Διεθνής Άδεια Οδήγησης στην Κιργιζία

🗓 Δεν καταφέραμε να επαληθεύσουμε ανεξάρτητα τη νομοθεσία οδικής κυκλοφορίας για την Κιργιζία· τα στοιχεία εδώ βασίζονται σε επίσημες ταξιδιωτικές οδηγίες όπου υπάρχουν. Τελευταία ενημέρωση της έρευνας: 29 Ιουλίου 2026. Μπορείτε να αναδημοσιεύσετε αυτές τις πληροφορίες μόνο εφόσον παρέχετε σύνδεσμο προς αυτή τη σελίδα.

⚠ Η σελίδα αυτή περιέχει γενικές πληροφορίες για τους κανόνες οδήγησης και δεν αποτελεί νομική συμβουλή. Οι κανόνες αλλάζουν, και κάθε αρχή εφαρμόζει τους δικούς της — επιβεβαιώστε την περίπτωσή σας με την αρμόδια αρχή προτού οδηγήσετε.

ℹ Είμαστε ιδιωτική εταιρεία. Δεν είμαστε κρατικός φορέας, αρχή αδειοδότησης ή έκδοσης, ούτε οργανισμός συνθήκης, και δεν συνδεόμαστε με κανέναν από αυτούς, δεν έχουμε την έγκρισή τους και δεν ενεργούμε για λογαριασμό τους. Το Διεθνές Έγγραφο Οδηγού που πουλάμε είναι μια μετάφραση της εθνικής σας άδειας οδήγησης: δεν είναι άδεια οδήγησης και δεν είναι έγγραφο εκδοθέν από κρατική αρχή.

• Οδήγηση στην Κιργιζία: βασικά στοιχεία
• Χρειάζεστε Διεθνή Άδεια Οδήγησης στην Κιργιζία;
• Σε ποια πλευρά του δρόμου οδηγούν σε Κιργιζία;
• Για πόσο διάστημα μπορείτε να οδηγείτε στην Κιργιζία με ξένη άδεια;
• Είναι Κιργιζία συμβαλλόμενο μέρος στη Σύμβαση Οδικής Κυκλοφορίας του 1949 ή του 1968;
• Γιατί η αποδοχή της άδειάς σας διαφέρει από τόπο σε τόπο
• Μπορείτε να οδηγήσετε στην Κιργιζία με την άδεια της χώρας σας;
• Πού να αποκτήσετε Διεθνή Άδεια Οδήγησης
• Μετακομίζετε στην Κιργιζία; Κανόνες για τους νέους κατοίκους
• Κανόνες οδήγησης στην Κιργιζία για τους οποίους επιβάλλονται πρόστιμα σε τουρίστες
• Διαβάστε περισσότερα για την οδήγηση στην Κιργιζία
• Πηγές

Οδήγηση στην Κιργιζία: βασικά στοιχεία

Χρειάζεστε Διεθνή Άδεια Οδήγησης στην Κιργιζία;

Η Κιργιζία είναι συμβαλλόμενο μέρος και στις δύο συμβάσεις οδικής κυκλοφορίας: προσχώρησε στη Σύμβαση της Γενεύης του 1949 στις 22 Μαρτίου 1994 και στη Σύμβαση της Βιέννης του 1968 στις 30 Αυγούστου 2006 (κατάλογοι καθεστώτος θεματοφύλακα της Συλλογής Συνθηκών του ΟΗΕ). Και τα δύο βιβλιάρια IDP έχουν επομένως βάση σε συνθήκη εδώ· όταν η χώρα προέλευσης είναι επίσης συμβαλλόμενο μέρος και στις δύο, ο μορφότυπος του 1968 είναι εκείνος που διέπει τη μεταξύ τους σχέση, γι' αυτό και η βρετανική καθοδήγηση κατονομάζει την IDP του 1968. Η IDP δεν τεκμηριώνεται ως καθολική απαίτηση εισόδου για σύντομη επίσκεψη με εθνική άδεια που συμμορφώνεται με τις συμβάσεις, όμως η καθοδήγηση της βρετανικής κυβέρνησης απαιτεί από τους Βρετανούς οδηγούς να έχουν μαζί τους IDP του 1968 μαζί με την άδεια για διαμονές άνω των 30 ημερών, ενώ οι εταιρείες ενοικίασης συνήθως τη ζητούν ούτως ή άλλως. Η IDP ουδέποτε ισχύει από μόνη της — να έχετε πάντοτε μαζί της την πρωτότυπη εθνική άδεια.

• Τουρίστες και επισκέπτες βραχείας διάρκειας: να έχετε μαζί σας την εθνική σας άδεια μαζί με το έγγραφο που κατονομάζεται στη γραμμή για τη χώρα έκδοσης της άδειάς σας, στον παρακάτω πίνακα — για τις περισσότερες μη εξαιρούμενες άδειες αυτό είναι μια διεθνής άδεια οδήγησης.
• Όσοι νοικιάζουν αυτοκίνητο: Η ασφάλιση αστικής ευθύνης έναντι τρίτων απαιτείται από τον νόμο. Να έχετε μαζί σας την πρωτότυπη εθνική άδεια, την IDP όπου τη χρειάζεστε, το διαβατήριό σας και τη σύμβαση ενοικίασης.

Δεν επαληθεύτηκε από έγκυρη πηγή συγκεκριμένη ποινή για οδήγηση χωρίς το απαιτούμενο έγγραφο. Ταξιδιωτικές οδηγίες ξένης κυβέρνησης.

Σε ποια πλευρά του δρόμου οδηγούν σε Κιργιζία;

Σε Κιργιζία οδηγούν στη δεξιά πλευρά του δρόμου, και το προσπέρασμα γίνεται από τη αριστερή πλευρά. Τα αυτοκίνητα στην Κιργιζία έχουν το τιμόνι στη αριστερή πλευρά.

Για πόσο διάστημα μπορείτε να οδηγείτε στην Κιργιζία με ξένη άδεια;

Κανένα νομοθετικό ρολόι οδήγησης για επισκέπτες της Κιργιζίας δεν κατέστη δυνατό να επαληθευτεί από την εθνική νομοθεσία. Ο μόνος σταθερός δημοσιευμένος αριθμός προέρχεται από την καθοδήγηση της βρετανικής κυβέρνησης: μια βρετανική άδεια οδήγησης τύπου photocard μπορεί να χρησιμοποιείται για οδήγηση στην Κιργιζία έως 30 ημέρες, ενώ για διαμονές μεγαλύτερης διάρκειας ο οδηγός πρέπει να έχει μαζί του στο αυτοκίνητο τόσο την IDP του 1968 όσο και την εθνική άδεια. Θεωρήστε τις 30 ημέρες ως το συντηρητικό όριο σχεδιασμού ανεξαρτήτως χώρας προέλευσης και θυμηθείτε ότι το μεταναστευτικό καθεστώς, η λήξη της άδειας, οι όροι ενοικίασης και η ασφαλιστική κάλυψη μπορούν το καθένα να τερματίσουν νωρίτερα το δικαίωμά σας να οδηγείτε. (Ταξιδιωτικές συμβουλές του GOV.UK για το εξωτερικό — Κιργιζία, Safety and security (Road travel))

Σχεδιάζετε να μετακομίσετε στην Κιργιζία; Ισχύουν διαφορετικοί κανόνες μόλις γίνετε κάτοικος — δείτε την ενότητα για τους κατοίκους παρακάτω.

Είναι Κιργιζία συμβαλλόμενο μέρος στη Σύμβαση Οδικής Κυκλοφορίας του 1949 ή του 1968;

Κιργιζία: συμβαλλόμενο μέρος και στις δύο Συμβάσεις των Ηνωμένων Εθνών για την Οδική Κυκλοφορία — τη Σύμβαση της Γενεύης του 19 Σεπτεμβρίου 1949 και τη Σύμβαση της Βιέννης του 8 Νοεμβρίου 1968. Επομένως, διεθνείς άδειες οδήγησης τόσο του τύπου 1949 όσο και του τύπου 1968 εκδίδονται στο πλαίσιό τους· ποιους τύπους δέχεται από τους επισκέπτες φαίνεται στον παραπάνω πίνακα.

• Σύμβαση της Γενεύης του 1949 για την Οδική Κυκλοφορία: προσχώρηση στις 22 Μαρτίου 1994.
• Σύμβαση της Βιέννης του 1968 για την Οδική Κυκλοφορία: προσχώρηση στις 30 Αυγούστου 2006.

Γιατί η αποδοχή της άδειάς σας διαφέρει από τόπο σε τόπο

Το αν μια ξένη χώρα δέχεται την άδεια οδήγησής σας εξαρτάται από ένα πλέγμα παραγόντων: τρεις διαφορετικές συμβάσεις οδικής κυκλοφορίας που υπογράφηκαν με δεκαετίες διαφορά (1926, 1949, 1968) — η παλαιότερη προηγείται των ίδιων των Ηνωμένων Εθνών, και μόνο οι δύο τελευταίες συνήφθησαν στο πλαίσιό τους — χώρες που βρίσκονται σε διαφορετικό στάδιο συμμετοχής στην καθεμία (υπογραφή έναντι αποδοχής έναντι κύρωσης), άδειες τυπωμένες σε αλφάβητα που η τοπική αστυνομία δεν μπορεί να διαβάσει, συστήματα κατηγοριών οχημάτων που δεν αντιστοιχούν μεταξύ των χωρών, γενιές εγγράφων που μπορεί να μην πληρούν τη μορφή που ορίζει μια σύμβαση ακόμη και όταν η χώρα είναι μέλος της, διμερείς συμφωνίες μεταξύ μεμονωμένων κρατών, και τοπικές νομοθεσίες που αλλού είναι πιο χαλαρές και αλλού πιο αυστηρές. Η ίδια άδεια μπορεί να γίνει δεκτή σε ένα σύνορο και να απορριφθεί στο επόμενο — ακόμη και στο επόμενο γραφείο ενοικίασης. Η Διεθνής Άδεια Οδήγησης υπάρχει για να απλοποιεί το μεγαλύτερο μέρος αυτών: μια τυποποιημένη, πολύγλωσση παρουσίαση της υπάρχουσας άδειάς σας, με εναρμονισμένα σύμβολα κατηγοριών, που οι περισσότεροι αρμόδιοι μπορούν να διαβάσουν με μια ματιά. Δεν αντικαθιστά την εθνική σας άδεια ούτε παρέχει νέα δικαιώματα — τις έχετε μαζί σας και τις δύο — και δεν εγγυάται την αποδοχή: μια χούφτα προορισμών εξακολουθούν να απαιτούν τοπική άδεια μαζί με αυτήν ή αντί για αυτήν, αλλά στους περισσότερους βελτιώνει ουσιαστικά τις πιθανότητές σας.

Μπορείτε να οδηγήσετε στην Κιργιζία με την άδεια της χώρας σας;

Αυτός ο πίνακας αφορά τουρίστες και προσωρινούς επισκέπτες. Μετακομίζετε στην Κιργιζία ως κάτοικος; Ισχύουν διαφορετικοί κανόνες — δείτε την ενότητα για τους κατοίκους παρακάτω. Βρείτε παρακάτω τη χώρα έκδοσης της άδειάς σας. Η Κιργιζία είναι συμβαλλόμενο μέρος και στις δύο συμβάσεις οδικής κυκλοφορίας — στη Σύμβαση της Γενεύης του 1949 από το 1994 και στη Σύμβαση της Βιέννης του 1968 από το 2006 — οπότε μια εθνική άδεια που συμμορφώνεται με τις συμβάσεις είναι το βασικό έγγραφο και η IDP αποτελεί φθηνή ασφάλεια και όχι τυπικότητα που μπορείτε να παραλείψετε. Η καθοδήγηση της βρετανικής κυβέρνησης επιτρέπει τη σκέτη άδεια τύπου photocard για 30 ημέρες και απαιτεί, πέραν αυτού, να συνοδεύεται από IDP του 1968· κανένα νομοθετικό ρολόι επισκέπτη της Κιργιζίας δεν κατέστη δυνατό να επαληθευτεί στην πηγή, οπότε η ασφαλής παραδοχή για οποιαδήποτε χώρα προέλευσης είναι άδεια συν IDP από την πρώτη ημέρα. Η ασφάλιση αστικής ευθύνης έναντι τρίτων απαιτείται από τον νόμο, τα πρόστιμα καταβάλλονται εγγράφως μέσω τερματικού ή τράπεζας και όχι σε μετρητά σε αστυνομικό, ενώ οι χειμερινές διακοπές κυκλοφορίας, η σπανιότητα καυσίμων στην ύπαιθρο και μια στοιχειώδης εθελοντική υπηρεσία ορεινής διάσωσης καθορίζουν κάθε ρεαλιστικό δρομολόγιο. Οι κανόνες αλλάζουν — επιβεβαιώστε τους με επίσημες πηγές πριν ταξιδέψετε. Τελευταία επαλήθευση: Ιουλίου 2026.

Υπόμνημα: «1949» — Σύμβαση της Γενεύης για την Οδική Κυκλοφορία (διεθνής άδεια οδήγησης με ισχύ έως 1 έτος)· «1968» — Σύμβαση της Βιέννης (διεθνής άδεια οδήγησης με ισχύ έως 3 έτη).

Τι σημαίνει η στήλη Καθεστώς σε αυτή τη σελίδα:

• Η σύμβαση αναγνωρίζει την άδεια — συνιστάται διεθνής άδεια οδήγησης — η Σύμβαση της Γενεύης του 1949 υποχρεώνει αυτή τη χώρα προορισμού να αναγνωρίζει την εθνική σας άδεια, και χωριστά επιτρέπει σε μια χώρα προορισμού να απαιτεί διεθνή άδεια οδήγησης τύπου 1949· η γραμμή αυτή διατυπώνει τη θέση της σύμβασης και δεν κρίνει ποιο από τα δύο επέλεξε αυτή η χώρα προορισμού, οπότε συνιστάται να έχετε μαζί σας διεθνή άδεια οδήγησης. Η γραμμή για τη χώρα έκδοσης της άδειάς σας, στον παρακάτω πίνακα, αναφέρει τη νομική βάση.
• Η σύμβαση αναγνωρίζει άδεια + διεθνή άδεια οδήγησης — συνιστάται — η Σύμβαση της Βιέννης του 1968 υποχρεώνει αυτή τη χώρα προορισμού να αναγνωρίζει εθνική άδεια που είναι σύμφωνη με το Παράρτημα 6 της Σύμβασης αυτής, και χωριστά διεθνή άδεια οδήγησης που προσκομίζεται μαζί με την εθνική άδεια στην οποία ανήκει· η γραμμή αυτή δεν καταγράφει αν η δική σας άδεια είναι σύμφωνη με το Παράρτημα 6, και το ζεύγος άδειας και διεθνούς άδειας οδήγησης αναγνωρίζεται είτε έτσι είτε αλλιώς, οπότε συνιστάται να έχετε μαζί σας και τα δύο. Η γραμμή για τη χώρα έκδοσης της άδειάς σας, στον παρακάτω πίνακα, αναφέρει τη νομική βάση.
• Δεν έχει τεκμηριωθεί — τα στοιχεία δεν κρίνουν αν επιτρέπεται να οδηγήσετε εδώ με αυτή την άδεια· επιβεβαιώστε το με την αρχή αδειοδότησης της χώρας προορισμού προτού βασιστείτε σε αυτήν. Η γραμμή για τη χώρα έκδοσης της άδειάς σας, στον παρακάτω πίνακα, αναφέρει τι δεν κατέστη δυνατό να επιβεβαιωθεί.

Πηγές και σημειώσεις για τον παραπάνω πίνακα

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Πού να αποκτήσετε Διεθνή Άδεια Οδήγησης

Η Διεθνής Άδεια Οδήγησης πρέπει να αποκτηθεί πριν ταξιδέψετε, και μόνο ορισμένες χώρες μπορούν να σας την εκδώσουν — δεν μπορείτε να αγοράσετε επίσημη διεθνή άδεια οδήγησης από μια άσχετη χώρα. Κατά τη Σύμβαση της Βιέννης του 1968, μπορεί να εκδοθεί μόνο από το συμβαλλόμενο μέρος στο οποίο έχετε τη συνήθη διαμονή σας και το οποίο εξέδωσε ή αναγνωρίζει την άδειά σας — από την αρμόδια αρχή του μέρους αυτού ή από ένωση την οποία έχει δεόντως εξουσιοδοτήσει. Κατά τη Σύμβαση της Γενεύης του 1949, εκδίδεται από την αρμόδια αρχή συμβαλλόμενου κράτους ή από ένωση την οποία η αρχή αυτή έχει δεόντως εξουσιοδοτήσει. Ποιος είναι ο φορέας αυτός διαφέρει από χώρα σε χώρα: σε κάποιες μια κρατική υπηρεσία, σε άλλες μια εξουσιοδοτημένη λέσχη αυτοκινήτου.

• Ταξιδεύετε από την Κιργιζία; Οι επίσημες διεθνείς άδειες οδήγησης της Κιργιζίας εκδίδονται από State Agency for Registration of Vehicles and Drivers.
• Ταξιδεύετε από άλλη χώρα; Ρωτήστε την αρχή αδειών οδήγησης της χώρας αυτής ποιον φορέα εξουσιοδοτεί να εκδίδει διεθνείς άδειες οδήγησης — σε κάποιες χώρες μια κρατική υπηρεσία, σε άλλες μια εξουσιοδοτημένη λέσχη αυτοκινήτου.

Χωριστά, η IDA προσφέρει ένα ψηφιακό Διεθνές Έγγραφο Οδηγού — μια μετάφραση της εθνικής σας άδειας, την οποία έχετε μαζί με την άδεια. Δεν είναι Διεθνής Άδεια Οδήγησης εκδοθείσα βάσει των συμβάσεων του 1949 ή του 1968 από τον φορέα που εξουσιοδοτεί η χώρα σας για τον σκοπό αυτό, και δεν είναι επικυρωμένη, ένορκη ούτε κατ' άλλον τρόπο επίσημη μετάφραση: καμία αρχή δεν την πιστοποιεί, και όπου μια χώρα απαιτεί εκ του νόμου επίσημη ή επικυρωμένη μετάφραση, το έγγραφό μας δεν πληροί την απαίτηση αυτή. Είναι μια ιδιωτική μετάφραση που σκοπό έχει να κάνει την εθνική σας άδεια αναγνώσιμη στα γραφεία ενοικίασης αυτοκινήτων και στους ελέγχους στον δρόμο.

Μετακομίζετε στην Κιργιζία; Κανόνες για τους νέους κατοίκους

Όποιος μετακομίζει στην Κιργιζία αντί απλώς να την επισκέπτεται θα πρέπει να προγραμματίσει την απόκτηση εθνικής άδειας της Κιργιζίας αντί να βασίζεται επ' αόριστον στην οδό της αλλοδαπής άδειας συν IDP. Πρόκειται για ρολόι διαμονής, εντελώς χωριστό από τον αριθμό του επισκέπτη παραπάνω — μην εκλαμβάνετε τον αριθμό των 30 ημερών της βρετανικής καθοδήγησης ως προθεσμία διαμονής.

Κανόνες οδήγησης στην Κιργιζία για τους οποίους επιβάλλονται πρόστιμα σε τουρίστες

• Υποχρεωτικός εξοπλισμός: Ελέγξτε τις ζώνες ασφαλείας, τα ελαστικά και την καταλληλότητά τους για τον χειμώνα, τα φρένα, τα φώτα, τη ρεζέρβα, τον προειδοποιητικό εξοπλισμό, την αυτονομία καυσίμου, το φαρμακείο πρώτων βοηθειών και την έγκυρη ασφάλιση αστικής ευθύνης έναντι τρίτων πριν ξεκινήσετε, ιδίως για ορεινές διαδρομές.
• Οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ: Θεωρήστε ότι ισχύει μηδενική ανοχή: η καθοδήγηση της βρετανικής κυβέρνησης αναφέρει ότι, εάν ελεγχθείτε και βρεθεί οποιαδήποτε ποσότητα αλκοόλ στον οργανισμό σας, ενδέχεται να σας επιβληθεί πρόστιμο και να ανακληθεί η άδειά σας για 1 έτος. Ο νομοθετικός αριθμός ορίου αλκοόλ στο αίμα στο δίκαιο της Κιργιζίας δεν ήταν επαληθεύσιμος στις 29 Ιουλίου 2026. Η καθοδήγηση αναφέρει πρόστιμο και ανάκληση της άδειας για 1 έτος· δεν υπάρχει επαληθευμένο χρηματικό ποσό.
• Όρια ταχύτητας: Οι κανόνες οδικής κυκλοφορίας της Κιργιζίας επιβάλλουν οδήγηση στα δεξιά και χρήση ζώνης ασφαλείας από τον οδηγό και όλους τους επιβάτες, ενώ απαγορεύουν τη χρήση κινητού τηλεφώνου κατά την οδήγηση. Τηρείτε τα αναγραφόμενα όρια σε km/h.
• Η ασφάλιση αστικής ευθύνης έναντι τρίτων απαιτείται από τον νόμο. Να έχετε μαζί σας την πρωτότυπη εθνική άδεια, την IDP όπου τη χρειάζεστε, το διαβατήριό σας και τη σύμβαση ενοικίασης.
• Εάν σας επιβληθεί πρόστιμο, πάρτε το χάρτινο αντίγραφο με τις οδηγίες πληρωμής και πληρώστε μέσω τερματικού πληρωμών ή σε τράπεζα. Τα τερματικά υπάρχουν ευρέως σε δρόμους, εμπορικά κέντρα, παντοπωλεία, περίπτερα και εστιατόρια. Μη δίνετε μετρητά σε αστυνομικό. Ορισμένα πρόστιμα ενδέχεται να μειωθούν εάν πληρώσετε γρήγορα.
• Πολλοί δρόμοι είναι ελλιπώς φωτισμένοι και ασυντήρητοι, ενώ τα οδικά έργα ή οι κατεστραμμένοι δρόμοι συχνά δεν σημαίνονται με σαφήνεια. Οι δρόμοι εκτός Μπισκέκ συχνά αποκλείονται από το χιόνι τον χειμώνα, οι έντονες χιονοπτώσεις μπορούν να αποκόψουν διαδρομές ιδίως το φθινόπωρο και τον χειμώνα, τα πρατήρια καυσίμων είναι περιορισμένα στις αγροτικές περιοχές και το ντίζελ συχνά δεν είναι διαθέσιμο, ενώ η υπηρεσία ορεινής διάσωσης είναι στοιχειώδης, στελεχωμένη με εθελοντές και με περιορισμένο εξοπλισμό. Προγραμματίστε συντηρητικά τα καύσιμα, τον χρόνο και τις επικοινωνίες.

Διαβάστε περισσότερα για την οδήγηση στην Κιργιζία

• 10 Ενδιαφέροντα Γεγονότα για το Κιργιστάν
• Καλύτεροι Προορισμοί στο Κιργιστάν

Δείτε πώς είναι η οδήγηση στην Κιργιζία

Λίγα λεπτά πραγματικού βίντεο από τη θέση του οδηγού είναι ο γρηγορότερος τρόπος να νιώσετε σιγουριά πριν από την πρώτη σας οδήγηση στην Κιργιζία:

Ανοίξτε το βίντεο στο YouTube αν το πρόγραμμα αναπαραγωγής δεν φορτώνει.

Πηγές

1. Εθνική νομοθεσία οδικής κυκλοφορίας
2. GOV.UK Κιργιζία — αριθμοί έκτακτης ανάγκης 103/101/102/112 και τουριστική αστυνομία Ισίκ Κουλ (σημείωση: ο αριθμός ορεινής διάσωσης βρίσκεται στη σελίδα Safety and security, όχι σε αυτήν)
3. Συλλογή Συνθηκών του ΟΗΕ — Σύμβαση της Γενεύης του 1949 για την Οδική Κυκλοφορία, κατάλογος καθεστώτος θεματοφύλακα: Κιργιζία, προσχώρηση στις 22 Μαρτίου 1994
4. Συλλογή Συνθηκών του ΟΗΕ — Σύμβαση της Βιέννης του 1968 για την Οδική Κυκλοφορία, κατάλογος καθεστώτος θεματοφύλακα: Κιργιζία, προσχώρηση στις 30 Αυγούστου 2006
5. Συλλογή Συνθηκών του ΟΗΕ — Σύμβαση της Γενεύης του 1949 για την Οδική Κυκλοφορία
6. Συλλογή Συνθηκών του ΟΗΕ — Σύμβαση της Βιέννης του 1968 για την Οδική Κυκλοφορία