ສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ກຳປູເຈຍ

🗓 ຂໍ້ມູນໄດ້ຮັບການກວດສອບກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກຂອງ ກຳປູເຈຍ ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງການ. ປັບປຸງການຄົ້ນຄວ້າຄັ້ງລ່າສຸດ: 29 ກໍລະກົດ 2026. ທ່ານສາມາດຄັດລອກຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ພຽງເມື່ອທ່ານໃສ່ລິ້ງກັບຄືນມາຫາໜ້ານີ້.

⚠ ໜ້ານີ້ເປັນຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບກົດການຂັບຂີ່ ບໍ່ແມ່ນຄຳປຶກສາທາງກົດໝາຍ. ກົດລະບຽບປ່ຽນແປງໄດ້ ແລະ ແຕ່ລະເຈົ້າໜ້າທີ່ນຳໃຊ້ກົດລະບຽບຂອງຕົນເອງ — ໃຫ້ຢືນຢັນກໍລະນີຂອງທ່ານກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກ່ອນທີ່ຈະຂັບລົດ.

ℹ ພວກເຮົາເປັນບໍລິສັດເອກະຊົນ. ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນອົງກອນຂອງລັດ ບໍ່ແມ່ນອົງການອອກ ຫຼື ອະນຸຍາດໃບຂັບຂີ່ ແລະ ບໍ່ແມ່ນອົງການຕາມສົນທິສັນຍາ ແລະ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສັງກັດ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ແລະ ບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການແທນອົງກອນເຫຼົ່ານັ້ນອົງກອນໃດ. ເອກະສານຜູ້ຂັບຂີ່ສາກົນ ທີ່ພວກເຮົາຂາຍແມ່ນຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ: ມັນບໍ່ແມ່ນໃບຂັບຂີ່ ແລະ ບໍ່ແມ່ນເອກສານທີ່ອອກໂດຍລັດຖະບານ.

• ການຂັບລົດໃນ ກຳປູເຈຍ: ຂໍ້ມູນສຳຄັນ
• ທ່ານຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃນ ກຳປູເຈຍ ບໍ?
• ກຳປູເຈຍ ຂັບລົດຂ້າງໃດຂອງທາງ?
• ທ່ານຂັບລົດໃນ ກຳປູເຈຍ ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດໄດ້ດົນປານໃດ?
• ກຳປູເຈຍ ເປັນພາຄີຂອງອະນຸສັນຍາຈະລາຈອນທາງບົກ 1949 ຫຼື 1968 ບໍ?
• ເປັນຫຍັງການຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານຈຶ່ງແຕກຕ່າງກັນໄປໃນແຕ່ລະບ່ອນ
• ທ່ານຂັບລົດໃນ ກຳປູເຈຍ ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຂອງປະເທດທ່ານໄດ້ບໍ?
• ຂໍໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໄດ້ຢູ່ໃສ
• ຍ້າຍໄປ ກຳປູເຈຍ ບໍ? ກົດລະບຽບສຳລັບຜູ້ມາອາໄສໃໝ່
• ກົດຈະລາຈອນໃນ ກຳປູເຈຍ ທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວມັກຖືກປັບໃໝ
• ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຂັບລົດໃນ ກຳປູເຈຍ
• ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

ການຂັບລົດໃນ ກຳປູເຈຍ: ຂໍ້ມູນສຳຄັນ

ທ່ານຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃນ ກຳປູເຈຍ ບໍ?

ກຳປູເຈຍ ເປັນພາຄີຂອງ ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 (ເຂົ້າເປັນພາຄີວັນທີ 14 ມີນາ 1956) ແລະ ບໍ່ແມ່ນ ພາຄີຂອງ ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968, ດັ່ງນັ້ນ ປຶ້ມແບບ 1949 ຈຶ່ງເປັນ IDP ຮູບແບບດຽວທີ່ມີພື້ນຖານທາງສົນທິສັນຍາຢູ່ນີ້. ແຕ່ຕາມຖະແຫຼງການທາງການໃນປັດຈຸບັນ, IDP ບໍ່ແມ່ນສິດອະນຸຍາດໃຫ້ຂັບຂີ່: ລັດຖະບານການາດາ (ປັບປຸງວັນທີ 7 ກໍລະກົດ 2026) ບອກວ່າ «ທ່ານຕ້ອງມີ ແລະ ພົກພາໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ», ແລະ ສະຖານທູດອົດສະຕຣາລີ ປະຈຳ ພະນົມເປັນ ບອກວ່າ «ຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ຕ້ອງການຂັບຂີ່ໃນ ກຳປູເຈຍ ຕ້ອງຖືໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ» ແລະ «ໃນເວລານີ້ ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນ ກຳປູເຈຍ, ແນວໃດກໍຕາມ ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ບົ່ງບອກວ່າ ເລື່ອງນີ້ອາດປ່ຽນແປງໃນອະນາຄົດ.» UK FCDO ອ່ອນກວ່າ: «ເພື່ອເຊົ່າລົດໃຫຍ່ ຫຼື ລົດຈັກທີ່ເກີນ 125cc, ບາງຄັ້ງທ່ານອາດຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP) ສະບັບ 1949 ແລະ ໃບຂັບຂີ່ UK ຂອງທ່ານ», ແລະ «ສຳລັບການເຊົ່າລົດໄລຍະຍາວ ຫຼື ເພື່ອຂັບລົດສ່ວນຕົວ, ທ່ານຕ້ອງຂໍໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ.» ການອ່ານໃນທາງປະຕິບັດ: ໃຫ້ພົກພາ IDP ແບບ 1949 ພ້ອມກັບໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດສະບັບຈິງ ເພາະເຄົາເຕີເຊົ່າລົດ ແລະ ຕຳຫຼວດຂໍເບິ່ງ, ແຕ່ຢ່າຖືວ່າມັນເປັນການຄຸ້ມຄອງທາງກົດໝາຍ — ໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ ຄືເສັ້ນທາງທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ລະບຸ.

• ນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມໄລຍະສັ້ນ: ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ ແລະ ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນບໍ່ໃຫ້ສິດຂັບລົດຢູ່ນີ້ດ້ວຍຕົວມັນເອງ — ສຳລັບເກືອບທຸກປະເທດຕົ້ນທາງ ການຂັບລົດຕ້ອງມີເອກສານທີ່ປະເທດປາຍທາງອອກໃຫ້ເອງ. ຄຳຕອບຢູ່ລຸ່ມນີ້ລະບຸຊື່ມັນໄວ້; ໃຫ້ກວດສອບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງປະເທດປາຍທາງວ່າຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມສາມາດຂໍໄດ້ຫຼືບໍ່ ກ່ອນເດີນທາງ.
• ຜູ້ເຊົ່າລົດ: ໃຫ້ຂໍໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ ຖ້າທ່ານຈະຢູ່ທີ່ນີ້ເກີນກວ່າການພັກຜ່ອນໄລຍະສັ້ນ, ແລະ ໃນລະຫວ່າງນັ້ນ ໃຫ້ພົກພາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດສະບັບຈິງ, IDP ແບບ 1949, ສຳເນົາໜັງສືຜ່ານແດນ, ສັນຍາເຊົ່າ, ໃບທະບຽນລົດ ແລະ ປະກັນໄພ. ໃຫ້ກວດເບິ່ງວ່າ ປະເພດຍານພາຫະນະ — ໂດຍສະເພາະລົດຈັກ — ຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງທັງໃບຂັບຂີ່ ແລະ ກົມທັນປະກັນໄພ.

ບໍ່ມີການຢືນຢັນບົດລົງໂທດສະເພາະສຳລັບການຂັບລົດໂດຍບໍ່ມີເອກສານທີ່ກຳນົດໄວ້ ຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. ຖານຂໍ້ມູນກົດໝາຍທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ.

ກຳປູເຈຍ ຂັບລົດຂ້າງໃດຂອງທາງ?

ກຳປູເຈຍ ຂັບລົດຢູ່ຂ້າງຂວາຂອງທາງ ແລະ ການແຊງແມ່ນເຮັດຢູ່ຂ້າງຊ້າຍ. ຂັບຂີ່ທາງຂວາ, ແຕ່ໃນອະດີດມີຍານພາຫະນະພວງມາໄລຂວາທີ່ນຳເຂົ້າມາແລ່ນຢູ່ເປັນຈຳນວນຫຼາຍ (ປັດຈຸບັນຖືກຈຳກັດແລ້ວ).

ທ່ານຂັບລົດໃນ ກຳປູເຈຍ ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດໄດ້ດົນປານໃດ?

ບໍ່ມີການເຜີຍແຜ່ໄລຍະເວລາການຂັບຂີ່ຂອງຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມເປັນຕົວເລກ ໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໃດທີ່ໄດ້ກວດສອບ, ເພາະວ່າ ກຳປູເຈຍ ບໍ່ໄດ້ກຳນົດການຂັບຂີ່ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດເປັນໄລຍະເວລາເລີຍ — ກົດໝາຍສົ່ງຄົນຕ່າງປະເທດໄປຫາໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ ຕັ້ງແຕ່ມື້ທຳອິດ. ຢ່າສັບສົນເລື່ອງນີ້ກັບໂມງນັບການແລກປ່ຽນ, ຊຶ່ງເປັນໂມງນັບຂອງການພັກອາໄສ: MPWT ຮຽກຮ້ອງວີຊາທີ່ມີອາຍຸຢ່າງໜ້ອຍ 30 ວັນ (ບໍ່ລວມວີຊານັກທ່ອງທ່ຽວ) ພ້ອມກັບໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຢູ່ອາໄສ, ແລະ art. 45 ກຳນົດໃຫ້ຕ້ອງ «ໄດ້ພັກຢູ່ໃນ ກຳປູເຈຍ ຢ່າງໜ້ອຍຫົກເດືອນ». (ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ art. 45; ບໍລິການສາທາລະນະດ້ານໃບຂັບຂີ່ ຂອງ MPWT)

ວາງແຜນຈະຍ້າຍໄປ ກຳປູເຈຍ ບໍ? ກົດລະບຽບຈະຕ່າງອອກໄປເມື່ອທ່ານກາຍເປັນຜູ້ອາໄສ — ເບິ່ງພາກສ່ວນສຳລັບຜູ້ອາໄສຢູ່ລຸ່ມນີ້.

ກຳປູເຈຍ ເປັນພາຄີຂອງອະນຸສັນຍາຈະລາຈອນທາງບົກ 1949 ຫຼື 1968 ບໍ?

ກຳປູເຈຍ ເປັນພາຄີສັນຍາຂອງອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ ແຕ່ບໍ່ເປັນພາຄີຂອງອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968.

• ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ: ການເຂົ້າເປັນພາຄີ ໃນວັນທີ 14 ມີນາ 1956.

ເປັນຫຍັງການຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານຈຶ່ງແຕກຕ່າງກັນໄປໃນແຕ່ລະບ່ອນ

ປະເທດຕ່າງປະເທດຈະຮັບໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານຫຼືບໍ່ນັ້ນ ຂຶ້ນກັບຕົວປ່ຽນທີ່ພັນກັນຫຼາຍຢ່າງ: ອະນຸສັນຍາຈະລາຈອນທາງບົກສາມສະບັບທີ່ລົງນາມຫ່າງກັນເປັນທົດສະວັດ (1926, 1949, 1968) — ສະບັບເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດມີກ່ອນອົງການສະຫະປະຊາຊາດເອງ ແລະ ມີພຽງສອງສະບັບຫຼັງເທົ່ານັ້ນທີ່ສະຫຼຸບພາຍໃຕ້ອົງການດັ່ງກ່າວ — ປະເທດຕ່າງໆຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການເຂົ້າຮ່ວມແຕ່ລະສະບັບທີ່ຕ່າງກັນ (ລົງນາມ ທຽບກັບ ຮັບຮອງ ທຽບກັບ ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ), ໃບຂັບຂີ່ທີ່ພິມດ້ວຍຕົວອັກສອນທີ່ຕຳຫຼວດທ້ອງຖິ່ນອ່ານບໍ່ໄດ້, ລະບົບປະເພດຍານພາຫະນະທີ່ບໍ່ກົງກັນລະຫວ່າງປະເທດ, ເອກສານລຸ້ນຕ່າງໆ ທີ່ອາດບໍ່ຕົງກັບຮູບແບບຂອງອະນຸສັນຍາເຖິງແມ່ນວ່າປະເທດນັ້ນຈະເປັນສະມາຊິກກໍຕາມ, ຂໍ້ຕົກລົງທະວິພາຄີລະຫວ່າງແຕ່ລະລັດ ແລະ ກົດໝາຍທ້ອງຖິ່ນທີ່ຜ່ອນຜັນກວ່າໃນບ່ອນໜຶ່ງ ແລະ ເຂັ້ມກວ່າໃນອີກບ່ອນໜຶ່ງ. ໃບຂັບຂີ່ໃບດຽວກັນອາດໃຊ້ໄດ້ດີຢູ່ຊາຍແດນໜຶ່ງ ແລະ ຖືກປະຕິເສດຢູ່ຊາຍແດນຕໍ່ໄປ — ແມ່ນແຕ່ຢູ່ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດແຫ່ງຕໍ່ໄປ. ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນມີຂຶ້ນເພື່ອຕັດຜ່ານເລື່ອງເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່: ເປັນການສະແດງໃບຂັບຂີ່ທີ່ທ່ານມີຢູ່ແລ້ວໃນຮູບແບບມາດຕະຖານ ຫຼາຍພາສາ ພ້ອມສັນຍະລັກປະເພດທີ່ສອດຄ່ອງກັນ ເຊິ່ງເຈົ້າໜ້າທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ອ່ານເຂົ້າໃຈໄດ້ທັນທີ. ມັນບໍ່ໄດ້ແທນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ ແລະ ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດໃໝ່ — ທ່ານພົກທັງສອງຢ່າງ — ແລະ ມັນບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນການຍອມຮັບ: ຍັງມີປະເທດປາຍທາງຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດຂອງທ້ອງຖິ່ນຄຽງຄູ່ ຫຼື ແທນມັນ ແຕ່ສຳລັບສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ ມັນເພີ່ມໂອກາດຂອງທ່ານຢ່າງມີຄວາມໝາຍ.

ທ່ານຂັບລົດໃນ ກຳປູເຈຍ ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຂອງປະເທດທ່ານໄດ້ບໍ?

ຄຳຕອບນີ້ແມ່ນສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຊົ່ວຄາວ. ຍ້າຍໄປ ກຳປູເຈຍ ໃນຖານະຜູ້ອາໄສບໍ? ກົດລະບຽບຕ່າງກັນ — ເບິ່ງພາກສ່ວນສຳລັບຜູ້ອາໄສຢູ່ລຸ່ມນີ້. ກຳປູເຈຍ ເປັນກໍລະນີທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ: ມັນເປັນພາຄີ ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949, ແຕ່ກົດໝາຍຂອງຕົນເອງສົ່ງຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ຕ້ອງການຂັບຂີ່ ໄປຫາໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ — ໂດຍການແລກປ່ຽນ ຫຼື ໂດຍການສອບເສັງ — ແລະ ທັງ ການາດາ ແລະ ສະຖານທູດອົດສະຕຣາລີ ຕ່າງກໍລະບຸຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ ຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ ແລະ ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ. ໃຫ້ພົກພາ IDP ແບບ 1949 ພ້ອມກັບໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ ເພາະເຄົາເຕີເຊົ່າລົດ ແລະ ຕຳຫຼວດຂໍເບິ່ງ, ແຕ່ໃຫ້ວາງແຜນຂໍໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ ສຳລັບກໍລະນີໃດໆທີ່ເກີນກວ່າການພັກຜ່ອນໄລຍະສັ້ນ, ແລະ ຢ່າຖືເອົາຄວາມເຕັມໃຈຂອງບໍລິສັດເຊົ່າລົດທີ່ຈະມອບກະແຈໃຫ້ ເປັນຫຼັກຖານວ່າທ່ານຂັບຂີ່ຖືກກົດໝາຍ ຫຼື ມີປະກັນໄພ. ກົດລະບຽບປ່ຽນແປງໄດ້ — ໃຫ້ຢືນຢັນກັບແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງການກ່ອນເດີນທາງ. ກວດສອບຄັ້ງລ່າສຸດ: ກໍລະກົດ 2026.

ຄຳອະທິບາຍ: "1949" — ອະນຸສັນຍາເຈນີວາວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ (ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃຊ້ໄດ້ເຖິງ 1 ປີ); "1968" — ອະນຸສັນຍາວຽນນາ (ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃຊ້ໄດ້ເຖິງ 3 ປີ).

ຕ້ອງມີເອກສານທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍທ້ອງຖິ່ນ — ໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນບໍ່ໃຫ້ສິດຂັບລົດຢູ່ນີ້; ປະເທດປາຍທາງອອກເອກສານຂອງຕົນເອງ ແລະ ທ່ານຕ້ອງໄດ້ຮັບມັນກ່ອນຈຶ່ງຈະຂັບໄດ້.

ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງພົກ — ໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ — ໂດຍການແລກປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້, ຫຼື ໂດຍການສອບເສັງພາກທິດສະດີ + ພາກປະຕິບັດ ຂອງ ກຳປູເຈຍ

ເປັນຫຍັງ — ໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນບໍ່ໃຫ້ສິດຂັບລົດຢູ່ນີ້; ປະເທດປາຍທາງອອກເອກສານຂອງຕົນເອງ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ຮັບມັນກ່ອນ [1]

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ໝາຍເຫດສຳລັບຄຳຕອບຂ້າງເທິງ

[1] Law on Land Traffic NS/RKM/0207/007 art. 45; Government of Canada Cambodia travel advice; Australian Embassy Phnom Penh 'International Driving Permits' — Law on Land Traffic art. 45 (foreigners 'could obtain Cambodian license in two ways': test, or exchange), read with the Government of Canada instruction 'You must have and carry a Cambodian driver's licence' (7 July 2026) and the Australian Embassy statement that international licences are not accepted.

ຂໍໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໄດ້ຢູ່ໃສ

ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕ້ອງໄດ້ຮັບກ່ອນທ່ານເດີນທາງ ແລະ ມີພຽງບາງປະເທດເທົ່ານັ້ນທີ່ອາດອອກໃຫ້ທ່ານໄດ້ — ທ່ານຊື້ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງເປັນທາງການຈາກປະເທດທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງບໍ່ໄດ້. ພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968 ມັນອາດຖືກອອກໃຫ້ໄດ້ພຽງໂດຍພາຄີສັນຍາທີ່ທ່ານພັກອາໄສຕາມປົກກະຕິ ແລະ ເປັນຜູ້ອອກ ຫຼື ຮັບຮູ້ໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານ — ໂດຍອົງການທີ່ມີອຳນາດຂອງພາຄີນັ້ນ ຫຼື ໂດຍສະມາຄົມທີ່ພາຄີນັ້ນມອບອຳນາດໃຫ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ມັນຖືກອອກໃຫ້ໂດຍອົງການທີ່ມີອຳນາດຂອງລັດພາຄີສັນຍາ ຫຼື ໂດຍສະມາຄົມທີ່ອົງການນັ້ນມອບອຳນາດໃຫ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ອົງກອນນັ້ນແມ່ນອົງກອນໃດ ຂຶ້ນກັບແຕ່ລະປະເທດ: ບາງປະເທດເປັນໜ່ວຍງານຂອງລັດຖະບານ ບາງປະເທດເປັນສະໂມສອນລົດຍົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.

• ເດີນທາງມາຈາກ ກຳປູເຈຍ ບໍ? ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງເປັນທາງການຂອງ ກຳປູເຈຍ ອອກໃຫ້ໂດຍ Ministry of Public Works and Transport (MPWT). ເວັບໄຊທາງການ.
• ເດີນທາງມາຈາກປະເທດອື່ນບໍ? ໃຫ້ສອບຖາມອົງການໃບຂັບຂີ່ຂອງປະເທດນັ້ນວ່າອົງກອນໃດທີ່ປະເທດນັ້ນມອບອຳນາດໃຫ້ອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ — ບາງປະເທດເປັນໜ່ວຍງານຂອງລັດຖະບານ ບາງປະເທດເປັນສະໂມສອນລົດຍົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.

ນອກເໜືອຈາກນັ້ນ IDA ສະເໜີ ເອກະສານຜູ້ຂັບຂີ່ສາກົນ ແບບດິຈິຕອລ — ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ ທີ່ທ່ານພົກໄປພ້ອມກັບໃບຂັບຂີ່ນັ້ນ. ມັນບໍ່ແມ່ນໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນທີ່ອອກໃຫ້ພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາ 1949 ຫຼື 1968 ໂດຍອົງກອນທີ່ປະເທດຂອງທ່ານມອບອຳນາດໃຫ້ເພື່ອການນັ້ນ ແລະ ມັນບໍ່ແມ່ນຄຳແປທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ບໍ່ແມ່ນຄຳແປໂດຍນັກແປທີ່ສາບານຕົນ ແລະ ບໍ່ແມ່ນຄຳແປທາງການໃນຮູບແບບອື່ນໃດ: ບໍ່ມີອົງການໃດຮັບຮອງມັນ ແລະ ໃນປະເທດທີ່ກົດໝາຍກຳນົດໃຫ້ຕ້ອງມີຄຳແປທາງການ ຫຼື ຄຳແປທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ເອກສານຂອງພວກເຮົາບໍ່ຕອບສະໜອງຂໍ້ກຳນົດນັ້ນ. ມັນເປັນຄຳແປຂອງເອກະຊົນ ທີ່ມີເປົ້າໝາຍໃຫ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານອ່ານເຂົ້າໃຈໄດ້ຢູ່ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດ ແລະ ຈຸດກວດຂ້າງທາງ.

ຍ້າຍໄປ ກຳປູເຈຍ ບໍ? ກົດລະບຽບສຳລັບຜູ້ມາອາໄສໃໝ່

ຄົນຕ່າງປະເທດຂັບຂີ່ໄດ້ຢ່າງຖືກກົດໝາຍດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ, ຊຶ່ງໄດ້ມາໂດຍການແລກປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້ຈາກປະເທດຂອງຕົນ ທີ່ MPWT ຫຼື ໂດຍການເຂົ້າສອບເສັງພາກທິດສະດີ ແລະ ພາກປະຕິບັດ ຂອງ ກຳປູເຈຍ. ໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດປະເພດ C, D ແລະ E ບໍ່ສາມາດແລກປ່ຽນເປັນປະເພດດຽວກັນໄດ້ — ແລກໄດ້ເປັນ A ຫຼື B ເທົ່ານັ້ນ. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງການ.

ກົດຈະລາຈອນໃນ ກຳປູເຈຍ ທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວມັກຖືກປັບໃໝ

• ອຸປະກອນທີ່ຕ້ອງມີ: ໃຫ້ກວດເບິ່ງໝວກກັນກະທົບ, ສາຍແອວນິລະໄພ, ໄຟ, ຢາງລົດ, ກະຈົກ, ເບຣກ, ໃບທະບຽນ ແລະ ປະກັນໄພບຸກຄົນທີສາມ ກ່ອນຮັບເອົາຍານພາຫະນະໃດໆ.
• ການດື່ມແລ້ວຂັບ: ສຳລັບຕົວທ່ານເອງ ໃຫ້ຖືວ່າຂີດຈຳກັດແມ່ນສູນ, ໂດຍສະເພາະເມື່ອຂີ່ລົດຈັກ. ບໍ່ພົບເກນ BAC ຫຼື ຕາຕະລາງໂທດທາງການເປັນພາສາອັງກິດສະບັບປັດຈຸບັນ, ສະນັ້ນ ຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ລະບຸຕົວເລກໃດໆ. ການຂັບຂີ່ໃນສະພາບບົກຜ່ອງ ອາດນຳໄປສູ່ຄ່າປັບໃໝ, ການກັກຕົວ, ມາດຕະການຕໍ່ໃບຂັບຂີ່ ແລະ ການປະຕິເສດການຄຸ້ມຄອງປະກັນໄພ; ຈຳນວນເງິນຄ່າປັບໃໝແບບຕົກລົງຈ່າຍໃນປັດຈຸບັນ ແມ່ນຢູ່ໃນອະນຸດຳລັດປີ 2017/2020, ຊຶ່ງບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້ໃນວັນທີ 29 ກໍລະກົດ 2026.
• ຂີດຈຳກັດຄວາມໄວ: ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂີດຈຳກັດຄວາມໄວ km/h ທີ່ຕິດປ້າຍໄວ້ ແລະ ຂັບໃຫ້ຊ້າກວ່ານັ້ນຫຼາຍ ໃນບ່ອນທີ່ການຈະລາຈອນປົນກັນກັບລົດຈັກ, ຄົນຍ່າງ, ສັດ ຫຼື ຍານພາຫະນະທີ່ບໍ່ມີໄຟ.
• ໃຫ້ຂໍໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ ຖ້າທ່ານຈະຢູ່ທີ່ນີ້ເກີນກວ່າການພັກຜ່ອນໄລຍະສັ້ນ, ແລະ ໃນລະຫວ່າງນັ້ນ ໃຫ້ພົກພາໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດສະບັບຈິງ, IDP ແບບ 1949, ສຳເນົາໜັງສືຜ່ານແດນ, ສັນຍາເຊົ່າ, ໃບທະບຽນລົດ ແລະ ປະກັນໄພ. ໃຫ້ກວດເບິ່ງວ່າ ປະເພດຍານພາຫະນະ — ໂດຍສະເພາະລົດຈັກ — ຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງທັງໃບຂັບຂີ່ ແລະ ກົມທັນປະກັນໄພ.
• ກຳປູເຈຍ ມີອັດຕາອຸບັດຕິເຫດທາງຖະໜົນສູງທີ່ສຸດແຫ່ງໜຶ່ງໃນ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ ແລະ ບາດເຈັບສາຫັດເປັນຈຳນວນຫຼາຍ; ການເດີນທາງຫຼັງຄ່ຳເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ການາດາ ເຕືອນວ່າ ອຸບັດຕິເຫດລົດຈັກ ເຮັດໃຫ້ພົນລະເມືອງຂອງຕົນຈຳນວນໜຶ່ງເສຍຊີວິດ ຫຼື ພິການ ໃນ ກຳປູເຈຍ ທຸກໆປີ ແລະ ແນະນຳບໍ່ໃຫ້ຂີ່ລົດຈັກ. ໝວກກັນກະທົບເປັນສິ່ງບັງຄັບສຳລັບຜູ້ຂີ່ ແຕ່ໝວກກັນກະທົບຫຼາຍໜ່ວຍທີ່ຂາຍໃນທ້ອງຖິ່ນ ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພສາກົນ.
• ກ່ອນເຊົ່າສິ່ງໃດກໍຕາມ, ໃຫ້ຢືນຢັນເປັນລາຍລັກອັກສອນວ່າ ທ່ານ ແລະ ຜູ້ໂດຍສານໃດໆ ຢູ່ໃນການຄຸ້ມຄອງຂອງປະກັນໄພການເດີນທາງຂອງທ່ານ ແລະ ອ່ານເງື່ອນໄຂລະອຽດໃນສັນຍາເຊົ່າ. ໃຫ້ຂໍໃບຮັບເງິນເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກຕຳຫຼວດ ສຳລັບຄ່າປັບໃໝໃດໆ, ແລະ ຢ່າປະໜັງສືຜ່ານແດນໄວ້ເປັນຫຼັກຄ້ຳປະກັນການເຊົ່າເລີຍ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຂັບລົດໃນ ກຳປູເຈຍ

• 10 ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ໜ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບກຳປູເຈຍ
• ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ດີທີ່ສຸດໃນກຳປູເຈຍ

ເບິ່ງວ່າການຂັບລົດໃນ ກຳປູເຈຍ ເປັນແນວໃດ

ວິດີໂອມຸມມອງຜູ້ຂັບຂອງຈິງບໍ່ເທົ່າໃດນາທີ ຄືວິທີໄວທີ່ສຸດທີ່ຈະຮູ້ສຶກໝັ້ນໃຈກ່ອນການຂັບລົດຄັ້ງທຳອິດຂອງທ່ານໃນ ກຳປູເຈຍ:

ເປີດວິດີໂອໃນ YouTube ຫາກຕົວຫຼິ້ນບໍ່ໂຫຼດ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

1. ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກແຫ່ງຊາດ
2. ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ art. 45; ບໍລິການສາທາລະນະດ້ານໃບຂັບຂີ່ ຂອງ MPWT
3. UN Treaty Collection MTDSG XI-B-1 — ອະນຸສັນຍາ 1949 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ; «Cambodia ... 14 ມີນາ 1956 a»
4. UN Treaty Collection MTDSG XI-B-19 — ອະນຸສັນຍາ 1968 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ; ບໍ່ມີຊື່ ກຳປູເຈຍ ໃນບັນຊີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ
5. UK FCDO, ກຳປູເຈຍ — ການເດີນທາງທາງຖະໜົນ, IDP ແບບ 1949 ສຳລັບການເຊົ່າ, ໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ ສຳລັບລົດເຊົ່າໄລຍະຍາວ ຫຼື ລົດສ່ວນຕົວ
6. ຄຳແນະນຳການເດີນທາງ ກຳປູເຈຍ ຂອງລັດຖະບານການາດາ (ປັບປຸງວັນທີ 7 ກໍລະກົດ 2026) — «ທ່ານຕ້ອງມີ ແລະ ພົກພາໃບຂັບຂີ່ ກຳປູເຈຍ»
7. ສະຖານທູດອົດສະຕຣາລີ ປະຈຳ ພະນົມເປັນ — «ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນ ກຳປູເຈຍ»; ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ 125cc
8. UK FCDO, ກຳປູເຈຍ — ເບີໂທສຸກເສີນ 117 / 118 / 119 ແລະ ຕຳຫຼວດທ່ອງທ່ຽວ
9. Ministry of Public Works and Transport (MPWT) — ຜູ້ອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນ ກຳປູເຈຍ
10. ຄັງສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ — ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ
11. ຄັງສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ — ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ