International Driving Permit in Peru

🗓 Maʼlumotlar Peruning yoʻl harakati qonunchiligi va rasmiy manbalar asosida tekshirilgan. Tadqiqot oxirgi marta yangilangan: 2026-yil 29-iyul. Ushbu maʼlumotlardan faqat shu sahifaga havola bergan holda nusxa koʻchirishingiz mumkin.

⚠ Ushbu sahifa yoʻl harakati qoidalari haqidagi umumiy maʼlumot boʻlib, huquqiy maslahat emas. Qoidalar oʻzgaradi va har bir organ oʻz qoidasini qoʻllaydi — haydashdan oldin oʻz holatingizni tegishli organdan tasdiqlab oling.

ℹ Biz xususiy kompaniyamiz. Biz davlat organi, guvohnoma yoki hujjat beruvchi organ yoxud shartnoma tashkiloti emasmiz, ular bilan aloqador emasmiz, ular tomonidan maʼqullanmaganmiz va ular nomidan ish yuritmaymiz. Biz sotadigan Xalqaro haydovchilik hujjati — milliy haydovchilik guvohnomangizning tarjimasi: u haydovchilik guvohnomasi emas va davlat tomonidan beriladigan hujjat emas.

• Peruda avtomobil haydash: asosiy maʼlumotlar
• Peruda xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi kerakmi?
• Peruda avtomobillar yoʻlning qaysi tomonidan yuradi?
• Peruda chet el guvohnomasi bilan qancha vaqt haydash mumkin?
• Peru 1949- yoki 1968-yil Yoʻl harakati konvensiyasining ishtirokchisimi?
• Nega guvohnomangizning qabul qilinishi mamlakatdan mamlakatga farq qiladi
• Peruda oʻz mamlakatingiz guvohnomasi bilan haydash mumkinmi?
• Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini qayerdan olish mumkin
• Peruga koʻchib oʻtmoqchimisiz? Yangi rezidentlar uchun qoidalar
• Peruda sayyohlar jarimaga tortiladigan yoʻl harakati qoidalari
• Peruda avtomobil haydash haqida batafsil oʻqing
• Manbalar

Peruda avtomobil haydash: asosiy maʼlumotlar

Peruda xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi kerakmi?

Peru tashrifchidan IDP talab qilmaydi. Reglamento Nacional del Sistema de Emisión de Licencias de Conducir (D.S. 007-2016-MTC) hujjatida Article 6(c) Peru ratifikatsiya qilgan yoʻl harakati konventsiyasiga muvofiq berilgan amaldagi chet el guvohnomasini mamlakatga kirgan sanadan boshlab olti oygacha oʻz-oʻzidan ishlatish mumkinligini belgilaydi. Article 6(d) esa oʻsha konventsiyalar asosida chet elda berilgan xalqaro haydovchilik ruxsatnomalarini alohida tan oladi. Peru har ikkala konventsiyaga — 1949 yilgi Jeneva (1957-yil 9-iyul) va 1968 yilgi Vena (2006-yil 6-oktabr) konventsiyalariga — qoʻshilgan, shu sababli IDPning 1949 yilgi namunasi ham, 1968 yilgi namunasi ham Article 6(d) qamroviga kiradi. Shunga qaramay, eski namunadagi, qogʻozli yoki lotin boʻlmagan yozuvdagi guvohnomaning konventsiya guvohnoma namunasiga muvofiqligini xodim shubha ostiga olishi mumkin — bunday holatda IDP amaliy yechim boʻlib qoladi.

• Sayyohlar va qisqa muddatli tashrifchilar: milliy guvohnomangiz bilan birga quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida koʻrsatilgan hujjatni olib yuring — istisno qilinmagan koʻpchilik guvohnomalar uchun bu xalqaro haydovchilik ruxsatnomasidir.

Talab qilingan hujjatsiz haydaganlik uchun aniq jazo chorasi ishonchli rasmiy manbadan tasdiqlanmadi. Rasmiy manba.

Peruda avtomobillar yoʻlning qaysi tomonidan yuradi?

Peruda avtomobillar yoʻlning oʻng tomonidan yuradi, quvib oʻtish esa chap tomondan amalga oshiriladi. Peruda avtomobillarning ruli chap tomonda.

Peruda chet el guvohnomasi bilan qancha vaqt haydash mumkin?

Peru ratifikatsiya qilgan konventsiyaga muvofiq berilgan amaldagi chet el guvohnomasi bilan Peruga kirgan sanadan hisoblanib olti (6) oygacha. Sanoq mamlakatga kirishdan boshlanadi — guvohnomaning oʻz amal qilish muddati tugashidan ham, har bir yangi hujjatdan ham emas; qonuniy immigratsiya maqomi esa, tabiiyki, shu davr davomida saqlanib turishi shart. (D.S. 007-2016-MTC art. 6(c): 'Las licencias expedidas en otros países que se encuentren vigentes y que hayan sido expedidas de conformidad con los Convenios Internacionales suscritos y ratificados por el Perú, podrán ser utilizadas por un plazo máximo de seis (6) meses contados a partir de la fecha de ingreso al país.')

Peruga koʻchib oʻtishni rejalashtiryapsizmi? Rezident boʻlganingizdan keyin boshqa qoidalar qoʻllanadi — quyidagi rezidentlar boʻlimiga qarang.

Peru 1949- yoki 1968-yil Yoʻl harakati konvensiyasining ishtirokchisimi?

Peru Birlashgan Millatlar Tashkilotining yoʻl harakati toʻgʻrisidagi har ikkala konvensiyasi — 1949-yil 19-sentabr sanasidagi Jeneva konvensiyasi va 1968-yil 8-noyabr sanasidagi Vena konvensiyasining ishtirokchisi. Shu sababli uning doirasida 1949- va 1968-yil turidagi xalqaro haydovchilik guvohnomalari beriladi; Peru tashrifchilardan qaysi turlarni qabul qilishi yuqoridagi jadvalda koʻrsatilgan.

• 1949-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasi: qoʻshilish 1957-yil 9-iyul sanasida.
• 1968-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Vena konvensiyasi: qoʻshilish 2006-yil 6-oktabr sanasida.

Nega guvohnomangizning qabul qilinishi mamlakatdan mamlakatga farq qiladi

Chet mamlakat haydovchilik guvohnomangizni qabul qiladimi yoʻqmi — bu bir qancha omillar chigaliga bogʻliq: oʻnlab yillar oraligʻida imzolangan uchta har xil yoʻl harakati konvensiyasi (1926, 1949, 1968) — eng eskisi Birlashgan Millatlar Tashkilotining oʻzidan ham oldin paydo boʻlgan va faqat keyingi ikkitasi uning doirasida tuzilgan — mamlakatlarning har biriga qoʻshilishdagi turlicha bosqichlari (imzolangan, qabul qilingan yoki ratifikatsiya qilingan), mahalliy politsiya oʻqiy olmaydigan alifbolarda chop etilgan guvohnomalar, mamlakatlar oʻrtasida bir-biriga mos kelmaydigan transport toifalari tizimlari, mamlakat aʼzo boʻlgan taqdirda ham konvensiya formatiga javob bermasligi mumkin boʻlgan hujjat avlodlari, ayrim davlatlar oʻrtasidagi ikki tomonlama kelishuvlar hamda bir joyda yumshoqroq, boshqasida qatʼiyroq boʻlgan mahalliy qonunlar. Ayni bir guvohnoma bir chegarada muammosiz oʻtib, keyingisida rad etilishi mumkin — hatto keyingi avtomobil ijarasi punktida ham. Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi shu chigalning katta qismini yechish uchun mavjud: u — mavjud guvohnomangizning standartlashtirilgan, koʻp tilli va uygʻunlashtirilgan toifa belgilari bilan taqdim etilgan koʻrinishi boʻlib, koʻpchilik xodimlar uni bir qarashda oʻqiy oladi. U milliy guvohnomangiz oʻrnini bosmaydi va yangi huquqlar bermaydi — ikkovini birga olib yurasiz — hamda qabul qilinishini kafolatlamaydi: sanoqli mamlakatlar hamon uning yoniga yoki oʻrniga mahalliy ruxsatnomani talab qiladi, ammo koʻpchilik uchun u imkoniyatingizni sezilarli oshiradi.

Peruda oʻz mamlakatingiz guvohnomasi bilan haydash mumkinmi?

Bu jadval sayyohlar va vaqtinchalik tashrifchilar uchun. Peruga rezident sifatida koʻchib oʻtmoqchimisiz? U holda boshqa qoidalar qoʻllanadi — quyidagi rezidentlar boʻlimiga qarang. Guvohnomangiz berilgan mamlakatni quyidan toping. Peru 1949 yilgi Jeneva yoki 1968 yilgi Vena konventsiyasi asosida berilgan amaldagi chet el haydovchilik guvohnomasini mamlakatga kirgan sanadan hisoblanadigan olti oygacha tan oladi — bunga qoʻshimcha ravishda xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi qonunan talab qilinmaydi. Peru har ikkala konventsiyaning ham ishtirokchisi, shu sababli IDPning 1949 yilgi namunasi ham, 1968 yilgi namunasi ham qabul qilinadi; guvohnomangiz eski namunadagi, qogʻozli yoki lotin boʻlmagan yozuvda boʻlsa, IDPni olib yurish foydali. Asl guvohnoma bilan pasportni doim olib yuring, Peruda yashab qolsangiz esa tashrifchi imtiyoziga tayanmasdan guvohnomangizni MTCda almashtiring. Qoidalar oʻzgarib turadi — safardan oldin rasmiy manbalardan tasdiqlab oling. Oxirgi tekshiruv: 2026-yil iyul.

Izoh: "1949" — Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasi (xalqaro guvohnoma 1 yilgacha amal qiladi); "1968" — Vena konvensiyasi (xalqaro guvohnoma 3 yilgacha amal qiladi).

Bu sahifada Holat ustuni nimani bildiradi:

• Shartnoma guvohnomani tan oladi — xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi tavsiya etiladi — 1949-yil Jeneva konvensiyasi bu mamlakatni milliy guvohnomangizni tan olishga majbur qiladi va alohida ravishda mamlakatga 1949-yil turidagi xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini talab qilish imkonini beradi; bu qator shartnomadagi holatni bayon etadi, lekin bu mamlakat ikkovidan qaysi birini tanlaganini hal qilmaydi, shuning uchun xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini olib yurish tavsiya etiladi. Quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida buning asosi koʻrsatilgan.
• Shartnoma guvohnoma + xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini tan oladi — tavsiya etiladi — 1968-yil Vena konvensiyasi bu mamlakatni oʻsha Konvensiyaning 6-ilovasiga muvofiq milliy guvohnomani, shuningdek, oʻzi tegishli boʻlgan milliy guvohnoma bilan birga taqdim etilgan xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini tan olishga majbur qiladi; sizning guvohnomangiz 6-ilovaga muvofiqmi — bu qatorda qayd etilmagan, guvohnoma va xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi juftligi esa har qanday holatda ham tan olinadi, shuning uchun ikkovini birga olib yurish tavsiya etiladi. Quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida buning asosi koʻrsatilgan.
• Aniqlanmagan — maʼlumotlar bu guvohnoma bilan bu yerda haydash mumkinmi degan savolni hal qilmaydi; unga tayanishdan oldin boradigan mamlakatning guvohnoma beruvchi organidan tasdiqlab oling. Quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida nima tasdiqlanmagani koʻrsatilgan.

Yuqoridagi jadval uchun manbalar va izohlar

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini qayerdan olish mumkin

Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi safardan oldin olinishi kerak va uni sizga faqat ayrim mamlakatlargina bera oladi — rasmiy xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini oʻzingizga aloqasi boʻlmagan mamlakatdan sotib ololmaysiz. 1968-yil Vena konvensiyasiga koʻra, uni faqat siz doimiy yashaydigan hamda guvohnomangizni bergan yoki tan oladigan Ahdlashuvchi Tomon berishi mumkin — oʻsha Tomonning vakolatli organi yoki u tegishli tarzda vakolat bergan uyushma orqali. 1949-yil Jeneva konvensiyasiga koʻra esa uni Ahdlashuvchi Davlatning vakolatli organi yoki oʻsha organ tegishli tarzda vakolat bergan uyushma beradi. Bu qaysi tuzilma ekani mamlakatga qarab farq qiladi: baʼzilarida davlat idorasi, boshqalarida vakolat berilgan avtomobilchilar klubi.

• Perudan safarga chiqyapsizmi? Peruning rasmiy xalqaro haydovchilik guvohnomalarini beruvchi tashkilot: Touring y Automovil Club del Peru (TACP) — onlayn ariza berish mumkin. Rasmiy sayt.
• Boshqa mamlakatdan safarga chiqyapsizmi? Oʻsha mamlakatning haydovchilik guvohnomasi beruvchi organidan xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini berishga qaysi tuzilmani vakolatli qilganini soʻrang — baʼzi mamlakatlarda bu davlat idorasi, boshqalarida vakolat berilgan avtomobilchilar klubi.

Alohida xizmat sifatida IDA raqamli Xalqaro haydovchilik hujjati taklif qiladi — bu milliy guvohnomangizning tarjimasi boʻlib, uni guvohnomangiz bilan birga olib yurasiz. U mamlakatingiz shu maqsad uchun vakolat bergan organ tomonidan 1949 yoki 1968-yil konvensiyalari asosida beriladigan xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi emas, shuningdek, u tasdiqlangan, qasamyod qilgan tarjimon bajargan yoki boshqa har qanday rasmiy tarjima ham emas: uni hech bir organ tasdiqlamaydi va mamlakat qonun boʻyicha rasmiy yoki tasdiqlangan tarjimani talab qiladigan hollarda bizning hujjatimiz bu talabni qondirmaydi. Bu — milliy guvohnomangizni avtomobil ijarasi punktlarida va yoʻldagi tekshiruvlarda oʻqisa boʻladigan qilish uchun moʻljallangan xususiy tarjima.

Peruga koʻchib oʻtmoqchimisiz? Yangi rezidentlar uchun qoidalar

Tashrifchining olti oylik sanogʻi mamlakatga kirgan sanadan boshlanadi va rezident sifatida chiqib qayta kirish bilan yangilanmaydi. Peruda yashab qolgan kishi carné de extranjería hujjatiga ega boʻlishi va Article 6(c) tashrifchi yoʻliga tayanmasdan canje tartibi orqali Peru guvohnomasiga oʻtishi kerak. Bular bir-biridan farq qiladigan ikki sanoq: Article 6(c) — mamlakatga kirishdan oʻlchanadigan tashrifchi imtiyozi; rezident yoʻli esa oʻzining hech qanday muddat imtiyoziga ega boʻlmagan almashtirish tartibi. Rasmiy manba.

Peruda sayyohlar jarimaga tortiladigan yoʻl harakati qoidalari

• Majburiy jihozlar: Asl chet el guvohnomasini, pasport yoki carné de extranjería hujjatini, guvohnomangiz eski namunadagi, qogʻozli yoki lotin boʻlmagan yozuvda boʻlsa IDPni, shuningdek transport vositasini roʻyxatdan oʻtkazish hujjati va SOAT sugʻurta guvohnomasini olib yuring. And togʻlari va tropik oʻrmon yoʻnalishlariga balandlik hamda olis yoʻl uchun zaxira oling.
• Mast holda haydash: Peru Jinoyat kodeksining article 274 qoidasiga koʻra, xususiy transport vositasi uchun bir litr qonda 0,5 g spirt (0,05%), jamoat xizmati transport vositasi uchun esa 0,25 g/l (0,025%) — haydash jinoyatga aylanadigan chegaralar shular. Yagona xavfsiz raqam — nol. Jinoyat kodeksining Article 274 qoidasi 0,5 g/l va undan yuqori koʻrsatkichdagi xususiy transport vositasi haydovchisi uchun olti oydan ikki yilgacha, 0,25 g/l va undan yuqori koʻrsatkichdagi jamoat transporti haydovchisi uchun esa bir yildan uch yilgacha ozodlikdan mahrum qilishni hamda maʼmuriy tartibda haydash huquqidan mahrum qilishni nazarda tutadi. Nafas yoki qon tekshiruvini (dosaje etílico) topshirishdan bosh tortishning oʻzi ham huquqbuzarlik hisoblanadi va hodisa joyidan qochib ketish bilan qoʻshilganda ancha uzoq muddatli jazoga aylanishi mumkin. Manba: Poder Judicial matbuot bayonoti, 2024-yil 2-may.
• Tezlik chegaralari: Oʻng tomonda haydang. TUO del Reglamento Nacional de Tránsito hujjatida belgilangan qonuniy cheklovlar: shahar hududlarida koʻchalar va jirones yoʻllarida 40 km/soat, prospektlarda 60 km/soat, tezyurar yoʻllarda 80 km/soat, maktab va shifoxona hududlarida 30 km/soat; avtomobil yoʻllarida yengil avtomobillar, pikaplar va mototsikllar uchun 100 km/soat, jamoat yoʻlovchi transporti va avtouylar uchun 90 km/soat, yuk transporti uchun 80 km/soat, xavfli yuk va maktab transporti uchun 70 km/soat; qishloq yoʻllarida 60 km/soat; avtomobil yoʻli aholi punktining savdo hududidan oʻtgan joyda esa 35 km/soat.
• Haydayotganda doim pasportingizni, rezident boʻlsangiz carné de extranjería hujjatingizni olib yuring. Asl guvohnomaning oʻzini ham olib yuring — IDP hech qachon oʻz-oʻzidan amal qilmaydi.
• Namoyishlar yaqinida haydashda ayniqsa ehtiyot boʻling va hech qachon toʻsiqdan oʻtishga urinmang. Namoyishlar yoʻllarni va chegara oʻtish punktlarini qisqa muddat ichida yopib qoʻyadi.
• Haydash madaniyati past, toʻxtash belgilari va svetoforlarga koʻpincha eʼtibor berilmaydi, halokatli toʻqnashuvlar esa tez-tez sodir boʻladi. Jinoyatchilar svetoforda toʻxtagan avtomobillarni nishonga oladi, shu sababli haydash chogʻida eshiklarni qulflab, oynalarni yopiq saqlang. Avtobus halokatlari, ayniqsa tunda, keng tarqalgan; togʻli va olis hududlarda imkon qadar tunda safar qilmang.

Peruda avtomobil haydash haqida batafsil oʻqing

• Peru haqida 10 ta qiziqarli fakt
• Peruda tashrif buyuradigan eng yaxshi joylar

Peruda avtomobil haydash qanday koʻrinishini tomosha qiling

Peruda birinchi marta rulga oʻtirishdan oldin oʻzingizni ishonchli his qilishning eng tez yoʻli — haydovchi koʻzi bilan suratga olingan bir necha daqiqalik haqiqiy videolavhani koʻrish:

Agar pleyer yuklanmasa, videoni YouTube sahifasida oching.

Manbalar

1. Milliy yoʻl harakati qonunchiligi
2. D.S. 007-2016-MTC art. 6(c): 'Las licencias expedidas en otros países que se encuentren vigentes y que hayan sido expedidas de conformidad con los Convenios Internacionales suscritos y ratificados por el Perú, podrán ser utilizadas por un plazo máximo de seis (6) meses contados a partir de la fecha de ingreso al país.'
3. Rezidentlar uchun guvohnoma almashtirish qoidasi
4. Asosiy. BMT Shartnomalar toʻplami — Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi 1949 yilgi Jeneva konventsiyasi: Peru 1957-yil 9-iyul sanasida qoʻshilgan.
5. Asosiy. BMT Shartnomalar toʻplami — Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi 1968 yilgi Vena konventsiyasi: Peru 2006-yil 6-oktabr sanasida qoʻshilgan (91 ta ishtirokchi).
6. Peru tashqi ishlar vazirligi (Cancillería) — Chili, Kolumbiya, Boliviya, Ispaniya va Janubiy Koreya bilan oʻzaro tan olish hamda guvohnoma almashtirish kelishuvlari kuchda; Argentina imzolagan, amalga oshirilishi kutilmoqda. Rezidentlar uchun faqat almashtirish — tashrifchilarni tan olish roʻyxati emas.
7. Peru hukumatining rasmiy favqulodda raqamlar roʻyxati — politsiya 105, SAMU 106, oʻt oʻchirish 116, yoʻl politsiyasi 110, fuqaro muhofazasi 115.
8. Poder Judicial (Peru sud hokimiyati), 2024-yil 2-may — Jinoyat kodeksining art. 274 qoidasidagi chegaralar: xususiy transport vositasi 0,5 g/l (6 oydan 2 yilgacha), jamoat transporti 0,25 g/l (1 yildan 3 yilgacha).
9. Buyuk Britaniya FCDOsining Peru boʻyicha sayohat maslahati — olti oylik suratli guvohnoma qoidasi, pasport yoki carné de extranjería hujjatini olib yurish, namoyish toʻsiqlari, haydash madaniyatining pastligi, svetoforlardagi avtomobil jinoyatchiligi.
10. Buyuk Britaniya gov.uk IDP jadvali — Peruni «1968» ostida koʻrsatadi. Eslatma: bu Buyuk Britaniya haydovchisiga Peru uchun qaysi IDP kerakligini bildiradi, Peruning shartnomalardagi toʻliq ishtirokini emas.
11. Buyuk Britaniya FCDO Peru — favqulodda raqamlar (tez yordam 106, oʻt oʻchirish 116, politsiya 105). 110 raqami keltirilmagan; u gob.pe saytidan alohida tasdiqlangan.
12. Touring y Automovil Club del Peru (TACP) — Peruda xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini berishga vakolatli tashkilot
13. BMT Shartnomalar toʻplami — 1949-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasi
14. BMT Shartnomalar toʻplami — 1968-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Vena konvensiyasi