1. Strona główna
  2.  / 
  3. Przewodnik turystyczny

polski do bułgarski Tłumaczenie międzynarodowego prawa jazdy


Złóż wniosek o tłumaczenie prawa jazdy od polski do bułgarski teraz i zapomnij o problemach związanych z wynajmem i prowadzeniem samochodu bułgarski-mówiąc kraje.

Prawo jazdy ma zupełnie inny wygląd i formę w zależności od kraju, języka narodowego oraz regionu lub stanu, w którym zostało wydane. Podróżując za granicę możesz się dowiedzieć , że Twoje krajowe prawo jazdy nie spełnia standardów i jest uważane za nieważne. Byłoby to dla Ciebie niemiłą niespodzianką, ale możesz jej uniknąć, korzystając z naszych usług.

Lista krajów

Możesz porównać ze sobą różne prawa jazdy, aby uzyskać lepszą widoczność:

Porównaj licencje w  polski 
z licencjami w
kraje posługujące się językiem polski
Czechy
Jersey
Polska
Słowacja
kraje posługujące się językiem bułgarski
Bułgaria

Ostatnie badanie zostało przeprowadzone w marcu 2025 roku, a informacje mogą ulec zmianie z czasem. Możesz skopiować te informacje tylko pod warunkiem umieszczenia linku zwrotnego do tej strony.

  1. Udział w Konwencjach ONZ o ruchu drogowym z 1949 i/lub 1968 roku

    • Bułgaria jest stroną Konwencji genewskiej o ruchu drogowym z 1949 roku, do której przystąpiła 13 lutego 1963 r. [1]
    • Bułgaria przystąpiła do Konwencji z 1968 roku w dniu 28 grudnia 1978 r. [2]
  2. Uznawanie Międzynarodowego Prawa Jazdy (IDP)

    • Bułgaria uznaje Międzynarodowe Prawa Jazdy (IDP) zarówno z 1-roczną ważnością (Konwencja z 1949), jak i 3-letnią (Konwencja z 1968). [3]
    • Ponadto Bułgaria uznaje IDP wydawane zgodnie z Konwencją międzynarodową z 1926 roku, ważne przez 1 rok. [3]
    • Wszystkie prawa jazdy wydane przez Unię Europejską są akceptowane. [4]
  3. Długość okresu prowadzenia pojazdu z zagranicznym prawem jazdy (+ IDP) w przypadku rezydentów i nierezydentów

    Dla nierezydentów:

    • Zagraniczne prawa jazdy muszą być zaopatrzone w uwierzytelnione tłumaczenie na język bułgarski lub międzynarodowe prawo jazdy (IDL/IDP). [5]
    • Możesz prowadzić pojazd w Bułgarii jako turysta (maksymalnie do 3 miesięcy). [5]

    Dla rezydentów:

    • Prawa jazdy UE/EOG są ważne na czas nieokreślony w Bułgarii. [4]
    • Rezydent cudzoziemiec, który nie posiada prawa jazdy wydanego przez państwo członkowskie UE/EOG lub Szwajcarię, może prowadzić pojazd w Bułgarii do roku. [7]

    Dla posiadaczy prawa jazdy UE/EOG:

  • Prawo jazdy wydane przez państwo członkowskie EOG jest uznawane w całym EOG i może być używane tak długo, jak pozostaje ważne. [4]
  • Jeśli Twoje prawo jazdy wygaśnie w trakcie podróży za granicą, automatycznie traci ważność i może nie być uznawane w innych krajach. [4]
  • Wyjątek dotyczy osób posiadających prawo jazdy EOG wydane w zamian za prawo jazdy spoza EOG. [4]
  • Możesz wymienić swoje prawo jazdy na bułgarskie tylko wtedy, gdy fizycznie zamieszkujesz w Bułgarii przez 6 miesięcy. [7]

Linki źródłowe:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&clang=_en
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://propertyinvestbo.com/pg+All-About-Bulgarian-Drivers-License-For-Foreigners-6994
  6. https://www.reddit.com/r/bulgaria/comments/189oz7q/question_about_drivers_license/
  7. https://bulgarianplates.com/bulgarian-driving-licence/

Karta SIM dla podróżnych:

Wskazówki dotyczące jazdy w Bułgarii:

  • W Bułgarii minimalny wiek wymagany do uzyskania prawa jazdy wynosi 18 lat.
  • Na drogach w kraju obowiązują następujące ograniczenia prędkości: 50 km/h w terenie zabudowanym, 90 km/h poza terenem zabudowanym, 130 km/h na autostradzie.
  • Pas bezpieczeństwa jest obowiązkowy dla wszystkich poza kobietami w ciąży.
  • Dzieci poniżej 2 lat powinny być przewożone w specjalnym foteliku na przednim siedzeniu. Zabrania się przewożenia dzieci poniżej 3 roku życia w samochodach niewyposażonych w odpowiednie zabezpieczenia.
  • Jazda pod wpływem alkoholu jest zabroniona. Maksymalne dozwolone stężenie alkoholu we krwi to 0,05‰.
  • Znaki drogowe w Bułgarii są zgodne ze współczesnymi europejskimi standardami. Główne trasy są oznakowane zarówno cyrylicą, jak i alfabetem łacińskim.
  • Jeśli planujesz podróż do Bułgarii, pamiętaj o zabraniu apteczki, gaśnicy, trójkąta ostrzegawczego i kamizelki odblaskowej.
  • Nie wolno rozmawiać przez telefon, jeśli w samochodzie nie ma zestawu głośnomówiącego bezprzewodowego.
  • W Bułgarii zabronione jest używanie wykrywaczy radarów. Jeśli Twoja nawigacja jest wyposażona w funkcję wykrywania stacjonarnych kamer, wyłącz ją.
  • Zgodnie z najnowszymi przepisami zabronione jest noszenie okularów przeciwsłonecznych, butów na wysokim obcasie, klapek, a także jedzenie i palenie podczas jazdy.
  • W okresie zimowym (od 1 listopada do 1 marca) kierowcy są zobowiązani do jazdy z włączonymi światłami mijania. Ponadto wymagane jest używanie opon zimowych.
Obejrzyj wideo z jazdy w Bułgarii Przeczytaj więcej
Rumunia
Serbia

Zapewniamy Państwu usługi tłumaczenia prawa jazdy (DLT) polski do 70 języków, wliczając bułgarski:

  • afrykanerski
  • albański
  • amharski
  • angielski
  • arabski
  • azerbejdżański
  • bengalski
  • białoruski
  • birmański
  • bośniacki
  • bułgarski
  • chiński
  • chorwacki
  • czeski
  • duński
  • estoński
  • filipiński
  • fiński
  • francuski
  • grecki
  • gruziński
  • hebrajski
  • hinduski
  • hiszpański
  • holenderski
  • indonezyjski
  • irlandzki
  • islandzki
  • japoński
  • jawajski
  • kataloński
  • kazachski
  • khmerski
  • kirgiski
  • koreański
  • laotański
  • litewski
  • łotewski
  • macedoński
  • malajski
  • maltański
  • mongolski
  • nepalski
  • niemiecki
  • norweski
  • ormiański
  • paszto
  • pendżabski
  • perski
  • polski
  • portugalski
  • rosyjski
  • rumuński
  • serbski
  • słowacki
  • słoweński
  • suahilijski
  • syngaleski
  • szwedzki
  • tadżycki
  • tajski
  • tamilski
  • turecki
  • turkmeński
  • ukraiński
  • urdu
  • uzbecki
  • węgierski
  • wietnamski
  • włoski

Dzięki DLT pokonasz wszelkie bariery językowe i będziesz mógł łatwo jeździć po całym świecie. Nie ma znaczenia, jaki kraj obcy odwiedzasz, ponieważ możesz wynająć samochód na całym świecie z Międzynarodowym Dokumentem Kierowcy (IDD). Jeśli zostaniesz zatrzymany podczas jazdy, pokaż zarówno Międzynarodowe Prawo Jazdy (IDL), jak i krajowe prawo jazdy. Będziesz mieć również książkę tłumaczeń i możesz ją pokazać, jeśli będzie to konieczne.

Musisz wypełnić prosty formularz wniosku i złożyć wniosek online, jeśli chcesz uzyskać Międzynarodowe Prawo Jazdy (IDP). Potrzebujemy tylko kilku danych osobowych: krajowego dowodu prawa jazdy, danych osobowych, adresu i zdjęcia.

Mamy dobre ceny, więc podróżowanie w komforcie, bez problemów z wynajmem lub wzięciem samochodu, nie będzie Cię kosztowało fortuny.

Dostawać polski Do bułgarski tłumaczenie prawa jazdy już teraz!

Zapisz się i otrzymaj pełne instrukcje dotyczące uzyskania i korzystania z międzynarodowego prawa jazdy, a także porady dla kierowców za granicą