Параўнайце розныя вадзіцельскія пасведчанні для нагляднасці:
Suggested languages
EN
англійская
AF
афрыкаанс
AM
амхарская
AZ
азербайджанская
BE
беларуская
BG
балгарская
BN
бенгальская
BS
боснійская
CS
чэшская
DA
дацкая
DE
нямецкая
EL
грэчаская
ES
іспанская
ET
эстонская
FI
фінская
FIL
філіпінская
FR
французская
GA
ірландская
HI
хіндзі
HR
харвацкая
HU
венгерская
ID
інданезійская
IT
італьянская
JA
японская
KA
грузінская
KK
казахская
KM
кхмерская
KO
карэйская
KY
кыргызская
LO
лаоская
LT
літоўская
LV
латышская
MK
македонская
MN
мангольская
MS
малайская
MY
бірманская
NE
непальская
NL
нідэрландская
NO
нарвежская
PL
польская
PT
партугальская
RO
румынская
RU
руская
SI
сінгальская
SK
славацкая
SL
славенская
SQ
албанская
SR
сербская
SW
суахілі
TA
тамільская
TG
таджыкская
TH
тайская
TK
туркменская
TR
турэцкая
UK
украінская
VI
в’етнамская
ZH
кітайская
Blog languages
беларускай — партугальская Пераклад міжнароднага вадзіцельскага пасведчання
Параўнанне пасведчанняў:
беларускай
—
Краіны, дзе ўжываецца беларускай
Беларусь
Польшча
Чэхія
Краіны, дзе ўжываецца партугальскай
Ангола
Андора
Бермудскія астравы
Бразілія
Гвінея-Бісау
Джэрсі
Каба-Вэрдэ
Кітай
Мазамбік
Макаа
Партугалія
Даследаванне было апошні раз праведзена ў кастрычніку 2025 года, і інфармацыя можа змяняцца з часам. Вы можаце капіяваць гэту інфармацыю толькі пры ўмове, што прадставіце спасылку на гэтую старонку.
1. Удзел у Канвенцыях Арганізацыі Аб'яднаных Нацый аб дарожным руху 1949 і/або 1968 гадоў
- Партугалія далучылася да Жэнеўскай канвенцыі аб дарожным руху ад 19 верасня 1949 года 28 снежня 1955 года (a). [1]
- Партугалія падпісала Венскую канвенцыю Арганізацыі Аб'яднаных Нацый аб дарожным руху ад 8 лістапада 1968 года 8 лістапада 1968 года і ратыфікавала яе 30 верасня 2010 года. [2]
2. Прызнанне Міжнароднага пасведчання вадзіцеля (МПВ)
Партугалія прызнае Міжнародныя пасведчанні вадзіцеля (МПВ), выдадзеныя як з 1-гадовым тэрмінам дзеяння паводле Канвенцыі 1949 года, так і з 3-гадовым тэрмінам дзеяння паводле Канвенцыі 1968 года. [3]
Усе пасведчанні, выдадзеныя ў Еўрапейскім Саюзе, прымаюцца. [4]
3. Тэрмін кіравання з замежным пасведчаннем (+ МПВ) для рэзідэнтаў і нерэзідэнтаў
- Нерэзідэнты:
- Калі ваша пасведчанне вадзіцеля паходзіць з краіны, якая ўдзельнічае ў Канвенцыях аб міжнародным транзіце (Жэнева, 1949 і/або Вена, 1968), вам дазволена кіраваць у Партугаліі на працягу турыстычнага тэрміну ў 185 дзён. [5]
- Пасведчанні вадзіцеля з краін, якія не з'яўляюцца ўдзельнікамі Канвенцый аб транзіце, з'яўляюцца несапраўднымі для выкарыстання ў Партугаліі. [5]
- Краіны, якія не павінны абменьваць свае пасведчанні вадзіцеля на партугальскае: Ангола, Аўстралія, Бразілія, Каба-Вердэ, Канада, Чылі, Злучаныя Штаты Амерыкі, Ісландыя, Ізраіль, Японія, Мазамбік, Новая Зеландыя, Вялікабрытанія, Рэспубліка Карэя, Сан-Тамэ і Прынсіпі, Швейцарыя і Турцыя. [5] - Рэзідэнты:
- Калі вы плануеце пражываць у Партугаліі, тэрміны прымяняюцца з даты атрымання дазволу на пражыванне: [5]
- У першыя 90 дзён вы можаце кіраваць са сваім замежным пасведчаннем, але павінны падаць запыт на абмен пасведчання ў IMT.
- Паміж 90 днямі і 2 гадамі вы ўсё яшчэ можаце запытаць абмен, але не можаце кіраваць са сваім замежным пасведчаннем.
- Пасля 2 гадоў вы павінны здаць практычны іспыт па кіраванні для атрымання партугальскага пасведчання.
- Для ўладальнікаў пасведчанняў ЕС/ЕЭЗ: Пасведчанне вадзіцеля, выдадзенае дзяржавай-членам ЕЭЗ, прызнаецца на ўсёй тэрыторыі ЕЭЗ і можа выкарыстоўвацца, пакуль яно дзейснае. [4]
- Калі ваша пасведчанне вадзіцеля заканчваецца падчас паездкі за мяжу, яно аўтаматычна становіцца несапраўдным і можа не прызнавацца ў іншых краінах. [4]
- Выключэннем з'яўляюцца тыя, хто валодае пасведчаннямі вадзіцеля ЕЭЗ, выдадзенымі ў абмен на пасведчанне з краіны па-за межамі ЕЭЗ. [4]
Спасылкі на крыніцы:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://www.lvpadvogados.com/driving-in-portugal-is-a-foreign-driver-s-licence-valid
Страхаванне ў Партугаліі важна. Заўсёды будзьце застрахаваны за мяжой.
- Мы выкарыстоўваем SafetyWing страхоўку для ўсіх нашых паездак.
Авіяквіткі ў Партугалію.
- Мы заўсёды спачатку правяраем Aviasales.
- А потым правяраем TripCom, каб параўнаць цэны.
- Compensair дапамагае атрымаць кампенсацыю ў выпадку адмен і затрымак.
Квіткі на цягнік і аўтобус у Партугаліі.
- TripCom - відавочны выбар.
eSIM, каб заўсёды заставацца на сувязі ў Партугаліі.
- Yesim - гэта надзейны швейцарскі сэрвіс, які працуе па ўсім свеце. Пратэставана.
Трансферы і сустрэча ў аэрапорце ў Партугаліі.
- GetTransfer прапануе самыя танныя і разнастайныя варыянты.
Пракат аўтамабіляў у Партугаліі.
- Нам падабаецца LocalRent, яна прапануе аўтамабілі ад невялікіх мясцовых кампаній з чалавечым тварам.
- Rentalcars - гэта №1 агрэгатар сэрвісаў пракату аўтамабіляў.
Пракат матацыклаў у Партугаліі.
- Хочаце двухкалёсны транспарт? Праверце BikesBooking.
Жыллё ў Партугаліі.
- BookingCom - гэта нумар 1.
Туры ў Партугалію.
- Viator - гэта сэрвіс ад Tripadvisor, найбуйнейшага ў свеце рынку ўражанняў.
Экскурсіі ў Партугаліі.
- Tiqets прывёў мільёны людзей у музеі.
Пракат яхт у Партугаліі.
- Хочаце паплаваць па моры, праверце SeaRadar.
Захоўванне багажу ў Партугаліі.
- Мы выкарыстоўваем RadicalStorage, калі нам трэба пакінуць свой багаж.
Парады па кіраванню ў Партугаліі:
- Партугалія - краіна з правабаковым рухам.
- Рамяні бяспекі абавязковыя.
- Мінімальны ўзрост для кіравання - 18 гадоў. Мінімальны ўзрост для арэнды аўтамабіля - 23 гады.
- Абавязкова выкарыстанне прылады свабодных рук.
- Максімальна дапушчальны ўзровень алкаголю - 50 мг на 100 мл крыві.
- Максімальна дазволеная хуткасць складае 50 км/гадз на гарадскіх дарогах, 90 км/гадз на загарадных дарогах і 120 км/гадз на аўтамагістралях.
- Забаронена выкарыстоўваць прылады папярэджання аб камерах бяспекі. У адваротным выпадку гэтыя прылады будуць канфіскаваны, і вам прыйдзецца заплаціць вялікі штраф.
- Згодна з правіламі ЕС, дзеці ва ўзросце да 12 гадоў не могуць сядзець на пярэднім сядзенні. Калі дзіця сядзіць на заднім сядзенні, пераканайцеся, што выкарыстоўваеце адпаведныя і бяспечныя сродкі абмежавання.
- Калі вы выкідваеце смецце з акна, вас аштрафуюць на €300.
- Напісанне паведамленняў і размова па тэлефоне за рулём будуць аштрафаваны на €600.
- Саступайце дарогу транспарту, які ўжо знаходзіцца на кругавым руху.
- Будзьце асцярожны пры кіраванні ноччу.
- Калі аўтамабіль міргае вам святламі, вы павінны саступіць яму правую дарогу.
- Светлаадбівальны жылет абавязковы.
- Папярэджвальны дарожны трохкутнік абавязковы.
- Забаронена мець каністру з бензінам у аўтамабілі.
Паглядзіце відэа аб кіраванні ў Партугаліі
- Лісабон: https://youtu.be/XA_bUMhnRWA
Чытайце больш
Сан-Тамэ і Прынсіпі
Усходні Тымор
Экватарыяльная Гвінея
