Anggere ana akeh negara sing nganggo basa beda, sampeyan bisa nemokake sing ora diijini nyopir mobil ing luar negeri sanajan sampeyan bisa nyopir ing negara asal. Iki bisa disebabake amarga salah pangerten dokumen manca utawa syarat formulir lisensi driver, sing beda-beda ing negara liya. Lisensi nyopir internasional (IDL) ditujokake kanggo ngatasi kesulitan sing sampeyan alami nalika nyopir kendharaan ing negara liya.
Lisensi nyopir internasional ing wangun saiki minangka asil saka Konvensi Internasional PBB babagan Lalu Lintas Jalan taun 1926, 1949 lan 1968, sing nyetujoni standar kanggo lisensi nyopir internasional.
Ing taun-taun sing beda-beda, konvensi kasebut ditandatangani dening negara-negara sing beda-beda, nanging umume ing saindenging jagad isih cepet-cepet gabung.
Daftar negara kontrak
| Peserta | 1968 Wina IDP 3 taun | 1949 Jenewa IDP 1 taun | 1926 Paris IDP 1 taun |
|---|---|---|---|
| Albania | ya wis | ya wis | |
| Aljazair | ya wis | ||
| Argentina | ya wis | ya wis | |
| Armenia | ya wis | ||
| Australia | ya wis | ||
| Austria | ya wis | ya wis | ya wis |
| Azerbaijan | ya wis | ||
| Bahamas | ya wis | ||
| Bahrain | ya wis | ||
| Bangladesh | ya wis | ||
| Barbados | ya wis | ||
| Belarus | ya wis | ||
| Belgia | ya wis | ya wis | |
| Benin | ya wis | ya wis | |
| Bosnia lan Herzegovina | ya wis | ||
| Botswana | ya wis | ||
| Brasil | ya wis | ||
| Brunei | ya wis | ||
| Bulgaria | ya wis | ya wis | ya wis |
| Burkina Faso | ya wis | ||
| Cabo Verde | ya wis | ||
| Kamboja** | ya wis | ||
| Kanada | ya wis | ||
| Republik Afrika Tengah | ya wis | ya wis | |
| Chili | ya wis | ya wis | ya wis |
| China, Republik (Taiwan) | ya wis | ya wis | |
| Congo | ya wis | ||
| Kosta Rika | ya wis | ||
| Côte d’Ivoire | ya wis | ya wis | |
| Kroasia | ya wis | ya wis | |
| Kuba | ya wis | ya wis | ya wis |
| Siprus | ya wis | ||
| Republik Ceko | ya wis | ya wis | |
| Kongo, Republik Demokratik | ya wis | ya wis | |
| Denmark | ya wis | ya wis | |
| Republik Dominika | ya wis | ||
| Ekuador | ya wis | ya wis | |
| Mesir | ya wis | ya wis | |
| Estonia | ya wis | ya wis | |
| Ethiopia | ya wis | ||
| Fiji | ya wis | ||
| Finlandia | ya wis | ya wis | |
| Prancis | ya wis | ya wis | ya wis |
| Georgia | ya wis | ya wis | |
| Jerman | ya wis | ya wis | ya wis |
| Ghana | ya wis | ya wis | |
| Yunani | ya wis | ya wis | |
| Guatemala | ya wis | ya wis | |
| Guyana | ya wis | ||
| Haiti | ya wis | ||
| Tahta Suci | ya wis | ya wis | |
| Honduras | ya wis | ||
| Hong Kong | ya wis | ||
| Hungaria | ya wis | ya wis | ya wis |
| Islandia | ya wis | ||
| India | ya wis | ||
| Indonesia | ya wis | ||
| Iran (Republik Islam) | ya wis | ya wis | |
| Irak | ya wis | ||
| Irlandia | ya wis | ||
| Israel | ya wis | ya wis | |
| Italia | ya wis | ya wis | ya wis |
| Jamaika | ya wis | ||
| Jepang | ya wis | ||
| Yordania | ya wis | ||
| Kazakhstan | ya wis | ||
| Kenya | ya wis | ||
| Kuwait | ya wis | ||
| Kyrgyzstan | ya wis | ya wis | |
| Laos | ya wis | ||
| Latvia | ya wis | ||
| Libanon | ya wis | ||
| Lesotho | ya wis | ||
| Liberia | ya wis | ||
| Liechtenstein | ya wis | ya wis | |
| Lithuania | ya wis | ya wis | |
| Luksemburg | ya wis | ya wis | ya wis |
| Macau | ya wis | ||
| Madagaskar | ya wis | ||
| Malawi | ya wis | ||
| Malaysia | ya wis | ||
| Mali | ya wis | ||
| Malta | ya wis | ||
| Meksiko | ya wis | Ya[21] | ya wis |
| Monako | ya wis | ya wis | ya wis |
| Mongolia | ya wis | ||
| Montenegro | ya wis | ya wis | |
| Maroko | ya wis | ya wis | ya wis |
| Myanmar | ya wis | ||
| Namibia | ya wis | ||
| Walanda | ya wis | ya wis | |
| Selandia Anyar | ya wis | ||
| Niger | ya wis | ya wis | |
| Nigeria | ya wis | ya wis | |
| Makedonia Utara | ya wis | ||
| Norwegia | ya wis | ya wis | |
| Oman | ya wis | ||
| Pakistan | ya wis | ||
| Papua Nugini | ya wis | ||
| Paraguay | ya wis | ||
| Peru | ya wis | ya wis | ya wis |
| Filipina | ya wis | ya wis | |
| Polandia | ya wis | ya wis | ya wis |
| Portugal | ya wis | ya wis | ya wis |
| Qatar | ya wis | ||
| Korea, Republik | ya wis | ya wis | |
| Moldova, Republik | ya wis | ||
| Romania | ya wis | ya wis | ya wis |
| Federasi Rusia | ya wis | ya wis | |
| Rwanda | ya wis | ||
| San Marino | ya wis | ya wis | |
| Arab Saudi | ya wis | ||
| Senegal | ya wis | ya wis | |
| Serbia | ya wis | ya wis | |
| Seychelles | ya wis | ||
| Sierra Leone | ya wis | ||
| Singapura | ya wis | ||
| Slowakia | ya wis | ya wis | |
| Slovenia | ya wis | ya wis | |
| Afrika Kidul | ya wis | ya wis | |
| Spanyol | ya wis | ya wis | |
| Sri Lanka | ya wis | ||
| Swedia | ya wis | ya wis | |
| Swiss | ya wis | ya wis | ya wis |
| Republik Arab Siria | ya wis | ||
| Tajikistan | ya wis | ||
| Thailand | ya wis | ya wis | |
| Togo | ya wis | ||
| Trinidad lan Tobago | ya wis | ||
| Tunisia | ya wis | ya wis | ya wis |
| Turki | ya wis | ya wis | |
| Turkmenistan | ya wis | ||
| Uganda | ya wis | ||
| Ukraina | ya wis | ||
| Uni Emirat Arab | ya wis | ya wis | |
| Inggris | ya wis | ya wis | |
| Amerika Serikat | ya wis | ||
| Uruguay | ya wis | ya wis | |
| Uzbekistan | ya wis | ||
| Venezuela | ya wis | ya wis | |
| Vietnam | ya wis | ||
| Zimbabwe | ya wis | ya wis |
** IDP kudu diijolke kanggo lisensi nyopir lokal.
- Ing hubungan antarane Negara-negara Kontrak, Konvensi Jenewa 1949 mungkasi lan ngganti Konvensi Internasional babagan Lalu Lintas Motor lan Konvensi Internasional babagan Lalu Lintas Dalan sing ditandatangani ing Paris tanggal 24 April 1926, lan konvensi babagan Peraturan Lalu Lintas Otomotif Antar-Amerika dibukak kanggo ditandatangani ing Washington tanggal 15 Desember 1943.
- Ing hubungan antarane Negara-negara Kontrak, Konvensi Wina 1968 mungkasi lan ngganti Konvensi Internasional babagan Lalu Lintas Motor lan Konvensi Internasional babagan Lalu Lintas Dalan, sing ditandatangani ing Paris tanggal 24 April 1926, konvensi Regulasi Lalu Lintas Otomotif Antar-Amerika, dibukak kanggo ditandatangani ing Washington tanggal 15 Desember 1943, lan kanggo Konvensi 19 September 1943, lan Konvensi 19 September 1943.
Ngendi sampeyan entuk lisensi nyopir internasional? Ing kabeh negara kasebut, sampeyan bisa entuk ijin nyopir internasional (IDP), lan umume kudu digawa yen sampeyan ora duwe lisensi nyopir lokal. Nanging International Driver’s Document (IDD) ora ngganti utawa ngganti lisensi driver nasional sampeyan. Iku mung pelengkap, terjemahan non-resmi lisensi driver nasional. Sampeyan isih kudu nggunakake lisensi nyopir nasional kanggo nyopir ing njaba negara sampeyan.
Ing umume negara ing donya, sampeyan bisa njaluk IDP ing kantor polisi lalu lintas utawa inspeksi dalan. Kadhangkala masalah IDP ditangani dening organisasi swasta. Contone, ing Amerika Serikat organisasi pribadi lan klub melu nerbitake iki.
Nyatane, IDP minangka terjemahan lisensi nyopir (DLT) sing disertifikasi saka lisensi nyopir nasional menyang basa utama donya. Iki sebabe IDP minangka ID non-resmi lan non-pemerintah lan ora ngganti lisensi driver utawa ID foto sing diterbitake negara. Dokumen tambahan iki mung minangka terjemahan lan panyimpenan digital lisensi driver nasional sing sah.
Aplikasi online kanggo IDL
Apa bisa entuk IDL online? Ing abad kaping 21, kanthi tekane teknologi lan Internet, kabutuhan aplikasi ing kantor ilang. Saiki sampeyan bisa entuk IDL ing ngendi wae ing donya. Kabeh sing dibutuhake yaiku sambungan Internet lan lisensi pembalap nasional sing sah. Kanthi layanan pengiriman ekspres, kabeh liyane ora butuh wektu akeh.
Kanggo entuk lisensi driver internasional, sampeyan kudu nglamar banjur isi formulir, sing kudu diwenehake:
- Foto lisensi pembalap domestik sing sah;
- Data pribadi sampeyan;
- Foto dhewe; lan
- Tandha sampeyan (scan utawa foto).
Saben lisensi pembalap internasional sing diterbitake dening International Driving Authority (IDA) disimpen ing basis data sing aman lan bisa diakses kanthi gampang kanthi mindhai kode QR ing saben kertu nggunakake aplikasi seluler, sing bisa mriksa validitas, status lan informasi kanthi online utawa offline ing 29 basa sing beda-beda.
Dadi turis ing endi wae ing saindenging jagad, sampeyan bisa nyewa kendaraan lan nyopir mobil nggunakake IDL, bebarengan karo lisensi nyopir asli sing sah, kanggo nggampangake alangan basa antarane lisensi asli lan panguwasa lokal. Tampilake IDL lan buku terjemahan yen dijaluk yen sampeyan mandheg polisi nalika nyopir ing luar negeri. Sampeyan uga kudu nuduhake lisensi nyopir domestik sing sah menyang polisi yen dijaluk.
Ing ringkesan, Izin Nyopir Internasional minangka dokumen penting kanggo sapa wae sing arep nyopir ing negara manca. Iku inexpensive lan gampang kanggo njupuk, lan bisa nyegah alangan basa lan masalah legal nalika ing dalan jaban rangkah. Tansah mriksa syarat paling anyar kanggo negara tujuan tartamtu, amarga aturan bisa diganti. Kanthi ngamanake IDP liwat saluran resmi lan nggawa lisensi domestik, sampeyan mesthekake yen sampeyan wis netepi kewajiban hukum lan bisa nyopir kanthi tentrem ing lelungan internasional.
Published February 20, 2017 • 11m to read
