Параўнайце розныя вадзіцельскія пасведчанні для нагляднасці:
Suggested languages
EN
англійская
AF
афрыкаанс
AM
амхарская
AZ
азербайджанская
BE
беларуская
BG
балгарская
BN
бенгальская
BS
боснійская
CS
чэшская
DA
дацкая
DE
нямецкая
EL
грэчаская
ES
іспанская
ET
эстонская
FI
фінская
FIL
філіпінская
FR
французская
GA
ірландская
HI
хіндзі
HR
харвацкая
HU
венгерская
ID
інданезійская
IT
італьянская
JA
японская
KA
грузінская
KK
казахская
KM
кхмерская
KO
карэйская
KY
кыргызская
LO
лаоская
LT
літоўская
LV
латышская
MK
македонская
MN
мангольская
MS
малайская
MY
бірманская
NE
непальская
NL
нідэрландская
NO
нарвежская
PL
польская
PT
партугальская
RO
румынская
RU
руская
SI
сінгальская
SK
славацкая
SL
славенская
SQ
албанская
SR
сербская
SW
суахілі
TA
тамільская
TG
таджыкская
TH
тайская
TK
туркменская
TR
турэцкая
UK
украінская
VI
в’етнамская
ZH
кітайская
Blog languages
беларускай — ірландская Пераклад міжнароднага вадзіцельскага пасведчання
Параўнанне пасведчанняў:
беларускай
—
Краіны, дзе ўжываецца беларускай
Беларусь
Польшча
Чэхія
Краіны, дзе ўжываецца ірландскай
Ірландыя
Даследаванне было апошні раз праведзена ў кастрычніку 2025 года, і інфармацыя можа змяняцца з часам. Вы можаце капіяваць гэтую інфармацыю толькі пры ўмове размяшчэння спасылкі на гэтую старонку.
1. Удзел у Канвенцыях Арганізацыі Аб'яднаных Нацый аб дарожным руху 1949 і/або 1968 года
Ірландыя з'яўляецца Дагаворнай Старонай Жэнеўскай канвенцыі Арганізацыі Аб'яднаных Нацый аб дарожным руху ад 19 верасня 1949 года.
- Ірландыя далучылася да Жэнеўскай канвенцыі 1949 года 29 жніўня 1961 года. [1]
- Ірландыя падпісала Венскую канвенцыю 1968 года 8 лістапада 1968 года і ратыфікавала яе 28 сакавіка 2018 года. [2]
2. Прызнанне Міжнароднага вадзіцельскага пасведчання (МВП)
Ірландыя прызнае Міжнародныя вадзіцельскія пасведчанні (МВП), выдадзеныя ў адпаведнасці з Жэнеўскай канвенцыяй 1949 года, якія дзейнічаюць да 1 года. [1]
Наведвальнікі Ірландыі могуць кіраваць транспартным сродкам з дапамогай сваіх дзейных замежных вадзіцельскіх правоў да 12 месяцаў з даты прыбыцця. МВП патрабуецца, калі замежныя правы не на англійскай мове або не выкарыстоўваюць лацінскі шрыфт. [3]
3. Тэрмін кіравання з замежнымі правамі (+ МВП) для рэзідэнтаў і нерэзідэнтаў
- Нерэзідэнты (напрыклад, турысты) могуць кіраваць транспартным сродкам у Ірландыі з дзейнымі замежнымі вадзіцельскімі правамі і, пры неабходнасці, МВП, да 12 месяцаў з даты прыбыцця. [3]
- Рэзідэнты, якія атрымалі пастаяннае месца жыхарства ў Ірландыі і валодаюць вадзіцельскімі правамі краіны-члена ЕС/ЕЭЗ, могуць абмяняць свае правы на ірландскія вадзіцельскія правы без дадатковага тэсціравання. Правы некаторых прызнаных дзяржаў таксама могуць быць абменяны, у той час як іншыя могуць патрабаваць ад заяўніка здачы ірландскага экзамену па кіраванні. [4]
Крыніцы:
- treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://ie.usembassy.gov/driving-in-ireland/
- citizensinformation.ie/en/travel-and-recreation/motoring/driver-licensing/exchanging-foreign-driving-permit/
Страхаванне ў Ірландыі важнае. Заўсёды будзьце застрахаваны за мяжой.
- Мы выкарыстоўваем SafetyWing для ўсіх нашых падарожжаў.
Авіабілеты ў Ірландыю.
- Мы заўсёды спачатку правяраем Aviasales.
- А потым правяраем TripCom для параўнання цэн.
- Compensair дапамагае атрымаць кампенсацыю ў выпадку адмены і затрымак.
Білеты на цягнік і аўтобус у Ірландыі.
- TripCom - відавочны выбар.
eSIM для сталай сувязі ў Ірландыі.
- Yesim - надзейны швейцарскі сэрвіс, які працуе па ўсім свеце. Правераны.
Трансферы і сустрэчы ў аэрапорце ў Ірландыі.
- GetTransfer прапануе самыя танныя і разнастайныя варыянты.
Пракат аўтамабіляў у Ірландыі.
- Rentalcars - агрэгатар № 1 у пракаце аўтамабіляў.
Пракат матацыклаў у Ірландыі.
- Хочаце двухколкавы транспарт? Праверце BikesBooking.
Жыллё ў Ірландыі.
- BookingCom - нумар 1.
Туры па Ірландыі.
- Viator - сэрвіс ад Tripadvisor, найбуйнейшага ў свеце майданчыка для пошуку экскурсій.
Экскурсіі ў Ірландыі.
- Tiqets правёў мільёны людзей у музеі.
Камеры схову ў Ірландыі.
- Мы выкарыстоўваем RadicalStorage, калі трэба пакінуць багаж.
Парады па кіраванні ў Ірландыі:
- У Ірландыі руханне левабаковае.
- Рэмень бяспекі абавязковы для вадзіцеля і яго пасажыраў, незалежна ад месца размяшчэння.
- Максімальна дапушчальны ўзровень алкаголю ў крыві складае 50 мг на 100 мл крыві. Пры парушэнні гэтага правіла вам будзе пагражаць штраф у памеры 1500 еўра або пазбаўленне права кіравання.
- Максімальна дапушчальная хуткасць складае 100 км/г на грамадскіх дарогах, 50 км/г у гарадской мясцовасці.
- Мінімальны ўзрост для кіравання складае 17 гадоў.
- Забаронена выкарыстоўваць прылады папярэджання аб камерах бяспекі. У адваротным выпадку яны будуць канфіскаваны, і вам давядзецца заплаціць штраф на месцы.
- Страхаванне адказнасці перад трэцімі асобамі абавязковае.
- Майце на ўвазе, што ў Ірландыі забаронена карыстацца гудком паміж 23:30 і 19:00 у гарадской мясцовасці.
Паглядзіце відэа пра кіраванне ў Ірландыі
- Дублін: https://youtu.be/PX8bD5tpQWQ
Чытаць далей
Вялікабрытанія
