1. Leathanach baile
  2.  / 
  3. Cad iad na tíortha a ghlacann le Cead Tiomána Idirnáisiúnta
  4.  / 
  5. Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó

Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó


Poblacht Dhaonlathach an Chongó

Faigh Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta go héasca le haghaidh do thurais i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó

  • Ceadaithe láithreach
  • Próiseas Tapa & Éasca
  • Bailí ó 1 go 3 bliana
  • Tiomáin go dleathach thar lear
  • Aistrithe go 70 teanga
  • Aithnithe i níos mó ná 170 tír
  • Seachadadh Express ar fud an domhain
IDP

Cá bhfaighidh tú Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó?

Tá sé éasca Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta a fháil i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó má tá ceadúnas tiomána náisiúnta bailí agat i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó. Má tá sé ar intinn agat cuairt a thabhairt i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó, moltar teagmháil a dhéanamh leis an údarás cuí i do thír dhúchais chun an ceadúnas a fháil roimh imeacht. Mar sin féin, más tú ag taisteal cheana féin agus mura bhfuil an ceadúnas seo agat, is féidir leat do cheadúnas tiomána náisiúnta a aistriú ar líne. Is bealach níos tapa, níos áisiúla agus níos éifeachtaí é seo chun a chinntiú go mbeidh tú in ann tiomáint go dleathach le linn do thurais.

Is aistriúchán é an Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta ar do cheadúnas tiomána náisiúnta go teangacha éagsúla. Tháinig na chéad chártaí den chineál seo ar an bhfód i 1926 i ndiaidh Choinbhinsiún Idirnáisiúnta Pháras maidir le Tráchtaireacht Mótair.

Meabhraímid duit nach n-oibríonn an Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta ach i dteannta ceadúnais náisiúnta bailí.

Conas Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta a fháil i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó ar líne?


Go simplí agus go tapa
Chun Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta a fháil, ba chóir duit iarratas a dhéanamh agus an fhoirm a líonadh, lena n-áirítear na rudaí seo a leanas:
  • 1. Grianghraf de do cheadúnas tiomána baile bailí
  • 2. Do shonraí pearsanta
  • 3. Grianghraf díot féin
  • 4. Do shíniú (scanadh nó grianghraf de)

Ní chosnóidh ár seirbhísí an t-uafás ort.
Faigh Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta anois agus taisteal go héasca.

Praghas an Cheadúnais Tiomána Idirnáisiúnta i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó?


7 lá ráthaíocht airgid ar ais!

Féadfaidh tú na doiciméid a d'eisigh an tÚdarás Idirnáisiúnta Tiomána a sheoladh ar ais am ar bith roimh an seachadadh nó laistigh de 7 lá tar éis seachadadh an doiciméid le haghaidh aisíoc iomlán.

Airgeadra íocaíochta
USD
Seachadadh
FedEx Connect Plus:
34.99 USD — 15 - 20 laethanta gnó
EMS:
64.99 USD — 15 - 40 laethanta gnó
FedEx Priority:
77.99 USD — 14 - 16 laethanta gnó
UPS:
88.99 USD — 4 - 7 laethanta gnó
DHL Express:
148.99 USD — 2 - 5 laethanta gnó
Próiseáil bhrostaithe
5 nóiméad ar tháille bhreise 25.00 USD
  • Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta Caighdeánach na NA
  • Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta Leictreonach
1 bliain Éagann 2027 USD 69.00 Cuir iarratas isteach
2 blianta Éagann 2028 USD 75.00 Sábhálann tú 63.00 USD Cuir iarratas isteach
3 blianta Éagann 2029 USD 79.00 Sábhálann tú 128.00 USD Cuir iarratas isteach
Áirítear sa Chead Tiomána Idirnáisiúnta cárta aitheantais plaisteach, leabhrán agus feidhmchlár soghluaiste le haghaidh Android agus iOS leis an aistriúchán go 70 teangacha (29 i leabhrán agus gach 70 in aip shoghluaiste).
IDP promoters

Conas Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta a fháil i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó?

De réir Choinbhinsiún Vín 1968, tá cead ag rialtais náisiúnta nó eagraíochtaí ainmnithe Ceadúnais Tiomána Idirnáisiúnta a eisiúint. I bhformhór na dtíortha, déantar an fheidhm seo ag cumainn gluaisteán atá cleamhnaithe leis an AIT/FIA, na póilíní, nó eintitis údaraithe eile. Chun Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta a fháil i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó, ní mór duit ceadúnas áitiúil a bheith agat agus iarratas a dhéanamh chuig an údarás cuí anseo (tabhair foláireamh dúinn má tá an nasc neamhbhailí). Athraíonn an costas agus an t-am próiseála de réir na tíre.

Má tá ceadúnas náisiúnta agat nach bhfuil eisithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó, ní mór duit a dhearbhú an bhfuil tú i dteideal tiomáint agus an dteastaíonn Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta uait. Má theastaíonn sé, is é an t-aon rogha atá agat ná aistriúchán oifigiúil de do cheadúnas a ordú, ar fáil trí sheachadadh nó mar leagan leictreonach (deimhnigh le comhlacht fruilithe carranna an nglacfar leis an leagan leictreonach), mar shampla, trí ár seirbhísí féin.

FAQ


Conas Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta a fháil i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó?

expand_more

Má tá ceadúnas áitiúil agat agus má tá tú ag iarraidh taisteal, déan teagmháil le eagras údaraithe. Má tá tú i do shaoránach Meiriceánach agus má tá tú ag pleanáil taisteal roimh ré, is féidir leat ceadúnas idirnáisiúnta a fháil ón AAA. I gcásanna eile, is féidir do cheadúnas tiomána a aistriú go teangacha riachtanacha ionas gur féidir leat taisteal le do cheadúnas náisiúnta agus a aistriúchán.


Conas iarratas a dhéanamh ar Cheadúnas Tiomána Idirnáisiúnta?

expand_more

Tá ár bpróiseas iarratais tapa agus simplí. Líon an fhoirm iarratais, cuir cóip de do cheadúnas tiomána bailí, do shíniú lámhscríofa agus grianghraf ID daite san áireamh, agus íoc an táille. Is féidir leat iarratas a dhéanamh ar líne anseo.


An bhfuil gá agam le Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó?

expand_more

i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó tá a ceadúnas tiomána aontaithe aici de réir Choinbhinsiún Vín 1968. Má tá ceadúnas tiomána agat ó cheann de na 67 tír a shínigh an comhaontú céanna, NÍL gá le Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta le tiomáint i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó. Teastaíonn ceadúnas idirnáisiúnta ó thiománaithe ó thíortha eile mura bhfuil comhaontú breise idir i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó agus an tír a d’eisigh do cheadúnas.


Cad é an Doiciméad Tiomána Idirnáisiúnta?

expand_more

Tá ár Doiciméad Tiomána Idirnáisiúnta oiriúnach do thaistealaithe chuig tíortha ilteangacha. Ní gá aon tástáil a dhéanamh, agus tá an doiciméad bailí ar feadh suas le trí bliana. Úsáidtear é i dteannta do cheadúnais náisiúnta, ach ní dhéanann sé í a athsholáthar; is aistriúchán é i dtrí fhormáid dhifriúla.


An féidir liom carr a fháil ar cíos leis an doiciméad seo?

expand_more

De ghnáth, is féidir. Mar sin féin, ós rud é go n-athraíonn na riachtanais ó réigiún go réigiún, moltar duit fiosrú a dhéanamh leis na comhlachtaí cíosa go díreach.


An féidir árachas gluaisteáin a cheannach leis an doiciméad seo?

expand_more

De ghnáth, is féidir. Mar sin féin, ós rud é go mbíonn na ceanglais éagsúil ó cheantar go ceantar, moltar fiosrú a dhéanamh le comhlachtaí árachais áitiúla.

Cad is gá duit a bheith ar eolas agat chun tiomáint i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó?


🗓 Níorbh fhéidir linn an dlí um thrácht ar bhóithre don Chongó (Poblacht Dhaonlathach) a fhíorú go neamhspleách; braitheann na fíricí anseo ar threoir taistil oifigiúil nuair atá sí ar fáil. Taighde nuashonraithe go deireanach: . Ní féidir leat an t-eolas seo a chóipeáil ach amháin má sholáthraíonn tú nasc ar ais chuig an leathanach seo.

⚠ Eolas ginearálta faoi rialacha tiomána atá ar an leathanach seo, agus ní comhairle dhlíthiúil í. Athraíonn rialacha, agus cuireann gach údarás a chuid féin i bhfeidhm — deimhnigh do chás féin leis an údarás ábhartha sula dtiomáineann tú.

ℹ Is cuideachta phríobháideach sinn. Ní comhlacht rialtais sinn, ní údarás ceadúnaithe ná eisiúna sinn, agus ní eagraíocht chonartha sinn; níl aon cheangal againn le haon cheann díobh sin, níl formhuiniú faighte againn uathu, agus nílimid ag gníomhú thar a gceann. Is aistriúchán ar do cheadúnas tiomána náisiúnta é an Doiciméad Idirnáisiúnta Tiománaí a dhíolaimid: ní ceadúnas tiomána é, agus ní doiciméad arna eisiúint ag rialtas é.

Ag tiomáint sa Chongó (Poblacht Dhaonlathach): príomhfhíricí

CeistFreagra
Taobh an bhóthairAr dheis
Ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (IDP)Glactar leis do 165 den 240 ceadúnas tionscnaimh, agus níl aon riail bhunaithe ag 75 díobh — féach an ró a bhaineann le tír eisiúna do cheadúnais, sa tábla thíos, le fáil amach cad a nglactar leis in éineacht leis i ngach cás, agus ar cén bonn
Cineálacha ceadúnais tiomána idirnáisiúnta a nglactar leoAn dá cheann — an Ghinéiv 1949 (bailí ar feadh 1 bhliain) agus Vín 1968 (bailí ar feadh 3 bliana)
Coinbhinsiúin na Náisiún Aontaithe um Thrácht ar BhóithreAn Ghinéiv 1949 — comharbas 6 Márta 1961; Vín 1968 — aontachas 25 Iúil 1977
Teorainn ama do chuairteoiríFéach an fhoclaíocht iomlán níos faide síos ar an leathanach seo
Íosaois18 chun tiomána — Socraíonn Art. 24 de Choinbhinsiún na Ginéive 1949 agus Iarscríbhinn 7 de Choinbhinsiún Vín 1968 gurb é 18 an aois íosta do cheadúnas idirnáisiúnta tiomána; níor fíoraíodh an aois reachtúil do chatagóir B i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó féin
Teorainn alcóilNíorbh fhéidir aon teorainn oifigiúil reatha alcóil fola i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó a fhíorú — tá téacs an chóid pionóis/an chóid bóthair atá ar fáil ar líne teasctha roimh na forálacha ábhartha.
Teorainneacha luaisNíor aimsíodh aon tábla fíoraithe de theorainneacha luais náisiúnta. Glac leis go bhfuil teorainneacha uirbeacha thart ar 50 km/h agus níos ísle ar bhóithre gan dromchla, cloígh leis na comharthaí postáilte, agus bí ag súil gur seicphointí, cuirfiúnna agus bealaí dúnta a shocróidh do luas níos mó ná aon teorainn.
Uimhir éigeandálaNíl aon uimhir ghinearálta éigeandála leighis i Kinshasa ná in aon áit eile i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó. I Kinshasa: na póilíní 112 agus an bhriogáid dóiteáin 118. I gcás éigeandála leighis a dteastaíonn otharcharr lena haghaidh, caithfidh tú dul i dteagmháil go díreach le hospidéal chun ceann a iarraidh. Is beag freagairt éigeandála atá ar fáil lasmuigh de na príomhchathracha; bíodh árachas aslonnaithe leighis agat.

An bhfuil ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ag teastáil uait sa Chongó (Poblacht Dhaonlathach)?

Is páirtí conarthach í Poblacht Dhaonlathach an Chongó sa dá choinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — Coinbhinsiún na Ginéive 1949 (comharbas an 6 Márta 1961) agus Coinbhinsiún Vín 1968 (aontachas an 25 Iúil 1977) — mar sin, ar an gcéad amharc, is inghlactha an dá chineál IDP; deir FCDO na Ríochta Aontaithe go sonrach le taistealaithe Briotanacha: “Beidh ceadúnas idirnáisiúnta tiomána (IDP) 1968 ag teastáil uait chun tiomáint i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó”. Ina choinne sin, deir leathanach faisnéise praiticiúla France Diplomatie nach bhfuil ceadúnais tiomána Fhrancacha ná idirnáisiúnta bailí ansin (“Les permis de conduire français ou internationaux ne sont pas valables”) agus go gcaithfidh náisiúnaigh eachtracha ceadúnas de chuid Phoblacht Dhaonlathach an Chongó a fháil (“Les ressortissants étrangers doivent obtenir un permis de conduire en RDC”), agus treoraíonn sé eachtrannaigh chuig CONADEP. Is é an leathanach Francach an chuid phraiticiúil faoi chónaí sa tír, agus déanann sé cur síos ar bhealach iarratais atá ceaptha do chónaitheoirí (oifigí in aice le haerfort Ndolo, iarratas ar an teileafón); ní dhéanann sé eisceacht do chuairteoirí gearrfhanachta, mar sin is coimhlint fhíor í nach bhfuil réitithe. Léamh praiticiúil: le haghaidh cuairte gairide iompair pas + ceadúnas baile + IDP den chineál ceart (1949 nó 1968, ag brath ar an tír a d'eisigh do cheadúnas); má tá tú ag cur fút, ag obair nó ag tiomáint go rialta i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó, téigh trí CONADEP. Ná glac leis go gcuirfidh IDP deireadh le hargóint ag seicphointe.

  • Turasóirí agus cuairteoirí gearrthéarmacha: iompair do cheadúnas náisiúnta in éineacht leis an doiciméad atá ainmnithe sa ró a bhaineann le tír eisiúna do cheadúnais, sa tábla thíos — i gcás fhormhór na gceadúnas nach bhfuil díolmhaithe, is é sin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta.

Níor fíoraíodh ó fhoinse údarásach aon phionós sonrach as tiomáint gan an doiciméad riachtanach. Bunachar sonraí dlí neamhoifigiúil.

Cén taobh den bhóthar a dtiomáineann An Congó (Poblacht Dhaonlathach) air?

Tiomáineann An Congó (Poblacht Dhaonlathach) ar an taobh deas den bhóthar, agus déantar an scoitheadh ar an taobh clé. Bíonn an roth stiúrtha ar an taobh clé i gcarranna sa Chongó (Poblacht Dhaonlathach).

Cá fhad is féidir leat tiomáint sa Chongó (Poblacht Dhaonlathach) ar cheadúnas eachtrach?

Níorbh fhéidir aon tréimhse reachtúil do chuairteoirí i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó maidir le tiomáint ar cheadúnas eachtrach a fhíorú — níl an teideal faoi cheadúnais (Titre VII) de chuid Code de la route 1978 ar fáil ar líne. Go praiticiúil, is í an teorainn uachtarach ná bailíocht an IDP féin (bliain amháin ón eisiúint faoi choinbhinsiúin 1949 agus 1968 araon) nó fad an fhanachta atá údaraithe duit, cibé acu is giorra. Ba cheart d'aon duine a chuireann faoi sa tír nó a thiomáineann go rialta glacadh leis gurb é ceadúnas CONADEP de chuid Phoblacht Dhaonlathach an Chongó an ceanglas, seachas laethanta a chomhaireamh. (Art. 24 de Choinbhinsiún na Ginéive 1949; Iarscríbhinn 7 de Choinbhinsiún Vín 1968 (bailíocht bliana amháin don IDP); níor aimsíodh tréimhse reachtúil Phoblacht Dhaonlathach an Chongó)

Ag pleanáil bogadh go dtí an Congó (Poblacht Dhaonlathach)? Tá rialacha eile i bhfeidhm chomh luath is a bhíonn tú i do chónaitheoir — féach an rannóg do chónaitheoirí thíos.

An bhfuil An Congó (Poblacht Dhaonlathach) ar na páirtithe i gCoinbhinsiún 1949 nó 1968 um Thrácht ar Bhóithre?

Is Páirtí Conarthach í An Congó (Poblacht Dhaonlathach) sa dá Choinbhinsiún de chuid na Náisiún Aontaithe um Thrácht ar Bhóithre — Coinbhinsiún na Ginéive (19 Meán Fómhair 1949) agus Coinbhinsiún Vín (8 Samhain 1968). Eisítear ceadúnais tiomána idirnáisiúnta den chineál 1949 agus den chineál 1968 araon faoina creat dá bhrí sin; taispeántar sa tábla thuas cé na cineálacha a nglacann An Congó (Poblacht Dhaonlathach) leo ó chuairteoirí.

  • Coinbhinsiún na Ginéive 1949 um Thrácht ar Bhóithre: comharbas an 6 Márta 1961.
  • Coinbhinsiún Vín 1968 um Thrácht ar Bhóithre: aontachas an 25 Iúil 1977.

Cén fáth a n-athraíonn an glacadh le do cheadúnas ó áit go háit

Braitheann sé ar chnap athróg an nglacann tír iasachta le do cheadúnas tiomána: trí choinbhinsiún éagsúla um thrácht ar bhóithre a síníodh na blianta óna chéile (1926, 1949, 1968) — bhí an ceann is sine ann roimh na Náisiúin Aontaithe féin, agus níor tugadh i gcrích faoina scáth ach an dá cheann deireanacha — tíortha ag céimeanna éagsúla den aontú le gach ceann acu (sínithe, glactha nó daingnithe), ceadúnais atá clóite in aibítrí nach féidir le póilíní áitiúla a léamh, córais chatagóirí feithiclí nach dtagann le chéile ó thír go tír, glúine doiciméad nach gcomhlíonann formáid choinbhinsiúin b'fhéidir, fiú nuair is ball í an tír, margaí déthaobhacha idir stáit aonair, agus dlíthe áitiúla atá níos scaoilte in áit amháin agus níos déine san áit eile. Is féidir leis an gceadúnas céanna a bheith ceart go leor ag teorainn amháin agus é a bheith diúltaithe ag an gcéad teorainn eile — nó fiú ag an gcéad deasc fruilithe eile. Tá an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ann chun an chuid is mó de sin a réiteach: cur i láthair caighdeánaithe ilteangach ar an gceadúnas atá agat cheana, le siombailí catagóire comhchuibhithe, ar féidir leis an gcuid is mó d'oifigigh é a léamh d'aon amharc. Ní ghlacann sé áit do cheadúnais náisiúnta agus ní thugann sé cearta nua duit — iompraíonn tú an dá cheann — agus ní ráthaíonn sé go nglacfar leis: éilíonn dornán ceann scríbe cead áitiúil fós in éineacht leis nó ina ionad, ach i gcás fhormhór na gceann scríbe cuireann sé go mór le do sheans.

An féidir leat tiomáint sa Chongó (Poblacht Dhaonlathach) le ceadúnas do thíre féin?

Tá an tábla seo dírithe ar thurasóirí agus ar chuairteoirí sealadacha. Ag bogadh go dtí an Congó (Poblacht Dhaonlathach) mar chónaitheoir? Tá rialacha eile i bhfeidhm — féach an rannóg do chónaitheoirí thíos. Aimsigh tír eisiúna do cheadúnais thíos. Is páirtí conarthach í Poblacht Dhaonlathach an Chongó sa dá choinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — Coinbhinsiún na Ginéive 1949 agus Coinbhinsiún Vín 1968 — agus tá an “permis international de conduire” de mhúnla an choinbhinsiúin in iarscríbhinní Code de la route 1978 na tíre, mar sin is é ceadúnas baile arna iompar in éineacht le ceadúnas idirnáisiúnta tiomána den chineál ceart an gnáthdhoiciméad do chuairt ghearr; deir FCDO na Ríochta Aontaithe go neamhbhalbh le taistealaithe go bhfuil IDP 1968 ag teastáil uathu. Glacann France Diplomatie seasamh níos déine, á rá nach bhfuil ceadúnais eachtracha ná idirnáisiúnta bailí agus go gcaithfidh náisiúnaigh eachtracha iarratas a dhéanamh chuig CONADEP ar cheadúnas de chuid Phoblacht Dhaonlathach an Chongó — an ceanglas réadúil d'aon duine a chónaíonn i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó nó a thiomáineann ann go rialta. Toisc nach bhfuil an dlí um cheadúnais tiomána atá ag Poblacht Dhaonlathach an Chongó féin foilsithe i bhfoirm ar féidir teacht uirthi, caith leis an tábla seo mar bhunlíne an choinbhinsiúin seachas mar dhlí reachtúil socraithe: iompair pas, ceadúnas baile agus IDP den chineál ceart, bí ag súil go gcuirfidh oifigigh na seicphointí a léamh féin i bhfeidhm, agus téigh trí CONADEP a luaithe is nach cuairteoir gearrthéarma thú a thuilleadh. Go praiticiúil, ní bhíonn ar fhormhór na gcuairteoirí aghaidh a thabhairt ar an gceist choíche — is le tiománaí a thógtar an chuid is mó ar fad de na carranna ar cíos i Kinshasa. Athraíonn rialacha — deimhnigh le foinsí oifigiúla sula dtaistealaíonn tú. Fíoraithe go deireanach: Iúil 2026.

Eochair: "1949" — Coinbhinsiún na Ginéive um Thrácht ar Bhóithre (ceadúnas tiomána idirnáisiúnta bailí ar feadh 1 bhliain ar a mhéad); "1968" — Coinbhinsiún Vín (ceadúnas tiomána idirnáisiúnta bailí ar feadh 3 bliana ar a mhéad).

Brí an cholúin Stádas ar an leathanach seo:

  • Aithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — cuireann Coinbhinsiún na Ginéive 1949 d'oibleagáid ar an gceann scríbe seo do cheadúnas náisiúnta a aithint, agus ceadaíonn sé ar leithligh do cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; luann an ró seo seasamh an chonartha agus ní shocraíonn sé cé acu den dá rud a roghnaigh an ceann scríbe seo, mar sin moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúnta a iompar. Sa tábla thíos, tugann an ró a bhaineann le tír eisiúna do cheadúnais an bonn atá leis.
  • Aithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iad — cuireann Coinbhinsiún Vín 1968 d'oibleagáid ar an gceann scríbe seo ceadúnas náisiúnta a aithint a chomhlíonann Iarscríbhinn 6 den Choinbhinsiún sin, agus, ar leithligh, ceadúnas tiomána idirnáisiúnta a chuirtear i láthair in éineacht leis an gceadúnas náisiúnta lena mbaineann sé; ní thaifeadann an ró seo an gcomhlíonann do cheadúnas féin Iarscríbhinn 6, agus aithnítear an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — sa dá chás, mar sin moltar an dá cheann a iompar. Sa tábla thíos, tugann an ró a bhaineann le tír eisiúna do cheadúnais an bonn atá leis.
  • Níl sé bunaithe — ní shocraíonn an taifead an féidir leat tiomáint anseo ar an gceadúnas seo; deimhnigh leis an údarás ceadúnaithe sa cheann scríbe sula mbraitheann tú air. Sa tábla thíos, deir an ró a bhaineann le tír eisiúna do cheadúnais cad nárbh fhéidir a dheimhniú.
Tír an cheadúnaisStádasCad atá le hiompar agatCén fáth
An AbcáisNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An AetóipAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An AfganastáinNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An Afraic TheasAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An AilgéirAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An AirgintínAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An AirméinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An AlbáinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An Araib ShádachAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An AsarbaiseáinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An AstráilAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An BhanglaidéisAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An BhealarúisAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An BheilgAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An BheilísNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An Bhoisnia agus an HeirseagaivéinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An BholaivNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An BhotsuáinAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An BhrasaílAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An BhulgáirAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An BhurúinNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An BhútáinNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An ChambóidAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An ChasacstáinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An ChéiniaAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An ChipirAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An Chipir ThuaidhNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An ChirgeastáinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An Chóiré TheasAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An Chóiré ThuaidhNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An CholóimNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An ChosaivNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An ChróitAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An Congó (Brazzaville)Aithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An Cósta EabhairAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An DanmhairgAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
AndóraAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An EastóinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An ÉigiptAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An EilvéisAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An EiritréNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An FhionlainnAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An FhraincAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An GhabúinNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An GhaimbiaNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An GhearmáinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An GhraonlainnNíl sé bunaitheNí féidir linn bonn coinbhinsiúin a dheimhniú do cheadúnas a d'eisigh An Ghraonlainn — deimhnigh leis an údarás ceadúnaithe atá ag An Congó (Poblacht Dhaonlathach) sula dtaistealaíonn túNíorbh fhéidir linn aon daingniú, aontachas ná leathnú críochach a chlúdaíonn An Ghraonlainn a dheimhniú, mar sin ní féidir aon bhonn coinbhinsiúin don cheadúnas a bhunú — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An GhréigAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An GhuáinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An GhuineNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An Ghuine MheánchiorclachNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
AngólaNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An IaráicAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An IaráinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An IndiaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An IndinéisNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An IodáilAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An IordáinAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An IoruaAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An ÍoslainnAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An ÍsiltírAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An Ísiltír ChairibeachAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (feidhm chríochach trí An Ísiltír) [1]
An LaitviaAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An LibéirAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An LibiaNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An LiobáinAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An LiotuáinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An Mhacadóin ThuaidhAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An MhalaeisiaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An MhaláivAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An MháratáinNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An MhicrinéisNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An MholdóivAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An MhongóilAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An NamaibAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An NigéirAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An NígirAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An Nua-ChaladóinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis (feidhm chríochach trí An Fhrainc) [1]
An Nua-ShéalainnAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An Oiséit TheasNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An OstairAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An PhacastáinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An PhalaistínAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An Phoblacht DhoiminiceachAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An PholainnAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An PhortaingéilAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An Ríocht AontaitheAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An RómáinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An Sahára ThiarNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An SpáinnAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An TáidsíceastáinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An TansáinNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An TéalainnAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An TéaváinNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Antigua agus BarbúdaNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An TrasnaistirNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An tSaimbiaNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An tSalvadóirAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An tSeapáinAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An tSeineagáilAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An tSeirbiaAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An tSeoirsiaAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An tSileAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An tSínNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An tSiombáibAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An tSiriaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
An tSlóivéinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An tSomáilNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An tSualainnAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An tSúdáinNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An tSúdáin TheasNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
An TúinéisAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An TuircAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An TuircméanastáinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An ÚcráinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An ÚisbéiceastáinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An UngáirAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
An VatacáinAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
Aontas na nÉimíríochtaí ArabachaAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
ArúbaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (feidhm chríochach trí An Ísiltír) [1]
BairéinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
BarbadósAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
BeininAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
BeirmiúdaNíl sé bunaitheNí féidir linn bonn coinbhinsiúin a dheimhniú do cheadúnas a d'eisigh Beirmiúda — deimhnigh leis an údarás ceadúnaithe atá ag An Congó (Poblacht Dhaonlathach) sula dtaistealaíonn túNí shocraíonn taifead an taiscí an gclúdaíonn coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre Beirmiúda: rinne an stát atá freagrach as a caidreamh idirnáisiúnta na leathnuithe críochacha 1949 a áireamh ceann ar cheann gan Beirmiúda a ainmniú, ach dúirt sé leis an taiscí ar leithligh go bhfuil Coinbhinsiún 1949 fós i bhfeidhm dá Spleáchríocha Corónacha agus dá Chríocha Thar Lear. Ní féidir aon bhonn coinbhinsiúin don cheadúnas a bhunú i gceachtar cás — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
BrúinéAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
Buircíne FasóAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
Caismír AzadNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
CamarúnNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
CatarAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
CeanadaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
CiribeasNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Cónaidhm na RúiseAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
Cósta RíceNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
CuáitAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
CúbaAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
CuraçaoAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (feidhm chríochach trí An Ísiltír) [1]
DjiboutiNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
DoiminiceNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
EacuadórAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
ÉiminNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
ÉireAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
EswatiniNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
FidsíAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
GánaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
GeansaíAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis (feidhm chríochach trí An Ríocht Aontaithe) [1]
GeirsíAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis (feidhm chríochach trí An Ríocht Aontaithe) [1]
GiobráltarAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis (feidhm chríochach trí An Ríocht Aontaithe) [1]
GreanádaNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
GuadalúipAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
Guáin na FrainceAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
GuamAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (feidhm chríochach trí Stáit Aontaithe Mheiriceá) [1]
GuatamalaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
Guine-BhissauNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
HáítíAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
HondúrasAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
Hong CongAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (1949 Geneva continued application to Hong Kong SAR; HK issues 1949 IDPs) [1]
IamáiceAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
IosraelAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
LaosAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
LeosótaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
LichtinstéinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
LucsamburgAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
MacaoAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (1949 continued application to Macau SAR) [1]
MadagascarAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
MaenmarAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
MailíAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
MáltaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
MaracóAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
MartainícAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
MeicsiceoNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
MonacóAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
MontainéagróAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
MontsaratNíl sé bunaitheNí féidir linn bonn coinbhinsiúin a dheimhniú do cheadúnas a d'eisigh Montsarat — deimhnigh leis an údarás ceadúnaithe atá ag An Congó (Poblacht Dhaonlathach) sula dtaistealaíonn túNí shocraíonn taifead an taiscí an gclúdaíonn coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre Montsarat: rinne an stát atá freagrach as a caidreamh idirnáisiúnta na leathnuithe críochacha 1949 a áireamh ceann ar cheann gan Montsarat a ainmniú, ach dúirt sé leis an taiscí ar leithligh go bhfuil Coinbhinsiún 1949 fós i bhfeidhm dá Spleáchríocha Corónacha agus dá Chríocha Thar Lear. Ní féidir aon bhonn coinbhinsiúin don cheadúnas a bhunú i gceachtar cás — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
MósaimbícNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Na BahámaíAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
Nagorno-KarabakhNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Na hOileáin FhilipíneachaAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
Na MaildivíAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
NárúNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Na SéiséilAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
NeipealNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
NicearaguaNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
NiueNíl sé bunaitheNí féidir linn bonn coinbhinsiúin a dheimhniú do cheadúnas a d'eisigh Niue — deimhnigh leis an údarás ceadúnaithe atá ag An Congó (Poblacht Dhaonlathach) sula dtaistealaíonn túNíorbh fhéidir linn aon daingniú, aontachas ná leathnú críochach a chlúdaíonn Niue a dheimhniú, mar sin ní féidir aon bhonn coinbhinsiúin don cheadúnas a bhunú — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Nua-Ghuine PhapuaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
Oileáin Bhriotanacha na MaighdeanNíl sé bunaitheNí féidir linn bonn coinbhinsiúin a dheimhniú do cheadúnas a d'eisigh Oileáin Bhriotanacha na Maighdean — deimhnigh leis an údarás ceadúnaithe atá ag An Congó (Poblacht Dhaonlathach) sula dtaistealaíonn túNí shocraíonn taifead an taiscí an gclúdaíonn coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre Oileáin Bhriotanacha na Maighdean: rinne an stát atá freagrach as a caidreamh idirnáisiúnta na leathnuithe críochacha 1949 a áireamh ceann ar cheann gan Oileáin Bhriotanacha na Maighdean a ainmniú, ach dúirt sé leis an taiscí ar leithligh go bhfuil Coinbhinsiún 1949 fós i bhfeidhm dá Spleáchríocha Corónacha agus dá Chríocha Thar Lear. Ní féidir aon bhonn coinbhinsiúin don cheadúnas a bhunú i gceachtar cás — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Oileáin CaymanAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (feidhm chríochach trí An Ríocht Aontaithe) [1]
Oileáin ChomóraNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Oileáin CookNíl sé bunaitheNí féidir linn bonn coinbhinsiúin a dheimhniú do cheadúnas a d'eisigh Oileáin Cook — deimhnigh leis an údarás ceadúnaithe atá ag An Congó (Poblacht Dhaonlathach) sula dtaistealaíonn túNíorbh fhéidir linn aon daingniú, aontachas ná leathnú críochach a chlúdaíonn Oileáin Cook a dheimhniú, mar sin ní féidir aon bhonn coinbhinsiúin don cheadúnas a bhunú — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Oileáin FháclainneNíl sé bunaitheNí féidir linn bonn coinbhinsiúin a dheimhniú do cheadúnas a d'eisigh Oileáin Fháclainne — deimhnigh leis an údarás ceadúnaithe atá ag An Congó (Poblacht Dhaonlathach) sula dtaistealaíonn túNí shocraíonn taifead an taiscí an gclúdaíonn coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre Oileáin Fháclainne: rinne an stát atá freagrach as a caidreamh idirnáisiúnta na leathnuithe críochacha 1949 a áireamh ceann ar cheann gan Oileáin Fháclainne a ainmniú, ach dúirt sé leis an taiscí ar leithligh go bhfuil Coinbhinsiún 1949 fós i bhfeidhm dá Spleáchríocha Corónacha agus dá Chríocha Thar Lear. Ní féidir aon bhonn coinbhinsiúin don cheadúnas a bhunú i gceachtar cás — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Oileáin FharóAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (feidhm chríochach trí An Danmhairg) [1]
Oileáin Mháirianacha ThuaidhAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (feidhm chríochach trí Stáit Aontaithe Mheiriceá) [1]
Oileáin MharshallNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Oileáin Mheiriceánacha na MaighdeanAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (feidhm chríochach trí Stáit Aontaithe Mheiriceá) [1]
Oileáin na Tríonóide agus TobágaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
Oileáin SholaimhNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Oileáin TokelauNíl sé bunaitheNí féidir linn bonn coinbhinsiúin a dheimhniú do cheadúnas a d'eisigh Oileáin Tokelau — deimhnigh leis an údarás ceadúnaithe atá ag An Congó (Poblacht Dhaonlathach) sula dtaistealaíonn túNíorbh fhéidir linn aon daingniú, aontachas ná leathnú críochach a chlúdaíonn Oileáin Tokelau a dheimhniú, mar sin ní féidir aon bhonn coinbhinsiúin don cheadúnas a bhunú — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Oileáin Turks agus CaicosNíl sé bunaitheNí féidir linn bonn coinbhinsiúin a dheimhniú do cheadúnas a d'eisigh Oileáin Turks agus Caicos — deimhnigh leis an údarás ceadúnaithe atá ag An Congó (Poblacht Dhaonlathach) sula dtaistealaíonn túNí shocraíonn taifead an taiscí an gclúdaíonn coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre Oileáin Turks agus Caicos: rinne an stát atá freagrach as a caidreamh idirnáisiúnta na leathnuithe críochacha 1949 a áireamh ceann ar cheann gan Oileáin Turks agus Caicos a ainmniú, ach dúirt sé leis an taiscí ar leithligh go bhfuil Coinbhinsiún 1949 fós i bhfeidhm dá Spleáchríocha Corónacha agus dá Chríocha Thar Lear. Ní féidir aon bhonn coinbhinsiúin don cheadúnas a bhunú i gceachtar cás — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Oileán MayotteAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis (feidhm chríochach trí An Fhrainc) [1]
Oileán MhuirísNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
ÓmanAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
PalauNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
PanamaNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
ParaguaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
PeiriúAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
Poblacht na hAfraice LáirAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
Poblacht na SeiceAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
Poblacht na SlóvaiceAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
Poblacht ShahrawiNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Polainéis na FrainceAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis (feidhm chríochach trí An Fhrainc) [1]
Portó RíceAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (feidhm chríochach trí Stáit Aontaithe Mheiriceá) [1]
RéunionAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
Rinn VerdeAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
RuandaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
Saint-MartinAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
Saint-Pierre agus MiquelonAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis (feidhm chríochach trí An Fhrainc) [1]
SamóNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Samó MheiriceáAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (feidhm chríochach trí Stáit Aontaithe Mheiriceá) [1]
San Críostóir agus NevisNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
San LúisiaNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
San MairíneAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
San UinseannNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
São Tomé agus PríncipeNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
SeadNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Siarra LeonAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
SingeapórAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
Sint MaartenAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil (feidhm chríochach trí An Ísiltír) [1]
SomalilandNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Srí LancaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
Stáit Aontaithe MheiriceáAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
SuranamNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
Tíomór ThoirNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
TógaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
TongaNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, cé go n-eisíonn do chuid údarás féin ceadúnas tiomána idirnáisiúnta dá gcuid féin, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh do cheachtar doiciméad ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
TuvaluNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
UgandaAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
UraguaAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]
Vailís agus FutúnaAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis (feidhm chríochach trí An Fhrainc) [1]
VanuatúNíl sé bunaitheSeiceáil leis na húdaráis áitiúla roimh thaistealNí páirtí í i gceachtar coinbhinsiún um thrácht ar bhóithre — ní féidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil faoi choinbhinsiún a eisiúint do do cheadúnas, agus ní thugann aon choinbhinsiún seasamh dó ag an gceann scríbe. Is faoi dhlí an chinn scríbe féin atá sé an nglacfar leis agus cad nach mór a bheith in éineacht leis — seiceáil leis na húdaráis sula dtaistealaíonn tú [1]
VeiniséalaAithníonn an conradh an ceadúnas — moltar ceadúnas tiomána idirnáisiúntaDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1949)Páirtí sa choinbhinsiún (1949) — faoi Choinbhinsiún na Ginéive aithnítear do cheadúnas náisiúnta agus ceadaítear don cheann scríbe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta de chineál 1949 a éileamh; ní chuireann an Coinbhinsiún aon bhealach aistriúcháin ar fáil [1]
VítneamAithníonn an conradh an ceadúnas + ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — moltar iadDo cheadúnas náisiúnta; moltar go láidir ceadúnas tiomána idirnáisiúnta (cineál 1968) agus ní bhíonn feidhm aige ach in éineacht leisPáirtí sa choinbhinsiún (1949+1968) — faoi Choinbhinsiún Vín 1968 aithnítear ceadúnas náisiúnta nuair a chomhlíonann sé Iarscríbhinn 6, agus ní aithnítear ceadúnas tiomána idirnáisiúnta ach nuair a chuirtear i láthair é leis an gceadúnas lena mbaineann sé; níl sé taifeadta anseo an gcomhlíonann do cheadúnas Iarscríbhinn 6, mar sin is é an péire — an ceadúnas agus an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta — a sheasann an ró seo leis [1]

Foinsí agus nótaí don tábla thuas

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Cá bhfaighidh tú ceadúnas tiomána idirnáisiúnta

Ní mór ceadúnas tiomána idirnáisiúnta a fháil sula dtaistealaíonn tú, agus níl cead ach ag tíortha áirithe ceann a eisiúint duit — ní féidir leat ceadúnas tiomána idirnáisiúnta oifigiúil a cheannach ó thír nach mbaineann leat. Faoi Choinbhinsiún Vín 1968, ní féidir é a eisiúint ach ag an bPáirtí Conarthach ina bhfuil gnáthchónaí ort agus a d'eisigh nó a aithníonn do cheadúnas — ag údarás inniúil an Pháirtí sin nó ag comhlachas ar thug an Páirtí sin cumhacht go cuí dó chuige sin. Faoi Choinbhinsiún na Ginéive 1949, is é údarás inniúil Stáit Chonarthaigh a eisíonn é, nó comhlachas ar thug an t-údarás sin cumhacht go cuí dó chuige sin. Athraíonn an comhlacht sin ó thír go tír: gníomhaireacht rialtais i gcuid acu, club gluaisteánaíochta údaraithe i gcuid eile.

  • Ag taisteal ón Chongó (Poblacht Dhaonlathach)? Is é Commission Nationale de Delivrance des Permis de Conduire (CONADEP) a eisíonn ceadúnais tiomána idirnáisiúnta oifigiúla an Chongó (Poblacht Dhaonlathach). Suíomh oifigiúil.
  • Ag taisteal ó thír eile? Fiafraigh d'údarás ceadúnas tiomána na tíre sin cén comhlacht a údaraíonn sé chun ceadúnais tiomána idirnáisiúnta a eisiúint — gníomhaireacht rialtais i gcuid de na tíortha, club gluaisteánaíochta údaraithe i gcuid eile.

Ar leithligh ó sin, cuireann IDA Doiciméad Idirnáisiúnta Tiománaí digiteach ar fáil — aistriúchán ar do cheadúnas náisiúnta a iompraíonn tú in éineacht leis. Ní ceadúnas tiomána idirnáisiúnta é a eisítear faoi choinbhinsiúin 1949 ná 1968 ag an gcomhlacht a údaraíonn do thír chuige sin, agus ní aistriúchán deimhnithe, ní aistriúchán faoi mhionn ná ní aistriúchán oifigiúil de chineál ar bith é: ní dheimhníonn aon údarás é, agus i gcás ina n-éilíonn tír aistriúchán oifigiúil nó deimhnithe de réir dlí, ní chomhlíonann ár ndoiciméad an ceanglas sin. Is aistriúchán príobháideach é atá ceaptha chun do cheadúnas náisiúnta a dhéanamh inléite ag deasca fruilithe agus ag seiceálacha cois bóthair.

Ag bogadh go dtí an Congó (Poblacht Dhaonlathach)? Rialacha do chónaitheoirí nua

Táthar ag súil go mbeidh ceadúnas de chuid Phoblacht Dhaonlathach an Chongó, arna eisiúint ag CONADEP (Commission nationale de délivrance des permis), ag náisiúnaigh eachtracha a chónaíonn i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó, seachas go dtiomáinfidís go héiginnte ar cheadúnas baile nó ar IDP. Luann France Diplomatie an ceanglas go lom i gcás “ressortissants étrangers”. Seo é clog an chónaithe agus tá sé ar leith ó bhealach IDP na cuairte gairide thuas — ná léigh ceanglas CONADEP mar chruthúnas go bhfuil turasóir a bhfuil IDP aige ag sárú an dlí, agus ná léigh bealach IDP na dturasóirí mar rud a chlúdaíonn cónaitheoir. Comhairle taistil ó rialtas eachtrach.

Rialacha tiomána sa Chongó (Poblacht Dhaonlathach) a bhfaigheann turasóirí fíneálacha astu

  • Trealamh éigeantach: Le haghaidh aon turais lasmuigh de chathair: 4x4 oiriúnach, boinn mhaithe móide roth breise lánmhéide, trealamh tarrthála feithicle, cúltaca breosla agus uisce, bosca garchabhrach, cumarsáid satailíte nó cumarsáid eile nach bhfuil ag brath ar chlúdach líonra soghluaiste, agus bealach aslonnaithe pleanáilte. Tá árachas aslonnaithe leighis riachtanach — féach an nóta éigeandála.
  • Tiomáint faoi thionchar an óil: Níorbh fhéidir aon teorainn oifigiúil reatha alcóil fola i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó a fhíorú — tá téacs an chóid pionóis/an chóid bóthair atá ar fáil ar líne teasctha roimh na forálacha ábhartha. Glac leis gur nialas an teorainn phraiticiúil: má thiomáineann tú tar éis ól i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó, tá baol ann go gcoinneofar thú agus go ndiúltóidh an t-árachóir don éileamh, agus níl aon tairseach iontaofa foilsithe ann ar féidir argóint a bhunú uirthi. Níor aimsíodh aon sceideal pionós foilsithe. Is é an baol réadúil ná coinneáil, ionchúiseamh agus clúdach árachais a chur ar neamhní.
  • Teorainneacha luais: Níor aimsíodh aon tábla fíoraithe de theorainneacha luais náisiúnta. Glac leis go bhfuil teorainneacha uirbeacha thart ar 50 km/h agus níos ísle ar bhóithre gan dromchla, cloígh leis na comharthaí postáilte, agus bí ag súil gur seicphointí, cuirfiúnna agus bealaí dúnta a shocróidh do luas níos mó ná aon teorainn.
  • Iompair an tacar iomlán: pas le víosa bhailí, ceadúnas baile, IDP den chineál ceart (1949 nó 1968), clárú na feithicle agus árachas atá bailí go háitiúil. Is minic a bhíonn seicphointí ann agus bíonn póilíní, an t-arm agus seirbhísí eile ina mbun; is é doiciméad in easnamh an leithscéal is coitianta chun breab a éileamh.
  • Tá comhairle an dá rialtas contrártha i dtaca leis an IDP. FCDO na Ríochta Aontaithe: “Beidh ceadúnas idirnáisiúnta tiomána (IDP) 1968 ag teastáil uait chun tiomáint i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó. Ní bheidh tú in ann IDP a cheannach lasmuigh den Ríocht Aontaithe, mar sin faigh ceann sula dtaistealóidh tú.” France Diplomatie: ceadúnais Fhrancacha agus idirnáisiúnta “ne sont pas valables”, agus caithfidh náisiúnaigh eachtracha ceadúnas de chuid Phoblacht Dhaonlathach an Chongó a fháil trí CONADEP. Tá an dá chomhairle reatha. Caith leis an IDP mar an t-íosmhéid do chuairt ghearr agus le CONADEP mar an freagra ar aon rud níos faide; má bhíonn an turas fada nó má bheidh tú ag tiomáint go minic, faigh deimhniú scríofa ó CONADEP sula mbraithfidh tú ar an léamh is éadroime.
  • Is annamh gurb é tiomáint duit féin an rogha cheart. Molann an FCDO (nuashonraithe an 29 Iúil 2026) gan aon taisteal a dhéanamh chuig Haut-Uele, Ituri, Kivu Thuaidh, Kivu Theas, Maniema, Tanganyika ná Haut-Lomami, chuig áit ar bith laistigh de 50km de theorainn Phoblacht na hAfraice Láir, ná chuig críoch Kwamouth i Mai-Ndombe; agus gan taisteal a dhéanamh ach amháin má tá sé riachtanach chuig codanna de Kinshasa (N'djili agus Kimbanseke ó dheas de bhóthar rochtana an aerfoirt), chuig an N1 idir Menkao agus Kenge, chuig Aerfort Idirnáisiúnta Bangoka i Kisangani agus chuig Páirc Náisiúnta Upemba. Tabhair faoi deara gur comhairle spriocdhírithe í seo, ní comhairle uilechuimsitheach — níl lár Kinshasa i gceachtar den dá chatagóir.
  • Is le tiománaí a thógtar formhór na gcarranna ar cíos i Kinshasa: tugann an FCDO faoi deara “is teoranta na roghanna chun carr a thiomáint duit féin. Ní ligfidh formhór na gcomhlachtaí fruilithe carranna duit carr a fháil ar cíos ach amháin le tiománaí.” Don chuid is mó de na cuairteoirí, is ceist theoiriciúil í ceist an cheadúnais — is é tiománaí grinnfhiosraithe an socrú caighdeánach agus an socrú is sábháilte.
  • Bóithre: níl ach cuid bheag den líonra pábháilte, agus go praiticiúil níl asfalt ach ar roinnt príomhbhealaí a nascann na príomhchathracha. Lasmuigh díobh sin, bí ag súil le bóithre gan dromchla, bóithre nach féidir a úsáid in amanna áirithe den bhliain, gan soilsiú agus gan aon chúnamh cois bóthair. Is féidir leis an slua a bheith naimhdeach tar éis imbhuailte — is í an chomhairle áitiúil is coitianta ná leanúint ort ag tiomáint go stáisiún póilíní seachas stopadh ag láthair na timpiste.

Tuilleadh le léamh faoin tiomáint sa Chongó (Poblacht Dhaonlathach)

Féach cén chuma atá ar an tiomáint sa Chongó (Poblacht Dhaonlathach)

Is é cúpla nóiméad d'fhíorphíosaí físe ó dhearcadh an tiománaí an bealach is tapúla le muinín a bheith agat roimh do chéad turas tiomána sa Chongó (Poblacht Dhaonlathach):

Oscail an físeán ar YouTube mura lódálann an seinnteoir.

Foinsí

  1. Dlí náisiúnta um thrácht ar bhóithre
  2. Art. 24 de Choinbhinsiún na Ginéive 1949; Iarscríbhinn 7 de Choinbhinsiún Vín 1968 (bailíocht bliana amháin don IDP); níor aimsíodh tréimhse reachtúil Phoblacht Dhaonlathach an Chongó
  3. Riail faoi athrú ceadúnais do chónaitheoirí
  4. FCDO na Ríochta Aontaithe — comhairle taistil do Phoblacht Dhaonlathach an Chongó, criosú reatha, nuashonraithe an 29 Iúil 2026
  5. FCDO na Ríochta Aontaithe — seirbhísí éigeandála Phoblacht Dhaonlathach an Chongó: níl aon uimhir leighis ghinearálta ann; na póilíní 112, an bhriogáid dóiteáin 118
  6. Bailiúchán Conarthaí na Náisiún Aontaithe — Coinbhinsiún na Ginéive 1949 um Thrácht ar Bhóithre: Poblacht Dhaonlathach an Chongó, comharbas an 6 Márta 1961
  7. Bailiúchán Conarthaí na Náisiún Aontaithe — Coinbhinsiún Vín 1968 um Thrácht ar Bhóithre: Poblacht Dhaonlathach an Chongó, aontachas an 25 Iúil 1977
  8. France Diplomatie — comhairle slándála do Phoblacht Dhaonlathach an Chongó (gan fíorú)
  9. Commission Nationale de Delivrance des Permis de Conduire (CONADEP) — eisitheoir údaraithe ceadúnas tiomána idirnáisiúnta sa Chongó (Poblacht Dhaonlathach)
  10. Bailiúchán Conarthaí na Náisiún Aontaithe — Coinbhinsiún na Ginéive 1949 um Thrácht ar Bhóithre
  11. Bailiúchán Conarthaí na Náisiún Aontaithe — Coinbhinsiún Vín 1968 um Thrácht ar Bhóithre
Déan Iarratas
Liostáil agus faigh treoracha iomlána maidir le Ceadúnas Tiomána Idirnáisiúnta a fháil agus a úsáid, chomh maith le comhairle do thiománaithe thar lear