Możesz porównać ze sobą różne prawa jazdy, aby uzyskać lepszą widoczność:
Suggested languages
EN
angielski
AF
afrykanerski
AM
amharski
AR
arabski
AZ
azerbejdżański
BE
białoruski
BG
bułgarski
BN
bengalski
BS
bośniacki
CS
czeski
DA
duński
DE
niemiecki
EL
grecki
ES
hiszpański
ET
estoński
FA
perski
FI
fiński
FIL
Filipino
FR
francuski
GA
irlandzki
HE
hebrajski
HI
hinduski
HR
chorwacki
HU
węgierski
ID
indonezyjski
IT
włoski
JA
japoński
KA
gruziński
KK
kazachski
KM
khmerski
KO
koreański
KY
kirgiski
LO
laotański
LT
litewski
LV
łotewski
MK
macedoński
MN
mongolski
MS
malajski
MY
birmański
NE
nepalski
NL
holenderski
NO
norweski
PA
pendżabski
PL
polski
PS
paszto
PT
portugalski
RO
rumuński
RU
rosyjski
SI
syngaleski
SK
słowacki
SL
słoweński
SQ
albański
SR
serbski
SW
suahilijski
TA
tamilski
TG
tadżycki
TH
tajski
TK
turkmeński
TR
turecki
UK
ukraiński
UR
urdu
VI
wietnamski
ZH
chiński
Blog languages
polski do ukraiński Tłumaczenie międzynarodowego prawa jazdy
Porównaj licencje w
polski
z licencjami w
kraje posługujące się językiem polski
Czechy
Jersey
Polska
Słowacja
kraje posługujące się językiem ukraiński
Federacja Rosyjska
Mołdawia
Naddniestrze
Rumunia
Ukraina
Badania zostały ostatnio przeprowadzone w marcu 2026 r. , a informacje mogą ulegać zmianie z biegiem czasu. Możesz kopiować te informacje tylko pod warunkiem podania linku zwrotnego do tej strony.
1. Udział w Konwencjach ONZ o ruchu drogowym z 1949 i/lub 1968 r.
- Ukraina nie jest stroną Konwencji genewskiej z 19 września 1949 r. o ruchu drogowym. [1]
- Ukraina podpisała Konwencję wiedeńską ONZ z 8 listopada 1968 r. o ruchu drogowym 8 listopada 1968 r. i ratyfikowała ją 12 lipca 1974 r. [2]
2. Uznawanie międzynarodowego prawa jazdy (IDP)
Ukraina uznaje międzynarodowe prawa jazdy (IDP) 3-letnie (Konwencja z 1968 r.). [3]
3. Czas prowadzenia pojazdu z zagranicznym prawem jazdy (+ IDP) dla rezydentów i nierezydentów
- Nierezydenci:
- Na Ukrainie możesz prowadzić pojazd z zagranicznym prawem jazdy i międzynarodowym prawem jazdy (IDP) przez maksymalnie 60 dni. [5] - Rezydenci:
- Zagraniczne prawo jazdy obywatela, który przeprowadza się na Ukrainę na pobyt stały, jest ważne przez 60 dni od daty uzyskania dokumentów na pobyt stały. Po upływie tego okresu prawo jazdy musi zostać wymienione. [4]
Linki do źródeł:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://doradvokat.com.ua/ru/s-kakimi-voditelskimi-udostovereniyami-inostrantsy-mogut-ezdit-v-ukraine-kak-izbezhat-shtrafov-i-sohranit-avtomobil/
- https://mova-expert.com/ru/spravka-o-dejstvitelnosti-voditelskogo-udostovereniya-chasto-zadavaemye-voprosy/ispolzovanie-ukrainskih-i-mezhdunarodnyh-voditelskih-prav-i-pravila-upravleniya-za-graniczej/
Wskazówki dotyczące jazdy na Ukrainie:
- Aby prowadzić samochód na Ukrainie, musisz mieć co najmniej 18 lat. Aby wynająć samochód, musisz mieć co najmniej 25 lat.
- Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej (OC) jest obowiązkowe.
- W samochodzie musisz mieć trójkąt ostrzegawczy, gaśnicę i apteczkę pierwszej pomocy.
- Na Ukrainie obowiązuje ruch prawostronny.
- Maksymalny dopuszczalny poziom alkoholu we krwi podczas prowadzenia pojazdu wynosi 0 mg na 100 ml krwi.
- Nie wolno prowadzić pojazdu bez ważnego prawa jazdy i ubezpieczenia OC.
- Pas bezpieczeństwa jest obowiązkowy.
- Dzieci poniżej 2 roku życia nie mogą siedzieć na przednich siedzeniach.
- Rozmowa przez telefon i pisanie wiadomości są zabronione.
- Maksymalna dozwolona prędkość wynosi 60 km/h w miastach i na terenach wiejskich, 130 km/h na autostradach.
- Unikaj przekraczania limitów prędkości. Funkcjonariusze drogówki często obserwują wykroczenia. Jest również wiele kamer monitoringu.
- Nie wolno skręcać w prawo na czerwonym świetle.
- Kierowcy na Ukrainie zwykle mrugają światłami, aby ostrzec innych, że przed nimi jest punkt kontrolny.
- Zimą zalecamy używanie opon z kolcami lub łańcuchów śniegowych.
- Pamiętaj, że na Ukrainie funkcjonariusze drogówki mówią po ukraińsku i rosyjsku.
Obejrzyj wideo o jeździe na Ukrainie
- Kijów: https://youtu.be/o6TC5CsBQaA
