškinkite savo atvejį atitinkamoje institucijoje.

ℹ Esame privati bendrovė. Nesame nei valdžios institucija, nei licencijuojanti ar dokumentus išduodanti institucija, nei tarptautine sutartimi įsteigta organizacija; nesame su jomis susiję, jos mūsų nepatvirtino ir mes neveikiame jų vardu. Mūsų parduodamas Tarptautinis vairuotojo dokumentas yra jūsų nacionalinio vairuotojo pažymėjimo vertimas: tai nėra vairuotojo pažymėjimas ir tai nėra valdžios išduotas dokumentas.

• Vairavimas Vanuatu: svarbiausi faktai
• Ar Vanuatu reikia tarptautinio vairuotojo pažymėjimo?
• Kuria kelio puse važiuojama šalyje Vanuatu?
• Kiek laiko Vanuatu galima vairuoti su užsienio vairuotojo pažymėjimu?
• Ar Vanuatu yra 1949 m. arba 1968 m. Kelių eismo konvencijos šalis?
• Kodėl jūsų vairuotojo pažymėjimo pripažinimas skiriasi skirtingose vietose
• Ar Vanuatu galima vairuoti su savo šalies vairuotojo pažymėjimu?
• Kur gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą
• Persikeliate į Vanuatu? Taisyklės naujiems gyventojams
• Vairavimo taisyklės Vanuatu, už kurių pažeidimą baudžiami turistai
• Skaitykite daugiau apie vairavimą Vanuatu
• Šaltiniai

Vairavimas Vanuatu: svarbiausi faktai

Ar Vanuatu reikia tarptautinio vairuotojo pažymėjimo?

IDP teisiškai nereikalingas. Vanuatu nėra nei 1949 m. Ženevos, nei 1968 m. Vienos konvencijos šalis (patvirtinta pagal abu JT sutarčių rinkinio dalyvių sąrašus). Pripažinimas grindžiamas vien nacionaline teise: Road Traffic (Control) Act [CAP. 29] s.42 alternatyviai pripažįsta „galiojantį tarptautinį vairuotojo pažymėjimą ARBA galiojantį vairuotojo pažymėjimą, kurį išdavė kitos nei Vanuatu šalies pažymėjimus išduodanti institucija“. Kadangi įstatyme minimas tarptautinis vairuotojo pažymėjimas nenurodant jo redakcijos, reikalavimą atitinka tiek 1949 m., tiek 1968 m. knygelė — tačiau jį atitinka ir paprastas užsienio nacionalinis pažymėjimas vienas pats. Todėl IDP pagal teisę yra neprivalomas ir daugiausia naudingas kaip skaitymo pagalba lotyniškus rašmenis bei anglų ar prancūzų kalbą skaitantiems policijos pareigūnams ir nuomos punktų darbuotojams.

• Turistams ir trumpalaikiams lankytojams: turėkite savo nacionalinį vairuotojo pažymėjimą kartu su dokumentu, nurodytu toliau esančios lentelės eilutėje apie jūsų pažymėjimą išdavusią šalį — daugumos kilmės šalių pažymėjimų atveju tas dokumentas nėra tarptautinis vairuotojo pažymėjimas, todėl perskaitykite savo atvejo atsakymą, o ne spėkite.
• Nuomojantiems automobilį: Pagal s.42 pirmuosius 3 mėnesius jums nereikia nieko daugiau, tik savo galiojančio nacionalinio pažymėjimo — IDP yra jo alternatyva, o ne priedas. Vis dėlto turėkite IDP, jei jūsų pažymėjimas parašytas ne lotyniškais rašmenimis arba ne anglų ar prancūzų kalba, nes tai dokumentas, kurį policijos pareigūnas ar nuomos agentas iš tikrųjų gali perskaityti.

Konkreti bausmė už vairavimą neturint privalomo dokumento iš autoritetingo šaltinio nepatvirtinta. Oficialus šaltinis.

Kuria kelio puse važiuojama šalyje Vanuatu?

Šalyje Vanuatu važiuojama dešinėje kelio pusėje, o lenkiama kairėje pusėje. Vanuatu automobiliuose vairas yra kairėje pusėje.

Kiek laiko Vanuatu galima vairuoti su užsienio vairuotojo pažymėjimu?

3 mėnesiai. CAP 29 s.42 išlyga: „asmuo, vykstantis per Vanuatu tranzitu arba gyvenantis Vanuatu ne ilgesnį kaip 3 mėnesių laikotarpį, laikomas atitinkančiu šio skirsnio nuostatas, jei jis turi galiojantį tarptautinį vairuotojo pažymėjimą arba galiojantį vairuotojo pažymėjimą, kurį išdavė kitos nei Vanuatu šalies pažymėjimus išduodanti institucija.“ Pažymėjimus išduodanti institucija tą pačią ribą nurodo administracine tvarka: „Asmenims, turintiems tarptautinį vairuotojo pažymėjimą, Vanuatu leidžiama vairuoti tik 3 mėnesius.“ (Road Traffic (Control) Act [CAP. 29] s.42, patvirtina Vanuatu muitinės ir vidaus pajamų tarnyba: 'Information for Drivers Licence Holders')

Planuojate persikelti į Vanuatu? Tapus gyventoju taikomos kitos taisyklės — žr. toliau esantį skyrių apie gyventojus.

Ar Vanuatu yra 1949 m. arba 1968 m. Kelių eismo konvencijos šalis?

Vanuatu nėra nei 1949 m. Ženevos, nei 1968 m. Vienos kelių eismo konvencijos šalis. Vanuatu oficialus konvencijos tarptautinis vairuotojo pažymėjimas negali būti išduotas, o konvencijų taisyklės jai neprivalomos — pažymėjimų pripažinimą lemia tik vietos įstatymai ir dvišaliai susitarimai.

Kodėl jūsų vairuotojo pažymėjimo pripažinimas skiriasi skirtingose vietose

Ar užsienio šalis priims jūsų vairuotojo pažymėjimą, priklauso nuo painaus kintamųjų mazgo: trijų skirtingų, dešimtmečių skirtumu pasirašytų kelių eismo konvencijų (1926 m., 1949 m., 1968 m.) — seniausioji yra senesnė už pačias Jungtines Tautas, ir tik pastarosios dvi sudarytos joms globojant — skirtingų prisijungimo prie kiekvienos iš jų etapų (pasirašyta, priimta, ratifikuota), pažymėjimų, atspausdintų abėcėlėmis, kurių vietos policija negali perskaityti, transporto priemonių kategorijų sistemų, kurios tarp šalių nesutampa, dokumentų kartų, kurios gali neatitikti konvencijos formos reikalavimų net ir tada, kai šalis yra jos narė, atskirų valstybių dvišalių susitarimų ir vietos įstatymų, kurie vienur laisvesni, o kitur griežtesni. Tas pats pažymėjimas gali būti tinkamas prie vienos sienos ir atmestas prie kitos — net ir kitame nuomos punkte. Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas tam ir sukurtas, kad didžiąją šios painiavos dalį išspręstų: tai standartizuotas, daugiakalbis jūsų turimo pažymėjimo pateikimas su suderintais kategorijų simboliais, kurį dauguma pareigūnų gali perskaityti iš pirmo žvilgsnio. Jis nepakeičia jūsų nacionalinio pažymėjimo ir nesuteikia naujų teisių — turite abu — ir negarantuoja, kad bus priimtas: kai kuriose šalyse vis dar reikia vietinio leidimo kartu su juo arba vietoj jo, tačiau daugumoje jis reikšmingai padidina jūsų galimybes.

Ar Vanuatu galima vairuoti su savo šalies vairuotojo pažymėjimu?

Ši lentelė skirta turistams ir laikinai atvykstantiems asmenims. Persikeliate gyventi į Vanuatu? Taikomos kitos taisyklės — žr. toliau esantį skyrių apie gyventojus. Toliau raskite savo pažymėjimą išdavusią šalį. Vanuatu iki 3 mėnesių pripažįsta bet kokį galiojantį užsienio nacionalinį vairuotojo pažymėjimą — iš bet kurios šalies, be jokių sutarties, rašto ar kalbos sąlygų. Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas pagal tą pačią nuostatą yra priimtina alternatyva, tačiau teisiškai nereikalingas. Vanuatu nėra nė vienos kelių eismo konvencijos šalis; taisyklė kyla vien iš pačios šalies Road Traffic (Control) Act [CAP. 29] s.42. Jei būsite šalyje ilgiau nei 3 mėnesius, privalote gauti Vanuatu vairuotojo pažymėjimą. Vairuokite dešiniąja puse; minimalus amžius — 18. Taisyklės keičiasi — prieš kelionę pasitikrinkite oficialiuose šaltiniuose. Paskutinį kartą patikrinta: 2026 m. liepos mėn.

Paaiškinimai: „1949“ — Ženevos kelių eismo konvencija (tarptautinis vairuotojo pažymėjimas galioja iki 1 metų); „1968“ — Vienos konvencija (tarptautinis vairuotojo pažymėjimas galioja iki 3 metų).

Ką šiame puslapyje reiškia statuso stulpelis:

• Tinka nacionalinis vairuotojo pažymėjimas — kelionės tikslo šalis leidžia lankytojui vairuoti su pačiu nacionaliniu vairuotojo pažymėjimu. Toliau esančioje lentelėje, eilutėje apie jūsų pažymėjimą išdavusią šalį, nurodytas pagrindas ir bet koks jį ribojantis laikotarpis ar sąlyga.
• Tinka nacionalinis vairuotojo pažymėjimas — patartina turėti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą — kelionės tikslo šalis šiam pažymėjimui tarptautinio vairuotojo pažymėjimo nereikalauja, tačiau patartina jį turėti. Toliau esančioje lentelėje, eilutėje apie jūsų pažymėjimą išdavusią šalį, nurodyta priežastis ir visos taikomos sąlygos.
• Nenustatyta — turimi duomenys neišsprendžia, ar galite čia vairuoti su šiuo pažymėjimu; prieš tuo remdamiesi pasitikslinkite kelionės tikslo šalies pažymėjimus išduodančioje institucijoje. Toliau esančioje lentelėje, eilutėje apie jūsų pažymėjimą išdavusią šalį, nurodyta, ko nepavyko patvirtinti.
• Tinka nacionalinis vairuotojo pažymėjimas — patartina turėti IDD arba vertimą — kelionės tikslo šalis šiam pažymėjimui tarptautinio vairuotojo pažymėjimo nereikalauja, o oficialus konvencijos tarptautinis vairuotojo pažymėjimas jam apskritai negali būti išduotas; vietoj jo turėkite IDD arba patvirtintą vertimą. Toliau esančioje lentelėje, eilutėje apie jūsų pažymėjimą išdavusią šalį, nurodyta priežastis ir visos taikomos sąlygos.

Pirmiau pateiktos lentelės šaltiniai ir pastabos

[1] Road Traffic (Control) Act [CAP. 29] s.42 proviso

[a] Pažymėjimo kategorijos neatitinka konvencijos A–E sistemos — nuomos punktų darbuotojai gali paprašyti tarptautinio vairuotojo pažymėjimo joms sugretinti.

[b] IDD = Tarptautinis vairuotojo dokumentas, standartizuotas jūsų nacionalinio vairuotojo pažymėjimo vertimas. Prašymą galite pateikti čia: https://idaoffice.org/lt/apply-now/.

Kur gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą

Tarptautinį vairuotojo pažymėjimą reikia gauti prieš kelionę, ir jį jums išduoti gali tik tam tikros šalys — oficialaus tarptautinio vairuotojo pažymėjimo negalite nusipirkti iš su jumis nesusijusios šalies. Pagal 1968 m. Vienos konvenciją jį gali išduoti tik ta susitariančioji šalis, kurioje nuolat gyvenate ir kuri išdavė ar pripažįsta jūsų pažymėjimą, — tos šalies kompetentinga institucija arba jos tinkamai įgaliota asociacija. Pagal 1949 m. Ženevos konvenciją jį išduoda susitariančiosios valstybės kompetentinga institucija arba tos institucijos tinkamai įgaliota asociacija. Kuri tai įstaiga, priklauso nuo šalies: vienur — valstybės įstaiga, kitur — įgaliotas automobilių klubas.

• Vykstate iš kitos šalies? Pasiteiraukite tos šalies vairuotojo pažymėjimus išduodančios institucijos, kurią įstaigą ji yra įgaliojusi išduoti tarptautinius vairuotojo pažymėjimus — vienose šalyse tai valstybės įstaiga, kitose — įgaliotas automobilių klubas.

Atskirai IDA siūlo skaitmeninį Tarptautinis vairuotojo dokumentas — jūsų nacionalinio vairuotojo pažymėjimo vertimą, kurį nešiojatės kartu su juo. Tai nėra tarptautinis vairuotojo pažymėjimas, kurį pagal 1949 m. ar 1968 m. konvencijas išduoda jūsų šalies tam įgaliota įstaiga, ir tai nėra patvirtintas, prisiekusiojo vertėjo atliktas ar kitaip oficialus vertimas: jo netvirtina jokia institucija, o ten, kur šalies įstatymas reikalauja oficialaus ar patvirtinto vertimo, mūsų dokumentas šio reikalavimo netenkina. Tai privatus vertimas, skirtas tam, kad jūsų nacionalinį vairuotojo pažymėjimą būtų galima perskaityti nuomos punktuose ir kelių patikrose.

Persikeliate į Vanuatu? Taisyklės naujiems gyventojams

3 mėnesių leidžiamas laikotarpis yra vienas laikrodis, taikomas ir lankytojams, ir trumpam šalyje apsigyvenusiems asmenims: s.42 kalba apie „asmenį, vykstantį per Vanuatu tranzitu ARBA gyvenantį Vanuatu ne ilgesnį kaip 3 mėnesių laikotarpį“. Atskiro, ilgesnio gyventojams taikomo lengvatinio laikotarpio nėra. Kiekvienas — turistas, ilgam atvykęs lankytojas ar naujas gyventojas, — būnantis Vanuatu ilgiau nei 3 mėnesius, privalo turėti Vanuatu vairuotojo pažymėjimą. Oficialus šaltinis.

Vairavimo taisyklės Vanuatu, už kurių pažeidimą baudžiami turistai

• Privaloma įranga: Civilinės atsakomybės draudimas privalomas, o jo atsakomybės suma pagal įstatymą neribojama (s.41); už nedraustos transporto priemonės naudojimą gresia iki VT 100 000 / 1 metų. Policijai paprašius, per 5 dienas privalote pateikti savo vairuotojo pažymėjimą, transporto priemonės registracijos knygelę, draudimo liudijimą ir techninio tinkamumo pažymėjimą (s.43). Transporto priemonės nuo saulėlydžio iki saulėtekio turi būti apšviestos (s.27), turėti įspėjamąjį įtaisą (s.30) ir du nepriklausomus stabdžius (s.31). Konsoliduotame įstatyme niekur nėra reikalavimo dėl saugos diržų, vaikų tvirtinimo priemonių ar motociklininkų šalmų — vis tiek jais naudokitės ir atkreipkite dėmesį, kad nuomojamose transporto priemonėse vaikų tvirtinimo priemonių gali nebūti.
• Vairavimas išgėrus: CAP 29 nenustato jokios skaitinės alkoholio koncentracijos kraujyje ribos. s.16 numato pažeidimą, grindžiamą gebėjimo vairuoti sutrikimu: pažeidimu laikoma „vairuoti viešuoju keliu esant tiek apsvaigusiam nuo alkoholinių gėrimų ar narkotikų, kad vairuotojas negali tinkamai valdyti savo transporto priemonės“, o policijos pareigūnas gali sulaikyti be orderio. Kadangi įstatyme nėra skaičiaus, dėl kurio būtų galima ginčytis, saugia riba laikykite nulį. Iki VT 100 000 arba iki 1 metų laisvės atėmimo, arba abi bausmės (s.53(3)), taip pat galimas teisės vairuoti atėmimas pagal s.55.
• Greičio apribojimai: Vairuokite dešiniąja puse (s.4(1)); lenkiama iš kairės. Sankryžose ir kelių išsišakojimuose duokite kelią iš dešinės atvažiuojančioms transporto priemonėms, nebent važiuojate keliu, kuris ministro įsakymu paskelbtas „pagrindiniu“, arba prieš jus yra ženklas STOP ar Duoti kelią. Kai kelias padalytas ištisine balta linija, laikykitės dešiniau jos (s.4(2)). CAP 29 nenustato jokio nacionalinio skaitinio greičio apribojimo: apribojimai nustatomi ministro įsakymu pagal s.20, žymimi ženklais pagal 7 priedą (ženklas 13a) ir kontroliuojami radarais pagal s.57. Vanuatu policija paskelbė apie 40 km/h greičio apribojimą aplink Port Vilos centrinį verslo rajoną ir prašo pro kelio darbų ženklus važiuoti 20 km/h ar lėčiau. Laikykitės ženklais nurodytų apribojimų, o neasfaltuotuose keliuose važiuokite dar lėčiau.
• Pagal s.42 pirmuosius 3 mėnesius jums nereikia nieko daugiau, tik savo galiojančio nacionalinio pažymėjimo — IDP yra jo alternatyva, o ne priedas. Vis dėlto turėkite IDP, jei jūsų pažymėjimas parašytas ne lotyniškais rašmenimis arba ne anglų ar prancūzų kalba, nes tai dokumentas, kurį policijos pareigūnas ar nuomos agentas iš tikrųjų gali perskaityti.
• Pagal Vanuatu teisę JK popierinis vairuotojo pažymėjimas vis dar laikomas „galiojančiu vairuotojo pažymėjimu, kurį išdavė kitos nei Vanuatu šalies pažymėjimus išduodanti institucija“. Vis dėlto JK FCDO pataria britų vairuotojams arba „pasikeisti jį į pažymėjimą su nuotrauka“, arba įsigyti „tinkamą tarptautinio vairuotojo pažymėjimo (IDP) versiją“ — tai gairės dėl JK dokumento, o ne Vanuatu teisės reikalavimas.
• Nuomos bendrovės nustato savo taisykles ir dažnai reikalauja IDP, minimalaus amžiaus, viršijančio 18, ir minimalaus vairavimo stažo, nepaisant to, ką leidžia įstatymas. Prieš užsakydami pasitikslinkite nuomos bendrovės reikalavimus vairuotojo pažymėjimui ir transporto priemonėje turėkite pasą, nuomos sutartį, registracijos knygelę ir draudimo liudijimą.
• Daugelis Vanuatu kelių neturi tinkamos dangos. Vairuoti naktį ypač pavojinga, nes trūksta gatvių apšvietimo, o keliuose būna pėsčiųjų ir gyvūnų.
• Vairavimo lygis žemesnis nei JK, o daugelis transporto priemonių, įskaitant viešąjį transportą, yra prastos techninės būklės ir gali būti neapdraustos. Būkite ypač atsargūs vairuodami naktį, per smarkią liūtį ar po ilgo sausringo laikotarpio.
• Už Port Vilos ir Luganvilio ribų kelių, medicinos ir skubiosios pagalbos pajėgumai riboti, o kai kurių maršrutų infrastruktūra vis dar paveikta 2024 m. gruodžio žemės drebėjimo.

Skaitykite daugiau apie vairavimą Vanuatu

• Geriausi lankytini vietai Vanuatu

Pažiūrėkite, kaip atrodo vairavimas Vanuatu

Kelios minutės tikros vairuotojo perspektyvos vaizdo medžiagos — greičiausias būdas pasijusti užtikrintai prieš pirmąją kelionę Vanuatu:

Jei grotuvas neįsikelia, atidarykite vaizdo įrašą „YouTube“.

Šaltiniai

1. Nacionalinis kelių eismo įstatymas
2. Gyventojų pažymėjimų keitimo taisyklė
3. Vanuatu muitinės ir vidaus pajamų tarnyba — lankstinukas apie vairuotojo pažymėjimus (amžiaus lentelė pagal kategorijas, mokesčiai, 3 metų galiojimas)
4. Vanuatu policijos pajėgos — „Driving Test“ (egzaminų tvarka pagal s.43A; skubiosios pagalbos numeriai svetainės poraštėje)
5. Vanuatu policijos pajėgos — priminimai apie kelių eismo taisykles (Port Vila CBD 40 km/h, kelio darbų zonose 20 km/h, baudų už neatsargų vairavimą tarifas)
6. JT sutarčių rinkinys — 1949 m. Ženevos konvencija dėl kelių eismo, dalyvių sąrašas (Vanuatu jame nėra)
7. JT sutarčių rinkinys — 1968 m. Vienos konvencija dėl kelių eismo, dalyvių sąrašas (Vanuatu jame nėra)
8. JK FCDO kelionių patarimai dėl Vanuatu — kelių būklė ir gairės dėl JK pažymėjimų (taikoma tik JK; tai ne Vanuatu pripažįstamų pažymėjimų sąrašas)
9. JK FCDO apie Vanuatu — skubiosios pagalbos numeriai
10. JT sutarčių rinkinys — 1949 m. Ženevos kelių eismo konvencija
11. JT sutarčių rinkinys — 1968 m. Vienos kelių eismo konvencija