Możesz porównać ze sobą różne prawa jazdy, aby uzyskać lepszą widoczność:
Suggested languages
EN
angielski
AF
afrykanerski
AM
amharski
AZ
azerbejdżański
BE
białoruski
BG
bułgarski
BN
bengalski
BS
bośniacki
CS
czeski
DA
duński
DE
niemiecki
EL
grecki
ES
hiszpański
ET
estoński
FI
fiński
FIL
Filipino
FR
francuski
GA
irlandzki
HI
hinduski
HR
chorwacki
HU
węgierski
ID
indonezyjski
IT
włoski
JA
japoński
KK
kazachski
KM
khmerski
KO
koreański
LO
laotański
LV
łotewski
MK
macedoński
MY
birmański
NE
nepalski
NL
holenderski
NO
norweski
PL
polski
PT
portugalski
RO
rumuński
RU
rosyjski
SK
słowacki
SL
słoweński
SQ
albański
SW
suahilijski
TA
tamilski
TG
tadżycki
TH
tajski
TK
turkmeński
TR
turecki
UK
ukraiński
VI
wietnamski
ZH
chiński
Blog languages
polski do hiszpański Tłumaczenie międzynarodowego prawa jazdy
Porównaj licencje w
polski
z licencjami w
kraje posługujące się językiem polski
Czechy
Jersey
Polska
Słowacja
kraje posługujące się językiem hiszpański
Andora
Argentyna
Belize
Boliwia
Chile
Dominikana
Ekwador
Filipiny
Gwatemala
Gwinea Równikowa
Hiszpania
Badania zostały przeprowadzone po raz ostatni w październiku 2025 roku, a informacje mogą ulec zmianie w czasie. Możesz skopiować te informacje tylko wtedy, gdy podasz link do tej strony.
1. Uczestnictwo w Konwencjach Narodów Zjednoczonych o Ruchu Drogowym z 1949 i/lub 1968 roku
- Hiszpania przystąpiła do Konwencji Genewskiej o Ruchu Drogowym z 19 września 1949 roku w dniu 13 lutego 1958 roku (a). [1]
- Hiszpania podpisała Konwencję Wiedeńską Narodów Zjednoczonych o Ruchu Drogowym z 8 listopada 1968 roku w dniu 8 listopada 1968 roku, ale jej nie ratyfikowała. [2]
2. Uznawanie Międzynarodowego Prawa Jazdy (IDP)
Cyfrowa wersja IDP nie jest uznawana w Hiszpanii.
Ponieważ Hiszpania jest stroną Konwencji z 1949 roku, uznaje: [3]
- IDP wydane zgodnie z Konwencją z 1949 roku, ważne przez 1 rok.
Wszystkie prawa jazdy wydane w Unii Europejskiej są akceptowane. [4]
3. Czas trwania jazdy z zagranicznym prawem jazdy (+ IDP) w przypadku rezydenta lub nierezydenta
- Nierezydenzi:
- Zgodnie z hiszpańskim prawem, odwiedzający przebywający 90 dni lub posiadający wizę turystyczną Schengen mogą prowadzić pojazd w Hiszpanii, jeśli posiadają ważne prawo jazdy z kraju ojczystego oraz ważne Międzynarodowe Prawo Jazdy. [5] - Rezydenci:
- Prawa jazdy wydane w którymkolwiek państwie członkowskim Unii Europejskiej (UE) oraz w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG - Islandia, Liechtenstein i Norwegia) są ważne do prowadzenia pojazdów w Hiszpanii, o ile są aktualne. [6]
- O ile nie pochodzisz z jednego z krajów mających specjalne porozumienie z Hiszpanią, będziesz musiał zdobyć hiszpańskie prawo jazdy od podstaw. [7] - Dla posiadaczy praw jazdy z UE/EOG:
- Prawo jazdy wydane przez państwo członkowskie EOG jest uznawane na całym obszarze EOG i może być używane, o ile jest ważne. [4]
- Jeśli Twoje prawo jazdy wygaśnie podczas podróży za granicą, automatycznie staje się nieważne i może nie być uznawane w innych krajach. [4]
- Wyjątek stanowią posiadacze praw jazdy EOG wydanych w zamian za prawo jazdy spoza EOG. [4]
Linki do źródeł:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://www.spain-traveller.com/en/international-drivers-licence/
- https://administracion.gob.es/pag_Home/en/Tu-espacio-europeo/derechos-obligaciones/ciudadanos/vehiculos/permiso-conduccion/validez-canje-reconocimiento.html
- https://practicatest.com/en/how-long-can-you-drive-in-spain-with-a-foreign-drivers-license
🛡️ Ubezpieczenie w Hiszpanii jest ważne. Pozostań zawsze ubezpieczony za granicą.
- Korzystamy z ubezpieczenia SafetyWing podczas wszystkich naszych podróży.
✈️ Loty do Hiszpanii.
- Zawsze najpierw sprawdzamy Aviasales.
- Następnie sprawdzamy TripCom, aby porównać ceny.
- Compensair pomaga uzyskać odszkodowanie w przypadku odwołań i opóźnień.
🚆🚍 Bilety kolejowe i autobusowe w Hiszpanii.
- TripCom to oczywisty wybór.
📞 eSIM, aby zawsze być połączonym w Hiszpanii.
- Yesim to niezawodna usługa szwajcarskiej produkcji, która działa na całym świecie. Przetestowana.
🚕 Transfery i odbiór z lotniska w Hiszpanii.
- GetTransfer oferuje najtańsze i najbardziej zróżnicowane opcje.
🚗 Wynajem samochodów w Hiszpanii.
- Uwielbiamy LocalRent, oferuje samochody od małych lokalnych wypożyczalni z ludzką twarzą.
- Rentalcars to agregator usług #1 w wynajmie samochodów.
🏍️ Wynajem motocykli w Hiszpanii.
- Chcesz pojazd dwukołowy? Sprawdź BikesBooking.
🛌 Zakwaterowanie w Hiszpanii.
- BookingCom jest numerem 1.
🚶🏼♂️➡️ Wycieczki w Hiszpanii.
- Viator to usługa od Tripadvisor, największego na świecie rynku doświadczeń.
📸 Atrakcje w Hiszpanii.
- Tiqets zaprowadził miliony ludzi do muzeów.
⛵ Wynajem jachtów w Hiszpanii.
- Chcesz przejażdżkę po morzu? Sprawdź SeaRadar.
🧳 Przechowalnia bagażu w Hiszpanii.
- Korzystamy z RadicalStorage, gdy musimy zostawić nasz bagaż.
Wskazówki dotyczące prowadzenia pojazdu w Hiszpanii:
- W Hiszpanii obowiązuje ruch prawostronny.
- Pasy bezpieczeństwa są obowiązkowe.
- Maksymalny dozwolony poziom alkoholu we krwi to 50 mg na 100 ml krwi.
- Minimalny wiek do prowadzenia pojazdów w Hiszpanii to 18 lat. Jeśli chcesz wynająć samochód, musisz mieć co najmniej 21 lat.
- W Hiszpanii obowiązują następujące ograniczenia prędkości: 50 km/h na drogach miejskich, 90 km/h na drogach publicznych i 120 km/h na autostradach.
- Dzieci poniżej 12 roku życia powinny być przewożone w odpowiednim foteliku lub systemie przytrzymującym. To samo dotyczy dzieci siedzących na tylnych siedzeniach.
- Musisz posiadać dwa trójkąty ostrzegawcze oraz kamizelkę odblaskową.
- Upewnij się, że masz zapasową parę okularów, jeśli masz problemy ze wzrokiem.
- Używanie klaksonu na obszarach miejskich w nocy jest dozwolone tylko w nagłych przypadkach.
Sprawdź film o prowadzeniu pojazdu w Hiszpanii
- Barcelona: https://youtu.be/dWB5_MJmZ-U
- Madryt: https://youtu.be/SqAOQkuY3e0
Czytaj więcej
Honduras
Kajmany
Kolumbia
Kostaryka
Kuba
Meksyk
Nikaragua
Panama
Paragwaj
Peru
Portoryko
Republika Saharyjska
Sahara Zachodnia
Saint-Martin
Salwador
Stany Zjednoczone
Urugwaj
Wenezuela
