ສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ມອນເຊີຣາຣ໌

🗓 ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດກວດສອບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກສຳລັບ ມອນເຊີຣັດ ຢ່າງເປັນເອກະລາດໄດ້; ຂໍ້ມູນຢູ່ນີ້ອີງໃສ່ຄຳແນະນຳການເດີນທາງທາງການເທົ່າທີ່ມີ. ປັບປຸງການຄົ້ນຄວ້າຄັ້ງລ່າສຸດ: 29 ກໍລະກົດ 2026. ທ່ານສາມາດຄັດລອກຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ພຽງເມື່ອທ່ານໃສ່ລິ້ງກັບຄືນມາຫາໜ້ານີ້.

⚠ ໜ້ານີ້ເປັນຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບກົດການຂັບຂີ່ ບໍ່ແມ່ນຄຳປຶກສາທາງກົດໝາຍ. ກົດລະບຽບປ່ຽນແປງໄດ້ ແລະ ແຕ່ລະເຈົ້າໜ້າທີ່ນຳໃຊ້ກົດລະບຽບຂອງຕົນເອງ — ໃຫ້ຢືນຢັນກໍລະນີຂອງທ່ານກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກ່ອນທີ່ຈະຂັບລົດ.

ℹ ພວກເຮົາເປັນບໍລິສັດເອກະຊົນ. ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນອົງກອນຂອງລັດ ບໍ່ແມ່ນອົງການອອກ ຫຼື ອະນຸຍາດໃບຂັບຂີ່ ແລະ ບໍ່ແມ່ນອົງການຕາມສົນທິສັນຍາ ແລະ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສັງກັດ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ແລະ ບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການແທນອົງກອນເຫຼົ່ານັ້ນອົງກອນໃດ. ເອກະສານຜູ້ຂັບຂີ່ສາກົນ ທີ່ພວກເຮົາຂາຍແມ່ນຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ: ມັນບໍ່ແມ່ນໃບຂັບຂີ່ ແລະ ບໍ່ແມ່ນເອກສານທີ່ອອກໂດຍລັດຖະບານ.

• ການຂັບລົດໃນ ມອນເຊີຣັດ: ຂໍ້ມູນສຳຄັນ
• ທ່ານຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃນ ມອນເຊີຣັດ ບໍ?
• ມອນເຊີຣັດ ຂັບລົດຂ້າງໃດຂອງທາງ?
• ທ່ານຂັບລົດໃນ ມອນເຊີຣັດ ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດໄດ້ດົນປານໃດ?
• ມອນເຊີຣັດ ເປັນພາຄີຂອງອະນຸສັນຍາຈະລາຈອນທາງບົກ 1949 ຫຼື 1968 ບໍ?
• ເປັນຫຍັງການຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານຈຶ່ງແຕກຕ່າງກັນໄປໃນແຕ່ລະບ່ອນ
• ທ່ານຂັບລົດໃນ ມອນເຊີຣັດ ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຂອງປະເທດທ່ານໄດ້ບໍ?
• ຂໍໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໄດ້ຢູ່ໃສ
• ຍ້າຍໄປ ມອນເຊີຣັດ ບໍ? ກົດລະບຽບສຳລັບຜູ້ມາອາໄສໃໝ່
• ກົດຈະລາຈອນໃນ ມອນເຊີຣັດ ທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວມັກຖືກປັບໃໝ
• ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຂັບລົດໃນ ມອນເຊີຣັດ
• ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

ການຂັບລົດໃນ ມອນເຊີຣັດ: ຂໍ້ມູນສຳຄັນ

ທ່ານຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃນ ມອນເຊີຣັດ ບໍ?

ໃນ ມອນເຊີຣັດ, IDP ບໍ່ແມ່ນເອກະສານທີ່ມີຜົນໃຊ້ງານ ແລະ ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ໃຫ້ສິດຂັບຂີ່. ໜ້າ GOV.UK (ປັບປຸງ ວັນທີ 3 ກໍລະກົດ 2026) ລະບຸຄຳຕໍ່ຄຳວ່າ: «ເພື່ອຂັບຂີ່ໃນ ມອນເຊີຣັດ, ທ່ານຕ້ອງຍື່ນຄຳຮ້ອງທາງອອນລາຍ ເພື່ອຂໍໃບຂັບຂີ່ຊົ່ວຄາວສຳລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ, ຊຶ່ງໃຊ້ໄດ້ 3 ເດືອນ, ແລະ ຄວນດຳເນີນການໃຫ້ແລ້ວ 3 ວັນ (72 ຊົ່ວໂມງ) ກ່ອນວັນເດີນທາງ» ແລະ «ທ່ານຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່ UK ທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້ ແລະ ຈ່າຍຄ່າທຳນຽມ 50 ໂດລາຄາຣິບບຽນຕາເວັນອອກ.» ຖ້ອຍຄຳຂອງ GOV.UK ແມ່ນມຸ່ງໄປຫານັກເດີນທາງ UK; ການທີ່ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້ ຈາກປະເທດອື່ນໃດກໍຕາມ ກໍໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເຊັ່ນດຽວກັນ ໃນຖານະເອກະສານປະກອບ ແມ່ນການຕີຄວາມທີ່ເກືອບແນ່ນອນ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢູ່ທີ່ນີ້ ຈາກໜ່ວຍງານອອກໃບຂັບຂີ່ຂອງ ມອນເຊີຣັດ. ມອນເຊີຣັດ ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນການຂະຫຍາຍຂອບເຂດ ທີ່ ສະຫະລາຊະອານາຈັກ ເຮັດໄວ້ ສຳລັບ ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ຫຼື ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968 ສະບັບໃດເລີຍ, ສະນັ້ນ ຈຶ່ງບໍ່ມີ IDP ປະເພດໃດ ທີ່ມີຜົນບັງຄັບຕາມສົນທິສັນຍາຢູ່ບ່ອນນີ້; ຍັງອາດພົກພາ IDP ເປັນຄຳແປເພື່ອຄວາມສະດວກໄດ້ ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດຂັບຂີ່ໃດໆ.

• ນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມໄລຍະສັ້ນ: ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ ແລະ ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນບໍ່ໃຫ້ສິດຂັບລົດຢູ່ນີ້ດ້ວຍຕົວມັນເອງ — ສຳລັບເກືອບທຸກປະເທດຕົ້ນທາງ ການຂັບລົດຕ້ອງມີເອກສານທີ່ປະເທດປາຍທາງອອກໃຫ້ເອງ. ຄຳຕອບຢູ່ລຸ່ມນີ້ລະບຸຊື່ມັນໄວ້; ໃຫ້ກວດສອບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງປະເທດປາຍທາງວ່າຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມສາມາດຂໍໄດ້ຫຼືບໍ່ ກ່ອນເດີນທາງ.
• ຜູ້ເຊົ່າລົດ: ໃຫ້ພົກພາໃບຂັບຂີ່ຊົ່ວຄາວສຳລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ ພ້ອມກັບໃບຂັບຂີ່ຈາກປະເທດຂອງທ່ານ, ແລະ ເກັບສັນຍາເຊົ່າລົດ ແລະ ເອກະສານປະກັນໄພ ໄວ້ໃນລົດ.

ບໍ່ມີການຢືນຢັນບົດລົງໂທດສະເພາະສຳລັບການຂັບລົດໂດຍບໍ່ມີເອກສານທີ່ກຳນົດໄວ້ ຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງການ.

ມອນເຊີຣັດ ຂັບລົດຂ້າງໃດຂອງທາງ?

ມອນເຊີຣັດ ຂັບລົດຢູ່ຂ້າງຊ້າຍຂອງທາງ ແລະ ການແຊງແມ່ນເຮັດຢູ່ຂ້າງຂວາ. ລົດໃນ ມອນເຊີຣັດ ເປັນລົດພວງມາໄລຂ້າງຂວາ.

ທ່ານຂັບລົດໃນ ມອນເຊີຣັດ ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດໄດ້ດົນປານໃດ?

3 ເດືອນ — ອາຍຸການໃຊ້ຂອງໃບຂັບຂີ່ຊົ່ວຄາວສຳລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ ທີ່ບັງຄັບ ຂອງ ມອນເຊີຣັດ. ນີ້ແມ່ນໂມງນັບຂອງໃບອະນຸຍາດ, ບໍ່ແມ່ນໂມງນັບຂອງການເຂົ້າເມືອງ/ການພັກເຊົາ ແລະ ບໍ່ແມ່ນໂມງນັບຂອງການພັກອາໄສ; ມັນເລີ່ມນັບຈາກໃບຂັບຂີ່ທ້ອງຖິ່ນ, ບໍ່ແມ່ນຈາກການມາຮອດ. (GOV.UK ມອນເຊີຣັດ: "a temporary visitor's driving licence, valid for 3 months")

ວາງແຜນຈະຍ້າຍໄປ ມອນເຊີຣັດ ບໍ? ກົດລະບຽບຈະຕ່າງອອກໄປເມື່ອທ່ານກາຍເປັນຜູ້ອາໄສ — ເບິ່ງພາກສ່ວນສຳລັບຜູ້ອາໄສຢູ່ລຸ່ມນີ້.

ມອນເຊີຣັດ ເປັນພາຄີຂອງອະນຸສັນຍາຈະລາຈອນທາງບົກ 1949 ຫຼື 1968 ບໍ?

ອະນຸສັນຍາວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກຂອງສະຫະປະຊາຊາດສອງສະບັບໃຫ້ຄຳຕອບຕ່າງກັນໃນ ມອນເຊີຣັດ ແລະ ມີພຽງສະບັບດຽວທີ່ຊັດເຈນ. ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968 ບໍ່ນຳໃຊ້: ສະຫະລາຊະອານາຈັກໄດ້ປະກາດຕອນໃຫ້ສັດຕະຍາບັນວ່າ ການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນນັ້ນ "ນຳໃຊ້ສະເພາະກັບສະຫະລາຊະອານາຈັກພາກແຜ່ນດິນໃຫຍ່ເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ນຳໃຊ້ກັບດິນແດນໃນພຣະລາຊະອຳນາດ ຫຼື ດິນແດນໂພ້ນທະເລໃດໆ ເວັ້ນເສຍແຕ່ສະຫະລາຊະອານາຈັກຈະອອກຄຳປະກາດຢ່າງຊັດແຈ້ງ" ແລະ ຄຳປະກາດດັ່ງກ່າວທີ່ມີໃນບັນທຶກ ລະບຸຊື່ພຽງ ຢິບຣອນຕາ, ເກີນຊີ ແລະ ເຈີຊີ ເທົ່ານັ້ນ. ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ເປັນເລື່ອງທີ່ຖົກຖຽງກັນຢ່າງແທ້ຈິງ ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້. ຝ່າຍທີ່ວ່າມັນບໍ່ນຳໃຊ້: ໃນລະຫວ່າງ 1958 ຫາ 1965 ສະຫະລາຊະອານາຈັກໄດ້ຍື່ນໜັງສືແຈ້ງລົງວັນທີ ສິບແປດ ສະບັບ ຂະຫຍາຍອະນຸສັນຍານັ້ນໄປເຖິງດິນແດນທີ່ລະບຸຊື່ ຊາວແປດ ແຫ່ງ ແລະ ມອນເຊີຣັດ ບໍ່ຢູ່ໃນນັ້ນ. ຝ່າຍທີ່ວ່າມັນນຳໃຊ້: ຄຳປະກາດ 2018 ສະບັບດຽວກັນເສີມວ່າ ຈົນກວ່າຈະມີການອອກຄຳປະກາດຢ່າງຊັດແຈ້ງ ອະນຸສັນຍາ 1949 "ຈະຍັງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງພາຄີສັນຍາຂອງອະນຸສັນຍາເຫຼົ່ານັ້ນ ກັບດິນແດນໃນພຣະລາຊະອຳນາດ ແລະ ດິນແດນໂພ້ນທະເລ". ຄູ່ມືນີ້ບໍ່ໄດ້ເລືອກລະຫວ່າງສອງການຕີຄວາມນັ້ນ. ໃຫ້ຖືວ່າຂໍ້ກຳນົດເລື່ອງໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢູ່ນີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນ ແລະ ໃຫ້ກວດສອບກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່ອນເດີນທາງ.

ເປັນຫຍັງການຍອມຮັບໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານຈຶ່ງແຕກຕ່າງກັນໄປໃນແຕ່ລະບ່ອນ

ປະເທດຕ່າງປະເທດຈະຮັບໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານຫຼືບໍ່ນັ້ນ ຂຶ້ນກັບຕົວປ່ຽນທີ່ພັນກັນຫຼາຍຢ່າງ: ອະນຸສັນຍາຈະລາຈອນທາງບົກສາມສະບັບທີ່ລົງນາມຫ່າງກັນເປັນທົດສະວັດ (1926, 1949, 1968) — ສະບັບເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດມີກ່ອນອົງການສະຫະປະຊາຊາດເອງ ແລະ ມີພຽງສອງສະບັບຫຼັງເທົ່ານັ້ນທີ່ສະຫຼຸບພາຍໃຕ້ອົງການດັ່ງກ່າວ — ປະເທດຕ່າງໆຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການເຂົ້າຮ່ວມແຕ່ລະສະບັບທີ່ຕ່າງກັນ (ລົງນາມ ທຽບກັບ ຮັບຮອງ ທຽບກັບ ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ), ໃບຂັບຂີ່ທີ່ພິມດ້ວຍຕົວອັກສອນທີ່ຕຳຫຼວດທ້ອງຖິ່ນອ່ານບໍ່ໄດ້, ລະບົບປະເພດຍານພາຫະນະທີ່ບໍ່ກົງກັນລະຫວ່າງປະເທດ, ເອກສານລຸ້ນຕ່າງໆ ທີ່ອາດບໍ່ຕົງກັບຮູບແບບຂອງອະນຸສັນຍາເຖິງແມ່ນວ່າປະເທດນັ້ນຈະເປັນສະມາຊິກກໍຕາມ, ຂໍ້ຕົກລົງທະວິພາຄີລະຫວ່າງແຕ່ລະລັດ ແລະ ກົດໝາຍທ້ອງຖິ່ນທີ່ຜ່ອນຜັນກວ່າໃນບ່ອນໜຶ່ງ ແລະ ເຂັ້ມກວ່າໃນອີກບ່ອນໜຶ່ງ. ໃບຂັບຂີ່ໃບດຽວກັນອາດໃຊ້ໄດ້ດີຢູ່ຊາຍແດນໜຶ່ງ ແລະ ຖືກປະຕິເສດຢູ່ຊາຍແດນຕໍ່ໄປ — ແມ່ນແຕ່ຢູ່ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດແຫ່ງຕໍ່ໄປ. ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນມີຂຶ້ນເພື່ອຕັດຜ່ານເລື່ອງເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່: ເປັນການສະແດງໃບຂັບຂີ່ທີ່ທ່ານມີຢູ່ແລ້ວໃນຮູບແບບມາດຕະຖານ ຫຼາຍພາສາ ພ້ອມສັນຍະລັກປະເພດທີ່ສອດຄ່ອງກັນ ເຊິ່ງເຈົ້າໜ້າທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ອ່ານເຂົ້າໃຈໄດ້ທັນທີ. ມັນບໍ່ໄດ້ແທນໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ ແລະ ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດໃໝ່ — ທ່ານພົກທັງສອງຢ່າງ — ແລະ ມັນບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນການຍອມຮັບ: ຍັງມີປະເທດປາຍທາງຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດຂອງທ້ອງຖິ່ນຄຽງຄູ່ ຫຼື ແທນມັນ ແຕ່ສຳລັບສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ ມັນເພີ່ມໂອກາດຂອງທ່ານຢ່າງມີຄວາມໝາຍ.

ທ່ານຂັບລົດໃນ ມອນເຊີຣັດ ດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ຂອງປະເທດທ່ານໄດ້ບໍ?

ຄຳຕອບນີ້ແມ່ນສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຊົ່ວຄາວ. ຍ້າຍໄປ ມອນເຊີຣັດ ໃນຖານະຜູ້ອາໄສບໍ? ກົດລະບຽບຕ່າງກັນ — ເບິ່ງພາກສ່ວນສຳລັບຜູ້ອາໄສຢູ່ລຸ່ມນີ້. ມອນເຊີຣັດ ກຳນົດໃຫ້ຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່ຊົ່ວຄາວສຳລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ ຂອງຕົນເອງ — ໃຫ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງທາງອອນລາຍ (EC$50, ທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນ 72 ຊົ່ວໂມງ ກ່ອນເດີນທາງ), ໃຊ້ໄດ້ 3 ເດືອນ. ບໍ່ມີໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ ຫຼື IDP ໃດ ທີ່ໃຫ້ສິດຂັບຂີ່ໄດ້ດ້ວຍຕົວມັນເອງ; ມອນເຊີຣັດ ບໍ່ໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ 1949 ຫຼື 1968. ກົດລະບຽບປ່ຽນແປງໄດ້ — ໃຫ້ຢືນຢັນກັບແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງການກ່ອນເດີນທາງ. ກວດສອບຄັ້ງລ່າສຸດ: ກໍລະກົດ 2026.

ຄຳອະທິບາຍ: "1949" — ອະນຸສັນຍາເຈນີວາວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ (ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃຊ້ໄດ້ເຖິງ 1 ປີ); "1968" — ອະນຸສັນຍາວຽນນາ (ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃຊ້ໄດ້ເຖິງ 3 ປີ).

ຕ້ອງມີເອກສານທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍທ້ອງຖິ່ນ — ໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນບໍ່ໃຫ້ສິດຂັບລົດຢູ່ນີ້; ປະເທດປາຍທາງອອກເອກສານຂອງຕົນເອງ ແລະ ທ່ານຕ້ອງໄດ້ຮັບມັນກ່ອນຈຶ່ງຈະຂັບໄດ້.

ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງພົກ — ໃບຂັບຂີ່ຊົ່ວຄາວສຳລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ ຂອງ ມອນເຊີຣັດ — ຍື່ນຄຳຮ້ອງທາງອອນລາຍ, EC$50, ໃຊ້ໄດ້ 3 ເດືອນ

ເປັນຫຍັງ — ໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນບໍ່ໃຫ້ສິດຂັບລົດຢູ່ນີ້; ປະເທດປາຍທາງອອກເອກສານຂອງຕົນເອງ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ຮັບມັນກ່ອນ [1]

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ໝາຍເຫດສຳລັບຄຳຕອບຂ້າງເທິງ

[1] GOV.UK foreign travel advice — Montserrat, Safety and security (Road travel) — Territorial licensing rule stated in current GOV.UK Montserrat road guidance (updated 3 July 2026)

ຂໍໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໄດ້ຢູ່ໃສ

ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຕ້ອງໄດ້ຮັບກ່ອນທ່ານເດີນທາງ ແລະ ມີພຽງບາງປະເທດເທົ່ານັ້ນທີ່ອາດອອກໃຫ້ທ່ານໄດ້ — ທ່ານຊື້ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຢ່າງເປັນທາງການຈາກປະເທດທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງບໍ່ໄດ້. ພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968 ມັນອາດຖືກອອກໃຫ້ໄດ້ພຽງໂດຍພາຄີສັນຍາທີ່ທ່ານພັກອາໄສຕາມປົກກະຕິ ແລະ ເປັນຜູ້ອອກ ຫຼື ຮັບຮູ້ໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານ — ໂດຍອົງການທີ່ມີອຳນາດຂອງພາຄີນັ້ນ ຫຼື ໂດຍສະມາຄົມທີ່ພາຄີນັ້ນມອບອຳນາດໃຫ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ມັນຖືກອອກໃຫ້ໂດຍອົງການທີ່ມີອຳນາດຂອງລັດພາຄີສັນຍາ ຫຼື ໂດຍສະມາຄົມທີ່ອົງການນັ້ນມອບອຳນາດໃຫ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ອົງກອນນັ້ນແມ່ນອົງກອນໃດ ຂຶ້ນກັບແຕ່ລະປະເທດ: ບາງປະເທດເປັນໜ່ວຍງານຂອງລັດຖະບານ ບາງປະເທດເປັນສະໂມສອນລົດຍົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.

• ເດີນທາງມາຈາກປະເທດອື່ນບໍ? ໃຫ້ສອບຖາມອົງການໃບຂັບຂີ່ຂອງປະເທດນັ້ນວ່າອົງກອນໃດທີ່ປະເທດນັ້ນມອບອຳນາດໃຫ້ອອກໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ — ບາງປະເທດເປັນໜ່ວຍງານຂອງລັດຖະບານ ບາງປະເທດເປັນສະໂມສອນລົດຍົນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.

ນອກເໜືອຈາກນັ້ນ IDA ສະເໜີ ເອກະສານຜູ້ຂັບຂີ່ສາກົນ ແບບດິຈິຕອລ — ຄຳແປໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານ ທີ່ທ່ານພົກໄປພ້ອມກັບໃບຂັບຂີ່ນັ້ນ. ມັນບໍ່ແມ່ນໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນທີ່ອອກໃຫ້ພາຍໃຕ້ອະນຸສັນຍາ 1949 ຫຼື 1968 ໂດຍອົງກອນທີ່ປະເທດຂອງທ່ານມອບອຳນາດໃຫ້ເພື່ອການນັ້ນ ແລະ ມັນບໍ່ແມ່ນຄຳແປທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ບໍ່ແມ່ນຄຳແປໂດຍນັກແປທີ່ສາບານຕົນ ແລະ ບໍ່ແມ່ນຄຳແປທາງການໃນຮູບແບບອື່ນໃດ: ບໍ່ມີອົງການໃດຮັບຮອງມັນ ແລະ ໃນປະເທດທີ່ກົດໝາຍກຳນົດໃຫ້ຕ້ອງມີຄຳແປທາງການ ຫຼື ຄຳແປທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ເອກສານຂອງພວກເຮົາບໍ່ຕອບສະໜອງຂໍ້ກຳນົດນັ້ນ. ມັນເປັນຄຳແປຂອງເອກະຊົນ ທີ່ມີເປົ້າໝາຍໃຫ້ໃບຂັບຂີ່ແຫ່ງຊາດຂອງທ່ານອ່ານເຂົ້າໃຈໄດ້ຢູ່ເຄົາເຕີເຊົ່າລົດ ແລະ ຈຸດກວດຂ້າງທາງ.

ຍ້າຍໄປ ມອນເຊີຣັດ ບໍ? ກົດລະບຽບສຳລັບຜູ້ມາອາໄສໃໝ່

ໃບຂັບຂີ່ຊົ່ວຄາວສຳລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ 3 ເດືອນ ແມ່ນເອກະສານສຳລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມເທົ່ານັ້ນ. ຜູ້ພັກອາໄສ, ຫຼື ຜູ້ຂັບຂີ່ຄົນໃດກໍຕາມທີ່ສືບຕໍ່ຂັບຂີ່ເກີນກວ່າໃບອະນຸຍາດ 3 ເດືອນນັ້ນ, ຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່ ມອນເຊີຣັດ ສະບັບເຕັມ ທີ່ອອກໂດຍ Driver and Vehicle Licensing Division (DVLD). ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງການ.

ກົດຈະລາຈອນໃນ ມອນເຊີຣັດ ທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວມັກຖືກປັບໃໝ

• ອຸປະກອນທີ່ຕ້ອງມີ: ບໍ່ສາມາດກວດສອບລາຍການອຸປະກອນບັງຄັບໃນລົດ (ສາມຫຼ່ຽມເຕືອນໄພ, ເສື້ອກັກສະທ້ອນແສງ, ແລະ ອື່ນໆ) ສຳລັບ ມອນເຊີຣັດ ໄດ້. ການໃຊ້ເຂັມຂັດນິລະໄພ ເປັນສິ່ງທີ່ຖືກຄາດຫວັງໃຫ້ປະຕິບັດ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນກັບຕົວບົດກົດໝາຍ. ໃຫ້ເກັບໃບຂັບຂີ່ຊົ່ວຄາວ, ໃບຂັບຂີ່ຈາກປະເທດຂອງທ່ານ ແລະ ເອກະສານປະກັນໄພ ໄວ້ກັບຕົວ.
• ການດື່ມແລ້ວຂັບ: ການຂັບຂີ່ຫຼັງດື່ມເຫຼົ້າ ເປັນການກະທຳຜິດ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດກວດສອບຂີດຈຳກັດ BAC ທີ່ເປັນປັດຈຸບັນຂອງ ມອນເຊີຣັດ ຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງການໃດໆໄດ້. ໃຫ້ຖືວ່າແອລກໍຮໍສູນ ເປັນກົດທີ່ໃຊ້ປະຕິບັດ. ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ — ບໍ່ພົບອັດຕາໂທດ. ໃຫ້ສົມມຸດວ່າມີຜົນທາງອາຍາ, ຜົນຕໍ່ໃບຂັບຂີ່ ແລະ ຜົນດ້ານປະກັນໄພ.
• ຂີດຈຳກັດຄວາມໄວ: ຂັບຂີ່ທາງຊ້າຍ. ຄວາມໄວສູງສຸດທົ່ວເກາະ 20 mph (GOV.UK). ບໍ່ພົບຂີດຈຳກັດແຍກຕ່າງຫາກ ສຳລັບເຂດຊົນນະບົດ/ເຂດຕົວເມືອງ.
• ໃຫ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງທາງອອນລາຍ ເພື່ອຂໍໃບຂັບຂີ່ຊົ່ວຄາວສຳລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ ກ່ອນທ່ານເດີນທາງ — GOV.UK ລະບຸວ່າ ການຍື່ນຄຳຮ້ອງ «ຄວນດຳເນີນການໃຫ້ແລ້ວ 3 ວັນ (72 ຊົ່ວໂມງ) ກ່ອນວັນເດີນທາງ». ຄ່າທຳນຽມແມ່ນ EC$50 (ປະມານ USD 18-19).
• ຂັບຂີ່ທາງຊ້າຍ. ມີຂີດຈຳກັດຄວາມໄວສູງສຸດທົ່ວເກາະ 20 mph; ໜ້າ GOV.UK ຍັງເພີ່ມເຕີມວ່າ «ຜູ້ຂັບຂີ່ທ້ອງຖິ່ນບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂີດຈຳກັດນີ້», ສະນັ້ນ ຢ່າສົມມຸດວ່າລົດທີ່ແລ່ນຢູ່ອ້ອມຂ້າງທ່ານໃຊ້ຄວາມໄວ 20. ໃຫ້ຄາດໄວ້ວ່າຈະມີໂຄ້ງຫັກສອກທີ່ອັນຕະລາຍ, ໜ້າຜາສູງຊັນ ແລະ ສະພາບຖະໜົນທີ່ບໍ່ດີ.
• ໃຫ້ພົກພາໃບຂັບຂີ່ຊົ່ວຄາວສຳລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ ພ້ອມກັບໃບຂັບຂີ່ຈາກປະເທດຂອງທ່ານ, ແລະ ເກັບສັນຍາເຊົ່າລົດ ແລະ ເອກະສານປະກັນໄພ ໄວ້ໃນລົດ.
• ມອນເຊີຣັດ ມີພູເຂົາໄຟທີ່ຍັງເຄື່ອນໄຫວຢູ່ (ຊູຟຣີແອ ຮິລສ໌) ພ້ອມເຂດຫວງຫ້າມທັງທາງທະເລ ແລະ ທາງບົກ, ລວມທັງຄວາມສ່ຽງຈາກລະດູພາຍຸເຮີຣິເຄນ, ນ້ຳຖ້ວມ ແລະ ດິນເຈື່ອນ. ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງທາງການກ່ຽວກັບເຂດຫວງຫ້າມ ແລະ ໄພອັນຕະລາຍ; ຖະໜົນທີ່ຢູ່ໃນເຂດ ແລະ ໃກ້ເຂດດັ່ງກ່າວ ອາດຖືກປິດ ຫຼື ຈຳກັດການສັນຈອນ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຂັບລົດໃນ ມອນເຊີຣັດ

• ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ດີທີ່ສຸດໃນມອນເຊີແຣັດ

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

1. ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກແຫ່ງຊາດ
2. ກົດລະບຽບການປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ສຳລັບຜູ້ອາໄສ
3. GOV.UK ມອນເຊີຣັດ — ປັບປຸງ ວັນທີ 3 ກໍລະກົດ 2026; ບັນທຶກການປັບປຸງ ອ້າງເຖິງຢ່າງຊັດເຈນວ່າ «ຂໍ້ມູນໃໝ່ກ່ຽວກັບການຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍໃບຂັບຂີ່ຊົ່ວຄາວສຳລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ»
4. GOV.UK ມອນເຊີຣັດ — Getting help: «ໂທລະສັບ: 911 ຫຼື 999 (ລົດພະຍາບານ, ດັບເພີງ, ຕຳຫຼວດ)»
5. UN Treaty Collection — ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ: ການຂະຫຍາຍຂອບເຂດດິນແດນ ຂອງ ສະຫະລາຊະອານາຈັກ ບໍ່ໄດ້ ລວມເອົາ ມອນເຊີຣັດ
6. UN Treaty Collection — ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ: ສະຫະລາຊະອານາຈັກ ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ ວັນທີ 28 ມີນາ 2018; ການຂະຫຍາຍຂອບເຂດ ລົງວັນທີ 26 ກຸມພາ 2019 ຄອບຄຸມສະເພາະ ຢິບຣອນຕາ, ເກີນຊີ ແລະ ເຈີຊີ — ບໍ່ລວມ ມອນເຊີຣັດ
7. ການຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍໃບຂັບຂີ່ສຳລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມທາງອອນລາຍ ຂອງ DVLD ມອນເຊີຣັດ (ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ — ເຂົ້າເຖິງໂດເມນບໍ່ໄດ້ ໃນລະຫວ່າງການກວດສອບ; ພົບ URL ຜ່ານຫົວຂໍ້ຂອງຜົນການຄົ້ນຫາເທົ່ານັ້ນ)
8. ຄັງສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ — ອະນຸສັນຍາເຈນີວາ 1949 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ
9. ຄັງສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດ — ອະນຸສັນຍາວຽນນາ 1968 ວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງບົກ