רישיון נהיגה בינלאומי בעומאן

🗓 העובדות נבדקו מול המקורות המשניים הטובים ביותר הזמינים עבור עומאן; לא הצלחנו לאמת באופן עצמאי את חוק התנועה בדרכים שבבסיסן. המחקר עודכן לאחרונה: 29 ביולי 2026. מותר להעתיק את המידע הזה רק בתנאי שמופיע קישור חוזר לעמוד הזה.

⚠ העמוד הזה הוא מידע כללי על כללי נהיגה, ולא ייעוץ משפטי. הכללים משתנים, וכל רשות מיישמת את הכללים שלה — יש לוודא את המקרה שלך מול הרשות הרלוונטית לפני הנהיגה.

ℹ אנחנו חברה פרטית. איננו גוף ממשלתי, איננו רשות רישוי או רשות מנפיקה, ואיננו ארגון שהוקם מכוח אמנה; איננו מסונפים לאף אחד מהגופים האלה, לא קיבלנו מהם אישור ואיננו פועלים מטעמם. המסמך מסמך נהיגה בינלאומי שאנחנו מוכרים הוא תרגום של רישיון הנהיגה הלאומי שלך: הוא אינו רישיון נהיגה, והוא אינו מסמך שהונפק על ידי ממשלה.

• נהיגה בעומאן: עובדות מרכזיות
• האם דרוש רישיון נהיגה בינלאומי בעומאן?
• באיזה צד של הכביש נוהגים בעומאן?
• כמה זמן אפשר לנהוג בעומאן עם רישיון נהיגה זר?
• האם עומאן צד לאמנת התנועה בדרכים משנת 1949 או 1968?
• מדוע קבלת הרישיון שלך משתנה ממקום למקום
• האם אפשר לנהוג בעומאן עם רישיון מהמדינה שלך?
• היכן להשיג רישיון נהיגה בינלאומי
• עוברים לעומאן? כללים לתושבים חדשים
• כללי נהיגה בעומאן שתיירים נקנסים בגללם
• קריאה נוספת על נהיגה בעומאן
• מקורות

נהיגה בעומאן: עובדות מרכזיות

האם דרוש רישיון נהיגה בינלאומי בעומאן?

IDP אינו הבסיס לזכות לנהוג בעומאן — הבסיס הוא רישיון לאומי בתוקף. הנחיית ממשלת בריטניה קובעת, מילה במילה: „אפשר להשתמש ברישיון נהיגה בריטי מסוג כרטיס-תמונה כדי לנהוג ברכב שכור בעומאן במשך 6 השבועות הראשונים לאחר ההגעה.” שאו IDP כאשר הרישיון שלכם אינו מונפק באנגלית או בערבית, או כאשר הוא רישיון נייר ישן. לגבי המעמד האמנתי: עומאן הצטרפה לאמנת וינה 1968 (צו מלכותי 20/2020, בתוקף מ-9 ביוני 2021) והיא אינה צד לאמנת ז'נבה 1949 (נבדק מול רשימת מעמד המפקיד של האו״ם). למרות זאת, ההנחיה הבריטית עדיין מציינת את „גרסת 1949 של רישיון הנהיגה הבין-לאומי (IDP)” לבעלי רישיונות נייר, ודלפקי ההשכרה מקבלים בפועל כל אחד משני הפנקסים — ולכן שני הדגמים מופיעים כאן. ודאו את הדגם מול חברת ההשכרה לפני הנסיעה.

• תיירים ומבקרים לטווח קצר: יש לשאת את רישיון הנהיגה הלאומי שלך יחד עם המסמך הנקוב בשורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן — עבור רוב רישיונות המוצא המסמך הזה אינו רישיון נהיגה בינלאומי, ולכן יש לקרוא את התשובה שלך עצמה ולא להניח מראש.
• שוכרי רכב: לאחר תאונה קשה הישארו במקום והתקשרו ל-9999, אלא אם מישהו זקוק לעזרה רפואית דחופה. שמרו ברכב את טופס התאונה הקלה שסיפקו המבטח או חברת ההשכרה; בדרך כלל נדרש תיעוד משטרתי לפני שאפשר לתקן רכב שכור שניזוק או להחזיר אותו.

לא אומת ממקור סמכותי עונש ספציפי על נהיגה ללא המסמך הנדרש. המלצות נסיעה של ממשלה זרה.

באיזה צד של הכביש נוהגים בעומאן?

בעומאן נוהגים בצד ימין של הכביש, והעקיפה מתבצעת מצד שמאל. המכוניות בעומאן הן בעלות הגה בצד שמאל.

כמה זמן אפשר לנהוג בעומאן עם רישיון נהיגה זר?

שהיות קצרות של מבקרים בלבד. הנתון היחיד המתועד באופן רשמי הוא של ממשלת בריטניה: ברישיון בריטי מסוג כרטיס-תמונה אפשר להשתמש כדי לנהוג ברכב שכור „במשך 6 השבועות הראשונים לאחר ההגעה”, ו„אם אתם גרים בעומאן או שוהים יותר מ-6 שבועות, עליכם להוציא רישיון עומאני.” דיווחים בעיתונות העומאנית על הצהרות של המשטרה המלכותית של עומאן (2023 ו-2024) מתארים כלל נדיב יותר — כל מבקר באשרת תייר או באשרת מעבר רשאי לנהוג ברישיון בתוקף ממדינת מוצאו עד שלושה חודשים מיום הכניסה — אך לא ניתן היה לאמת זאת בעמוד של המשטרה המלכותית של עומאן. תכננו לפי הנתון של 6 שבועות ובדקו זאת במקום. (הנחיית ממשלת בריטניה בנושא הדרכים בעומאן (מילה במילה); הצהרות המשטרה המלכותית של עומאן כפי שדווחו בתקשורת העומאנית)

מתכננים לעבור לעומאן? חלים כללים אחרים ברגע שנעשים תושבים — יש לעיין בפרק לתושבים שלהלן.

האם עומאן צד לאמנת התנועה בדרכים משנת 1949 או 1968?

עומאן היא צד מתקשר באמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968, אך לא באמנת ז'נבה משנת 1949.

• אמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968: הצטרפות ביום 9 ביוני 2020.

מדוע קבלת הרישיון שלך משתנה ממקום למקום

השאלה אם מדינה זרה תקבל את רישיון הנהיגה שלך תלויה בסבך של משתנים: שלוש אמנות תנועה בדרכים שונות שנחתמו בהפרש של עשורים (1926, 1949, 1968) — המוקדמת שבהן קדמה לאומות המאוחדות עצמן, ורק שתי המאוחרות נכרתו במסגרתן — מדינות בשלבים שונים של הצטרפות לכל אחת מהן (חתימה לעומת קבלה לעומת אשרור), רישיונות המודפסים בכתב שהמשטרה המקומית אינה יכולה לקרוא, שיטות של דרגות רכב שאינן מתיישבות בין מדינה למדינה, דורות של מסמכים שאולי אינם עומדים בפורמט של אמנה גם כשהמדינה חברה בה, הסכמים דו-צדדיים בין מדינות בודדות, וחוקים מקומיים מקלים במקום אחד ומחמירים במקום הבא. אותו רישיון עצמו עשוי להתקבל במעבר גבול אחד ולהידחות בבא אחריו — ואפילו בדלפק ההשכרה הבא. רישיון הנהיגה הבינלאומי נועד לחתוך את רוב הסבך הזה: הצגה סטנדרטית ורב-לשונית של הרישיון הקיים שלך, עם סמלי דרגות מתואמים, שרוב הפקידים יכולים לקרוא במבט אחד. הוא אינו מחליף את רישיון הנהיגה הלאומי שלך ואינו מקנה זכויות חדשות — נושאים את שניהם — והוא אינו מבטיח קבלה: מספר קטן של יעדים עדיין דורשים היתר מקומי לצידו או במקומו, אך ברוב המקרים הוא משפר את הסיכויים שלך באופן משמעותי.

האם אפשר לנהוג בעומאן עם רישיון מהמדינה שלך?

הטבלה הזאת מיועדת לתיירים ולמבקרים זמניים. עוברים לעומאן כתושבים? חלים כללים אחרים — יש לעיין בפרק לתושבים שלהלן. יש לאתר להלן את מדינת ההנפקה של הרישיון שלך. עומאן מאפשרת למבקרים לנהוג על סמך רישיון הנהיגה הלאומי בתוקף שהונפק במדינת מוצאם — אין רשימת מדינות מאושרות ואין תנאי אמנתי. הנחיית ממשלת בריטניה מאשרת, מילה במילה, שרישיון בריטי מסוג כרטיס-תמונה לבדו, ללא IDP, מכסה נהיגה ברכב שכור במשך 6 השבועות הראשונים לאחר ההגעה; לפי דיווחים, המשטרה המלכותית של עומאן מתירה לכל מבקר באשרת תייר או באשרת מעבר לנהוג עד שלושה חודשים, אף שנתון זה לא אומת במקור. שאו רישיון נהיגה בין-לאומי אם הרישיון שלכם אינו מונפק באנגלית או בערבית, או אם הוא רישיון נייר ישן. עומאן צד לאמנת וינה 1968 (בתוקף משנת 2021) אך לא לאמנת ז'נבה 1949, אף שההנחיה הבריטית עדיין מציינת את פנקס מדגם 1949 — בפועל דלפקי ההשכרה מקבלים כל אחד מהם. מי שמשתקע בעומאן, או שוהה מעבר להיתר המבקר, חייב להוציא רישיון עומאני; IDP אינו מאריך את הרשאת המבקר. הכללים משתנים — יש לאמת מול מקורות רשמיים לפני הנסיעה. אומת לאחרונה: יולי 2026.

מקרא: "1949" — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים (רישיון בינלאומי בתוקף עד 1 שנה); "1968" — אמנת וינה (רישיון בינלאומי בתוקף עד 3 שנים).

מה משמעות עמודת המעמד בעמוד הזה:

• הרישיון הלאומי מספיק — היעד מתיר למבקר לנהוג על סמך רישיון הנהיגה הלאומי עצמו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הבסיס לכך ואת התקופה או התנאי שמסייגים אותו, אם ישנם.
• הרישיון הלאומי מספיק — מומלץ רישיון נהיגה בינלאומי — היעד אינו דורש רישיון נהיגה בינלאומי עבור הרישיון הזה, אך מומלץ לשאת אותו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הסיבה ואת התנאים הנלווים, אם ישנם.
• רישיון נהיגה בינלאומי או תרגום — רישיון הנהיגה הלאומי שלך זקוק למסמך תומך לצידו. אילו מסמכים היעד מקבל, והאם בכלל ניתן להנפיק רישיון נהיגה בינלאומי רשמי עבור הרישיון שלך, מופיעים בשורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן.
• לא נקבע — התיעוד אינו מכריע אם מותר לנהוג כאן על סמך הרישיון הזה; יש לאמת מול רשות הרישוי של היעד לפני שסומכים עליו. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת מה לא ניתן היה לאמת.
• הרישיון הלאומי מספיק — מומלץ IDD/תרגום — היעד אינו דורש רישיון נהיגה בינלאומי עבור הרישיון הזה, וגם לא ניתן להנפיק עבורו רישיון נהיגה בינלאומי רשמי מכוח האמנות; במקום זאת יש לשאת IDD או תרגום מאושר. השורה של מדינת ההנפקה שלך, בטבלה שלהלן, מציינת את הסיבה ואת התנאים הנלווים, אם ישנם.

מקורות והערות לטבלה שלמעלה

[1] Widely reported Royal Oman Police condition; consistent with UK guidance advising an IDP for paper licences

[2] UK government Oman guidance confirms a bare national photocard licence (no IDP) authorises driving a rental car for the first 6 weeks; Royal Oman Police is reported as permitting all visitors holding a valid home-country licence to drive. No approved-country list and no treaty gate exists.

[a] דרגות הרישיון אינן תואמות את שיטת A–E של האמנות — ייתכן שצוות ההשכרה יבקש רישיון נהיגה בינלאומי כדי למפות אותן.

[b] IDD = מסמך נהיגה בינלאומי, תרגום סטנדרטי של רישיון הנהיגה הלאומי שלך. אפשר להגיש בקשה כאן: https://idaoffice.org/he/apply-now/.

היכן להשיג רישיון נהיגה בינלאומי

רישיון נהיגה בינלאומי יש להשיג לפני הנסיעה, ורק מדינות מסוימות רשאיות להנפיק אותו עבורך — אי אפשר לקנות רישיון בינלאומי רשמי ממדינה שאין לך קשר אליה. לפי אמנת וינה משנת 1968 מותר להנפיקו רק בידי הצד המתקשר שבשטחו אתה מתגורר דרך קבע ואשר הנפיק את רישיונך או מכיר בו — בידי הרשות המוסמכת של אותו צד או בידי אגודה שהוא הסמיך כדין. לפי אמנת ז'נבה משנת 1949 הוא מונפק בידי הרשות המוסמכת של מדינה מתקשרת, או בידי אגודה שאותה רשות הסמיכה כדין. זהות הגוף משתנה ממדינה למדינה: במקומות מסוימים סוכנות ממשלתית, ובאחרים מועדון רכב מורשה.

• נוסעים מעומאן? רישיונות הנהיגה הבינלאומיים הרשמיים של עומאן מונפקים על ידי Oman Automobile Association (OAA). אתר רשמי.
• נוסעים ממדינה אחרת? יש לברר מול רשות הרישוי של אותה מדינה איזה גוף היא מסמיכה להנפיק רישיונות נהיגה בינלאומיים — במדינות מסוימות סוכנות ממשלתית, ובאחרות מועדון רכב מורשה.

בנפרד, IDA מציעה מסמך נהיגה בינלאומי דיגיטלי — תרגום של רישיון הנהיגה הלאומי שלך שאותו נושאים לצד הרישיון. אין זה רישיון נהיגה בינלאומי שהונפק מכוח אמנות 1949 או 1968 בידי הגוף שהמדינה שלך הסמיכה לשם כך, ואין זה תרגום מאושר, מושבע או רשמי בדרך אחרת: אף רשות אינה מאשרת אותו, ובמדינה שהחוק בה מחייב תרגום רשמי או מאושר, המסמך שלנו אינו עונה על הדרישה הזאת. זהו תרגום פרטי שנועד להפוך את רישיון הנהיגה הלאומי שלך לקריא בדלפקי השכרת רכב ובביקורות בצד הדרך.

עוברים לעומאן? כללים לתושבים חדשים

שעון נפרד וקצר בהרבה משעון המבקר. השתקעות בעומאן מסיימת את הרשאת המבקר — IDP אינו מאריך אותה. ההנחיה הבריטית חד-משמעית: אם אתם גרים בעומאן או שוהים יותר מ-6 שבועות, עליכם להוציא רישיון נהיגה עומאני. זהו שעון של תושבות, לא שעון של תיירים: הוא מתחיל כשאתם הופכים לתושבים, בלי קשר לכמה נותר מהיתר המבקר. המלצות נסיעה של ממשלה זרה.

כללי נהיגה בעומאן שתיירים נקנסים בגללם

• ציוד חובה: שאו את רישיון הנהיגה הלאומי המקורי, IDP כאשר הרישיון אינו באנגלית או בערבית (או כאשר הוא רישיון נייר), דרכון עם חותמת הכניסה או תעודת זהות עומאנית, את הסכם ההשכרה ואת תעודת הביטוח, וכן את טופס התאונה של המבטח. למסלולי מדבר או הרים הוסיפו מים, חבל גרירה, מד לחץ להורדת אוויר מהצמיגים, צמיג חלופי ואמצעי תקשורת.
• נהיגה בשכרות: למעשה אפס סובלנות. הנחיית ממשלת בריטניה: אם „נבדקתם ונמצא אלכוהול כלשהו בגופכם”, אתם עלולים לקבל קנס ואף מאסר. אל תנהגו אחרי שתיית אלכוהול כלשהו. קנס ואפשרות למאסר; נהיגה בשכרות נחשבת עבירה חמורה, והיא נכללת בתקרת העונשים הכללית על עבירות תנועה — עד 3,000 ריאל עומאני או עד 3 שנות מאסר.
• מגבלות מהירות: נהגו בצד ימין. צייתו למגבלות המהירות המוצבות בשלטים, הנקובות ב-km/h — בעומאן יש אכיפה נרחבת באמצעות מצלמות קבועות ומכ״ם, ובכלי רכב רבים יש התראה קולית על חריגה מהמהירות. הקנסות נשלחים לבעל הרכב הרשום, כך שברכב שכור חברת ההשכרה תחייב אתכם.
• חגורות בטיחות הן חובה לכל יושבי הרכב, ילדים בני שלוש ומטה חייבים לשבת במושבי בטיחות לרכב, ושימוש בטלפון נייד המוחזק ביד בזמן הנהיגה אסור על פי חוק.
• לעולם אל תיכנסו לוואדי מוצף ואל תחצו אותו. ואדיות (ערוצי נחל יבשים) מוצפים בשיטפונות בזק אחרי גשם כבד, בעיקר מאוקטובר עד מרץ. מסלולי מדבר והרים מחייבים רכב בעל הנעה כפולה המצויד כראוי, מים, ציוד חילוץ, אמצעי תקשורת ומסלול מתוכנן.
• לאחר תאונה קשה הישארו במקום והתקשרו ל-9999, אלא אם מישהו זקוק לעזרה רפואית דחופה. שמרו ברכב את טופס התאונה הקלה שסיפקו המבטח או חברת ההשכרה; בדרך כלל נדרש תיעוד משטרתי לפני שאפשר לתקן רכב שכור שניזוק או להחזיר אותו.

קריאה נוספת על נהיגה בעומאן

• 10 עובדות מעניינות על עומאן
• המקומות הטובים ביותר לביקור בעומאן

כך נראית נהיגה בעומאן

כמה דקות של צילום אמיתי מנקודת מבט הנהג הן הדרך המהירה ביותר להרגיש בטוח לפני הנסיעה הראשונה שלך בעומאן:

פתחו את הסרטון ביוטיוב אם הנגן אינו נטען.

מקורות

1. חוק התנועה בדרכים הלאומי
2. UK FCDO לעומאן — מספר חירום: „טלפון: 9999 (אמבולנס, כיבוי אש, משטרה)”
3. צו מלכותי 20/2020 (9 במרץ 2020, העיתון הרשמי מס' 1333 מ-15 במרץ 2020) המאשר את הצטרפות עומאן לאמנת וינה 1968 בדבר התנועה בדרכים, עם הסתייגות ל-article 52
4. מעמד המפקיד של האו״ם, אמנת ז'נבה 1949 בדבר התנועה בדרכים — רשימת המשתתפות נקראה במלואה; עומאן אינה מופיעה בה (הרשימה ממשיכה כך: Netherlands, New Zealand, Niger, Nigeria, Norway, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal). מפריך כל טענה שעומאן צד לאמנת 1949.
5. מעמד המפקיד של האו״ם, אמנת וינה 1968 בדבר התנועה בדרכים — מסמך ההצטרפות של עומאן הופקד ב-9 ביוני 2020, בתוקף מ-9 ביוני 2021
6. בדיקה צולבת של החברות באמנות: עומאן רשומה רק בעמודת אמנת וינה 1968 (אישוש ממקור שלישוני)
7. Oman Automobile Association (OAA) — גורם מורשה להנפקת רישיון נהיגה בינלאומי בעומאן
8. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת ז'נבה בדבר תנועה בדרכים משנת 1949
9. אוסף האמנות של האומות המאוחדות — אמנת וינה בדבר תנועה בדרכים משנת 1968