Så lenge det er mange land som snakker forskjellige språk, kan du oppleve at du ikke har lov til å kjøre bil i utlandet selv om du kan kjøre i hjemlandet. Dette kan være forårsaket av misforståelse av et utenlandsk dokument eller kravene til førerkortskjemaene, som er forskjellige i forskjellige land. Det internasjonale førerkortet (IDL) er ment å overvinne vanskelighetene du kan ha mens du kjører et kjøretøy i et annet land.
Det internasjonale førerkortet i sin nåværende form er et resultat av FNs internasjonale konvensjoner om veitrafikk av 1926, 1949 og 1968, som godkjente standarder for et internasjonalt førerkort.
I forskjellige år ble konvensjonen signert av forskjellige land, men det meste av verden sluttet seg likevel til denne konvensjonen før eller siden.
Liste over kontraherende stater
Deltager | 1968 Wien 3 år internt fordrevet | 1949 Genève 1 år internt fordrevet | 1926 Paris 1 år internt fordrevet |
---|---|---|---|
Albania | Ja | Ja | |
Algerie | Ja | ||
Argentina | Ja | Ja | |
Armenia | Ja | ||
Australia | Ja | ||
Østerrike | Ja | Ja | Ja |
Aserbajdsjan | Ja | ||
Bahamas | Ja | ||
Bahrain | Ja | ||
Bangladesh | Ja | ||
Barbados | Ja | ||
Hviterussland | Ja | ||
Belgia | Ja | Ja | |
Benin | Ja | Ja | |
Bosnia-Hercegovina | Ja | ||
Botswana | Ja | ||
Brasil | Ja | ||
Brunei | Ja | ||
Bulgaria | Ja | Ja | Ja |
Burkina Faso | Ja | ||
Cabo Verde | Ja | ||
Kambodsja** | Ja | ||
Canada | Ja | ||
Den sentralafrikanske republikk | Ja | Ja | |
Chile | Ja | Ja | Ja |
Kina, Republikken (Taiwan) | Ja | Ja | |
Kongo | Ja | ||
Costa Rica | Ja | ||
Elfenbenskysten | Ja | Ja | |
Kroatia | Ja | Ja | |
Cuba | Ja | Ja | Ja |
Kypros | Ja | ||
Tsjekkia | Ja | Ja | |
Kongo, Den demokratiske republikken | Ja | Ja | |
Danmark | Ja | Ja | |
Den dominikanske republikk | Ja | ||
Ecuador | Ja | Ja | |
Egypt | Ja | Ja | |
Estland | Ja | Ja | |
Etiopia | Ja | ||
Fiji | Ja | ||
Finland | Ja | Ja | |
Frankrike | Ja | Ja | Ja |
Georgia | Ja | Ja | |
Tyskland | Ja | Ja | Ja |
Ghana | Ja | Ja | |
Hellas | Ja | Ja | |
Guatemala | Ja | Ja | |
Guyana | Ja | ||
Haiti | Ja | ||
Den hellige stol | Ja | Ja | |
Honduras | Ja | ||
Hong Kong | Ja | ||
Ungarn | Ja | Ja | Ja |
Island | Ja | ||
India | Ja | ||
Indonesia | Ja | ||
Iran (den islamske republikken) | Ja | Ja | |
Irak | Ja | ||
Irland | Ja | ||
Israel | Ja | Ja | |
Italia | Ja | Ja | Ja |
Jamaica | Ja | ||
Japan | Ja | ||
Jordan | Ja | ||
Kasakhstan | Ja | ||
Kenya | Ja | ||
Kuwait | Ja | ||
Kirgisistan | Ja | Ja | |
Laos | Ja | ||
Latvia | Ja | ||
Libanon | Ja | ||
Lesotho | Ja | ||
Liberia | Ja | ||
Liechtenstein | Ja | Ja | |
Litauen | Ja | Ja | |
Luxembourg | Ja | Ja | Ja |
Macau | Ja | ||
Madagaskar | Ja | ||
Malawi | Ja | ||
Malaysia | Ja | ||
Mali | Ja | ||
Malta | Ja | ||
Mexico | Ja | Ja[21] | Ja |
Monaco | Ja | Ja | Ja |
Mongolia | Ja | ||
Montenegro | Ja | Ja | |
Marokko | Ja | Ja | Ja |
Myanmar | Ja | ||
Namibia | Ja | ||
Nederland | Ja | Ja | |
New Zealand | Ja | ||
Niger | Ja | Ja | |
Nigeria | Ja | Ja | |
Nord-Makedonia | Ja | ||
Norge | Ja | Ja | |
Oman | Ja | ||
Pakistan | Ja | ||
Papua Ny-Guinea | Ja | ||
Paraguay | Ja | ||
Peru | Ja | Ja | Ja |
Filippinene | Ja | Ja | |
Polen | Ja | Ja | Ja |
Portugal | Ja | Ja | Ja |
Qatar | Ja | ||
Korea, Republikken | Ja | Ja | |
Moldova, Republikken | Ja | ||
Romania | Ja | Ja | Ja |
Den russiske føderasjonen | Ja | Ja | |
Rwanda | Ja | ||
San Marino | Ja | Ja | |
Saudi-Arabia | Ja | ||
Senegal | Ja | Ja | |
Serbia | Ja | Ja | |
Seychellene | Ja | ||
Sierra Leone | Ja | ||
Singapore | Ja | ||
Slovakia | Ja | Ja | |
Slovenia | Ja | Ja | |
Sør-Afrika | Ja | Ja | |
Spania | Ja | Ja | |
Sri Lanka | Ja | ||
Sverige | Ja | Ja | |
Sveits | Ja | Ja | Ja |
Den syriske arabiske republikk | Ja | ||
Tadsjikistan | Ja | ||
Thailand | Ja | Ja | |
Togo | Ja | ||
Trinidad og Tobago | Ja | ||
Tunisia | Ja | Ja | Ja |
Kalkun | Ja | Ja | |
Turkmenistan | Ja | ||
Uganda | Ja | ||
Ukraina | Ja | ||
De forente arabiske emirater | Ja | Ja | |
Storbritannia | Ja | Ja | |
Amerikas forente stater | Ja | ||
Uruguay | Ja | Ja | |
Usbekistan | Ja | ||
Venezuela | Ja | Ja | |
Vietnam | Ja | ||
Zimbabwe | Ja | Ja |
** IDP må byttes mot lokalt førerkort.
- I forholdet mellom de kontraherende statene avsluttet og erstattet Genève-konvensjonen fra 1949 den internasjonale konvensjonen om motortrafikk og den internasjonale konvensjonen om veitrafikk undertegnet i Paris 24. april 1926, og konvensjonen om regulering av interamerikansk biltrafikk åpnet for undertegning i Washington 15. desember 1943.
- I forholdet mellom de kontraherende stater avsluttet og erstattet Wien-konvensjonen fra 1968 den internasjonale konvensjonen om motortrafikk og den internasjonale konvensjonen om veitrafikk, undertegnet i Paris 24. april 1926, konvensjonen om regulering av interamerikansk biltrafikk, åpnet for undertegning i Washington den 13. desember og åpnet for undertegning i Washington den 13. desember. Genève 19. september 1949.

Hvor får du et internasjonalt førerkort? I alle disse landene kan du få internasjonal kjøretillatelse (IDP), og i de fleste av dem må den ha med deg dersom du ikke har lokalt førerkort. Men International Driver’s Document (IDD) erstatter eller endrer ikke ditt nasjonale førerkort. Det er bare et supplement, en ikke-offisiell oversettelse av ditt nasjonale førerkort. Du må fortsatt bruke ditt nasjonale førerkort for å kjøre utenfor landet ditt.
I de fleste land i verden kan du få en IDP på kontorer til trafikkpolitiet eller veiinspeksjon. Noen ganger håndteres spørsmålet om internt fordrevne av private organisasjoner. I USA er for eksempel private organisasjoner og klubber involvert i å utstede disse.
Faktisk er IDP en sertifisert førerkortoversettelse (DLT) av ditt nasjonale førerkort til verdens viktigste språk. Dette er grunnen til at IDP er en ikke-offisiell og ikke-statlig ID, og den erstatter ikke ditt statlig utstedte førerkort eller bilde-ID. Dette tilleggsdokumentet fungerer ganske enkelt som en oversettelse og digital lagring av ditt gyldige nasjonale førerkort.

Online søknad for en IDL
Er det mulig å få en IDL online? I det tjueførste århundre, med fremkomsten av teknologi og Internett, forsvant behovet for applikasjoner på kontoret. Nå kan du få IDL hvor som helst i verden. Alt du trenger er en Internett-tilkobling og et gyldig nasjonalt førerkort. Med ekspressleveringstjenester vil ikke resten ta mye tid.
For å få det internasjonale førerkortet, bør du søke og deretter fylle ut skjemaet som du må gi oss for:
- Et bilde av ditt gyldige innenlandske førerkort;
- Dine personlige data;
- Et bilde av deg selv; og
- Signaturen din (skanning eller bilde av den).
Alle internasjonale førerkort utstedt av International Driving Authority (IDA) lagres i vår sikre database og kan enkelt nås ved å skanne QR-koden på hvert kort ved å bruke mobilappen vår, som du kan sjekke gyldighet, status og informasjon online eller offline på 29 forskjellige språk.

Som turist hvor som helst i verden, kan du leie et kjøretøy og kjøre bil ved å bruke IDL, sammen med ditt originale gyldige førerkort, for å lette språkbarrieren mellom den opprinnelige lisensen og lokale myndigheter. Vis din IDL og en oversettelsesbok på forespørsel hvis du blir stoppet av politiet mens du kjører i utlandet. Du bør også vise gyldig innenlands førerkort til politiet på forespørsel.
Oppsummert er en internasjonal kjøretillatelse et viktig dokument for alle som planlegger å kjøre i et fremmed land. Det er billig og enkelt å få tak i, og det kan forhindre språkbarrierer og juridiske problemer når du er på reise i utlandet. Sjekk alltid de siste kravene for ditt spesifikke destinasjonsland, da reglene kan endres. Ved å sikre en IDP gjennom offisielle kanaler og bære den med din innenlandske lisens, sikrer du at du oppfyller de juridiske forpliktelsene og kan kjøre med trygghet på dine internasjonale reiser.

Published February 20, 2017 • 11m to read