1. Baş sahypa
  2.  / 
  3. Syýahat Gollanmasy

Türkmençe Serbçe -e Halkara Sürüjilik Rugsadynyğ Terjimesi


Sürüjilik şahadatnamasynyň terjimesi üçin ýüz tutuň Türkmençe -den Serbçe -çenli indi awtoulag kärendesine almak we sürmek bilen baglanyşykly kynçylyklary ýatdan çykaryň Serbçe gürleýän ýurtlar.

Sürüji şahadatnamasy ýurda, onuň milli diline we berlen sebitine ýa-da welaýatyna baglylykda düýbünden başga dizaýna we görnüşe eýedir. Daşary ýurda syýahat edeniňizde, içerki sürüjilik şahadatnamanyňyzyň standartlara laýyk gelmeýändigini we güýçde däl diýlip hasaplanýandygyny görmegiňiz mümkin. Bu siziň üçin ýakymsyz we garaşylmadyk bolup biler, ýöne hyzmatlarymyzy ulanyp ondan gaça durup bilersiňiz.

Ýurtlaryň sanawy

Görüş aýdyňlygy üçin dürli sürüjilik şahadatnamalaryny özara deňeşdirip bilersiňiz:

Şahadatnamalary deňeşdiriň  Türkmençe 
şahadatnamalary bilen
Türkmençe dilinde gürleýän ýurtlar
Owganystan
Türkmenistan
Serbçe dilinde gürleýän ýurtlar
Bosniýa we Gersegowina
Horwatiýa
Kosowo
Makedoniýa
Rumyniýa
Serbiýa

  • Halkara sürüjilik şahadatnamasy ykrar edilýär.
  • Halkara sürüjilik şahadatnamasyny almak maslahat berilýär.
Travel SIM card Serbiýada ulag sürmek baradaky maslahatlar:
  • Serbiýada ulaglar ýoluň sag tarapynda hereket edýär.
  • Serbiýada sürmek üçin iň pes ýaş çägi 18 ýaşdyr. 17 ýaşda diňe ene-atanyň ýolbaşçylygynda we ugrukdyrmasy bilen awtoulag sürmäge rugsat berilýär.
  • Serbiýada awtoulag kärendesine almak üçin aşakdaky şertler berjaý edilmelidir: 1) iň azyndan 21 ýaş, 2) azyndan 2 ýyl sürüş tejribesi bolmaly.
  • Howpsuzlyk guşagyny hemişe dakyn.
  • Şäherleriň çäklerinde iň ýokary tizlik 50 km/sagat, açyk ýollarda 80 km/sagat, ekspres ýollarda 100 km/sagat, hem-de awtobanalarda (magistral ýollarda) 120 km/sagatdyr. Mekdep çäklerinde tizligi 30 km/sagada çenli peseltmeli.
  • Gan düzüminiň içinde rugsat berilýän iň ýokary spirt mukdary 30 mg/100 ml-dir.
  • Elmydama tramwaýlara ýol bermeli.
  • Telefon bilen gürleşmek üçin hands free ulanmak hökmanydyr.
  • Awtoulagda söndüriji we üçünji tarap jogapkärçiligi ätiýaçlandyrmasynyň bolmagyny üpjün ediň.
  • 12 ýaşa ýetmedik çagalara ulagyň öň tarapynda oturmaga rugsat berilmeýär.
  • 3 ýaşa çenli çagalara olaryň agramyna we boýuna laýyk howpsuzlyk oturgyçlary (çäreleri) ulanylmaly.
  • Aşgyn yşyklar (dipped headlights) ýylyň dowamynda hemişe ýakyly durmaly.
  • Siziň ilkinji kömek toplumy, duýduryş üçburçlygy, ätiýaçlyk çyralar (xenonly awtoulag üçin hökman däl), ätiýaçlyk tigir, azyndan 3 m uzynlykda çekiji ýüp we yşyklandyryjy (oturyşykly) yelek bilen üpjün bolmagyňyzy anyklaň (ol bolmazdan ulagdan çykmak gadagan).
  • Gyş tekerleri 1 noýabrdan 1 aprele çenli hökmanydyr.
  • Howpsuzlyk duýduryş enjamlary (mysal üçin radar detektor) gadagan edilýär.
  • Serbiýada tölegli ýollar (toll roads) bar. Töleg ulagyň ululygyna baglydyr. Siziň ulagyňyz Serbiýadan daşarda hasaba alynan bolsa, has köp töleg tölemeli bolarsyňyz.
  • Serbiýada awtoduralga zolaklary dürli reňklerde bellenilýär, duralga wagtyna görä: gyzyl zonasy — “1 sagat”, sary zonasy — “2 sagat”, ýaşyl zonasy — “3 sagat”.
  • Serb polisiýasynyň işgärleri köplenç Iňlis dilini bilmeýärler.
Slowakiýa
Sloweniýa
Wengriýa
Çehiýa
Çernogoriýa

Size sürüjilik şahadatnamasynyň terjimesi (DLT) hyzmatlaryny hödürleýäris Türkmençe dilinden 70 dillerine, Serbçe dillerini öz içine alýar:

  • Afrikança
  • Albança
  • Amharça
  • Arapça
  • Azerbaýjança
  • Belarusça
  • Bengalça
  • Birmança
  • Bolgarça
  • Bosniýaça
  • Çehçe
  • Datça
  • Ermeniçe
  • Estonça
  • Filippinçe
  • Finçe
  • Fransuzça
  • Gazakça
  • Gollandça
  • Grekçe
  • Gürjiçe
  • Gyrgyzça
  • Hintçe
  • Hmerçe
  • Horwatça
  • Hytaýça
  • Indonezçe
  • Iňlisçe
  • Irlandça
  • Islandça
  • Ispança
  • Italýança
  • Katalança
  • Koreýçe
  • Laoça
  • Latyşça
  • Litwaça
  • Makedonça
  • Malaýça
  • Maltaça
  • Mongolça
  • Nemesçe
  • Nepalça
  • Norwegçe
  • Özbekçe
  • Parsça
  • Paştunça
  • Penjabça
  • Polýakça
  • Portugalça
  • Rumynça
  • Rusça
  • Serbçe
  • Sinhalaça
  • Slowakça
  • Slowençe
  • Suwaýiliçe
  • Şwedçe
  • Tamilçe
  • Taýça
  • Täjikçe
  • Türkçe
  • Türkmençe
  • Ukrainça
  • Urduça
  • Wengerçe
  • Wýetnamça
  • Ýaponça
  • Ýawança
  • Ýewreýçe

DLT bilen islendik dil päsgelçiliklerini ýeňip geçersiňiz we dünýäde aňsatlyk bilen sürüp bilersiňiz. Haýsy daşary ýurda gitjekdigiňiziň ähmiýeti ýok, sebäbi Halkara Sürüjilik Resminamasy (IDD) bilen bütin dünýäde awtoulag kärendesine alyp bilersiňiz. Ulag süreniňizde saklanan bolsaňyz, halkara sürüjilik şahadatnamaňyzy (IDL) we içerki sürüjilik şahadatnamaňyzy görkeziň. Şeýle hem terjime kitabyňyz bolar we zerur bolsa görkezip bilersiňiz.

Halkara Sürüjilik Rugsady (IDP) almak isleseňiz, ýönekeý blankany doldurmaly we onlaýn ýüz tutmaly. Bize siziň diňe içerki sürüjilik şahadatnamanyňyzyň şahsyýetnamasy, şahsy maglumatlaryňyz, salgyňyz we suratyňyz ýaly käbir şahsy maglumatlaryňyz gerek bolar.

Gowy bahamyz bar, şonuň üçin awtoulag kärendesine almak ýa-da ulag almak meselesinde rahatlyk bilen syýahat etmek üçin size köp pul sarp etmek gerek bolmaz.

Al Türkmençe dile Serbçe sürüjilik şahadatnamasynyň terjimesini häzir!

Halkara Sürüjilik Şahadatnamasyny almak we ulanmak, şeýle hem daşary ýurtda ulag sürmek barada maslahat almak üçin abuna ýazylyşyň