Rahvusvaheline juhiluba Kolumbias

🗓 Faktid on kontrollitud järgmiste allikate põhjal: Colombia liiklusseadus ja ametlikud allikad. Uuring viimati uuendatud: 29. juuli 2026. Seda teavet tohib kopeerida ainult siis, kui lisate lingi sellele lehele.

⚠ See leht on üldine teave liiklusreeglite kohta, mitte õigusnõustamine. Reeglid muutuvad ja iga ametiasutus kohaldab enda omi — kontrollige oma olukorda enne sõitma asumist asjaomasest ametiasutusest.

ℹ Oleme eraettevõte. Me ei ole valitsusasutus, juhilubade ega muude dokumentide väljaandmise asutus ega lepinguorganisatsioon ning me ei ole nendega seotud, nende heakskiidetud ega tegutse nende nimel. Rahvusvaheline autojuhi dokument, mida me müüme, on teie riigisisese juhiloa tõlge: see ei ole juhiluba ega ka riigi väljastatud dokument.

• Autoga sõitmine Colombias: põhifaktid
• Kas Colombias on vaja rahvusvahelist juhiluba?
• Kummal pool teed sõidetakse riigis Colombia?
• Kui kaua tohib Colombias välisriigi juhiloaga sõita?
• Kas Colombia on 1949. või 1968. aasta teeliikluse konventsiooni osaline?
• Miks juhiloa aktsepteerimine kohati erineb
• Kas Colombias tohib sõita oma riigi juhiloaga?
• Kust saada rahvusvaheline juhiluba
• Kolite Colombiasse? Reeglid uutele elanikele
• Liiklusreeglid Colombias, mille eest turistid trahvi saavad
• Lugege lisaks autoga sõitmisest Colombias
• Allikad

Autoga sõitmine Colombias: põhifaktid

Kas Colombias on vaja rahvusvahelist juhiluba?

Colombia ei ole osaline kummaski maanteeliikluse konventsioonis — teda ei ole ÜRO depositaari staatusloendites ei 1949. aasta Genfi konventsiooni ega 1968. aasta Viini konventsiooni juures (Viini konventsioonil 91 osalist). Seega ei ole ühelgi IDP-l Colombias lepingulist jõudu. Tunnustamine tuleneb hoopis riigisisesest õigusest: riikliku liiklusseadustiku Article 25 lubab kasutada mis tahes muus riigis välja antud kehtivat juhiluba, kui seda kasutab turist või transiidis viibiv isik, lubatud viibimise ajaks. IDP ei asenda kunagi juhiloa originaali ega ole Colombia õiguse järgi nõutav; selle kaasaskandmine (või hispaaniakeelne tõlge) on kasulik üksnes praktilise lugemisabina politsei ja rendipunktide jaoks, eriti ladina kirja mittekasutavate juhilubade puhul.

• Turistid ja lühiajalised külastajad: kandke oma riigisisest juhiluba kaasas koos dokumendiga, mis on nimetatud allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real — enamiku lähteriikide juhilubade puhul ei ole selleks dokumendiks rahvusvaheline juhiluba, seega lugege oma vastust, selle asemel et seda eeldada.
• Autorentijad: Kandke kaasas kehtiva juhiloa originaali, passi koos sissesõidutempliga või rändeloa, mis tõendab seaduslikku viibimist, rendilepingu, sõiduki registreerimistunnistuse ja SOAT kohustusliku kindlustuse. Lubatud viibimise tõend on sama tähtis kui juhiluba, sest Article 25 järgi on tunnustamine sellega seotud.

Nõutava dokumendita sõitmise eest ei õnnestunud usaldusväärsest allikast kinnitada konkreetset karistust. Ametlik allikas.

Kummal pool teed sõidetakse riigis Colombia?

Riigis Colombia sõidetakse tee paremal poolel ja möödasõit toimub vasakul poolel. Colombias on autodel rool vasakul pool.

Kui kaua tohib Colombias välisriigi juhiloaga sõita?

Colombia riigi lubatud viibimise ajaks. Turistide puhul kehtestab selle ülempiiri sisserändeõigus, mitte liiklusõigus: 90 päeva, mida saab pikendada veel 90 päeva võrra, ja mida ei saa enam pikendada, kui mis tahes 365-päevase ajavahemiku jooksul on kogunenud 180 päeva (järjestikku või katkendlikult). Juhiluba ise peab kogu selle aja kehtima. (2002. aasta seadus nr 769, Article 25; Resolución 5477 de 2022 (välisministeerium), Article 34 (Visa V Turismo))

Kavatsete Colombiasse kolida? Kui teist saab elanik, kehtivad teistsugused reeglid — vt allolevat elanike jaotist.

Kas Colombia on 1949. või 1968. aasta teeliikluse konventsiooni osaline?

Colombia ei ole ei 1949. aasta Genfi ega 1968. aasta Viini teeliikluse konventsiooni osaline. Colombias ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja konventsioonide reeglid ei ole talle siduvad — juhilubade aktsepteerimist reguleerivad üksnes kohalik seadus ja kahepoolsed kokkulepped.

Miks juhiloa aktsepteerimine kohati erineb

See, kas välisriik teie juhiluba aktsepteerib, sõltub muutujate rägastikust: kolm eri teeliikluse konventsiooni, mis on alla kirjutatud aastakümnete vahega (1926, 1949, 1968) — vanim neist on Ühinenud Rahvaste Organisatsioonist endast varasem ja ainult kaks hilisemat sõlmiti selle raames —, riigid on igaühega ühinemise eri etappides (alla kirjutatud, heaks kiidetud või ratifitseeritud), juhiload on trükitud tähestikus, mida kohalik politsei lugeda ei oska, sõidukikategooriate süsteemid ei lange riigiti kokku, dokumendipõlvkonnad ei pruugi vastata konventsiooni vormile isegi siis, kui riik on liige, üksikute riikide vahelised kahepoolsed kokkulepped ning kohalikud seadused, mis on ühes kohas leebemad ja järgmises rangemad. Sama juhiluba võib ühel piiril sobida ja järgmisel tagasi lükatud saada — isegi järgmises autorendiletis. Rahvusvaheline juhiluba on olemas selleks, et enamikust sellest läbi lõigata: see on teie olemasoleva juhiloa standarditud mitmekeelne esitus ühtlustatud kategooriasümbolitega, mida enamik ametnikke suudab ühe pilguga lugeda. See ei asenda teie riigisisest juhiluba ega anna uusi õigusi — te kannate kaasas mõlemat — ja see ei taga aktsepteerimist: mõni üksik sihtkoht nõuab ikkagi kohalikku luba selle kõrval või selle asemel, kuid enamiku puhul parandab see teie väljavaateid märgatavalt.

Kas Colombias tohib sõita oma riigi juhiloaga?

See tabel on mõeldud turistidele ja ajutistele külastajatele. Kolite elanikuna Colombiasse? Kehtivad teistsugused reeglid — vt allolevat elanike jaotist. Leidke allpool oma juhiloa väljaandnud riik. Colombia tunnustab mis tahes muus riigis välja antud kehtivat juhiluba, kui omanik on turist või transiidis viibiv isik, lubatud viibimise ajaks — tunnustamine tugineb tema enda riiklikule liiklusseadustikule, mitte konventsiooniga ühinemisele, kuna Colombia ei kuulu kumbagi maanteeliikluse konventsiooni. Seetõttu ei ole IDP kunagi seaduslikult nõutav ega asenda kunagi juhiloa originaali, ehkki see on kasulik tõlkeabi ladina kirja mittekasutavate juhilubade puhul. Sisserändeõigus piirab turistina viibimise 180 päevaga 365-päevase ajavahemiku kohta. Reeglid muutuvad — kontrollige enne reisi ametlikest allikatest. Viimati kontrollitud: juuli 2026.

Selgitus: „1949“ — Genfi teeliikluse konventsioon (rahvusvaheline juhiluba kehtib kuni 1 aasta); „1968“ — Viini konventsioon (rahvusvaheline juhiluba kehtib kuni 3 aastat).

Mida tähendab sellel lehel veerg Staatus:

• Riigisisene juhiluba sobib — sihtriik lubab külastajal sõita riigisisese juhiloa enda alusel. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on toodud alus ning seda piirav tähtaeg või tingimus.
• Riigisisene juhiluba sobib — rahvusvaheline juhiluba on soovitatav — sihtriik ei nõua selle juhiloa puhul rahvusvahelist juhiluba, kuid selle kaasaskandmine on soovitatav. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on toodud põhjus ja kõik sellega kaasnevad tingimused.
• Ei ole tuvastatud — andmed ei anna vastust, kas te tohite siin selle juhiloaga sõita; kontrollige seda enne sellele tuginemist sihtriigi juhilubasid väljastavast asutusest. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on kirjas, mida ei õnnestunud kinnitada.
• Riigisisene juhiluba sobib — soovitatav on IDD/tõlge — sihtriik ei nõua selle juhiloa puhul rahvusvahelist juhiluba ja sellele ei saa väljastada ka konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba; kandke selle asemel kaasas IDD või kinnitatud tõlget. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on toodud põhjus ja kõik sellega kaasnevad tingimused.

Ülaltoodud tabeli allikad ja märkused

[1] Law 769 of 2002, Article 25

[a] Juhiloa kategooriad ei järgi konventsiooni A–E skeemi — autorendi töötajad võivad nende vastavusse viimiseks küsida rahvusvahelist juhiluba.

[b] IDD = Rahvusvaheline autojuhi dokument, teie riigisisese juhiloa standarditud tõlge. Taotleda saate siin: https://idaoffice.org/et/apply-now/.

Kust saada rahvusvaheline juhiluba

Rahvusvaheline juhiluba tuleb hankida enne reisi ja seda võivad teile väljastada ainult teatud riigid — ametlikku rahvusvahelist juhiluba ei saa osta riigist, millega teil seost ei ole. 1968. aasta Viini konventsiooni järgi võib seda väljastada ainult see osalisriik, kus on teie alaline elukoht ja kes andis välja või tunnustab teie juhiluba — selle osalisriigi pädev asutus või ühing, keda ta on nõuetekohaselt volitanud. 1949. aasta Genfi konventsiooni järgi väljastab selle osalisriigi pädev asutus või ühing, keda see asutus on nõuetekohaselt volitanud. Milline asutus see on, erineb riigiti: mõnes on selleks valitsusasutus, teises volitatud autoklubi.

• Reisite Colombiast? Colombia rahvusvahelisi juhilube väljastab Touring y Automovil Club de Colombia (ACC) — taotlusi võetakse vastu veebis. Ametlik veebisait. Colombia ei ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline, seega väljastatakse luba väljaspool ÜRO konventsioonide raamistikku ja see ei ole konventsioonijärgne ametlik rahvusvaheline juhiluba — kontrollige, kas teie sihtkoht seda aktsepteerib.
• Reisite mõnest teisest riigist? Küsige selle riigi juhilubade eest vastutavalt asutuselt, millise asutuse ta rahvusvaheliste juhilubade väljastamiseks volitab — mõnes riigis on selleks valitsusasutus, teises volitatud autoklubi.

Eraldi pakub IDA digitaalset dokumenti Rahvusvaheline autojuhi dokument — see on teie riigisisese juhiloa tõlge, mida kannate juhiloa kõrval kaasas. See ei ole rahvusvaheline juhiluba, mille annab 1949. või 1968. aasta konventsiooni alusel välja organ, mille teie riik on selleks volitanud; see ei ole ka kinnitatud tõlge, vandetõlge ega muul viisil ametlik tõlge: ükski ametiasutus seda ei kinnita ja kui riik nõuab seaduse järgi ametlikku või kinnitatud tõlget, siis meie dokument seda nõuet ei täida. See on eratõlge, mille eesmärk on muuta teie riigisisene juhiluba loetavaks autorendilettides ja teeäärsetes kontrollides.

Kolite Colombiasse? Reeglid uutele elanikele

Article 25 on turistireegel, mis on seotud turisti või transiidis viibija staatusega, mitte tähtajatu residendi õigus — kui lubatud viibimine lõpeb, lõpeb ka tunnustamine. Lõks: transpordiministeerium leiab, et Article 25 kohaldub üksnes välismaalastele. Colombia kodanik (sealhulgas topeltkodanik), kes siseneb riiki Colombia isikutunnistuse või passiga, ei ole turist ega transiidis viibiv isik, Article 25 tema suhtes üldse ei kohaldu ja ta peab omama kehtivat Colombia juhiluba, ükskõik kui kehtiv välismaine juhiluba ka ei oleks. Välisresidendid peavad hankima Colombia juhiloa tavapäraste Article 19 nõuete kohaselt. Ametlik allikas.

Liiklusreeglid Colombias, mille eest turistid trahvi saavad

• Kohustuslik varustus: Kehtivad turvavöö- ja lasteturvaseadmete reeglid. Veenduge, et rendiautos on nõutav liiklusohutuse komplekt ja kehtiv SOAT kohustuslik kindlustus — seadusega ettenähtud kindlustuseta sõitmine on rikkumine D.2 ja toob kaasa sõiduki kinnipidamise.
• Joobes juhtimine: Sanktsioonid algavad 20 mg etanooli 100 ml täisvere kohta (0.02 g/dl) — „grado cero de alcoholemia“. Esimene rikkumine tasemel 20-39 mg/100 ml: juhtimisõigus peatatakse 1 aastaks, trahv 90 SMDLV-d, 20 tundi alkoholiennetuse ühiskondlikku tegevust ja 1 tööpäev sõiduki kinnipidamist. Teine rikkumine 135 SMDLV-d, kolmas 180 SMDLV-d ja 3-aastane peatamine; kõrgemate astmete puhul karistused järsult karmistuvad kuni juhiloa kehtetuks tunnistamiseni.
• Kiiruspiirangud: 50 km/h asulas, 30 km/h kooli- ja elamupiirkondades, 90 km/h riigi- ja departemangumaanteedel, kuni 120 km/h nõuetele vastavatel eraldatud sõidusuundadega maanteedel, kus ei ole jalakäijate ülekäiguradu. Määravad liiklusmärkidega kehtestatud piirangud.
• Kandke kaasas kehtiva juhiloa originaali, passi koos sissesõidutempliga või rändeloa, mis tõendab seaduslikku viibimist, rendilepingu, sõiduki registreerimistunnistuse ja SOAT kohustusliku kindlustuse. Lubatud viibimise tõend on sama tähtis kui juhiluba, sest Article 25 järgi on tunnustamine sellega seotud.
• Liiklus on parempoolne. Ülempiirid: 50 km/h asulas, 30 km/h kooli- ja elamupiirkondades, 90 km/h riigi- ja departemangumaanteedel, 120 km/h eraldatud sõidusuundadega maanteedel, mille projektis ei ole jalakäijate ülekäiguradu, ja 80 km/h avalikele veokitele. Määravad liiklusmärgid.
• Alkoholisanktsioonid algavad 20 mg etanooli 100 ml täisvere kohta — tunduvalt allpool Euroopas tavalist 50 mg. Igal alkoholijuhtumil peetakse sõiduk kinni. Kõige ohutum praktiline reegel on null alkoholi.

Lugege lisaks autoga sõitmisest Colombias

• 10 huvitavat fakti Colombia kohta
• Parimad külastuskohad Colombias
• Kuidas sooritada sõidueksamit Kolumbias: täielik juhend 2026

Vaadake, milline on autoga sõitmine Colombias

Mõni minut päris juhivaates videot on kiireim viis saada enesekindlust enne esimest sõitu Colombias:

Avage video YouTube'is, kui pleier ei laadi.

Allikad

1. Riigi liiklusseadus
2. 2002. aasta seadus nr 769, Article 25; Resolución 5477 de 2022 (välisministeerium), Article 34 (Visa V Turismo)
3. Elaniku juhiloa vahetamise reegel
4. Senati konsolideeritud 2002. aasta seadus nr 769 koos muudatusmärkustega (artiklid 19, 25)
5. Senati konsolideeritud seadus nr 769 — artiklite 106 ja 107 kiiruspiirangud, muudetud 2022. aasta seadusega nr 2251
6. Senati konsolideeritud seadus nr 769 — Article 131 trahvid (B.1, D.1) ja Article 152 alkoholiastmed
7. Transpordiministeeriumi õiguslik seisukoht 20241340748231 (27-06-2024): Article 25 kohaldub üksnes välismaalastele
8. Resolución 5477 de 2022, Article 34 — turisti viibimine 90 päeva, pikendatav, kõige rohkem 180 päeva 365 päeva kohta
9. ÜRO MTDSG XI-B-1: 1949. aasta Genfi konventsiooni staatusloend — Colombia puudub
10. ÜRO MTDSG XI-B-19: 1968. aasta Viini konventsiooni staatusloend (91 osalist) — Colombia puudub
11. Touring y Automovil Club de Colombia (ACC) — volitatud rahvusvaheliste juhilubade väljastaja Colombias
12. ÜRO lepingukogu — 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon
13. ÜRO lepingukogu — 1968. aasta Viini teeliikluse konventsioon