Kansainvälinen ajolupa maassa Kirgisiassa

🗓 Emme voineet riippumattomasti varmentaa tieliikennelainsäädäntöä Kirgisian osalta; tässä esitetyt tiedot perustuvat virallisiin matkustusohjeisiin siltä osin kuin niitä on saatavilla. Tutkimus päivitetty viimeksi: 29. heinäkuuta 2026. Saat kopioida nämä tiedot vain, jos lisäät linkin takaisin tälle sivulle.

⚠ Tämä sivu on yleistä tietoa liikennesäännöistä, ei oikeudellista neuvontaa. Säännöt muuttuvat, ja kukin viranomainen soveltaa omiaan — varmista oma tilanteesi asianomaiselta viranomaiselta ennen kuin ajat.

ℹ Olemme yksityinen yritys. Emme ole viranomainen, ajokortti- tai myöntämisviranomainen emmekä sopimusjärjestö, emmekä ole sidoksissa mihinkään niistä, minkään niistä hyväksymä emmekä toimi minkään niistä puolesta. Myymämme Kansainvälinen kuljettajan asiakirja on käännös kansallisesta ajokortistasi: se ei ole ajokortti eikä viranomaisen myöntämä asiakirja.

• Autoilu Kirgisiassa: keskeiset tiedot
• Tarvitsetko kansainvälisen ajokortin Kirgisiassa?
• Kirgisia: kummalla puolella tietä siellä ajetaan?
• Kuinka kauan Kirgisiassa voi ajaa ulkomaisella ajokortilla?
• Onko Kirgisia vuoden 1949 tai 1968 tieliikenneyleissopimuksen osapuoli?
• Miksi ajokorttisi hyväksyminen vaihtelee paikasta toiseen
• Voitko ajaa Kirgisiassa oman maasi ajokortilla?
• Mistä kansainvälisen ajokortin saa
• Oletko muuttamassa Kirgisiaan? Säännöt uusille asukkaille
• Liikennesäännöt Kirgisiassa, joista turistit saavat sakkoja
• Lue lisää autoilusta Kirgisiassa
• Lähteet

Autoilu Kirgisiassa: keskeiset tiedot

Tarvitsetko kansainvälisen ajokortin Kirgisiassa?

Kirgisia on molempien tieliikennettä koskevien yleissopimusten sopimuspuoli: se liittyi vuoden 1949 Geneven yleissopimukseen 22. maaliskuuta 1994 ja vuoden 1968 Wienin yleissopimukseen 30. elokuuta 2006 (YK:n sopimuskokoelman tallettajan sopimustilanneluettelot). Molemmilla IDP-vihkoilla on siis täällä sopimusperusta; kun myöntäjämaa on niin ikään molempien osapuoli, niiden välisiä suhteita hallitsee vuoden 1968 malli, minkä vuoksi Yhdistyneen kuningaskunnan ohjeistus mainitsee vuoden 1968 IDP:n. IDP:tä ei ole dokumentoitu yleiseksi maahantulovaatimukseksi lyhyellä vierailulla, jos kansallinen ajokortti on yleissopimuksen mukainen, mutta Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ohjeistus edellyttää Yhdistyneen kuningaskunnan kuljettajilta vuoden 1968 IDP:n pitämistä mukana ajokortin ohella yli 30 päivän oleskelulla, ja autovuokraamot vaativat sitä yleisesti joka tapauksessa. IDP ei ole koskaan yksinään voimassa — pidä sen mukana aina alkuperäinen kansallinen ajokortti.

• Turistit ja lyhytaikaiset vierailijat: pidä mukanasi kansallista ajokorttiasi yhdessä sen asiakirjan kanssa, joka mainitaan alla olevassa taulukossa ajokorttisi myöntäneen maan rivillä — useimmille ajokorteille, joita vapautus ei koske, se on kansainvälinen ajokortti.
• Autoa vuokraavat: Liikennevakuutus on lain mukaan pakollinen. Pidä mukana alkuperäinen kansallinen ajokortti, IDP silloin kun sitä tarvitaan, passi ja vuokrasopimus.

Erityistä rangaistusta ajamisesta ilman vaadittua asiakirjaa ei ole varmennettu arvovaltaisesta lähteestä. Ulkomaan hallituksen matkustusohjeet.

Kirgisia: kummalla puolella tietä siellä ajetaan?

Kohteessa Kirgisia ajetaan tien oikealla puolella, ja ohittaminen tapahtuu vasemmalla puolella. Kirgisiassa autojen ohjauspyörä on vasemmalla puolella.

Kuinka kauan Kirgisiassa voi ajaa ulkomaisella ajokortilla?

Kansallisesta lainsäädännöstä ei voitu varmentaa kirgisialaista lakisääteistä vierailijan ajokelloa. Ainoa varma julkaistu luku on Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ohjeistus: Yhdistyneen kuningaskunnan korttimuotoisella ajokortilla saa ajaa Kirgisiassa enintään 30 päivää, ja tätä pidemmillä oleskeluilla kuljettajalla on oltava autossa mukana sekä vuoden 1968 IDP että kansallinen ajokortti. Pidä 30 päivää varovaisena suunnittelurajana myöntäjämaasta riippumatta ja muista, että maahantulostatus, ajokortin voimassaolon päättyminen, vuokraehdot ja vakuutusturva voivat kukin päättää ajo-oikeutesi aiemmin. (GOV.UK:n ulkomaanmatkustusohje — Kirgisia, Safety and security (Road travel))

Aiotko muuttaa Kirgisiaan? Eri säännöt pätevät, kun sinusta tulee siellä vakinaisesti asuva — katso alla oleva maassa asuvia koskeva osio.

Onko Kirgisia vuoden 1949 tai 1968 tieliikenneyleissopimuksen osapuoli?

Kirgisia on molempien Yhdistyneiden kansakuntien tieliikennettä koskevien yleissopimusten sopimuspuoli — Geneven yleissopimuksen (19. syyskuuta 1949) ja Wienin yleissopimuksen (8. marraskuuta 1968). Sen kehyksessä myönnetään siten sekä vuoden 1949 että vuoden 1968 tyypin kansainvälisiä ajokortteja; sen, mitkä tyypit Kirgisia hyväksyy vierailijoilta, näet yllä olevasta taulukosta.

• Vuoden 1949 Geneven tieliikenneyleissopimus: liittyminen päivämäärällä 22. maaliskuuta 1994.
• Vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimus: liittyminen päivämäärällä 30. elokuuta 2006.

Miksi ajokorttisi hyväksyminen vaihtelee paikasta toiseen

Se, hyväksyykö vieras maa ajokorttisi, riippuu monimutkaisesta muuttujien vyyhdistä: kolmesta eri tieliikenneyleissopimuksesta, jotka on allekirjoitettu vuosikymmenten välein (1926, 1949, 1968) — vanhin on Yhdistyneitä kansakuntia itseäänkin varhaisempi, ja vain kaksi jälkimmäistä tehtiin sen puitteissa — maiden erilaisista vaiheista kunkin sopimuksen osalta (allekirjoitettu, hyväksytty vai ratifioitu), ajokorteista, jotka on painettu kirjaimistolla, jota paikallinen poliisi ei osaa lukea, ajoneuvoluokkien järjestelmistä, jotka eivät vastaa toisiaan maasta toiseen, asiakirjasukupolvista, jotka eivät välttämättä täytä yleissopimuksen muotovaatimuksia silloinkaan, kun maa on sen osapuoli, yksittäisten valtioiden kahdenvälisistä sopimuksista sekä paikallisista laeista, jotka ovat yhtäällä väljempiä ja toisaalla tiukempia. Sama ajokortti voi käydä yhdellä rajalla ja tulla hylätyksi seuraavalla — jopa seuraavassa autovuokraamossa. Kansainvälinen ajokortti on olemassa purkaakseen suurimman osan tästä: se on olemassa olevan ajokorttisi vakiomuotoinen, monikielinen esitys yhdenmukaistetuin luokkatunnuksin, jonka useimmat viranomaiset osaavat lukea yhdellä silmäyksellä. Se ei korvaa kansallista ajokorttiasi eikä anna uusia oikeuksia — pidät molempia mukanasi — eikä se takaa hyväksyntää: kourallinen kohteita vaatii yhä paikallisen luvan sen rinnalle tai sen sijaan, mutta useimmissa se parantaa mahdollisuuksiasi merkittävästi.

Voitko ajaa Kirgisiassa oman maasi ajokortilla?

Tämä taulukko koskee turisteja ja tilapäisiä vierailijoita. Oletko muuttamassa Kirgisiaan vakinaisesti asumaan? Silloin pätevät eri säännöt — katso alla oleva maassa asuvia koskeva osio. Etsi alta ajokorttisi myöntänyt maa. Kirgisia on molempien tieliikennettä koskevien yleissopimusten sopimuspuoli — vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen vuodesta 1994 ja vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen vuodesta 2006 — joten yleissopimuksen mukainen kansallinen ajokortti on perusasiakirja ja IDP on halpa vakuutus eikä muodollisuus, jonka voi ohittaa. Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ohjeistus sallii pelkän korttimuotoisen ajokortin 30 päivän ajan ja edellyttää sen jälkeen sen rinnalle vuoden 1968 IDP:tä; kirgisialaista lakisääteistä vierailijan kelloa ei voitu varmentaa alkuperäislähteestä, joten turvallinen oletus mistä tahansa myöntäjämaasta on ajokortti ja IDP ensimmäisestä päivästä alkaen. Liikennevakuutus on lain mukaan pakollinen, sakot maksetaan paperilla maksupäätteen tai pankin kautta eikä käteisenä virkamiehelle, ja talven tiesulut, maaseudun niukka polttoainesaatavuus ja perustasoinen vapaaehtoisvoimin toimiva vuoristopelastuspalvelu määrittävät jokaisen todellisen matkasuunnitelman. Säännöt muuttuvat — varmista tiedot virallisista lähteistä ennen matkaa. Viimeksi tarkistettu: heinäkuu 2026.

Merkintöjen selitykset: "1949" — Geneven tieliikenneyleissopimus (kansainvälinen ajokortti voimassa enintään 1 vuoden); "1968" — Wienin yleissopimus (kansainvälinen ajokortti voimassa enintään 3 vuotta).

Mitä tämän sivun Oikeudellinen asema -sarake tarkoittaa:

• Sopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaan — vuoden 1949 Geneven yleissopimus velvoittaa tämän kohteen tunnustamaan kansallisen ajokorttisi ja erikseen sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; tämä rivi kertoo sopimuksen mukaisen tilanteen eikä ratkaise, kumman näistä tämä kohde valitsi, joten kansainvälisen ajokortin mukana pitämistä suositellaan. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo perusteen.
• Sopimus tunnustaa ajokortin ja kansainvälisen ajokortin — suositellaan — vuoden 1968 Wienin yleissopimus velvoittaa tämän kohteen tunnustamaan kansallisen ajokortin, joka on kyseisen yleissopimuksen liitteen 6 mukainen, ja erikseen kansainvälisen ajokortin, joka esitetään yhdessä sen kansallisen ajokortin kanssa, johon se kuuluu; tähän riviin ei ole kirjattu, onko oma ajokorttisi liitteen 6 mukainen, ja ajokortin ja kansainvälisen ajokortin yhdistelmä tunnustetaan joka tapauksessa, joten molempien mukana pitämistä suositellaan. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo perusteen.
• Ei todettu — tietomme eivät ratkaise, saatko ajaa täällä tällä ajokortilla; varmista asia kohteen ajokorttiviranomaiselta ennen kuin luotat siihen. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo, mitä ei voitu vahvistaa.

Yllä olevan taulukon lähteet ja huomautukset

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Mistä kansainvälisen ajokortin saa

Kansainvälinen ajokortti on hankittava ennen matkaa, ja vain tietyt maat voivat myöntää sen sinulle — virallista kansainvälistä ajokorttia ei voi ostaa maasta, johon sinulla ei ole mitään kytköstä. Vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen mukaan sen voi myöntää vain se sopimuspuoli, jossa sinulla on vakinainen asuinpaikka ja joka on myöntänyt tai tunnustaa ajokorttisi — kyseisen sopimuspuolen toimivaltainen viranomainen tai sen asianmukaisesti valtuuttama yhdistys. Vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen mukaan sen myöntää sopimusvaltion toimivaltainen viranomainen tai yhdistys, jonka tuo viranomainen on asianmukaisesti valtuuttanut. Se, mikä taho tämä on, vaihtelee maittain: joissakin valtion virasto, toisissa valtuutettu autoilijajärjestö.

• Matkustatko Kirgisiasta? Kirgisian viralliset kansainväliset ajokortit myöntää State Agency for Registration of Vehicles and Drivers.
• Matkustatko jostakin muusta maasta? Kysy kyseisen maan ajokorttiviranomaiselta, minkä tahon se on valtuuttanut myöntämään kansainvälisiä ajokortteja — joissakin maissa valtion viraston, toisissa valtuutetun autoilijajärjestön.

Erikseen mainittuna IDA tarjoaa digitaalisen Kansainvälinen kuljettajan asiakirja -asiakirjan — käännöksen kansallisesta ajokortistasi, jota pidät mukanasi ajokortin rinnalla. Se ei ole kansainvälinen ajokortti, jonka vuoden 1949 tai 1968 yleissopimusten nojalla myöntää maasi tähän tehtävään valtuuttama taho, eikä se ole virallinen, auktorisoitu tai muullakaan tavalla vahvistettu käännös: mikään viranomainen ei vahvista sitä, ja jos maan laki edellyttää virallista tai auktorisoitua käännöstä, asiakirjamme ei täytä sitä vaatimusta. Se on yksityinen käännös, jonka tarkoituksena on tehdä kansallisesta ajokortistasi luettava autovuokraamoissa ja tienvarsitarkastuksissa.

Oletko muuttamassa Kirgisiaan? Säännöt uusille asukkaille

Kirgisiaan muuttavan — ei vain vierailevan — kannattaa varautua hankkimaan kirgisialainen kansallinen ajokortti sen sijaan, että luottaisi rajattomasti ulkomainen ajokortti plus IDP -reittiin. Tämä on maassa asumisen kello, täysin erillinen edellä mainitusta vierailijan luvusta — Yhdistyneen kuningaskunnan ohjeistuksen 30 päivän lukemaa ei pidä lukea maassa asumisen määräaikana.

Liikennesäännöt Kirgisiassa, joista turistit saavat sakkoja

• Pakolliset varusteet: Tarkista ennen liikkeellelähtöä turvavyöt, renkaat ja niiden talvikelpoisuus, jarrut, valot, vararengas, varoitusvarusteet, polttoaineen toimintasäde, ensiapupakkaus ja voimassa oleva liikennevakuutus, erityisesti vuoristoreiteillä.
• Rattijuopumus: Käsittele asiaa nollatoleranssina: Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ohjeistuksen mukaan, jos sinut testataan ja elimistöstäsi löytyy alkoholia, sinulle voidaan määrätä sakko ja ajokorttisi voidaan peruuttaa 1 vuodeksi. Kirgisian lain lakisääteistä veren alkoholipitoisuuden raja-arvoa ei voitu varmentaa 29. heinäkuuta 2026. Ohjeistuksen mukaan seurauksena on sakko ja ajokortin peruuttaminen 1 vuodeksi; varmennettua rahamäärää ei ole.
• Nopeusrajoitukset: Kirgisian liikennelainsäädäntö edellyttää ajamista oikealla, turvavöiden käyttöä kuljettajalta ja kaikilta matkustajilta sekä sitä, ettei matkapuhelinta käytetä ajon aikana. Noudata merkittyjä km/h-rajoituksia.
• Liikennevakuutus on lain mukaan pakollinen. Pidä mukana alkuperäinen kansallinen ajokortti, IDP silloin kun sitä tarvitaan, passi ja vuokrasopimus.
• Jos saat sakon, ota vastaan paperinen kappale maksuohjeineen ja maksa maksupäätteellä tai pankissa. Maksupäätteitä on runsaasti kaduilla, kauppakeskuksissa, ruokakaupoissa, kioskeissa ja ravintoloissa. Älä anna käteistä virkamiehelle. Joitakin sakkoja voidaan alentaa, jos maksat nopeasti.
• Monet tiet ovat huonosti valaistuja ja hoitamattomia, eikä tietöistä tai vaurioituneista teistä ole usein selkeitä merkintöjä. Bishkekin ulkopuoliset tiet ovat talvella usein lumen tukkimia, runsas lumisade voi tukkia reittejä erityisesti syksyllä ja talvella, huoltoasemia on maaseudulla vähän eikä dieseliä ole usein saatavilla, ja vuoristopelastuspalvelu on perustasoinen, vapaaehtoisvoimin toimiva ja kalustoltaan rajallinen. Suunnittele polttoaine, aikataulut ja yhteydenpito varovaisesti.

Lue lisää autoilusta Kirgisiassa

• 10 kiinnostavaa faktaa Kirgisiasta
• Parhaat kohteet Kirgistanissa

Katso, miltä autoilu Kirgisiassa näyttää

Muutama minuutti aitoa kuljettajan näkökulmasta kuvattua videota on nopein tapa saada varmuutta ennen ensimmäistä ajokertaasi Kirgisiassa:

Avaa video YouTubessa, jos soitin ei lataudu.

Lähteet

1. Kansallinen tieliikennelainsäädäntö
2. GOV.UK — Kirgisia: hätänumerot 103/101/102/112 ja Issyk-Kulin turistipoliisi (huom.: vuoristopelastuksen numero on Safety and security -sivulla, ei tällä)
3. YK:n sopimuskokoelma — tieliikennettä koskeva vuoden 1949 Geneven yleissopimus, tallettajan sopimustilanneluettelo: Kirgisia, liittyminen 22. maaliskuuta 1994
4. YK:n sopimuskokoelma — tieliikennettä koskeva vuoden 1968 Wienin yleissopimus, tallettajan sopimustilanneluettelo: Kirgisia, liittyminen 30. elokuuta 2006
5. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1949 Geneven tieliikenneyleissopimus
6. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimus