1. Негізгі бет
  2.  / 
  3. Туристік нұсқаулық

Қазақ - ҚырғызХалықаралық жүргізуші рұқсатын аудару


Жүргізуші куәлігін аударуға өтініш беріңіз Қазақ бастап Қырғыз дейін Енді көлікті жалға алу және жүргізу мәселелерін ұмытыңыз Қырғыз-сөйлеу елдер.

Жүргізуші куәлігі елге, оның ұлттық тіліне және ол берілген өңірге немесе штатқа байланысты мүлдем басқа дизайн мен нысанға ие. Шетелге саяхаттау кезінде сіз отандық жүргізуші куәлігіңіздің стандарттарға сәйкес келмейтінін және жарамсыз деп танылғанын білуіңіз мүмкін. Бұл сіз үшін жағымсыз тосынсый болар еді , бірақ біздің қызметтерді пайдалану арқылы одан құтылуға болады.

Елдер тізімі

Көру анықтығы үшін әртүрлі жүргізуші куәліктерін бір-бірімен салыстыруға болады:

Лицензияларды салыстырыңыз  Қазақ 
лицензиялары бар
Қазақ-сөйлейтін елдер
Қазақстан
Қытай
Қырғыз-сөйлейтін елдер
Тәжікстан
Қырғызстан

Зерттеу соңғы рет 2026 жылдың наурызында жүргізілді, ал ақпарат уақыт өте өзгеруі мүмкін. Осы бетке сілтеме ұсынған жағдайда ғана осы ақпаратты көшіруге болады.

1. 1949 және/немесе 1968 жылдардағы БҰҰ-ның Жол жүрісі конвенцияларына қатысу

  • Қырғызстан 1949 жылғы 19 қыркүйектегі Жол жүрісі туралы Женева конвенциясына 1994 жылдың 22 наурызында қосылды. [1]
  • Қырғызстан 1968 жылғы 8 қарашадағы БҰҰ-ның Жол жүрісі туралы Вена конвенциясына 2006 жылдың 30 тамызында қосылды. [2]

2. Халықаралық жүргізуші куәлігін (IDP) тану

Қырғызстан 1949 жылғы Женева конвенциясы шеңберінде берілген (ең көбі 1 жыл жарамды) және 1968 жылғы Вена конвенциясы шеңберінде берілген (ең көбі 3 жыл жарамды) халықаралық жүргізуші куәліктерін (IDP) таниды. [3]

Келесі елдердің азаматтары халықаралық жүргізуші куәлігінсіз (IDP) Қырғызстанда автокөлік жүргізе алады: Ресей, Беларусь, Армения, Қазақстан, Өзбекстан, Тәжікстан, Украина. [4]

3. Шетелдік жүргізуші куәлігімен (+ IDP) жүргізу ұзақтығы, резидент немесе резидент еместер үшін

  • Резидент еместер:
    - Вена конвенциясының қатысушылары болып табылатын елдердің азаматтары, Қырғызстан аумағында уақытша тұратын, аталған Конвенцияның талаптарына сәйкес шетелдік мемлекет берген ұлттық жүргізуші куәлігі болса, механикалық көлік жүргізуге құқылы. [5]
    - Аталған Конвенцияның талаптарына сәйкес келмейтін шетелдік мемлекеттің ұлттық жүргізуші куәлігі бар шетел азаматы ұлттық куәлігімен қатар халықаралық жүргізуші куәлігіне де ие болуы керек. Дәл мерзім ресми көздерде көрсетілмеген. [5]
  • Резиденттер:
    - Вена конвенциясының қатысушылары болып табылатын елдердің азаматтары тұрақты жерде тіркеліп және кемінде алты ай жарамды виза немесе тұрақты жерде тұру рұқсатымен шетелдік мемлекет берген ұлттық жүргізуші куәліктерін Қырғызстанның ұлттық жүргізуші куәліктеріне ауыстыруға құқылы. Дәл мерзім ресми көздерде көрсетілмеген. [5]

Дереккөздер сілтемелері:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://i-d-a.kz/sections/kyrgyzstan
  5. https://www.gov.kg/ru/npa/s/236

Қырғызстандағы жүргізу кеңестері:

  • Қырғызстанда оң жақ қозғалыс.
  • Жүргізу кезінде қандағы алкогольдің ең жоғары рұқсат етілген деңгейі 0 mg 100 мл қанға. Демек, алкоголь ішіп жүргізу тыйым салынған.
  • Жаяу жүргіншілерге жол берудің мүмкін болған жерде жол беріңіз, олар зебраны кесіп өтіп жатса да, жатпаса да.
  • Халықты мекен ететін аймақтарда жылдамдықтың ең жоғары рұқсат етілген шегі 20 km/h, құрылыс аймақтарында — 60 km/h. 2 жылдан аз жүргізу тәжірибесі бар жүргізушілер 70 km/h жылдамдықпен жүруі керек.
  • Алғашқы медициналық жәрдем жинағы, өрт сөндіргіш, ескертуші жол үшбұрышы және 2 дөңгелек тіреуіш алып жүруіңіз керек.
  • Қауіпсіздік белбеуі міндетті.
  • Бішкектегі мектептер жанындағы жылдамдықты тежеуіштерден сақ болыңыз.
  • Нашар жарықтандырылған жолдар қауіпті болуы мүмкін. Сондықтан түнде жүруден аулақ болыңыз.
  • Халықаралық автомобиль нөмірлік белгіңіздің таза және оқылатынына көз жеткізіңіз.

Біз сізге жүргізуші куәлігін аудару (DLT) қызметтерін ұсынамызҚазақ-дан 70 тілдерге, соның ішінде Қырғыз:

  • Ағылшын
  • Албан
  • Амхар
  • Араб
  • Армян
  • Африкаанс
  • Әзірбайжан
  • Беларусь
  • Бенгал
  • Бирма
  • Болгар
  • Босния
  • Венгр
  • Вьетнам
  • Голланд
  • Грек
  • Грузин
  • Дат
  • Жапон
  • Иврит
  • Индонезия
  • Ирланд
  • Исланд
  • Испан
  • Итальян
  • Каталон
  • Корей
  • Кхмер
  • Қазақ
  • Қырғыз
  • Қытай
  • Лаос
  • Латыш
  • Литва
  • Македон
  • Малай
  • Мальта
  • Моңғол
  • Неміс
  • Непал
  • Норвег
  • Орыс
  • Өзбек
  • Парсы
  • Пенджаби
  • Поляк
  • Португал
  • Пушту
  • Румын
  • Серб
  • Сингала
  • Словак
  • Словен
  • Суахили
  • Тай
  • Тамил
  • Тәжік
  • Түрік
  • Түрікмен
  • Украин
  • Урду
  • Фин
  • Француз
  • Хинди
  • Хорват
  • Чех
  • Швед
  • Эстон
  • Яван
  • Филиппин

DLT көмегімен сіз кез келген тілдік кедергілерді жеңесіз және бүкіл әлем бойынша оңай жүре аласыз. Қай шет елге баратыныңыз маңызды емес, өйткені сіз халықаралық жүргізуші құжатымен (IDD) бүкіл әлем бойынша автокөлікті жалға ала аласыз. Көлік жүргізу кезінде тоқтатсаңыз, халықаралық жүргізуші куәлігін (IDL) және отандық жүргізуші куәлігін көрсетіңіз. Сондай-ақ сізде аударма кітабы болады және қажет болса, оны көрсете аласыз.

Халықаралық жүргізуші рұқсатын (IDP) алғыңыз келсе, қарапайым өтініш нысанын толтырып, онлайн өтініш беруіңіз керек. Бізге тек кейбір жеке ақпаратты алу керек: сіздің отандық жүргізуші куәлігіңіздің сәйкестендіргіші, жеке ақпаратыңыз, мекенжайыңыз және сіздің фотосуретіңіз.

Бізде жақсы баға бар, сондықтан көлікті жалға алу немесе алып жүру мәселесінсіз жайлылықпен саяхаттау сізге үлкен шығын әкелмейді.

Жүргізуші куәлігінің аудармасынҚазақ-дан дәл қазір Қырғызалыңыз!

Жазылыңыз және халықаралық жүргізуші куәлігін алу және пайдалану туралы толық нұсқауларды, сондай-ақ шетелдегі жүргізушілер үшін кеңестерді алыңыз.