Możesz porównać ze sobą różne prawa jazdy, aby uzyskać lepszą widoczność:
Suggested languages
EN
angielski
AF
afrykanerski
AM
amharski
AR
arabski
AZ
azerbejdżański
BE
białoruski
BG
bułgarski
BN
bengalski
BS
bośniacki
CS
czeski
DA
duński
DE
niemiecki
EL
grecki
ES
hiszpański
ET
estoński
FA
perski
FI
fiński
FIL
Filipino
FR
francuski
GA
irlandzki
HE
hebrajski
HI
hinduski
HR
chorwacki
HU
węgierski
ID
indonezyjski
IT
włoski
JA
japoński
KA
gruziński
KK
kazachski
KM
khmerski
KO
koreański
KY
kirgiski
LO
laotański
LT
litewski
LV
łotewski
MK
macedoński
MN
mongolski
MS
malajski
MY
birmański
NE
nepalski
NL
holenderski
NO
norweski
PA
pendżabski
PL
polski
PS
paszto
PT
portugalski
RO
rumuński
RU
rosyjski
SI
syngaleski
SK
słowacki
SL
słoweński
SQ
albański
SR
serbski
SW
suahilijski
TA
tamilski
TG
tadżycki
TH
tajski
TK
turkmeński
TR
turecki
UK
ukraiński
UR
urdu
VI
wietnamski
ZH
chiński
Blog languages
polski do kirgiski Tłumaczenie międzynarodowego prawa jazdy
Porównaj licencje w
polski
z licencjami w
kraje posługujące się językiem polski
Czechy
Jersey
Polska
Słowacja
kraje posługujące się językiem kirgiski
Kirgistan
Badania zostały przeprowadzone po raz ostatni w marcu 2026 roku, a informacje mogą ulec zmianie z upływem czasu. Możesz kopiować te informacje tylko wtedy, gdy podasz link z powrotem do tej strony.
1. Uczestnictwo w Konwencjach ONZ o ruchu drogowym z 1949 i/lub 1968 roku
- Kirgistan przystąpił do Konwencji genewskiej o ruchu drogowym z dnia 19 września 1949 roku dnia 22 marca 1994 roku. [1]
- Kirgistan przystąpił do Konwencji wiedeńskiej ONZ o ruchu drogowym z dnia 8 listopada 1968 roku dnia 30 sierpnia 2006 roku. [2]
2. Uznawanie Międzynarodowego Prawa Jazdy (IDP)
Kirgistan uznaje Międzynarodowe Prawa Jazdy (IDP) wydane na podstawie Konwencji genewskiej z 1949 roku (ważnych do 1 roku) oraz Konwencji wiedeńskiej z 1968 roku (ważnych do 3 lat). [3]
Obywatele następujących krajów mogą prowadzić samochód w Kirgistanie bez konieczności posiadania Międzynarodowego Prawa Jazdy (IDP): Rosja, Białoruś, Armenia, Kazachstan, Uzbekistan, Tadżykistan, Ukraina. [4]
3. Czas jazdy z zagranicznym prawem jazdy (+ IDP) dla rezydentów i nierezydentów
- Nierezydenci:
- Obywatele krajów będących stronami Konwencji wiedeńskiej, przebywający czasowo na terytorium Kirgistanu, mają prawo do prowadzenia pojazdów mechanicznych, jeśli posiadają krajowe prawo jazdy wydane przez obce państwo i zgodne z wymogami wspomnianej Konwencji. [5]
- Obcokrajowiec posiadający krajowe prawo jazdy obcego państwa, które nie spełnia wymogów wspomnianej Konwencji, musi posiadać również międzynarodowe prawo jazdy wraz z krajowym prawem jazdy. Dokładny okres nie jest określony w oficjalnych źródłach. [5] - Rezydenci:
- Obywatele krajów będących stronami Konwencji wiedeńskiej mają prawo do wymiany krajowych praw jazdy wydanych przez obce państwo na krajowe prawa jazdy Kirgistanu, z rejestracją w miejscu pobytu i wizą ważną przez co najmniej sześć miesięcy lub pozwoleniem na pobyt. Dokładny okres nie jest określony w oficjalnych źródłach. [5]
Linki do źródeł:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://i-d-a.kz/sections/kyrgyzstan
- https://www.gov.kg/ru/npa/s/236
Wskazówki dotyczące jazdy po Kirgistanie:
- W Kirgistanie obowiązuje ruch prawostronny.
- Maksymalny dopuszczalny limit alkoholu podczas jazdy wynosi 0 mg na 100 ml krwi. Zabronione jest więc picie alkoholu i prowadzenie pojazdu.
- Zawsze ustępuj pierwszeństwa pieszym, niezależnie od tego, czy są na przejściach dla pieszych, czy nie.
- Maksymalne dopuszczalne ograniczenie prędkości na obszarach zaludnionych wynosi 20 km/h, w obszarach zabudowanych — 60 km/h. Kierowcy z mniej niż 2-letnim doświadczeniem jazdy muszą jeździć z prędkością 70 km/h.
- Musisz posiadać apteczkę pierwszej pomocy, gaśnicę, trójkąt ostrzegawczy oraz 2 kliny pod koła.
- Pasy bezpieczeństwa są obowiązkowe.
- Uważaj na progi zwalniające przy szkołach w Biszkeku.
- Słabo oświetlone drogi mogą być niebezpieczne. Unikaj zatem jazdy nocą.
- Upewnij się, że Twoja międzynarodowa tablica rejestracyjna jest czysta i czytelna.
Tadżykistan
