Меѓународна возачка дозвола во Оман

🗓 Фактите се проверени според најдобрите достапни секундарни извори за Оман; не можевме независно да го потврдиме основниот закон за патен сообраќај. Истражувањето е последно ажурирано: 29 јули 2026. Смеете да ги копирате овие информации само ако поставите линк назад до оваа страница.

⚠ Оваа страница дава општи информации за правилата на возење, а не правен совет. Правилата се менуваат и секој орган ги применува своите — потврдете го вашиот случај кај надлежниот орган пред да возите.

ℹ Ние сме приватна компанија. Не сме владин орган, ниту орган што издава дозволи или документи, ниту организација основана со меѓународен договор, и не сме поврзани со ниту еден од нив, ниту сме одобрени од нив, ниту дејствуваме во нивно име. Меѓународен возачки документ што го продаваме е превод на вашата национална возачка дозвола: тој не е возачка дозвола и не е документ издаден од државен орган.

• Возење во Оман: клучни факти
• Дали ви треба меѓународна возачка дозвола во Оман?
• На која страна од патот се вози во Оман?
• Колку долго можете да возите во Оман со странска возачка дозвола?
• Дали Оман е страна на Конвенцијата за патен сообраќај од 1949 или од 1968?
• Зошто прифаќањето на вашата возачка дозвола се разликува од место до место
• Можете ли да возите во Оман со возачка дозвола од вашата земја?
• Каде да извадите меѓународна возачка дозвола
• Се селите во Оман? Правила за новите жители
• Сообраќајни правила во Оман за кои туристите добиваат казни
• Прочитајте повеќе за возењето во Оман
• Извори

Возење во Оман: клучни факти

Дали ви треба меѓународна возачка дозвола во Оман?

Основа за правото на возење во Оман не е меѓународната дозвола, туку важечката национална дозвола. Упатството на британската влада наведува дословно: „Можете да користите британска возачка дозвола со фотографија за да возите изнајмен автомобил во Оман во првите 6 недели по пристигнувањето.“ Носете меѓународна дозвола кога вашата дозвола не е издадена на англиски или арапски јазик или кога е стара хартиена дозвола. Во поглед на договорите: Оман пристапи кон Виенската конвенција од 1968 (Кралски декрет 20/2020, во сила од 9 јуни 2021) и не е договорна страна на Женевската конвенција од 1949 (проверено во списокот со статуси кај депозитарот на ОН). И покрај тоа, британското упатство за имателите на хартиени дозволи сѐ уште ја наведува „верзијата од 1949 на меѓународната возачка дозвола (IDP)“, а шалтерите за изнајмување во практика прифаќаат која било од двете книшки — затоа тука се наведени двата формата. Пред патувањето проверете го форматот со компанијата за изнајмување.

• Туристи и краткорочни посетители: носете ја вашата национална возачка дозвола заедно со документот наведен во редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу — за повеќето дозволи по земја на потекло тој документ не е меѓународна возачка дозвола, па прочитајте го вашиот сопствен одговор наместо да претпоставувате.
• Ако изнајмувате автомобил: По тешка сообраќајна несреќа останете на местото и јавете се на 9999, освен ако некому му треба итна медицинска помош. Во автомобилот чувајте го обрасецот за помали несреќи што ви го дал осигурителот или компанијата за изнајмување; полициската документација обично е потребна пред оштетениот изнајмен автомобил да може да се поправи или да се врати.

Од веродостоен извор не е потврдена конкретна казна за возење без задолжителниот документ. Совети за патување од странска влада.

На која страна од патот се вози во Оман?

Во Оман се вози по десна страна од патот, а претекнувањето се врши по лева страна. Автомобилите во Оман имаат управувач на лева страна.

Колку долго можете да возите во Оман со странска возачка дозвола?

Само кратки престои на посетители. Единствената официјално документирана бројка е онаа на британската влада: британската дозвола со фотографија може да се користи за возење изнајмен автомобил „во првите 6 недели по пристигнувањето“, а „ако живеете во Оман или престојувате подолго од 6 недели, мора да извадите оманска дозвола“. Оманскиот печат, пренесувајќи изјави на Кралската оманска полиција (2023 и 2024), опишува подарежливо правило — секој посетител со туристичка или транзитна виза може да вози со важечка дозвола од матичната земја до три месеци од влегувањето — но тоа не можеше да се потврди на страница на Кралската оманска полиција. Планирајте според бројката од 6 недели и проверете на лице место. (Упатство на британската влада за патиштата во Оман (дословно); изјави на Кралската оманска полиција според оманските медиуми)

Планирате да се преселите во Оман? Штом станете жител важат други правила — видете го делот за жителите подолу.

Дали Оман е страна на Конвенцијата за патен сообраќај од 1949 или од 1968?

Оман е договорна страна на Виенската конвенција за патен сообраќај од 1968, но не и на Женевската конвенција од 1949.

• Виенска конвенција за патен сообраќај од 1968: пристапување на 9 јуни 2020.

Зошто прифаќањето на вашата возачка дозвола се разликува од место до место

Дали странска земја ќе ја прифати вашата возачка дозвола зависи од сплет од фактори: три различни конвенции за патен сообраќај потпишани со децении разлика (1926, 1949, 1968) — најстарата е постара од самите Обединети нации, а само последните две се склучени под нивно окрилје — земји што се во различни фази на приклучување кон секоја од нив (потпишана наспроти прифатена наспроти ратификувана), возачки дозволи печатени со писма што локалната полиција не може да ги прочита, системи на категории возила што не се совпаѓаат меѓу земјите, генерации документи што можеби не го исполнуваат форматот од конвенцијата дури и кога земјата е членка, билатерални договори меѓу поединечни држави и локални закони што се поблаги на едно место, а построги на друго. Иста дозвола може да помине на една граница, а да биде одбиена на следната — дури и на следниот шалтер за изнајмување автомобили. Меѓународната возачка дозвола постои за да го надмине најголемиот дел од тоа: стандардизиран, повеќејазичен приказ на вашата постојна дозвола, со усогласени симболи за категориите, што повеќето службеници можат да го прочитаат на прв поглед. Таа не ја заменува вашата национална возачка дозвола и не дава нови права — ги носите двете — и не гарантира прифаќање: неколку дестинации сепак бараат локална дозвола покрај неа или наместо неа, но кај повеќето значително ги подобрува вашите изгледи.

Можете ли да возите во Оман со возачка дозвола од вашата земја?

Оваа табела е за туристи и привремени посетители. Се селите во Оман како жител? Важат други правила — видете го делот за жителите подолу. Најдете ја подолу земјата што ја издала вашата возачка дозвола. Оман им дозволува на посетителите да возат со важечката национална возачка дозвола издадена во нивната матична земја — нема список на одобрени земји и нема услов поврзан со конвенција. Упатството на британската влада дословно потврдува дека самата британска дозвола со фотографија, без меѓународна дозвола, е доволна за изнајмен автомобил во првите 6 недели по пристигнувањето; според објавени информации, Кралската оманска полиција им дозволува на сите посетители со туристичка или транзитна виза да возат до три месеци, иако таа бројка не е потврдена во изворот. Носете меѓународна возачка дозвола ако вашата дозвола не е издадена на англиски или арапски јазик или ако е стара хартиена дозвола. Оман е договорна страна на Виенската конвенција од 1968 (во сила од 2021), но не и на Женевската конвенција од 1949, иако британското упатство сѐ уште ја наведува книшката од 1949 — во практика шалтерите за изнајмување ја прифаќаат која било од двете. Секој што ќе заснова живеалиште или ќе остане подолго од дозволеното за посетители мора да извади оманска дозвола; меѓународната дозвола не го продолжува правото на посетителот. Правилата се менуваат — потврдете кај официјални извори пред да патувате. Последна проверка: јули 2026.

Легенда: „1949“ — Женевска конвенција за патен сообраќај (меѓународната возачка дозвола важи до 1 година); „1968“ — Виенска конвенција (меѓународната возачка дозвола важи до 3 години).

Што значи колоната Статус на оваа страница:

• Националната возачка дозвола е доволна — дестинацијата му дозволува на посетителот да вози со самата национална возачка дозвола. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, ја дава основата и секој рок или услов што ја ограничува.
• Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола — дестинацијата не бара меѓународна возачка дозвола за оваа дозвола, но се препорачува да носите таква. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, ја дава причината и сите поврзани услови.
• Меѓународна возачка дозвола или превод — вашата национална возачка дозвола бара придружен документ покрај неа. Кои документи ги прифаќа дестинацијата и дали за вашата дозвола воопшто може да се издаде официјална меѓународна возачка дозвола, стои во редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу.
• Не е утврдено — евиденцијата не утврдува дали смеете да возите тука со оваа дозвола; потврдете кај органот за возачки дозволи на дестинацијата пред да се потпрете на неа. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, кажува што не можеше да се потврди.
• Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува IDD/превод — дестинацијата не бара меѓународна возачка дозвола за оваа дозвола, а за неа не може да се издаде официјална меѓународна возачка дозвола по конвенциите; наместо тоа носете IDD или заверен превод. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, ја дава причината и сите поврзани услови.

Извори и белешки за табелата погоре

[1] UK government Oman guidance confirms a bare national photocard licence (no IDP) authorises driving a rental car for the first 6 weeks; Royal Oman Police is reported as permitting all visitors holding a valid home-country licence to drive. No approved-country list and no treaty gate exists.

[2] Widely reported Royal Oman Police condition; consistent with UK guidance advising an IDP for paper licences

[a] Категориите на возачката дозвола не ја следат шемата A–E од конвенцијата — персоналот за изнајмување може да побара меѓународна возачка дозвола за да ги поврзе.

[b] IDD = Меѓународен возачки документ, стандардизиран превод на вашата национална возачка дозвола. Можете да поднесете барање тука: https://idaoffice.org/mk/apply-now/.

Каде да извадите меѓународна возачка дозвола

Меѓународната возачка дозвола мора да се извади пред да патувате, а само определени земји смеат да ви издадат таква — не можете да купите официјална меѓународна возачка дозвола од земја со која немате врска. Според Виенската конвенција од 1968, таа може да ја издаде само договорната страна во која вообичаено престојувате и која ја издала или ја признава вашата возачка дозвола — преку надлежниот орган на таа страна или преку здружение што таа надлежно го овластила. Според Женевската конвенција од 1949, ја издава надлежниот орган на договорна држава или здружение што тој орган надлежно го овластил. Кое тело е тоа се разликува од земја до земја: во некои е државна агенција, во други овластен автомобилски клуб.

• Патувате од Оман? Официјалните меѓународни возачки дозволи на Оман ги издава Oman Automobile Association (OAA). Официјална страница.
• Патувате од друга земја? Прашајте го органот за возачки дозволи на таа земја кое тело го овластува да издава меѓународни возачки дозволи — во некои земји тоа е државна агенција, во други овластен автомобилски клуб.

Одделно од тоа, IDA нуди Меѓународен возачки документ во дигитална форма — превод на вашата национална возачка дозвола што го носите заедно со неа. Тој не е меѓународна возачка дозвола издадена според конвенциите од 1949 или 1968 од телото што вашата земја го овластила за таа цел, и не е заверен превод, ниту превод од овластен судски преведувач, ниту на друг начин официјален превод: ниту еден орган не го заверува, а таму каде што некоја земја со закон бара официјален или заверен превод, нашиот документ не го исполнува тоа барање. Тоа е приватен превод чија цел е вашата национална возачка дозвола да биде читлива на шалтерите за изнајмување автомобили и при проверки на патот.

Се селите во Оман? Правила за новите жители

Посебен и многу пократок часовник од оној за посетителите. Засновањето живеалиште во Оман го прекинува правото на посетителот — меѓународната дозвола не го продолжува. Британското упатство е јасно: ако живеете во Оман или престојувате подолго од 6 недели, мора да извадите оманска возачка дозвола. Ова е часовник за живеалиште, а не туристички часовник: почнува кога ќе станете резидент, без оглед на тоа колку ви останало од кој било рок за посетители. Совети за патување од странска влада.

Сообраќајни правила во Оман за кои туристите добиваат казни

• Задолжителна опрема: Носете ја оригиналната национална возачка дозвола, меѓународна дозвола ако дозволата не е на англиски или арапски јазик (или ако е хартиена), пасош со печат за влез или оманска лична карта, договорот за изнајмување и сертификатот за осигурување, како и обрасецот за сообраќајна несреќа од осигурителот. За пустински или планински маршрути додадете вода, јаже за влечење, мерач за испуштање воздух од гумите, резервна гума и средство за комуникација.
• Возење под дејство на алкохол: Практично нулта толеранција. Упатство на британската влада: ако „при тестирање се утврди дека имате каков било алкохол во организмот“, може да следува парична казна и евентуален затвор. Не возете по каков било алкохол. Парична казна и евентуален затвор; возењето под дејство на алкохол се третира како тежок прекршок и спаѓа во општиот горен праг на сообраќајните казни од најмногу 3 000 омански ријали или најмногу 3 години затвор.
• Ограничувања на брзината: Возете од десната страна. Почитувајте ги поставените ограничувања во km/h — Оман широко користи фиксни камери и радарска контрола, а многу возила имаат звучно предупредување за пречекорена брзина. Казните се издаваат на регистрираниот сопственик, што кај изнајмен автомобил значи дека компанијата за изнајмување ќе ви ги наплати.
• Безбедносните појаси се задолжителни за сите лица во возилото, децата на возраст од три години и помлади мора да бидат во детски седишта, а користењето мобилен телефон во рака за време на возење е забрането.
• Никогаш не влегувајте со возило во поплавено вади и не го преминувајте. Вадите (суви речни корита) ненадејно се поплавуваат по обилни дождови, главно од октомври до март. За пустинските и планинските маршрути ви треба соодветно опремено возило со погон на четири тркала, вода, опрема за извлекување, средства за комуникација и испланирана маршрута.
• По тешка сообраќајна несреќа останете на местото и јавете се на 9999, освен ако некому му треба итна медицинска помош. Во автомобилот чувајте го обрасецот за помали несреќи што ви го дал осигурителот или компанијата за изнајмување; полициската документација обично е потребна пред оштетениот изнајмен автомобил да може да се поправи или да се врати.

Прочитајте повеќе за возењето во Оман

• 10 Интересни факти за Оман
• Најдобри места за посета во Оман

Погледнете како изгледа возењето во Оман

Неколку минути вистински снимки од перспектива на возачот се најбрзиот начин да се почувствувате сигурно пред првото возење во Оман:

Отворете го видеото на YouTube ако плеерот не се вчитува.

Извори

1. Национален закон за патен сообраќај
2. UK FCDO за Оман — број за итни случаи: „Телефон: 9999 (брза помош, пожарникари, полиција)“
3. Кралски декрет 20/2020 (9 март 2020, Службен весник бр. 1333 од 15 март 2020) со кој се одобрува пристапувањето на Оман кон Виенската конвенција за патен сообраќај од 1968, со резерва во однос на article 52
4. Статус кај депозитарот на ОН, Женевската конвенција за патен сообраќај од 1949 — списокот на учеснички е прочитан во целост; Оман не се појавува (списокот гласи: Netherlands, New Zealand, Niger, Nigeria, Norway, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal). Го побива секое тврдење дека Оман е страна на конвенцијата од 1949.
5. Статус кај депозитарот на ОН, Виенската конвенција за патен сообраќај од 1968 — инструментот за пристапување на Оман е депониран на 9 јуни 2020, во сила од 9 јуни 2021
6. Вкрстена проверка на членството во конвенциите: Оман е наведен само во колоната за Виенската конвенција од 1968 (терцијарна потврда)
7. Oman Automobile Association (OAA) — овластен издавач на меѓународни возачки дозволи во Оман
8. Збирка договори на ОН — Женевска конвенција за патен сообраќај од 1949
9. Збирка договори на ОН — Виенска конвенција за патен сообраќај од 1968