1. ຫນ້າທໍາອິດ
  2.  / 
  3. ປະເທດໃດທີ່ຍອມຮັບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ
  4.  / 
  5. ສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ເນເທີແລນ

ສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ເນເທີແລນ


ປະເທດໂຮນລັງ

ຮັບໃບຂັບຂີ່ສາກົນງ່າຍໆ ສໍາລັບການເດີນທາງຂອງທ່ານໃນ ເນເທີແລນ

  • ອະນຸມັດທັນທີ
  • ຂະບວນການໄວ ແລະງ່າຍ
  • ໃຊ້ໄດ້ຕັ້ງແຕ່ 1 ຫາ 3 ປີ
  • ຂັບລົດໄດ້ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໃນຕ່າງປະເທດ
  • ແປເປັນ 70 ພາສາ
  • ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນຫຼາຍກວ່າ 170 ປະເທດ
  • ຈັດສົ່ງດ່ວນໄປທົ່ວໂລກ
IDP

ສາມາດຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໄດ້ທີ່ໃດໃນ ເນເທີແລນ?

ການຂໍຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ເນເທີແລນ ເປັນຂະບວນການທີ່ງ່າຍ ຖ້າທ່ານມີ ໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງ ຂອງ ເນເທີແລນ. ຖ້າທ່ານວາງແຜນຈະເດີນທາງໄປທີ່ ເນເທີແລນ ຄວນຂໍສິດຂັບຂີ່ນີ້ຈາກປະເທດຂອງທ່ານກ່ອນອອກເດີນທາງ. ແຕ່ຖ້າທ່ານຢູ່ຕ່າງປະເທດແລ້ວ ແລະບໍ່ມີ ສິດຂັບຂີ່ດັ່ງກ່າວ ທ່ານສາມາດ ແປໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານຜ່ານອອນໄລນ໌ ເພື່ອໃຫ້ສະດວກ ແລະປອດໄພໃນການຂັບລົດລະຫວ່າງເດີນທາງ.

ສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນແມ່ນການແປພາສາຂອງໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດໃຫ້ເຂົ້າໃຈໄດ້ຫຼາຍພາສາ. ມັນເກີດຂຶ້ນຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1926 ຫຼັງຈາກອະນຸສັນຍານາຊາດທີ່ປາຣີສ ແລະໄດ້ຖືກພັດທະນາຕໍ່ໂດຍສັນຍາໃນປີ 1949 ແລະ 1968.

ຂໍເຕືອນວ່າ ສິດຂັບຂີ່ນີ້ເຮັດວຽກໄດ້ກໍ່ຕໍ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ.

ວິທີຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ເນເທີແລນ ຜ່ານອອນໄລນ໌ແນວໃດ?


ງ່າຍແລະໄວ
ເພື່ອຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນ ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງສະໝັກ ແລະກອກແບບຟອມພ້ອມກັບເອກະສານຕໍ່ໄປນີ້:
  • 1. ຮູບຂອງໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້
  • 2. ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ
  • 3. ຮູບຂອງຕົນເອງ
  • 4. ລາຍເຊັນຂອງທ່ານ (ສະແກນ ຫຼື ຖ່າຍຮູບ)

ບໍລິການຂອງພວກເຮົາບໍ່ແພງ.
ຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນຕອນນີ້ ແລະເດີນທາງໄດ້ຢ່າງສະດວກ.

ຄ່າທຳນຽມສຳລັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ເນເທີແລນ ແມ່ນເທົ່າໃດ?


ຮັບປະກັນຄືນເງິນ 7 ວັນ!

ທ່ານສາມາດສົ່ງຄືນເອກະສານທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍອົງການຂັບລົດສາກົນໄດ້ທຸກເວລາກ່ອນການຈັດສົ່ງຫຼືພາຍໃນ 7 ມື້ຫຼັງຈາກການຈັດສົ່ງເອກະສານສໍາລັບ ການຄືນເງິນເຕັມ.

ເງິນສະກຸນສໍາລັບການຊໍາລະ
USD
ການຈັດສົ່ງ
ໄປສະນີທາງອາກາດ:
14.99 USD — 15 - 50 ມື້ເຮັດວຽກ
FedEx Priority:
34.99 USD — 2 - 4 ມື້ເຮັດວຽກ
EMS:
47.99 USD — 15 - 30 ມື້ເຮັດວຽກ
DHL Express:
52.99 USD — 2 - 5 ມື້ເຮັດວຽກ
UPS:
76.99 USD — 2 - 4 ມື້ເຮັດວຽກ
  • ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມມາດຕະຖານຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ
  • ໃບຂັບຂີ່ສາກົນອີເລັກໂທຣນິກ
1 ປີ ໝົດອາຍຸ 2027 USD 69.00 ສະໝັກ
2 ປີ ໝົດອາຍຸ 2028 USD 75.00 ທ່ານປະຫຍັດ 63.00 USD ສະໝັກ
3 ປີ ໝົດອາຍຸ 2029 USD 79.00 ທ່ານປະຫຍັດ 128.00 USD ສະໝັກ
ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນປະກອບມີບັດປະຈໍາຕົວແບບພາດສະຕິກ, ປຶ້ມນ້ອຍ ແລະແອັບພລິເຄຊັນມືຖືສໍາລັບ Android ແລະ iOS ດ້ວຍການແປເປັນ 70 ພາສາ (29 ໃນປຶ້ມນ້ອຍ ແລະທັງໝົດ 70 ໃນແອັບຯມືຖື).
IDP promoters

ວິທີຂໍຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ເນເທີແລນ ເຮັດແນວໃດ?

ຕາມອະນຸສັນຍາວຽນນາ ປີ 1968 ສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນ ແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ອອກໂດຍລັດຖະບານຂອງແຕ່ລະປະເທດ ຫຼືອົງການທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ. ໃນປະເທດສ່ວນໃຫຍ່, ໜ້າທີ່ນີ້ຈະຖືກດໍາເນີນໂດຍສະພາລົດຍົນທີ່ສັງກັດ AIT/FIA, ຕໍາຣວດ ຫຼືອົງການທີ່ມີອໍານາດອື່ນໆ. ການຂໍສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ເນເທີແລນ ຈໍາເປັນຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່ທ້ອງຖິ່ນ ແລະຕິດຕໍ່ກັບພະແນກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ທີ່ນີ້ (ຂໍແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບຖ້າລິ້ງບໍ່ທໍາງານ). ຄ່າທໍານຽມ ແລະໄລຍະເວລາໃນການດໍາເນີນແຕກຕ່າງກັນໄປໃນແຕ່ລະປະເທດ.

ຖ້າທ່ານມີໃບຂັບຂີ່ຈາກປະເທດອື່ນ ທີ່ບໍ່ແມ່ນອອກໃນ ເນເທີແລນ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງກວດສອບວ່າໃບນັ້ນໃຊ້ຂັບລົດໃນ ເນເທີແລນ ໄດ້ຫຼືບໍ່ ແລະຈໍາເປັນຕ້ອງມີສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນຫຼືບໍ່. ຖ້າຈໍາເປັນ, ທາງເລືອກດຽວຄືການສັ່ງແປໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນຫຼາຍພາສາ ຜ່ານການຈັດສົ່ງ ຫຼືໃນຮູບແບບອິເລັກໂທຣນິກ (ກະລຸນາກວດຖາມບໍລິສັດເຊົ່າລົດກ່ອນວ່າຍອມຮັບຮູບແບບອິເລັກໂທຣນິກຫຼືບໍ່) ຍົກຕົວຢ່າງ ໂດຍຜ່ານບໍລິການຂອງພວກເຮົາ.

FAQ


ວິທີຂໍຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ເນເທີແລນ ເຮັດແນວໃດ?

expand_more

ຖ້າທ່ານມີໃບຂັບຂີ່ທ້ອງຖິ່ນ ແລະຢາກເດີນທາງ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ ອົງການທີ່ມີອໍານາດ. ຖ້າທ່ານເປັນຊາວອາເມລິກາ ແລະວາງແຜນຈະເດີນທາງ ທ່ານສາມາດຂໍໃບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນຈາກ AAA. ໃນກໍລະນີອື່ນໆ ທ່ານສາມາດແປໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານເປັນພາສາຕ່າງໆ ເພື່ອໃຊ້ຄູ່ກັບໃບຂັບຂີ່ຕົ້ນສະບັບ.


ວິທີສະໝັກຂໍສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນ?

expand_more

ຂະບວນການສະໝັກຂອງພວກເຮົາວ່ອງໄວ ແລະງ່າຍ. ກະລຸນາກອກແບບຟອມສະໝັກ, ແນບໃບຂັບຂີ່ທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້, ລາຍເຊັນມື ແລະຮູບຖ່າຍບັດປະຈໍາຕົວສີ, ແລ້ວຊໍາລະເງິນ. ທ່ານສາມາດ ສະໝັກອອນໄລນ໌ໄດ້ທີ່ນີ້.


ຈໍາເປັນຕ້ອງມີສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນເພື່ອຂັບລົດໃນ ເນເທີແລນ ຫຼືບໍ່?

expand_more

ເນເທີແລນ ບໍ່ໄດ້ປັບໃຊ້ອະນຸສັນຍາວຽນນາປີ 1968. ຜູ້ຂັບລົດຈາກປະເທດອື່ນຈໍາເປັນຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນ ເພື່ອຂັບລົດໃນ ເນເທີແລນ ຍົກເວັ້ນມີຂໍ້ຕົກລົງພິເສດໃນການຮັບຮອງໃບຂັບຂີ່.


ເອກະສານສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນແມ່ນຫຍັງ?

expand_more

ເອກະສານນີ້ເໝາະສໍາລັບຜູ້ເດີນທາງທີ່ໄປຍັງປະເທດທີ່ໃຊ້ພາສາຫຼາຍ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງສອບໃບຂັບຂີ່ ແລະເອກະສານນີ້ມີອາຍຸໄດ້ເຖິງ 3 ປີ. ເອກະສານນີ້ແມ່ນການແປພາສາຂອງໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານໃນ 3 ຮູບແບບ ແລະບໍ່ແທນທີ່ໃບຂັບຂີ່ຕົ້ນສະບັບ.


ສາມາດເຊົ່າລົດດ້ວຍເອກະສານນີ້ໄດ້ບໍ່?

expand_more

ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້. ແຕ່ເນື່ອງຈາກຂໍ້ກໍານົດແຕກຕ່າງກັນໃນແຕ່ລະພື້ນທີ່, ຂໍແນະນໍາໃຫ້ຖາມບໍລິສັດເຊົ່າລົດໂດຍກົງ.


ສາມາດຊື້ປະກັນລົດດ້ວຍເອກະສານນີ້ໄດ້ບໍ່?

expand_more

ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນສາມາດ. ແຕ່ຂໍ້ກໍານົດແຕກຕ່າງກັນ ຂໍແນະນໍາໃຫ້ສອບຖາມກັບບໍລິສັດປະກັນໃນທ້ອງຖິ່ນ.

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ຫຍັງເພື່ອຂັບລົດໃນ ເນເທີແລນ?


🗓 ຂໍ້ມູນໄດ້ຮັບການກວດສອບກັບຄຳແນະນຳທາງການຂອງລັດຖະບານສຳລັບ ເນເທີແລນ ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງການອື່ນໆ. ປັບປຸງການຄົ້ນຄວ້າຄັ້ງລ່າສຸດ: . ທ່ານສາມາດຄັດລອກຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ພຽງເມື່ອທ່ານໃສ່ລິ້ງກັບຄືນມາຫາໜ້ານີ້.

ໜ້ານີ້ເປັນຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບກົດການຂັບຂີ່ ບໍ່ແມ່ນຄຳປຶກສາທາງກົດໝາຍ. ກົດລະບຽບປ່ຽນແປງໄດ້ ແລະ ແຕ່ລະເຈົ້າໜ້າທີ່ນຳໃຊ້ກົດລະບຽບຂອງຕົນເອງ — ໃຫ້ຢືນຢັນກໍລະນີຂອງທ່ານກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກ່ອນທີ່ຈະຂັບລົດ.

ພວກເຮົາເປັນບໍລິສັດເອກະຊົນ. ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນອົງກອນຂອງລັດ ບໍ່ແມ່ນອົງການອອກ ຫຼື ອະນຸຍາດໃບຂັບຂີ່ ແລະ ບໍ່ແມ່ນອົງການຕາມສົນທິສັນຍາ ແລະ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສັງກັດ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ແລະ ບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການແທນອົງກອນເຫຼົ່ານັ້ນອົງກອນໃດ. ເອກະສານຜູ້ຂັບຂີ່ສາກົນ ທີ່ພວກເຮົາຂາຍແມ່ນຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ: ມັນບໍ່ແມ່ນໃບຂັບຂີ່ ແລະ ບໍ່ແມ່ນເອກສານທີ່ອອກໂດຍລັດຖະບານ.

ການຂັບລົດໃນ ເນເທີແລນ: ຂໍ້ມູນສຳຄັນ

ຄຳຖາມຄຳຕອບ
ຂ້າງທາງທີ່ຂັບຂວາ
ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP)ບໍ່ຕ້ອງມີສຳລັບ 231 ໃນ 240 ໃບຂັບຂີ່ຕົ້ນທາງ, ໃນນັ້ນ 9 ບໍ່ມີກົດລະບຽບທີ່ຖືກກຳນົດໄວ້ — ເບິ່ງແຖວຂອງປະເທດທີ່ອອກໃບຂັບຂີ່ໃຫ້ທ່ານ ໃນຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້
ປະເພດໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນທີ່ຮັບທັງສອງແບບ — ເຈນີວາ 1949 (ໃຊ້ໄດ້ 1 ປີ) ແລະ ວຽນນາ 1968 (ໃຊ້ໄດ້ 3 ປີ)
ອະນຸສັນຍາຈະລາຈອນທາງບົກຂອງສະຫະປະຊາຊາດເຈນີວາ 1949 — ການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ 19 ກັນຍາ 1952; ວຽນນາ 1968 — ການເຂົ້າເປັນພາຄີ 8 ພະຈິກ 2007
ກຳນົດເວລາສຳລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມRDW ຫຼື ຕົວກົດໝາຍ ບໍ່ໄດ້ລະບຸການຈຳກັດຈຳນວນວັນສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຕາຍຕົວ: ຜູ້ທີ່ຍັງເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ ເນເທີແລນ ອາດຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້, ໂດຍຂຶ້ນກັບຄຳແນະນຳເລື່ອງສັນຍາລັກປະເພດ.
ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ / ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບໃຊ້ໄດ້ຢ່າງເຕັມສ່ວນ ບໍ່ຕ້ອງມີພິທີການໃດ (RDW, ການຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ)
ອາຍຸຕໍ່າສຸດ18 ຈຶ່ງຂັບໄດ້ — ຄຳຖາມ-ຄຳຕອບກ່ຽວກັບໃບຂັບຂີ່ ຂອງ Rijksoverheid.nl: ການຂັບຂີ່ປະເພດ B (ລົດເກັງ) ໂດຍບໍ່ມີຜູ້ຕິດຕາມ ຕັ້ງແຕ່ອາຍຸ 18; ຕັ້ງແຕ່ 17 ໄດ້ສະເພາະເມື່ອມີຄູຝຶກທີ່ຂຶ້ນທະບຽນ ພາຍໃຕ້ໂຄງການ '2toDrive' ຂອງ ເນເທີແລນ (ບໍ່ນຳໃຊ້ກັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຕ່າງປະເທດ)
ຂີດຈຳກັດແອວກໍຮໍ0.5 ຕໍ່ພັນ ສຳລັບຜູ້ຂັບຂີ່ທີ່ມີປະສົບການ; 0.2 ຕໍ່ພັນ ສຳລັບຜູ້ຂັບຂີ່ໃໝ່ ໃນ ຫ້າປີ ທຳອິດ ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບໃບຂັບຂີ່ຄັ້ງທຳອິດ (rijksoverheid.nl).
ຂີດຈຳກັດຄວາມໄວຄວາມໄວສູງສຸດທົ່ວໄປທີ່ບໍ່ມີປ້າຍກຳກັບ ສຳລັບລົດເກັງ: 50 km/h ໃນເຂດຊຸມຊົນ, 80 km/h ນອກເຂດຊຸມຊົນ, 100 km/h ເທິງທາງສາຍໄວ (autoweg). ເທິງທາງດ່ວນ, 100 km/h ລະຫວ່າງ 06:00 ຫາ 19:00 ໃນເກືອບທຸກຊ່ວງທາງ, ໂດຍມີບາງຊ່ວງຕິດປ້າຍ 130 km/h ໃນເວລາກາງເວັນ ແລະ ບາງຊ່ວງ 80 km/h; ຈາກ 19:00 ຫາ 06:00 ທາງດ່ວນຫຼາຍສາຍອະນຸຍາດ 100, 120 ຫຼື 130 km/h. ປ້າຍ ແລະ ກະດານສັນຍານເໜືອຖະໜົນ ເປັນຜູ້ກຳນົດ.
ເບີໂທສຸກເສີນ112 ສຳລັບ ຕຳຫຼວດ, ດັບເພີງ ຫຼື ລົດພະຍາບານ ໃນກໍລະນີສຸກເສີນ.

ທ່ານຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃນ ເນເທີແລນ ບໍ?

ເນເທີແລນ ບໍ່ໄດ້ກຳນົດຂໍ້ບັງຄັບ IDP ແບບເໝົາລວມສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ. RDW ກ່າວວ່າ ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ ອາດຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້. ສຳລັບໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ແມ່ນ ສະຫະພາບເອີຣົບ/EFTA, ປະເພດຄວນໃຊ້ສັນຍາລັກ A, B, C, D ແລະ E; ຖ້າໃຊ້ສັນຍາລັກທີ່ຕ່າງອອກໄປ, RDW ກ່າວວ່າ ເປັນການ «wise to obtain an international driving licence» ເພີ່ມເຕີມຈາກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດ — ເປັນຄຳແນະນຳ, ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ບັງຄັບທາງກົດໝາຍທົ່ວໄປທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້. ລາຍລະອຽດທາງກົດໝາຍ: WVW 1994 art. 108(1)(f) ຍົກເວັ້ນຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ ໃນການຈະລາຈອນລະຫວ່າງປະເທດ ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້ «alsmede, in de gevallen waarin zulks is vereist op grond van internationale overeenkomsten die Nederland binden, ... een internationaal rijbewijs» — ຄື IDP ຈຳເປັນເພີ່ມເຕີມ ພຽງແຕ່ບ່ອນທີ່ສົນທິສັນຍາທີ່ຜູກພັນ ເນເທີແລນ ຮຽກຮ້ອງເທົ່ານັ້ນ; ສຳລັບແຫຼ່ງກຳເນີດອະນຸສັນຍາ 1949/1968 ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດກໍພຽງພໍແລ້ວ.

  • ນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມໄລຍະສັ້ນ: ໃຫ້ພົກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານພ້ອມກັບເອກສານທີ່ລະບຸໄວ້ໃນແຖວຂອງປະເທດທີ່ອອກໃບຂັບຂີ່ໃຫ້ທ່ານ ໃນຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້ — ສຳລັບໃບຂັບຂີ່ຕົ້ນທາງສ່ວນໃຫຍ່ ເອກສານນັ້ນບໍ່ແມ່ນໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ອ່ານຄຳຕອບຂອງທ່ານເອງ ແທນທີ່ຈະຄາດເດົາ.
  • ຜູ້ຖືໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ / ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ: ບໍ່ຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ — ຢືນຢັນຢູ່ໜ້າເວັບ RDW ສະບັບຈິງ: ປະເພດ AM, A1, A2, A, B ແລະ BE ຂອງ ສະຫະພາບເອີຣົບ/EFTA ໃຊ້ໄດ້ສູງສຸດ 15 ປີ ນັບຈາກວັນທີອອກໃບຂັບຂີ່ ຕາບໃດທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້; ປະເພດໜັກ (C1, C, D1, D, C1E, CE, D1E, DE) ໄດ້ສູງສຸດ ຫ້າປີ ນັບຈາກການອອກໃບ.

ບໍ່ມີການຢືນຢັນບົດລົງໂທດສະເພາະສຳລັບການຂັບລົດໂດຍບໍ່ມີເອກສານທີ່ກຳນົດໄວ້ ຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງການ.

ເນເທີແລນ ຂັບລົດຂ້າງໃດຂອງທາງ?

ເນເທີແລນ ຂັບລົດຢູ່ຂ້າງຂວາຂອງທາງ ແລະ ການແຊງແມ່ນເຮັດຢູ່ຂ້າງຊ້າຍ. ລົດໃນ ເນເທີແລນ ເປັນລົດພວງມາໄລຂ້າງຊ້າຍ.

ທ່ານຂັບລົດໃນ ເນເທີແລນ ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດໄດ້ດົນປານໃດ?

RDW ຫຼື ຕົວກົດໝາຍ ບໍ່ໄດ້ລະບຸການຈຳກັດຈຳນວນວັນສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຕາຍຕົວ: ຜູ້ທີ່ຍັງເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ ເນເທີແລນ ອາດຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້, ໂດຍຂຶ້ນກັບຄຳແນະນຳເລື່ອງສັນຍາລັກປະເພດ. ກົດ 185 ວັນ (WVW 1994 art. 108(1)(g)) ຈະເລີ່ມນັບຫຼັງຈາກສ້າງຖິ່ນທີ່ຢູ່ໃນ ເນເທີແລນ ແລ້ວ ແລະ ຕ້ອງບໍ່ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນສິດຜ່ອນຜັນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ. (RDW, ການຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວໃນ ເນເທີແລນ; WVW 1994 art. 108(1)(f)-(g))

ວາງແຜນຈະຍ້າຍໄປ ເນເທີແລນ ບໍ? ກົດລະບຽບຈະຕ່າງອອກໄປເມື່ອທ່ານກາຍເປັນຜູ້ອາໄສ — ເບິ່ງພາກສ່ວນສຳລັບຜູ້ອາໄສຢູ່ລຸ່ມນີ້.

ເນເທີແລນ ເປັນພາຄີຂອງອະນຸສັນຍາຈະລາຈອນທາງບົກ 1949 ຫຼື 1968 ບໍ?

ເນເທີແລນ ເປັນພາຄີສັນຍາຂອງອະນຸສັນຍາວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກຂອງສະຫະປະຊາຊາດທັງສອງສະບັບ — ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ ວັນທີ 19 ກັນຍາ 1949 ແລະ ອະນຸສັນຍາວຽນນາ ວັນທີ 8 ພະຈິກ 1968. ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງມີການອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນທັງແບບ 1949 ແລະ ແບບ 1968 ພາຍໃຕ້ກອບຂອງມັນ; ເນເທີແລນ ຮັບແບບໃດແດ່ຈາກຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ ແມ່ນສະແດງໄວ້ໃນຕາຕະລາງຂ້າງເທິງ.

  • ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ: ການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ ໃນວັນທີ 19 ກັນຍາ 1952.
  • ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ: ການເຂົ້າເປັນພາຄີ ໃນວັນທີ 8 ພະຈິກ 2007.

ເປັນຫຍັງການຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານຈຶ່ງແຕກຕ່າງກັນໄປໃນແຕ່ລະບ່ອນ

ປະເທດຕ່າງປະເທດຈະຮັບໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານຫຼືບໍ່ນັ້ນ ຂຶ້ນກັບຕົວປ່ຽນທີ່ພັນກັນຫຼາຍຢ່າງ: ອະນຸສັນຍາຈະລາຈອນທາງບົກສາມສະບັບທີ່ລົງນາມຫ່າງກັນເປັນທົດສະວັດ (1926, 1949, 1968) — ສະບັບເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດມີກ່ອນອົງການສະຫະປະຊາຊາດເອງ ແລະ ມີພຽງສອງສະບັບຫຼັງເທົ່ານັ້ນທີ່ສະຫຼຸບພາຍໃຕ້ອົງການດັ່ງກ່າວ — ປະເທດຕ່າງໆຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການເຂົ້າຮ່ວມແຕ່ລະສະບັບທີ່ຕ່າງກັນ (ລົງນາມ ທຽບກັບ ຮັບຮອງ ທຽບກັບ ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ), ໃບຂັບຂີ່ທີ່ພິມດ້ວຍຕົວອັກສອນທີ່ຕຳຫຼວດທ້ອງຖິ່ນອ່ານບໍ່ໄດ້, ລະບົບປະເພດຍານພາຫະນະທີ່ບໍ່ກົງກັນລະຫວ່າງປະເທດ, ເອກສານລຸ້ນຕ່າງໆ ທີ່ອາດບໍ່ຕົງກັບຮູບແບບຂອງອະນຸສັນຍາເຖິງແມ່ນວ່າປະເທດນັ້ນຈະເປັນສະມາຊິກກໍຕາມ, ຂໍ້ຕົກລົງທະວິພາຄີລະຫວ່າງແຕ່ລະລັດ ແລະ ກົດໝາຍທ້ອງຖິ່ນທີ່ຜ່ອນຜັນກວ່າໃນບ່ອນໜຶ່ງ ແລະ ເຂັ້ມກວ່າໃນອີກບ່ອນໜຶ່ງ. ໃບຂັບຂີ່ໃບດຽວກັນອາດໃຊ້ໄດ້ດີຢູ່ຊາຍແດນໜຶ່ງ ແລະ ຖືກປະຕິເສດຢູ່ຊາຍແດນຕໍ່ໄປ — ແມ່ນແຕ່ຢູ່ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດແຫ່ງຕໍ່ໄປ. ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນມີຂຶ້ນເພື່ອຕັດຜ່ານເລື່ອງເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່: ເປັນການສະແດງໃບຂັບຂີ່ທີ່ທ່ານມີຢູ່ແລ້ວໃນຮູບແບບມາດຕະຖານ ຫຼາຍພາສາ ພ້ອມສັນຍະລັກປະເພດທີ່ສອດຄ່ອງກັນ ເຊິ່ງເຈົ້າໜ້າທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ອ່ານເຂົ້າໃຈໄດ້ທັນທີ. ມັນບໍ່ໄດ້ແທນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ ແລະ ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດໃໝ່ — ທ່ານພົກທັງສອງຢ່າງ — ແລະ ມັນບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນການຍອມຮັບ: ຍັງມີປະເທດປາຍທາງຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດຂອງທ້ອງຖິ່ນຄຽງຄູ່ ຫຼື ແທນມັນ ແຕ່ສຳລັບສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ ມັນເພີ່ມໂອກາດຂອງທ່ານຢ່າງມີຄວາມໝາຍ.

ທ່ານຂັບລົດໃນ ເນເທີແລນ ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຂອງປະເທດທ່ານໄດ້ບໍ?

ຕາຕະລາງນີ້ແມ່ນສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຊົ່ວຄາວ. ຍ້າຍໄປ ເນເທີແລນ ໃນຖານະຜູ້ອາໄສບໍ? ກົດລະບຽບຕ່າງກັນ — ເບິ່ງພາກສ່ວນສຳລັບຜູ້ອາໄສຢູ່ລຸ່ມນີ້. ຊອກຫາປະເທດທີ່ອອກໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານຢູ່ລຸ່ມນີ້. ເນເທີແລນ ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ ຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້ (WVW 1994 art. 108(1)(f)) ແລະ ບໍ່ໄດ້ລະບຸຂໍ້ບັງຄັບ IDP ແບບເໝົາລວມ. ສຳລັບເອກະສານທີ່ບໍ່ແມ່ນ ສະຫະພາບເອີຣົບ/EFTA, ສັນຍາລັກປະເພດ A-E ທີ່ຈຳແນກໄດ້ ມີຄວາມສຳຄັນ ແລະ RDW ແນະນຳໃຫ້ມີ IDP ເມື່ອສັນຍາລັກຕ່າງອອກໄປ. ກຳນົດເວລາ 185 ວັນ ເປັນກົດສຳລັບຜູ້ພັກອາໄສຫຼັງການຍ້າຍມາຢູ່, ບໍ່ແມ່ນໂມງນັບຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ. ກົດລະບຽບປ່ຽນແປງໄດ້ — ໃຫ້ຢືນຢັນກັບແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງການກ່ອນເດີນທາງ. ກວດສອບຄັ້ງລ່າສຸດ: ກໍລະກົດ 2026.

ຄຳອະທິບາຍ: "1949" — ອະນຸສັນຍາເຈນີວາວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ (ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃຊ້ໄດ້ເຖິງ 1 ປີ); "1968" — ອະນຸສັນຍາວຽນນາ (ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃຊ້ໄດ້ເຖິງ 3 ປີ).

ຄໍລຳສະຖານະໃນໜ້ານີ້ໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ:

  • ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ປະເທດປາຍທາງເປີດໃຫ້ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຂັບລົດດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດເອງໄດ້. ແຖວຂອງປະເທດທີ່ອອກໃບຂັບຂີ່ໃຫ້ທ່ານ ໃນຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້ ບອກພື້ນຖານ ພ້ອມທັງໄລຍະເວລາ ຫຼື ເງື່ອນໄຂໃດໆ ທີ່ຈຳກັດມັນໄວ້.
  • ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ — ປະເທດປາຍທາງບໍ່ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນສຳລັບໃບຂັບຂີ່ນີ້ ແຕ່ແນະນຳໃຫ້ພົກໄວ້. ແຖວຂອງປະເທດທີ່ອອກໃບຂັບຂີ່ໃຫ້ທ່ານ ໃນຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້ ບອກເຫດຜົນ ແລະ ເງື່ອນໄຂໃດໆ ທີ່ຕິດພັນມາ.
  • ຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດ — ບັນທຶກບໍ່ໄດ້ຕັດສິນວ່າທ່ານອາດຂັບລົດຢູ່ນີ້ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ນີ້ໄດ້ຫຼືບໍ່; ໃຫ້ຢືນຢັນກັບອົງການອອກໃບຂັບຂີ່ຂອງປະເທດປາຍທາງກ່ອນທີ່ຈະອີງໃສ່ມັນ. ແຖວຂອງປະເທດທີ່ອອກໃບຂັບຂີ່ໃຫ້ທ່ານ ໃນຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້ ບອກວ່າສິ່ງໃດທີ່ບໍ່ສາມາດຢືນຢັນໄດ້.
  • ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປ — ປະເທດປາຍທາງບໍ່ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນສຳລັບໃບຂັບຂີ່ນີ້ ແລະ ບໍ່ສາມາດອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມອະນຸສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ມັນໄດ້; ໃຫ້ພົກ IDD ຫຼື ຄຳແປທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງແທນ. ແຖວຂອງປະເທດທີ່ອອກໃບຂັບຂີ່ໃຫ້ທ່ານ ໃນຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້ ບອກເຫດຜົນ ແລະ ເງື່ອນໄຂໃດໆ ທີ່ຕິດພັນມາ.
ປະເທດທີ່ອອກໃບຂັບຂີ່ສະຖານະສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງພົກເປັນຫຍັງ
ກຣີກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ກຣີນແລນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ກວມໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ກາຍອານາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ກາຕາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ການາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ການາດາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ກາບົງໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ກຳປູເຈຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ກີເນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ກີເນບີຊາວໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ກົວເດລູບໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ກົວເຕມາລາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ກຽນາຝຣັ່ງໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເກຣເນດາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ບໍ່ມີການອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມອະນຸສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ມັນ — ໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປ [b]ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເກາະມາຢອດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເກີນຊີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເກົາຫຼີໃຕ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເກົາຫຼີເໜືອໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ບໍ່ມີການອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມອະນຸສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ມັນ — ໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປ [b]ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] ແຕ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເປັນອັກສອນລາຕິນນັ້ນຍາກສຳລັບຕຳຫຼວດ ແລະ ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດທີ່ຈະອ່ານ — ຄຳແປທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງສະແດງມັນໃນຮູບແບບທີ່ອ່ານໄດ້ [a]
ແກມເບຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຄອງໂກ (ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕ)ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຄອງໂກ (ບຣາຊາວິນ)ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຄອສຕາຣິກາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຄາຊັກສະຖານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຄາເມຣູນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຄິວບາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຄີກີສະຖານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຄີຣິບາຕີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຄູຣາເຊົາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຄູເວດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເຄນຢາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເຄບເວີດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໂຄໂຊໂວໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໂຄໂມໂຣສໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ບໍ່ມີການອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມອະນຸສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ມັນ — ໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປ [b]ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]; ຮູບແບບໃບຂັບຂີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບຢ່າງເປັນເອກະລາດສຳລັບປະເທດນີ້ — ຄຳແປທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຊ່ວຍລົບຄວາມສົງໄສ
ໂຄຣເອເຊຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ໂຄລົມເບຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຈໍເຈຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຈໍແດນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຈາໄມກາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຈິບູຕີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຈີນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ບໍ່ມີການອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມອະນຸສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ມັນ — ໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປ [b]ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] ແຕ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເປັນອັກສອນລາຕິນນັ້ນຍາກສຳລັບຕຳຫຼວດ ແລະ ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດທີ່ຈະອ່ານ — ຄຳແປທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງສະແດງມັນໃນຮູບແບບທີ່ອ່ານໄດ້ [a]
ເຈີຊີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ສະເປນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ສະໂລເວເນຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ສະວິດເຊີແລນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະວິດຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນລະຫວ່າງສະວິດກັບສະຫະພາບເອີຣົບ (ຄຳແນະນຳ)
ສະວີເດນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ສະຫະພັນຣັດເຊຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ສະຫະລັດອາເມລິກາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ສະຫະລາຊະອານາຈັກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແບບບັດຮູບຂອງອັງກິດຂອງທ່ານໃບຂັບຂີ່ແບບບັດຮູບຂອງອັງກິດໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນເຂດສະຫະພາບເອີຣົບ (ຄຳແນະນຳ gov.uk)
ສາທາລະນະລັດສະໂລວາເກຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ສາທາລະນະລັດຊາຮາວີຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ກວດສອບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນກ່ອນເດີນທາງບັນທັດຖານການຮັບຮູ້ກວມເອົາໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໂດຍ "ລັດ" ຕ່າງປະເທດ; ຄວາມເປັນລັດຂອງຜູ້ອອກໃບຂັບຂີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ໂດຍທົ່ວໄປ — ຄວາມສົມບູນຍັງບໍ່ຖືກກຳນົດ
ສາທາລະນະລັດເຊັກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ສາທາລະນະລັດໂດມິນິກັນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ສາທາລະນະລັດອາຟຣິກາກາງໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ສິງກະໂປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ສີລັງກາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຊາດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]; ຮູບແບບໃບຂັບຂີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບຢ່າງເປັນເອກະລາດສຳລັບປະເທດນີ້ — ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຊ່ວຍລົບຄວາມສົງໄສ
ຊານມາຣີໂນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຊາມົວໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ບໍ່ມີການອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມອະນຸສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ມັນ — ໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປ [b]ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຊາອຸດີອາຣະເບຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ກວດສອບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນກ່ອນເດີນທາງບັນທັດຖານການຮັບຮູ້ກວມເອົາໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໂດຍ "ລັດ" ຕ່າງປະເທດ; ຄວາມເປັນລັດຂອງຜູ້ອອກໃບຂັບຂີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ໂດຍທົ່ວໄປ — ຄວາມສົມບູນຍັງບໍ່ຖືກກຳນົດ
ຊິນມາເຕິນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຊິມບັບເວໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຊິລີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຊີເຣຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງຍິ່ງກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] ແຕ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເປັນອັກສອນລາຕິນນັ້ນຍາກສຳລັບຕຳຫຼວດ ແລະ ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດທີ່ຈະອ່ານ — ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນສະແດງມັນໃນຮູບແບບທີ່ອ່ານໄດ້ [a]
ຊູດານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຊູດານໃຕ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຊູຣິນາມໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເຊເຊວໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເຊຍຣາລີໂອນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເຊນຄິດ ແລະ ເນວິສໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເຊນລູເຊຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເຊນວິນເຊນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເຊເນການໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເຊີເບຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເຊົາໂຕເມ ແລະ ປຣິນຊິປີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ແຊງປີແອ ແລະ ມີເກອລົງໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ແຊງມາແຕງໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ແຊມເບຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໂຊມາລີແລນຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ກວດສອບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນກ່ອນເດີນທາງບັນທັດຖານການຮັບຮູ້ກວມເອົາໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໂດຍ "ລັດ" ຕ່າງປະເທດ; ຄວາມເປັນລັດຂອງຜູ້ອອກໃບຂັບຂີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ໂດຍທົ່ວໄປ — ຄວາມສົມບູນຍັງບໍ່ຖືກກຳນົດ
ໂຊມາເລຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໄຊປຣັດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ໄຊປຣັດເໜືອຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ກວດສອບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນກ່ອນເດີນທາງບັນທັດຖານການຮັບຮູ້ກວມເອົາໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໂດຍ "ລັດ" ຕ່າງປະເທດ; ຄວາມເປັນລັດຂອງຜູ້ອອກໃບຂັບຂີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ໂດຍທົ່ວໄປ — ຄວາມສົມບູນຍັງບໍ່ຖືກກຳນົດ
ຍີ່ປຸ່ນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງຍິ່ງກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] ແຕ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເປັນອັກສອນລາຕິນນັ້ນຍາກສຳລັບຕຳຫຼວດ ແລະ ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດທີ່ຈະອ່ານ — ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນສະແດງມັນໃນຮູບແບບທີ່ອ່ານໄດ້ [a]
ເດນມາກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ໂດມິນິກາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຕຣິນິແດດ ແລະ ໂຕບາໂກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຕວກກີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຕອງກາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຕີມໍຕາເວັນອອກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຕູນິເຊຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຕູວາລູໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເຕີກເມນິສະຖານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໂຕໂກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໄຕ້ຫວັນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງຍິ່ງກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] ແຕ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເປັນອັກສອນລາຕິນນັ້ນຍາກສຳລັບຕຳຫຼວດ ແລະ ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດທີ່ຈະອ່ານ — ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນສະແດງມັນໃນຮູບແບບທີ່ອ່ານໄດ້ [a]
ທຣານນິດສະເຕຣຍຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ກວດສອບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນກ່ອນເດີນທາງບັນທັດຖານການຮັບຮູ້ກວມເອົາໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໂດຍ "ລັດ" ຕ່າງປະເທດ; ຄວາມເປັນລັດຂອງຜູ້ອອກໃບຂັບຂີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ໂດຍທົ່ວໄປ — ຄວາມສົມບູນຍັງບໍ່ຖືກກຳນົດ
ທາຈິກິສະຖານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ແທນຊາເນຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໄທໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ນໍເວໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ນາໂກນໂນ-ຄາຣາບັກຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ກວດສອບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນກ່ອນເດີນທາງບັນທັດຖານການຮັບຮູ້ກວມເອົາໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໂດຍ "ລັດ" ຕ່າງປະເທດ; ຄວາມເປັນລັດຂອງຜູ້ອອກໃບຂັບຂີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ໂດຍທົ່ວໄປ — ຄວາມສົມບູນຍັງບໍ່ຖືກກຳນົດ
ນາມີເບຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ນາອູຣູໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ນິກາຣາກົວໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ນິວຄາເລໂດເນຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ນິວຊີແລນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ນີອູເອໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເນເທີແລນແຄຣິບບຽນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເນປານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໄນຈີເຣຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໄນເຈີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ບຣາຊິນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ບຣູໄນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ບອດສະເນຍ ແລະ ເຮີເຊໂກວີນາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ບອດສະວານາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ບັງກະລາເທດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ບາບາໂດສໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ບາເຣນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ບາຮາມາສໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ບຸນກາເຣຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ບູກີນາຟາໂຊໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ບູຣຸນດີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເບນິນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເບລຢຽມໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ເບລາຣຸດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເບລີສໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເບີມິວດາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໂບລິເວຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ປາກີສະຖານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ປານາມາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ປາປົວນິວກີເນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ປາຣາກວາຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ປາລາວໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ບໍ່ມີການອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມອະນຸສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ມັນ — ໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປ [b]ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ປາແລດສະໄຕນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]; ຮູບແບບໃບຂັບຂີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບຢ່າງເປັນເອກະລາດສຳລັບປະເທດນີ້ — ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຊ່ວຍລົບຄວາມສົງໄສ [a]
ເປຣູໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເປີໂຕຣິໂກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໂປຕຸຍການໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ໂປແລນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ຝຣັ່ງໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ພູຖານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໂພລີເນເຊຍຝຣັ່ງໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຟິຈິໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຟິນແລນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ຟີລິບປິນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ມໍຣິຊຽດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ມໍຣິຕາເນຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ມອນເຊີຣັດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ມອນໂດວາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ມອນເຕເນໂກຣໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ມັນດີບໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ມາເກົ້າໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ມາເຊໂດເນຍເໜືອໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]; ຮູບແບບໃບຂັບຂີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບຢ່າງເປັນເອກະລາດສຳລັບປະເທດນີ້ — ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຊ່ວຍລົບຄວາມສົງໄສ
ມາດາກັດສະກາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ມາຕີນີກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ມານຕາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ມາລາວີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ມາລີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ມາເລເຊຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ມົງໂກເລຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ມຽນມາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເມັກຊິໂກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໂມແຊມບິກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໂມນາໂກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໂມຣັອກໂຄໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໄມໂຄຣເນເຊຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ບໍ່ມີການອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມອະນຸສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ມັນ — ໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປ [b]ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຢິບຣອນຕາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເຢຍລະມັນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ເຢເມນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຣວັນດາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເຣອູນຽງໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໂຣມາເນຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ລັດເວຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ລາວໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ລິທົວເນຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ລິເບຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງຍິ່ງກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] ແຕ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເປັນອັກສອນລາຕິນນັ້ນຍາກສຳລັບຕຳຫຼວດ ແລະ ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດທີ່ຈະອ່ານ — ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນສະແດງມັນໃນຮູບແບບທີ່ອ່ານໄດ້
ລິເບີເຣຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ລີດເຕນສະຕາຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ລຸກຊຳບວກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ເລໂຊໂທໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເລບານອນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ວາຕິກັນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ວານູອາຕູໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ວາລລິດ ແລະ ຟູຕູນາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເວເນຊູເອລາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໝູ່ເກາະຄຸກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໝູ່ເກາະເຄແມນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໝູ່ເກາະໂຊໂລມອນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ບໍ່ມີການອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມອະນຸສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ມັນ — ໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປ [b]ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໝູ່ເກາະເຕີກ ແລະ ໄກໂຄສໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໝູ່ເກາະໂຕເກເລົາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]; ຮູບແບບໃບຂັບຂີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບຢ່າງເປັນເອກະລາດສຳລັບປະເທດນີ້ — ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຊ່ວຍລົບຄວາມສົງໄສ [a]
ໝູ່ເກາະຟອກແລນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໝູ່ເກາະແຟໂຣໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ໝູ່ເກາະມາແຊວໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ບໍ່ມີການອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມອະນຸສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ມັນ — ໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປ [b]ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໝູ່ເກາະມາຣີອານາເໜືອໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໝູ່ເກາະເວີຈິນຂອງສະຫະລັດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໝູ່ເກາະເວີຈິນຂອງອັງກິດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຫວຽດນາມໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອອສເຕີຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ອອດເຊເຊຍໃຕ້ຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ກວດສອບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນກ່ອນເດີນທາງບັນທັດຖານການຮັບຮູ້ກວມເອົາໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໂດຍ "ລັດ" ຕ່າງປະເທດ; ຄວາມເປັນລັດຂອງຜູ້ອອກໃບຂັບຂີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ໂດຍທົ່ວໄປ — ຄວາມສົມບູນຍັງບໍ່ຖືກກຳນົດ
ອັງໂກລາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອັນດໍຣາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອັບຄາເຊຍຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ກວດສອບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນກ່ອນເດີນທາງບັນທັດຖານການຮັບຮູ້ກວມເອົາໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໂດຍ "ລັດ" ຕ່າງປະເທດ; ຄວາມເປັນລັດຂອງຜູ້ອອກໃບຂັບຂີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ໂດຍທົ່ວໄປ — ຄວາມສົມບູນຍັງບໍ່ຖືກກຳນົດ
ອາເຈນຕິນາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອາຊາດແຄສເມຍຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ກວດສອບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນກ່ອນເດີນທາງບັນທັດຖານການຮັບຮູ້ກວມເອົາໃບຂັບຂີ່ທີ່ອອກໂດຍ "ລັດ" ຕ່າງປະເທດ; ຄວາມເປັນລັດຂອງຜູ້ອອກໃບຂັບຂີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ໂດຍທົ່ວໄປ — ຄວາມສົມບູນຍັງບໍ່ຖືກກຳນົດ
ອາເຊີໄບຈານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອານຈີເຣຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອານບານີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອາຟການິສະຖານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງຍິ່ງກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] ແຕ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເປັນອັກສອນລາຕິນນັ້ນຍາກສຳລັບຕຳຫຼວດ ແລະ ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດທີ່ຈະອ່ານ — ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນສະແດງມັນໃນຮູບແບບທີ່ອ່ານໄດ້
ອາຟຣິກາໃຕ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອາເມເນຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອາເມລິກັນຊາມົວໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ອາຣູບາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອິດສະຣາເອນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອິຕາລີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ອິນເດຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ອິນໂດເນເຊຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ອີຢິບໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງຍິ່ງກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] ແຕ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເປັນອັກສອນລາຕິນນັ້ນຍາກສຳລັບຕຳຫຼວດ ແລະ ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດທີ່ຈະອ່ານ — ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນສະແດງມັນໃນຮູບແບບທີ່ອ່ານໄດ້ [a]
ອີຣັກໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອີຣານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງຍິ່ງກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] ແຕ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເປັນອັກສອນລາຕິນນັ້ນຍາກສຳລັບຕຳຫຼວດ ແລະ ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດທີ່ຈະອ່ານ — ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນສະແດງມັນໃນຮູບແບບທີ່ອ່ານໄດ້ [a]
ອຸດເບກິສະຖານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອູການດາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອູແກຣນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ອູຣຸກວາຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ອົດສະຕຣາລີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເອກົວດໍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເອຄົວໂຕຣຽນກີເນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເອສໂຕເນຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ເອສວາຕີນີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ເອທິໂອເປຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງຍິ່ງກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] ແຕ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເປັນອັກສອນລາຕິນນັ້ນຍາກສຳລັບຕຳຫຼວດ ແລະ ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດທີ່ຈະອ່ານ — ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນສະແດງມັນໃນຮູບແບບທີ່ອ່ານໄດ້ [a]
ເອນຊານວາດໍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ເອຣິເທຣຍໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ບໍ່ມີການອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມອະນຸສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ມັນ — ໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປ [b]ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] ແຕ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນເປັນອັກສອນລາຕິນນັ້ນຍາກສຳລັບຕຳຫຼວດ ແລະ ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດທີ່ຈະອ່ານ — ຄຳແປທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງສະແດງມັນໃນຮູບແບບທີ່ອ່ານໄດ້ [a]
ແອນຕິກົວ ແລະ ບາບູດາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ບໍ່ມີການອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕາມອະນຸສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ມັນ — ໃຫ້ພົກ IDD/ຄຳແປ [b]ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໂອມານໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ໄອສແລນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ໄອແລນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ໄອວໍຣີໂຄສໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]
ຮ່ອງກົງໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຮອນດູຣັດໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ — ແນະນຳໃຫ້ພົກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ); ຄວນມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1] [a]
ຮັງກາຣີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບຂອງທ່ານການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ/ເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ
ໄຮຕີໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດໃຊ້ໄດ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ (ໃຊ້ໄດ້ຕະຫຼອດໄລຍະການພັກເຊົາຂອງທ່ານ ໃນຖານະຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ)ກົດໝາຍຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງທຸກສະບັບ [1]

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ໝາຍເຫດສຳລັບຕາຕະລາງຂ້າງເທິງ

[1] WVW 1994 art. 108(1)(f) (wetten.overheid.nl consolidated text, in force 2026); RDW, Driving with a foreign driving licence — Tourist in the Netherlands

[a] ປະເພດໃບຂັບຂີ່ບໍ່ໄດ້ເປັນໄປຕາມລະບົບ A–E ຂອງອະນຸສັນຍາ — ພະນັກງານເຊົ່າລົດອາດຂໍໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນເພື່ອທຽບປະເພດ.

[b] IDD = ເອກະສານຜູ້ຂັບຂີ່ສາກົນ ເຊິ່ງເປັນຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານໃນຮູບແບບມາດຕະຖານ. ທ່ານສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງໄດ້ທີ່ນີ້: https://idaoffice.org/lo/apply-now/.

ຂໍໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໄດ້ຢູ່ໃສ

ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕ້ອງໄດ້ຮັບກ່ອນທ່ານເດີນທາງ ແລະ ມີພຽງບາງປະເທດເທົ່ານັ້ນທີ່ອາດອອກໃຫ້ທ່ານໄດ້ — ທ່ານຊື້ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງເປັນທາງການຈາກປະເທດທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງບໍ່ໄດ້. ພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968 ມັນອາດຖືກອອກໃຫ້ໄດ້ພຽງໂດຍພາຄີສັນຍາທີ່ທ່ານພັກອາໄສຕາມປົກກະຕິ ແລະ ເປັນຜູ້ອອກ ຫຼື ຮັບຮູ້ໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານ — ໂດຍອົງການທີ່ມີອຳນາດຂອງພາຄີນັ້ນ ຫຼື ໂດຍສະມາຄົມທີ່ພາຄີນັ້ນມອບອຳນາດໃຫ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ມັນຖືກອອກໃຫ້ໂດຍອົງການທີ່ມີອຳນາດຂອງລັດພາຄີສັນຍາ ຫຼື ໂດຍສະມາຄົມທີ່ອົງການນັ້ນມອບອຳນາດໃຫ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ອົງກອນນັ້ນແມ່ນອົງກອນໃດ ຂຶ້ນກັບແຕ່ລະປະເທດ: ບາງປະເທດເປັນໜ່ວຍງານຂອງລັດຖະບານ ບາງປະເທດເປັນສະໂມສອນລົດຍົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.

  • ເດີນທາງມາຈາກ ເນເທີແລນ ບໍ? ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງເປັນທາງການຂອງ ເນເທີແລນ ອອກໃຫ້ໂດຍ ANWB (Royal Dutch Touring Club). ເວັບໄຊທາງການ.
  • ເດີນທາງມາຈາກປະເທດອື່ນບໍ? ໃຫ້ສອບຖາມອົງການໃບຂັບຂີ່ຂອງປະເທດນັ້ນວ່າອົງກອນໃດທີ່ປະເທດນັ້ນມອບອຳນາດໃຫ້ອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ — ບາງປະເທດເປັນໜ່ວຍງານຂອງລັດຖະບານ ບາງປະເທດເປັນສະໂມສອນລົດຍົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.

ນອກເໜືອຈາກນັ້ນ IDA ສະເໜີ ເອກະສານຜູ້ຂັບຂີ່ສາກົນ ແບບດິຈິຕອລ — ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ ທີ່ທ່ານພົກໄປພ້ອມກັບໃບຂັບຂີ່ນັ້ນ. ມັນບໍ່ແມ່ນໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນທີ່ອອກໃຫ້ພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາ 1949 ຫຼື 1968 ໂດຍອົງກອນທີ່ປະເທດຂອງທ່ານມອບອຳນາດໃຫ້ເພື່ອການນັ້ນ ແລະ ມັນບໍ່ແມ່ນຄຳແປທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ບໍ່ແມ່ນຄຳແປໂດຍນັກແປທີ່ສາບານຕົນ ແລະ ບໍ່ແມ່ນຄຳແປທາງການໃນຮູບແບບອື່ນໃດ: ບໍ່ມີອົງການໃດຮັບຮອງມັນ ແລະ ໃນປະເທດທີ່ກົດໝາຍກຳນົດໃຫ້ຕ້ອງມີຄຳແປທາງການ ຫຼື ຄຳແປທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ເອກສານຂອງພວກເຮົາບໍ່ຕອບສະໜອງຂໍ້ກຳນົດນັ້ນ. ມັນເປັນຄຳແປຂອງເອກະຊົນ ທີ່ມີເປົ້າໝາຍໃຫ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານອ່ານເຂົ້າໃຈໄດ້ຢູ່ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດ ແລະ ຈຸດກວດຂ້າງທາງ.

ຍ້າຍໄປ ເນເທີແລນ ບໍ? ກົດລະບຽບສຳລັບຜູ້ມາອາໄສໃໝ່

ຜູ້ພັກອາໄສທີ່ຖືໃບຂັບຂີ່ທີ່ບໍ່ແມ່ນ ສະຫະພາບເອີຣົບ/EFTA ອາດຂັບຂີ່ໄດ້ໃນ 185 ວັນທຳອິດ ຫຼັງການຍ້າຍມາຢູ່ (WVW 1994 art. 108(1)(g)); ຫຼັງຈາກນັ້ນ ມີພຽງໃບຂັບຂີ່ ເນເທີແລນ ເທົ່ານັ້ນທີ່ໃຊ້ໄດ້. ໄລຍະສຳລັບຜູ້ພັກອາໄສທີ່ຖືໃບຂັບຂີ່ ສະຫະພາບເອີຣົບ/EFTA ຂຶ້ນກັບປະເພດ ແລະ ວັນທີອອກໃບ (15 ປີ ສຳລັບປະເພດເບົາ / 5 ປີ ສຳລັບປະເພດໜັກ / 2 ປີ ສຳລັບໃບຂັບຂີ່ເກົ່າ). ການແລກປ່ຽນເປັນໄປໄດ້ສະເໝີ ສຳລັບໃບຂັບຂີ່ ສະຫະພາບເອີຣົບ/EFTA ທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້, ສຳລັບເຂດອຳນາດການປົກຄອງທີ່ມີຂໍ້ຕົກລົງຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ ພາຍໃຕ້ປະເພດທີ່ໄດ້ລະບຸ, ແລະ ສຳລັບຜູ້ອອກແຮງງານທີ່ມີຄຸນສົມບັດ ພາຍໃຕ້ກົດການເສຍພາສີ expat/30 ເປີເຊັນ ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງປະເທດຜູ້ອອກໃບ. ນອກຈາກນັ້ນ ຜູ້ຂັບຂີ່ຕ້ອງເສັງຜ່ານການສອບເສັງພາກທິດສະດີ ແລະ ພາກປະຕິບັດ ຂອງ ເນເທີແລນ. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງການ.

ກົດຈະລາຈອນໃນ ເນເທີແລນ ທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວມັກຖືກປັບໃໝ

  • ອຸປະກອນທີ່ຕ້ອງມີ: ລັດຖະບານກາງ ຢືນຢັນວ່າ ບໍ່ມີອຸປະກອນຄວາມປອດໄພສະເພາະໃດ ທີ່ບັງຄັບໃຫ້ພົກພາໃນລົດເກັງໂດຍທົ່ວໄປ: ສາມຫຼ່ຽມເຕືອນໄພ («In Nederland hoeft u geen gevarendriehoek in de auto te hebben») ແລະ ເສື້ອກັກນິລະໄພ ບໍ່ແມ່ນລາຍການທີ່ບັງຄັບໃຫ້ພົກພາ. ພາຫະນະທີ່ຈອດຄ້າງ ແລະ ກາຍເປັນສິ່ງກີດຂວາງ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຕືອນຢ່າງຊັດເຈນ ດ້ວຍໄຟສັນຍານສຸກເສີນ ຫຼື ສາມຫຼ່ຽມເຕືອນໄພ. ສາຍແອວນິລະໄພ ແລະ ອຸປະກອນຮັດເດັກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເປັນສິ່ງບັງຄັບ.
  • ການດື່ມແລ້ວຂັບ: 0.5 ຕໍ່ພັນ ສຳລັບຜູ້ຂັບຂີ່ທີ່ມີປະສົບການ; 0.2 ຕໍ່ພັນ ສຳລັບຜູ້ຂັບຂີ່ໃໝ່ ໃນ ຫ້າປີ ທຳອິດ ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບໃບຂັບຂີ່ຄັ້ງທຳອິດ (rijksoverheid.nl). ໂທດຂຶ້ນກັບລະດັບ, ສະຖານະຜູ້ຂັບຂີ່ໃໝ່ ແລະ ສະພາບການ ແລະ ອາດລວມມີ ຄ່າປັບໃໝ, ການຫ້າມຂັບຂີ່, ມາດຕະການອົບຮົມ ຫຼື ການດຳເນີນຄະດີອາຍາ.
  • ຂີດຈຳກັດຄວາມໄວ: ຄວາມໄວສູງສຸດທົ່ວໄປທີ່ບໍ່ມີປ້າຍກຳກັບ ສຳລັບລົດເກັງ: 50 km/h ໃນເຂດຊຸມຊົນ, 80 km/h ນອກເຂດຊຸມຊົນ, 100 km/h ເທິງທາງສາຍໄວ (autoweg). ເທິງທາງດ່ວນ, 100 km/h ລະຫວ່າງ 06:00 ຫາ 19:00 ໃນເກືອບທຸກຊ່ວງທາງ, ໂດຍມີບາງຊ່ວງຕິດປ້າຍ 130 km/h ໃນເວລາກາງເວັນ ແລະ ບາງຊ່ວງ 80 km/h; ຈາກ 19:00 ຫາ 06:00 ທາງດ່ວນຫຼາຍສາຍອະນຸຍາດ 100, 120 ຫຼື 130 km/h. ປ້າຍ ແລະ ກະດານສັນຍານເໜືອຖະໜົນ ເປັນຜູ້ກຳນົດ.
  • ໃຫ້ພົກພາໃບຂັບຂີ່ແບບກາຍະພາບ. ການຍື່ນຄຳຮ້ອງແລກປ່ຽນ ບໍ່ໄດ້ຂະຫຍາຍສິດຂັບຂີ່ 185 ວັນ ດ້ວຍຕົວມັນເອງ, ແລະ RDW ເຕືອນວ່າ ຜູ້ຂັບຂີ່ບໍ່ອາດຂັບຂີ່ຕໍ່ໄປໄດ້ ຫຼັງກຳນົດເວລາ ໃນຂະນະທີ່ຄຳຮ້ອງຍັງລໍຖ້າການພິຈາລະນາ.
  • ສຳລັບໃບຂັບຂີ່ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ ທີ່ປ້າຍຊື່ປະເພດຕ່າງຈາກ A-E, ໃຫ້ຂໍ IDP ກ່ອນເດີນທາງ ເຖິງແມ່ນວ່າ RDW ຈະໃຊ້ຖ້ອຍຄຳວ່າເປັນສິ່ງທີ່ຄວນເຮັດ ບໍ່ແມ່ນສິ່ງບັງຄັບ; ມັນຊ່ວຍຫຼຸດຄວາມບໍ່ຊັດເຈນຢູ່ຂ້າງທາງ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຂັບລົດໃນ ເນເທີແລນ

ເບິ່ງວ່າການຂັບລົດໃນ ເນເທີແລນ ເປັນແນວໃດ

ວິດີໂອມຸມມອງຜູ້ຂັບຂອງຈິງບໍ່ເທົ່າໃດນາທີ ຄືວິທີໄວທີ່ສຸດທີ່ຈະຮູ້ສຶກໝັ້ນໃຈກ່ອນການຂັບລົດຄັ້ງທຳອິດຂອງທ່ານໃນ ເນເທີແລນ:

ເປີດວິດີໂອໃນ YouTube ຫາກຕົວຫຼິ້ນບໍ່ໂຫຼດ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

  1. ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກແຫ່ງຊາດ
  2. RDW, ການຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວໃນ ເນເທີແລນ; WVW 1994 art. 108(1)(f)-(g)
  3. ກົດລະບຽບການປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ສຳລັບຜູ້ອາໄສ
  4. ຂໍ້ຈຳກັດແອລກໍຮໍ ຂອງລັດຖະບານກາງ ເນເທີແລນ
  5. ຄວາມໄວຈຳກັດ ທາງດ່ວນ/ຖະໜົນ ຂອງ Rijkswaterstaat (ແທນ PDF ຂອງ government.nl ທີ່ລິ້ງຕາຍແລ້ວ)
  6. ຄຳຖາມ-ຄຳຕອບກ່ຽວກັບຄວາມໄວເທິງທາງດ່ວນ ຂອງລັດຖະບານກາງ ເນເທີແລນ (100 ກາງເວັນ / 100-130 ກາງຄືນ)
  7. ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບອຸປະກອນຍານພາຫະນະທີ່ບັງຄັບ ຂອງລັດຖະບານກາງ ເນເທີແລນ
  8. ພາບລວມການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍກ່ຽວກັບໃບຂັບຂີ່ ຂອງອົງການໄອຍະການ (ໜ້າເວັບລະບຸຂັ້ນຕອນ, ບໍ່ແມ່ນຈຳນວນເງິນ)
  9. ຂໍ້ຄວາມສະບັບລວມ Wegenverkeerswet 1994 — art. 107 (ພັນທະຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່), art. 108(1)(f) (ການຍົກເວັ້ນໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ ສຳລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັກອາໄສ), art. 108(1)(g) (ກົດ 185 ວັນ ສຳລັບຜູ້ພັກອາໄສ)
  10. ANWB (Royal Dutch Touring Club) — ຜູ້ອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນ ເນເທີແລນ
  11. ຄັງສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ — ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ
  12. ຄັງສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ — ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ
ສະໝັກຕອນນີ້
ຕິດຕາມ ແລະ ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຢ່າງເຕັມທີ່ ກ່ຽວກັບ ການໄດ້ຮັບ ແລະ ນໍາໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ຂັບຂີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ