1. Strona główna
  2.  / 
  3. Przewodnik turystyczny

polski do łotewski Tłumaczenie międzynarodowego prawa jazdy


Złóż wniosek o tłumaczenie prawa jazdy od polski do łotewski teraz i zapomnij o problemach związanych z wynajmem i prowadzeniem samochodu łotewski-mówiąc kraje.

Prawo jazdy ma zupełnie inny wygląd i formę w zależności od kraju, języka narodowego oraz regionu lub stanu, w którym zostało wydane. Podróżując za granicę możesz się dowiedzieć , że Twoje krajowe prawo jazdy nie spełnia standardów i jest uważane za nieważne. Byłoby to dla Ciebie niemiłą niespodzianką, ale możesz jej uniknąć, korzystając z naszych usług.

Lista krajów

Możesz porównać ze sobą różne prawa jazdy, aby uzyskać lepszą widoczność:

Porównaj licencje w  polski 
z licencjami w
kraje posługujące się językiem polski
Czechy
Jersey
Polska
Słowacja
kraje posługujące się językiem łotewski
Łotwa

Badania zostały przeprowadzone po raz ostatni w lutym 2026 roku, a informacje mogą się zmieniać z czasem. Możesz kopiować te informacje tylko pod warunkiem zamieszczenia odnośnika do tej strony.

1. Uczestnictwo w Konwencjach ONZ o ruchu drogowym z 1949 i/lub 1968 roku

  • Łotwa nie jest stroną Konwencji ONZ o ruchu drogowym z Genewy, 19 września 1949 roku. [1]
  • Łotwa jest umawiającą się stroną Konwencji ONZ o ruchu drogowym z Wiednia, 8 listopada 1968 roku, przystępując do niej 19 października 1992 roku (a). [2]

2. Uznawanie międzynarodowego prawa jazdy (MPJ)

Łotwa uznaje międzynarodowe prawa jazdy (MPJ) zgodnie z Konwencją Wiedeńską o ruchu drogowym z 1968 roku, które mogą być ważne przez maksymalnie 3 lata. [3]

Jeśli posiadasz kartę kierowcy ze zdjęciem z Wielkiej Brytanii, Gibraltaru, Guernsey, Jersey lub Wyspy Man, nie potrzebujesz międzynarodowego prawa jazdy (MPJ). Jeśli jednak posiadasz papierowe prawo jazdy z któregokolwiek z tych regionów, będziesz potrzebować MPJ. [4]

3. Czas jazdy z zagranicznym prawem jazdy (+ MPJ) dla rezydentów i nierezydentów

  • Nierezydenci:
    - Prawo jazdy wydane w innym kraju UE jest ważne do daty ważności na nim wskazanej. [5]
    - Osoba jest uprawniona do prowadzenia pojazdu na Łotwie, jeśli posiada:
    1) prawo jazdy wydane przez państwo członkowskie Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu;
    2) prawo jazdy przyznane dla kategorii określonych w Konwencji z 1968 roku o ruchu drogowym;
    3) prawo jazdy, które nie określa kategorii pojazdów przyznanych w Konwencji z 1968 roku o ruchu drogowym.
    - Jeśli wpisy w prawie jazdy nie są dokonane literami alfabetu łacińskiego, osoba musi przedstawić notarialnie poświadczone tłumaczenie na język łotewski. [6]
  • Rezydenci:
    - Kierowca, który przybywa na Łotwę z zagranicy i przebywa na Łotwie przez więcej niż jeden rok, musi wymienić prawo jazdy wydane poza UE. [7]
    - Jeśli przeprowadzasz się do innego kraju UE, zazwyczaj nie musisz wymieniać prawa jazdy na lokalne. Możesz dobrowolnie wymienić je na równoważne w nowym kraju zamieszkania, jeśli chcesz. [8]

Linki do źródeł:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://www.gov.uk/driving-abroad/international-driving-permit
  5. https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-recognition-of-a-driving-licence-if-the-licence-is-issued-in-another-eu-country
  6. https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-recognition-of-a-driving-licence-if-the-licence-is-issued-outside-the-eu
  7. https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-obligation-to-exchange-a-driving-licence-if-it-is-issued-outside-the-eu
  8. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence

Wskazówki dotyczące jazdy na Łotwie:

  • Łotwa jest krajem z ruchem prawostronnym.
  • Minimalny wiek do prowadzenia pojazdu na Łotwie wynosi 18 lat.
  • Wynajem samochodów jest dostępny dla osób, które mają już 21 lat z ponad 1-rocznym doświadczeniem w prowadzeniu pojazdu.
  • Na Łotwie obowiązują następujące ograniczenia prędkości: 50 km/h na terenach zabudowanych, 90 km/h na drogach otwartych, 110 km/h na autostradach. Jeśli twoje doświadczenie w prowadzeniu pojazdu wynosi mniej niż 2 lata, nie wolno jeździć z prędkością powyżej 80 km/h.
  • Zestaw głośnomówiący jest obowiązkowy.
  • W ciągu dnia prosimy o włączenie świateł mijania.
  • Jeśli planujesz wizytę na Łotwie, upewnij się, że masz trójkąt ostrzegawczy, apteczkę, gaśnicę i zapasowe żarówki.
  • Pasy bezpieczeństwa są obowiązkowe dla pasażerów siedzących z przodu i z tyłu.
  • Aby przewozić na przednim siedzeniu dzieci poniżej 12 roku życia lub o wzroście poniżej 150 cm, należy zakupić odpowiedni fotelik dla dziecka.
  • Maksymalny dopuszczalny limit jazdy pod wpływem alkoholu wynosi 50 mg na 100 ml krwi dla osób z 2 lub więcej latami doświadczenia w prowadzeniu pojazdu. Dla osób z mniejszym doświadczeniem limit wynosi 20 mg na 100 ml krwi.
  • W niektórych strefach parkowanie odbywa się za pomocą systemu "Pay and Display". Należy wystawić paragon parkingowy opłacony przy parkometrze.
  • Opony zimowe są obowiązkowe od 1 grudnia do 1 marca.
  • Urządzenia ostrzegające przed fotoradarami są nielegalne.
  • Na Łotwie nie ma dróg płatnych.

Czytaj więcej

Zapewniamy Państwu usługi tłumaczenia prawa jazdy (DLT) polski do 70 języków, wliczając łotewski:

  • afrykanerski
  • albański
  • amharski
  • angielski
  • arabski
  • azerbejdżański
  • bengalski
  • białoruski
  • birmański
  • bośniacki
  • bułgarski
  • chiński
  • chorwacki
  • czeski
  • duński
  • estoński
  • filipiński
  • fiński
  • francuski
  • grecki
  • gruziński
  • hebrajski
  • hinduski
  • hiszpański
  • holenderski
  • indonezyjski
  • irlandzki
  • islandzki
  • japoński
  • jawajski
  • kataloński
  • kazachski
  • khmerski
  • kirgiski
  • koreański
  • laotański
  • litewski
  • łotewski
  • macedoński
  • malajski
  • maltański
  • mongolski
  • nepalski
  • niemiecki
  • norweski
  • ormiański
  • paszto
  • pendżabski
  • perski
  • polski
  • portugalski
  • rosyjski
  • rumuński
  • serbski
  • słowacki
  • słoweński
  • suahilijski
  • syngaleski
  • szwedzki
  • tadżycki
  • tajski
  • tamilski
  • turecki
  • turkmeński
  • ukraiński
  • urdu
  • uzbecki
  • węgierski
  • wietnamski
  • włoski

Dzięki DLT pokonasz wszelkie bariery językowe i będziesz mógł łatwo jeździć po całym świecie. Nie ma znaczenia, jaki kraj obcy odwiedzasz, ponieważ możesz wynająć samochód na całym świecie z Międzynarodowym Dokumentem Kierowcy (IDD). Jeśli zostaniesz zatrzymany podczas jazdy, pokaż zarówno Międzynarodowe Prawo Jazdy (IDL), jak i krajowe prawo jazdy. Będziesz mieć również książkę tłumaczeń i możesz ją pokazać, jeśli będzie to konieczne.

Musisz wypełnić prosty formularz wniosku i złożyć wniosek online, jeśli chcesz uzyskać Międzynarodowe Prawo Jazdy (IDP). Potrzebujemy tylko kilku danych osobowych: krajowego dowodu prawa jazdy, danych osobowych, adresu i zdjęcia.

Mamy dobre ceny, więc podróżowanie w komforcie, bez problemów z wynajmem lub wzięciem samochodu, nie będzie Cię kosztowało fortuny.

Dostawać polski Do łotewski tłumaczenie prawa jazdy już teraz!

Zapisz się i otrzymaj pełne instrukcje dotyczące uzyskania i korzystania z międzynarodowego prawa jazdy, a także porady dla kierowców za granicą