საერთაშორისო მართვის ნებართვა გვინეის-ბისაუში

🗓 ფაქტები გადამოწმებულია გვინეა-ბისაუსთვის არსებულ ოფიციალურ სამთავრობო მითითებებთან და სხვა ოფიციალურ წყაროებთან. კვლევა ბოლოს განახლდა: 2026 წლის 29 ივლისი. ამ ინფორმაციის კოპირება შეგიძლიათ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ ბმულს ამ გვერდზე.

⚠ ეს გვერდი არის ზოგადი ინფორმაცია მართვის წესების შესახებ და არა იურიდიული რჩევა. წესები იცვლება და თითოეული უწყება საკუთარს იყენებს — მართვამდე გადაამოწმეთ თქვენი შემთხვევა შესაბამის უწყებასთან.

ℹ ჩვენ ვართ კერძო კომპანია. ჩვენ არ ვართ სახელმწიფო ორგანო, მართვის მოწმობის გამცემი ან სალიცენზიო უწყება ან სახელშეკრულებო ორგანიზაცია და არ ვართ არცერთ მათგანთან აფილირებული, არ გვაქვს მათი მოწონება და არ ვმოქმედებთ მათი სახელით. საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, რომელსაც ჩვენ ვყიდით, არის თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანი: ის არ არის მართვის მოწმობა და არ არის სახელმწიფოს მიერ გაცემული დოკუმენტი.

• მართვა გვინეა-ბისაუში: ძირითადი ფაქტები
• გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა გვინეა-ბისაუში?
• გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ გვინეა-ბისაუ-ში?
• რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა გვინეა-ბისაუში უცხოური მართვის მოწმობით?
• არის თუ არა გვინეა-ბისაუ 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?
• რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში
• შეგიძლიათ თუ არა გვინეა-ბისაუში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?
• სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა
• გადადიხართ გვინეა-ბისაუში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის
• მართვის წესები გვინეა-ბისაუში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ
• წაიკითხეთ მეტი გვინეა-ბისაუში მართვის შესახებ
• წყაროები

მართვა გვინეა-ბისაუში: ძირითადი ფაქტები

გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა გვინეა-ბისაუში?

გვინეა-ბისაუ არ არის არც 1949 წლის ჟენევის და არც 1968 წლის ვენის საგზაო მოძრაობის კონვენციის ხელშემკვრელი მხარე (გადამოწმებულია გაეროს ხელშეკრულებათა კრებულის მონაწილეთა სიებით), ხოლო IDP-ის აღიარების შესახებ ეროვნული კანონი ვერ მოიძებნა. შესაბამისად, IDP-ს აქ დადასტურებული სამართლებრივი ძალა არ აქვს და საჭირო არ არის: საფრანგეთის რეკომენდაცია უცხოურ მოწმობას პირდაპირ უშვებს სამ თვემდე. მას მაინც აქვს რეალური პრაქტიკული ღირებულება — გაერთიანებული სამეფოს რეკომენდაცია ძველი ქაღალდის მოწმობის მფლობელებს ეუბნება, რომ შესაძლოა დამატებით IDP-ის სათანადო ვერსიის აღებაც დასჭირდეთ, და აღნიშნავს, რომ ავტომობილების გაქირავების კომპანიები მას ხშირად ითხოვენ. IDP მიიჩნიეთ წაკითხვის გამაადვილებელ საშუალებად და გაქირავების ოფისისთვის განკუთვნილ დოკუმენტად და არა სამართლებრივ ნებართვად.

• ტურისტები და მოკლევადიანი ვიზიტორები: თან იქონიეთ თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა იმ დოკუმენტთან ერთად, რომელიც დასახელებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში — გამცემი ქვეყნების მოწმობების უმეტესობისთვის ეს დოკუმენტი საერთაშორისო მართვის ნებართვა არ არის, ამიტომ წაიკითხეთ თქვენი საკუთარი პასუხი და ვარაუდს ნუ დაეყრდნობით.
• ავტომობილის დამქირავებლები: ავტომობილში იქონიეთ სარეგისტრაციო ბარათის ნომერი — gov.uk-ის თანახმად, ის ავტომობილის გაქირავების კომპანიამ უნდა მოგაწოდოთ. მასთან ერთად ორიგინალი მოწმობის, პასპორტის ან ბინადრობის ნებართვის, გაქირავების ხელშეკრულებისა და დაზღვევის დამადასტურებელი დოკუმენტის ტარება სტანდარტული პრაქტიკაა და არა გვინეა-ბისაუს დოკუმენტურად დადასტურებული მოთხოვნა.

ავტორიტეტული წყაროდან არ დადასტურებულა კონკრეტული სანქცია საჭირო დოკუმენტის გარეშე მართვისთვის. უცხო სახელმწიფოს სამოგზაურო რეკომენდაციები.

გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ გვინეა-ბისაუ-ში?

გვინეა-ბისაუ-ში მოძრაობენ გზის მარჯვენა მხარეს, გასწრება კი მარცხენა მხრიდან ხდება. გვინეა-ბისაუში ავტომობილებს საჭე მარცხენა მხარეს აქვთ.

რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა გვინეა-ბისაუში უცხოური მართვის მოწმობით?

უცხოური მოწმობით — მაქსიმუმ სამი თვე. პრაქტიკაში ეს პერიოდი უფრო ადრე მთავრდება, თუ მანამდე ამოიწურება საიმიგრაციო ნებართვის, სამშობლოში გაცემული მოწმობის, გაქირავების ხელშეკრულების ან სადაზღვევო დაფარვის ვადა. (France Diplomatie, გვინეა-ბისაუ, informations utiles: „une période n'excédant pas trois mois“, განახლების თარიღი: 2026 წლის 20 ივლისი; იგივე სამთვიანი მაჩვენებელი — gov.uk-ზე)

აპირებთ გვინეა-ბისაუში გადასვლას? რეზიდენტობის მოპოვების შემდეგ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ.

არის თუ არა გვინეა-ბისაუ 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?

გვინეა-ბისაუ არ არის არც 1949 წლის ჟენევის და არც 1968 წლის ვენის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე. გვინეა-ბისაუში ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის ნებართვა ვერ გაიცემა და კონვენციების წესები მას არ ავალდებულებს — მოწმობის აღიარებას მთლიანად ადგილობრივი კანონმდებლობა და ორმხრივი შეთანხმებები განსაზღვრავს.

რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში

მიიღებს თუ არა უცხო ქვეყანა თქვენს მართვის მოწმობას, დამოკიდებულია ერთმანეთში გადახლართულ ბევრ ფაქტორზე: ათწლეულების სხვაობით ხელმოწერილი სამი სხვადასხვა საგზაო მოძრაობის კონვენცია (1926, 1949, 1968) — უძველესი მათგანი თავად გაერთიანებული ერების ორგანიზაციაზე ადრინდელია და მხოლოდ ბოლო ორი დაიდო მის ფარგლებში — ქვეყნები, რომლებიც თითოეულთან შეერთების სხვადასხვა ეტაპზე არიან (ხელმოწერილი, მიღებული თუ რატიფიცირებული), მოწმობები, რომლებიც ადგილობრივი პოლიციისთვის წაუკითხავი ანბანითაა დაბეჭდილი, სატრანსპორტო საშუალებათა კატეგორიების სისტემები, რომლებიც ქვეყნებს შორის ერთმანეთს არ ემთხვევა, დოკუმენტების თაობები, რომლებიც შეიძლება კონვენციის ფორმატს არ აკმაყოფილებდეს მაშინაც კი, როცა ქვეყანა მისი წევრია, ცალკეულ სახელმწიფოებს შორის ორმხრივი შეთანხმებები და ადგილობრივი კანონები, რომლებიც ერთგან უფრო თავისუფალია, სხვაგან კი უფრო მკაცრი. ერთი და იგივე მოწმობა შეიძლება ერთ საზღვარზე პრობლემას არ ქმნიდეს, მეორეზე კი უარყოფილი აღმოჩნდეს — თუნდაც შემდეგ ავტოგაქირავების ოფისში. საერთაშორისო მართვის ნებართვა სწორედ ამის უმეტესი ნაწილის გადასაჭრელად არსებობს: ის არის თქვენი არსებული მოწმობის სტანდარტიზებული, მრავალენოვანი წარმოდგენა კატეგორიების ჰარმონიზებული სიმბოლოებით, რომელსაც ოფიციალურ პირთა უმეტესობა ერთი შეხედვით კითხულობს. ის არ ცვლის თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას და ახალ უფლებებს არ ანიჭებს — თან ორივე გაქვთ — და მიღებას არ გიგარანტიებთ: რამდენიმე დანიშნულების ქვეყანა კვლავ ითხოვს ადგილობრივ ნებართვას მასთან ერთად ან მის ნაცვლად, თუმცა უმეტესობისთვის ის თქვენს შანსებს საგრძნობლად აუმჯობესებს.

შეგიძლიათ თუ არა გვინეა-ბისაუში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?

ეს ცხრილი ტურისტებისა და დროებითი ვიზიტორებისთვისაა. გადადიხართ გვინეა-ბისაუში საცხოვრებლად? მაშინ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ. ქვემოთ მოძებნეთ თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყანა. გვინეა-ბისაუში არსებული ეროვნული მოწმობით მართვა სამ თვემდე შეგიძლიათ, მიუხედავად იმისა, რომელმა ქვეყანამ გასცა იგი — გვინეა-ბისაუ არცერთი საერთაშორისო საგზაო კონვენციის მონაწილე არ არის, ამიტომ IDP კანონით არც სავალდებულოა და არც აღიარებული. IDP-ის თან ტარება მაინც ღირს, თუ თქვენი მოწმობა ქაღალდისაა, არალათინური დამწერლობითაა შედგენილი, ან თუ ავტომობილს ქირაობთ, რადგან გაქირავების კომპანიები მას ხშირად ითხოვენ. დაზღვევა სავალდებულოა; რეკომენდებულია ECOWAS-ის ყავისფერი ბარათის დაფარვა. თან იქონიეთ ავტომობილის სარეგისტრაციო ბარათის ნომერი. სამი თვის შემდეგ გვინეა-ბისაუს მოწმობა დაგჭირდებათ. წესები იცვლება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ ოფიციალურ წყაროებში. ბოლო გადამოწმება: 2026 წლის ივლისი.

ლეგენდა: „1949“ — ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 1 წლამდე); „1968“ — ვენის კონვენცია (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 3 წლამდე).

რას ნიშნავს სვეტი „სტატუსი“ ამ გვერდზე:

• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — დანიშნულების ქვეყანა ვიზიტორს ნებას რთავს, მართოს თავად ეროვნული მართვის მოწმობით. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი და ნებისმიერი ვადა თუ პირობა, რომელიც მას ზღუდავს.
• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის ნებართვა — დანიშნულების ქვეყანა ამ მოწმობისთვის საერთაშორისო მართვის ნებართვას არ ითხოვს, მაგრამ მისი თან ქონა რეკომენდებულია. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია მიზეზი და თანდართული პირობები.
• საერთაშორისო მართვის ნებართვა ან თარგმანი — თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას თან სჭირდება დამხმარე დოკუმენტი. რომელს იღებს დანიშნულების ქვეყანა და საერთოდ შეიძლება თუ არა თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საერთაშორისო მართვის ნებართვის გაცემა, მითითებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში.
• დადგენილი არ არის — ჩანაწერები არ წყვეტს, შეგიძლიათ თუ არა აქ ამ მოწმობით მართვა; სანამ მას დაეყრდნობით, დაადასტურეთ დანიშნულების ქვეყნის სალიცენზიო უწყებასთან. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია, რისი დადასტურება ვერ მოხერხდა.
• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — რეკომენდებულია IDD/თარგმანი — დანიშნულების ქვეყანა ამ მოწმობისთვის საერთაშორისო მართვის ნებართვას არ ითხოვს და ამ მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის ნებართვა ვერ გაიცემა; ამის ნაცვლად თან იქონიეთ IDD ან დამოწმებული თარგმანი. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია მიზეზი და თანდართული პირობები.

ზემოთ მოცემული ცხრილის წყაროები და შენიშვნები

[1] Inference from UK gov.uk paper-versus-photocard IDP wording; NOT stated by France or UK guidance as a script rule

[2] France Diplomatie Guinea-Bissau informations utiles, verbatim: 'Permis de conduire : il est possible de conduire avec un permis étranger pour une période n'excédant pas trois mois' (updated 20 July 2026); corroborated by gov.uk 'You can use a UK photocard driving licence to drive in Guinea-Bissau for up to 3 months.'

[a] მოწმობის კატეგორიები არ მისდევს კონვენციის A–E სქემას — ავტოგაქირავების თანამშრომლებმა შესაძლოა მოითხოვონ საერთაშორისო მართვის ნებართვა მათ შესადარებლად.

[b] IDD = საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის სტანდარტიზებული თარგმანი. განაცხადის შეტანა შეგიძლიათ აქ: https://idaoffice.org/ka/apply-now/.

სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა

საერთაშორისო მართვის ნებართვა უნდა მიიღოთ გამგზავრებამდე და მისი გაცემა თქვენთვის მხოლოდ გარკვეულ ქვეყნებს შეუძლიათ — ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის ნებართვას ვერ იყიდით ისეთი ქვეყნიდან, რომელთანაც კავშირი არ გაქვთ. 1968 წლის ვენის კონვენციით მისი გაცემა მხოლოდ იმ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია, სადაც ჩვეულებრივ ცხოვრობთ და რომელმაც გასცა ან აღიარებს თქვენს მოწმობას — ამ მხარის უფლებამოსილ ორგანოს ან მის მიერ სათანადოდ უფლებამოსილ ასოციაციას. 1949 წლის ჟენევის კონვენციით მას გასცემს ხელშემკვრელი სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანო ან ასოციაცია, რომელიც ამ ორგანომ სათანადოდ უფლებამოსილად აღიარა. რომელი ორგანოა ეს, ქვეყნის მიხედვით განსხვავდება: ზოგან — სახელმწიფო უწყება, ზოგან — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

• მოგზაურობთ სხვა ქვეყნიდან? ჰკითხეთ იმ ქვეყნის მართვის მოწმობებზე პასუხისმგებელ უწყებას, რომელ ორგანოს ანიჭებს ის საერთაშორისო მართვის ნებართვის გაცემის უფლებამოსილებას — ზოგ ქვეყანაში ეს სახელმწიფო უწყებაა, ზოგში — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

ცალკე, IDA გთავაზობთ ციფრულ საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი-ს — თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანს, რომელსაც მასთან ერთად თან იქონიებთ. ეს არ არის საერთაშორისო მართვის ნებართვა, გაცემული 1949 ან 1968 წლის კონვენციების საფუძველზე იმ ორგანოს მიერ, რომელსაც თქვენი ქვეყანა ამისთვის უფლებამოსილს ხდის, და ეს არ არის დამოწმებული, ნაფიცი ან სხვაგვარად ოფიციალური თარგმანი: მას არცერთი უწყება არ ამოწმებს და, სადაც ქვეყანა კანონით ითხოვს ოფიციალურ ან დამოწმებულ თარგმანს, ჩვენი დოკუმენტი ამ მოთხოვნას არ აკმაყოფილებს. ეს არის კერძო თარგმანი, რომლის დანიშნულებაა, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა წასაკითხი გახადოს ავტოგაქირავების ოფისებსა და გზაზე შემოწმებისას.

გადადიხართ გვინეა-ბისაუში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის

სამთვიანი ვიზიტორული პერიოდი და მოწმობის შეცვლის ვალდებულების დადგომა ერთი და იგივე ათვლაა და არა ორი განსხვავებული: როგორც კი უცხოური მოწმობით სამი თვე ამოიწურება, მართვის გასაგრძელებლად გვინეა-ბისაუს მოწმობაა საჭირო. ცალკე, უფრო ხანგრძლივი ვადა რეზიდენტებისთვის და უფრო მოკლე ვადა ტურისტებისთვის არ არსებობს. უცხო სახელმწიფოს სამოგზაურო რეკომენდაციები.

მართვის წესები გვინეა-ბისაუში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ

• სავალდებულო აღჭურვილობა: გვინეა-ბისაუს სავალდებულო აღჭურვილობის ოფიციალური სია ვერ მოიძებნა. ზოგადი პრაქტიკის სახით შეამოწმეთ საბურავები და გამართული სათადარიგო საბურავი, მუხრუჭები, ფარები, უსაფრთხოების ღვედები და საავარიო აღჭურვილობა, თან კი იქონიეთ სარეგისტრაციო ბარათის ნომერი და აღიარებული დაზღვევა.
• ნასვამ მდგომარეობაში მართვა: ზღვარი ნულად მიიჩნიეთ. gov.uk სიტყვასიტყვით აცხადებს: „ნასვამ მდგომარეობაში მართვა გვინეა-ბისაუში მძიმე დანაშაულია. თუ შემოწმებისას თქვენს ორგანიზმში ალკოჰოლის ნებისმიერი რაოდენობა აღმოჩნდება, შეიძლება დაგაკისრონ ჯარიმა და, შესაძლოა, თავისუფლების აღკვეთაც.“ კანონით დადგენილი BAC-ის მაჩვენებელი ვერ მოიძებნა, ამიტომ არცერთი რიცხვი არ უნდა იქნეს მოყვანილი. gov.uk მიუთითებს ჯარიმასა და შესაძლო თავისუფლების აღკვეთაზე, მაგრამ თანხას არ ასახელებს, ხოლო სანქციების ოფიციალური ცხრილი ხელმისაწვდომი არ იყო. მაჩვენებელი არ არის ცნობილი.
• სიჩქარის შეზღუდვები: იმოძრავეთ მარჯვენა მხარეს. გვინეა-ბისაუს სიჩქარის ლიმიტების ოფიციალური ცხრილი არცერთ ხელმისაწვდომ წყაროში ვერ მოიძებნა, ამიტომ დაემორჩილეთ კმ/სთ-ში მითითებულ საგზაო ნიშნებს და ნუ დაეყრდნობით სავარაუდო ნაგულისხმევ ლიმიტებს; მკვეთრად შეამცირეთ სიჩქარე ორმოების, დატბორვის, ფეხით მოსიარულეების, პირუტყვისა და განათების გარეშე მოძრავი ავტომობილების გამო.
• ავტომობილში იქონიეთ სარეგისტრაციო ბარათის ნომერი — gov.uk-ის თანახმად, ის ავტომობილის გაქირავების კომპანიამ უნდა მოგაწოდოთ. მასთან ერთად ორიგინალი მოწმობის, პასპორტის ან ბინადრობის ნებართვის, გაქირავების ხელშეკრულებისა და დაზღვევის დამადასტურებელი დოკუმენტის ტარება სტანდარტული პრაქტიკაა და არა გვინეა-ბისაუს დოკუმენტურად დადასტურებული მოთხოვნა.
• დაზღვევა სავალდებულოა — France Diplomatie აცხადებს: „La souscription d'une assurance est obligatoire.“ ცალკე, gov.uk გირჩევთ ადგილობრივი ავტოდაზღვევის გაფორმებას, რომელიც ECOWAS-ის ყავისფერი ბარათის სისტემით არის აღიარებული. ყავისფერი ბარათის რეკომენდაცია მხოლოდ გაერთიანებული სამეფოს გვერდზეა; ფრანგულ გვერდზე იგი ნახსენები არ არის.
• თავი აარიდეთ ღამით მართვას. ბისაუს გარეთ გაითვალისწინეთ ადგილობრივთა რჩევები და ასფალტირებულ გზებს ნუ გადაუხვევთ — gov.uk-ის თანახმად, ქვეყნის ზოგიერთ ნაწილში ნაღმები კვლავ საფრთხეს წარმოადგენს და განაღმვა გრძელდება. გაითვალისწინეთ, რომ წვიმამ მარშრუტები შეიძლება გაართულოს ან გაუვალი გახადოს; ორი მთავრობა სხვადასხვა პერიოდს ასახელებს — gov.uk ამბობს ივნისიდან ოქტომბრამდე, France Diplomatie კი ივლისიდან სექტემბრამდე, ამიტომ დაგეგმეთ უფრო ფართო, ივნის-ოქტომბრის პერიოდის გათვალისწინებით.
• გზების მდგომარეობა ცუდია. France Diplomatie აცხადებს: „L'état du réseau routier est très médiocre“, ხოლო gov.uk-ის თანახმად, მოძრაობა, როგორც წესი, ნაკლებად ინტენსიურია, მაგრამ მართვის კულტურა და გზების მდგომარეობა, მათ შორის ბისაუში, ცუდია.

წაიკითხეთ მეტი გვინეა-ბისაუში მართვის შესახებ

• გვინეა-ბისაუს შესახებ 10 საინტერესო ფაქტი
• საუკეთესო ადგილები გვინეა-ბისაუში

ნახეთ, როგორია მართვა გვინეა-ბისაუში

რამდენიმე წუთი რეალური ვიდეო მძღოლის თვალით ყველაზე სწრაფი გზაა, თავდაჯერებულად იგრძნოთ თავი გვინეა-ბისაუში პირველ მგზავრობამდე:

გახსენით ვიდეო YouTube-ზე, თუ ფლეიერი არ იტვირთება.

წყაროები

1. ეროვნული საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა
2. გაერთიანებული სამეფოს FCDO, გვინეა-ბისაუ, safety and security — ფოტოიანი მოწმობის სამთვიანი წესი, ქაღალდის მოწმობისა და IDP-ის შესახებ ფორმულირება, სარეგისტრაციო ბარათის ნომერი, ECOWAS-ის ყავისფერი ბარათი, გაქირავების კომპანიის მოთხოვნა IDP-ზე, ნასვამ მდგომარეობაში მართვისა და ნაღმების შესახებ ტექსტი
3. გაერთიანებული სამეფოს FCDO, გვინეა-ბისაუ, getting help — სასწრაფო დახმარება 1313, სახანძრო 1313, პოლიცია 117
4. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული, XI-B-1, საგზაო მოძრაობის შესახებ 1949 წლის ჟენევის კონვენციის მონაწილეთა სია — გვინეა-ბისაუ არ ფიგურირებს; პორტუგალია ფიგურირებს (მიერთების თარიღი: 1955 წლის 28 დეკემბერი, ტერიტორიული მოქმედების გავრცელებით საზღვარგარეთის პროვინციებზე)
5. UNECE-ის ხელშემკვრელ მხარეთა სია, საგზაო მოძრაობის შესახებ 1968 წლის ვენის კონვენცია — გვინეა-ბისაუ 86 მონაწილეს შორის არ ფიგურირებს
6. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ
7. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ