1. Baş sahypa
  2.  / 
  3. Syýahat Gollanmasy

Türkmençe Bosniýaça -e Halkara Sürüjilik Rugsadynyğ Terjimesi


Sürüjilik şahadatnamasynyň terjimesi üçin ýüz tutuň Türkmençe -den Bosniýaça -çenli indi awtoulag kärendesine almak we sürmek bilen baglanyşykly kynçylyklary ýatdan çykaryň Bosniýaça gürleýän ýurtlar.

Sürüji şahadatnamasy ýurda, onuň milli diline we berlen sebitine ýa-da welaýatyna baglylykda düýbünden başga dizaýna we görnüşe eýedir. Daşary ýurda syýahat edeniňizde, içerki sürüjilik şahadatnamanyňyzyň standartlara laýyk gelmeýändigini we güýçde däl diýlip hasaplanýandygyny görmegiňiz mümkin. Bu siziň üçin ýakymsyz we garaşylmadyk bolup biler, ýöne hyzmatlarymyzy ulanyp ondan gaça durup bilersiňiz.

Ýurtlaryň sanawy

Görüş aýdyňlygy üçin dürli sürüjilik şahadatnamalaryny özara deňeşdirip bilersiňiz:

Şahadatnamalary deňeşdiriň  Türkmençe 
şahadatnamalary bilen
Türkmençe dilinde gürleýän ýurtlar
Owganystan
Türkmenistan
Bosniýaça dilinde gürleýän ýurtlar
Bosniýa we Gersegowina

Iň soňky barlag 2025-nji ýylyň fewral aýynda geçirildi, maglumatlar bolsa wagtyň geçmegi bilen üýtgäp biler. Bu maglumatlary diňe şu sahypa baglanyşyk goşanyňyzda göçürip bilersiňiz.

  1. 1949 we/ýa-da 1968-nji ýyllaryň BMG-niň ýol hereketi boýunça konwensiýalaryna gatnaşmak

    • Bosniýa we Gersogowina 1968-nji ýyldaky Wenanyň ýol hereketi boýunça konwensiýasyna gatnaşyjy tarapdyr.
    • Bosniýa we Gersogowina 1968-nji ýylyň 8-nji noýabryndaky Wenanyň konwensiýasyna 1993-nji ýylyň 1-nji sentýabrynda (d) goşuldy. [1]
  2. Halkara sürüjilik ygtyýarnamasynyň (IDP) ykrar edilmegi

    • Bosniýa we Gersogowina Halkara sürüjilik ygtyýarnamasyny (IDP) ykrar edýär.
    • 1968-nji ýyldaky konwensiýa laýyk ykrar edilen IDP-niň hereket möhleti iň köp 3 ýyl-dyr.
  3. Daşary ýurt sürüjilik şahadatnamasy (+ IDP) bilen näçe wagt sürüp boljakdygy (önüňiziň ýaşaýyş ýagdaýy bolsun ýa-da bolmasyn)

    • Ýaşaýyş ýörite däl adamlar üçin:
      • Sapagçylar 1968-nji ýyldaky Wenanyň konwensiýasyna laýyk gelýän hereket edýän daşary ýurt sürüjilik şahadatnamasy bilen awtoulag sürüp bilerler. Şahadatnama döwlet dilleriniň (bosniýa, horwat, serb) haýsydyr birinde bolmasa, onda hökman IDP ýa-da resmi terjime goşulmalydyr. [2] [3]
    • Ýaşaýyşly adamlar üçin:
      • Bosniýa we Gersogowinada ýaşaýanlaryň daşary ýurt sürüjilik şahadatnamasy bilen näçe wagt sürüp biljekdigi hakda resmi maglumat ýok.

Çeşme baglanyşyklary:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&clang=_en
  2. https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/bosnia-and-herzegovina/safety-and-security
  3. https://everything-everywhere.com/travel-bosnia-herzegovina/

Syýahat üçin SIM kart:

Bosniýa we Gersogowinada ulag sürmek boýunça maslahatlar:

  • Bosniýa we Gersogowinada ulag sag tarap bilen gatnaw edip, çep tarap bilen öňe geçilýär.
  • Ýurdyň ýollarynda şu aşakdaky tizlilik çäkleri berjaý edilýär: 50 km/s – ýaşaýyş jaýlary çök bolan ýerlerinde, 80 km/s – daşardan, 100 km/s – motorly ýollarda (motorway), 130 km/s – uly ýollarda (highway).
  • Sürüjiler üçin gan düzümindäki alkogol mukdarynyň iň ýokary rugsat berilýän derejesi 0,03 ppm-dir.
  • Elmydama çaltrawuk (dipped) yşyklar (faralar) otagly bolmaly.
  • 12 ýaşdan kiçi çagalary ulagyň öňdäki oturgyjynda daşamak gadagan.
  • Sürüji we ýolagçylar howpsuzlyk guşaklaryny dakynmaly.
  • 5 ýaşa çenli çagalara ýörite bäbek/çaga oturgyjy (child seat) gerek.
  • Simsiz garnituradan (wireless headset) peýdalanmak maslahatlydyr.
  • 15 noýabrdan 15 aprela çenli gyş tigirlerini ulanmak hökmanydyr.
  • Anti-radar enjamyny ulanmak gadagan.
  • Ulag kärendesine almak üçin iň kiçi ýaş çäk 21 ýaşdyr.
  • Ýurduň çäginde birnäçe tölegli ýollar bar; syýahat gymmaty ulagyň kategoriýasyna görä üýtgeýär.
Has köp okaň
Makedoniýa
Serbiýa
Çernogoriýa

Size sürüjilik şahadatnamasynyň terjimesi (DLT) hyzmatlaryny hödürleýäris Türkmençe dilinden 70 dillerine, Bosniýaça dillerini öz içine alýar:

  • Afrikança
  • Albança
  • Amharça
  • Arapça
  • Azerbaýjança
  • Belarusça
  • Bengalça
  • Birmança
  • Bolgarça
  • Bosniýaça
  • Çehçe
  • Datça
  • Ermeniçe
  • Estonça
  • Filippinçe
  • Finçe
  • Fransuzça
  • Gazakça
  • Gollandça
  • Grekçe
  • Gürjiçe
  • Gyrgyzça
  • Hintçe
  • Hmerçe
  • Horwatça
  • Hytaýça
  • Indonezçe
  • Iňlisçe
  • Irlandça
  • Islandça
  • Ispança
  • Italýança
  • Katalança
  • Koreýçe
  • Laoça
  • Latyşça
  • Litwaça
  • Makedonça
  • Malaýça
  • Maltaça
  • Mongolça
  • Nemesçe
  • Nepalça
  • Norwegçe
  • Özbekçe
  • Parsça
  • Paştunça
  • Penjabça
  • Polýakça
  • Portugalça
  • Rumynça
  • Rusça
  • Serbçe
  • Sinhalaça
  • Slowakça
  • Slowençe
  • Suwaýiliçe
  • Şwedçe
  • Tamilçe
  • Taýça
  • Täjikçe
  • Türkçe
  • Türkmençe
  • Ukrainça
  • Urduça
  • Wengerçe
  • Wýetnamça
  • Ýaponça
  • Ýawança
  • Ýewreýçe

DLT bilen islendik dil päsgelçiliklerini ýeňip geçersiňiz we dünýäde aňsatlyk bilen sürüp bilersiňiz. Haýsy daşary ýurda gitjekdigiňiziň ähmiýeti ýok, sebäbi Halkara Sürüjilik Resminamasy (IDD) bilen bütin dünýäde awtoulag kärendesine alyp bilersiňiz. Ulag süreniňizde saklanan bolsaňyz, halkara sürüjilik şahadatnamaňyzy (IDL) we içerki sürüjilik şahadatnamaňyzy görkeziň. Şeýle hem terjime kitabyňyz bolar we zerur bolsa görkezip bilersiňiz.

Halkara Sürüjilik Rugsady (IDP) almak isleseňiz, ýönekeý blankany doldurmaly we onlaýn ýüz tutmaly. Bize siziň diňe içerki sürüjilik şahadatnamanyňyzyň şahsyýetnamasy, şahsy maglumatlaryňyz, salgyňyz we suratyňyz ýaly käbir şahsy maglumatlaryňyz gerek bolar.

Gowy bahamyz bar, şonuň üçin awtoulag kärendesine almak ýa-da ulag almak meselesinde rahatlyk bilen syýahat etmek üçin size köp pul sarp etmek gerek bolmaz.

Al Türkmençe dile Bosniýaça sürüjilik şahadatnamasynyň terjimesini häzir!

Halkara Sürüjilik Şahadatnamasyny almak we ulanmak, şeýle hem daşary ýurtda ulag sürmek barada maslahat almak üçin abuna ýazylyşyň