INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY
Logi sisse
Taotle
  1. Koduleht
    2.  / 
  2. Millised riigid aktsepteerivad rahvusvahelist juhiluba
    3.  / 
  3. Rahvusvaheline juhiluba Arubal
Saadaolevad keeled
EN inglise keel AF afrikaani keel AM amhari keel AR araabia keel AZ aserbaidžaani keel BE valgevene keel BG bulgaaria keel BN bengali keel BS bosnia keel CS tšehhi keel DA taani keel DE saksa keel EL kreeka keel ES hispaania keel
ET eesti keel
FA pärsia keel FI soome keel FIL Fil FR prantsuse keel GA iiri keel HE heebrea keel HI hindi keel HR horvaatia keel HU ungari keel ID indoneesia keel IT itaalia keel JA jaapani keel KA gruusia keel KK kasahhi keel KM khmeeri keel KO korea keel KY kirgiisi keel LO lao keel LT leedu keel LV läti keel MK makedoonia keel MN mongoolia keel MS malai keel MY birma keel NE nepali keel NL hollandi keel NO norra keel PA pandžabi keel PL poola keel PS puštu keel PT portugali keel RO rumeenia keel RU vene keel SI singali keel SK slovaki keel SL sloveenia keel SQ albaania keel SR serbia keel SW suahiili keel TA tamili keel TG tadžiki keel TH tai keel TK türkmeeni keel TR türgi keel UK ukraina keel UR urdu keel VI vietnami keel ZH hiina keel

Blogi keeled
CA katalaani keel HY armeenia keel IS islandi keel JV jaava keel MT malta keel SV rootsi keel UZ usbeki keel

Rahvusvaheline juhiluba Arubal

Aruba

Rahvusvaheline juhiluba sinu reisiks Arubal

  • Kohene kinnitamine
  • Kiire ja lihtne protsess
  • Kehtiv 1 kuni 3 aastat
  • Sõida seaduslikult välismaal
  • Tõlgitud 70 keelde
  • Tunnustatud enam kui 170 riigis
  • Ekspresskuller üle kogu maailma
Taotle kohe
IDP

Kust saada rahvusvahelist juhiluba Arubal?

Rahvusvahelise juhiloa saamine Arubal on lihtne, kui sul on kehtiv riiklik juhiluba Arubal. Kui plaanid külastada Arubal, on soovitatav enne reisi võtta ühendust pädeva asutusega oma koduriigis, et juhiluba aegsasti hankida. Kui aga juba reisid ja sul ei ole rahvusvahelist juhiluba, võid valida võimaluse lasta oma riiklik juhiluba tõlkida veebis. See meetod pakub kiiremat, mugavamat ja tõhusamat lahendust, et tagada seaduslik sõiduvõimalus sinu reisi ajal.

Rahvusvaheline juhiluba on riikliku juhiloa tõlge paljudesse keeltesse. Esimesed load ilmusid 1926. aastal pärast Pariisi rahvusvahelist konventsiooni mootorsõidukiliikluse kohta. Rahvusvahelise juhiloa kujunemisele avaldasid mõju ka kaks teist konventsiooni – 1949. ja 1968. aastal.

Tuletame meelde, et rahvusvaheline juhiluba kehtib ainult koos kehtiva riikliku juhiloaga.

Taotle kohe

Kuidas saada rahvusvahelist juhiluba Arubal internetis?

Lihtsalt ja kiiresti
Rahvusvahelise juhiloa saamiseks tuleb esitada taotlus ja täita vorm, mille jaoks on vaja esitada:
  • 1. Foto sinu kehtivast riiklikust juhiloast
  • 2. Sinu isikuandmed
  • 3. Sinu foto
  • 4. Sinu allkiri (skaneeritud või pildistatud)
Meie teenused ei maksa varandust.
Hangi rahvusvaheline juhiluba juba täna ja reisi muretult.
Taotle kohe

Rahvusvahelise juhiloa hind Arubal?

Populaarsed valuutad
USD Ameerika Ühendriikide dollar EUR Euro
A AED Araabia Ühendemiraatide dirham AFN Afgaani ALL Lek AMD Armeenia dram AOA Kwanza ARS Argentina peso AUD Austraalia dollar AWG Aruba floriin AZN Aserbaidžaani manat B BAM Konverteeritav mark BBD Barbados dollar BDT Taka BGN Bulgaaria lev BIF Burundi frank BMD Bermuda dollar BND Brunei dollar BOB Boliviano BRL Brasiilia reaal BSD Bahama dollar BWP Pula BZD Belize dollar C CAD Kanada dollar CDF Kongo frank CHF Šveitsi frank CLP Tšiili peso CNY Hiina jüaan COP Colombia peso CRC Costa Rica colón CVE Roheneemesaarte escudo CZK Tšehhi kroon D DJF Djibouti frank DKK Taani kroon DOP Dominikaani peso DZD Alžeeria dinaar E EGP Egiptuse nael ETB Etioopia birr EUR Euro F FJD Fidži dollar FKP Falklandi saarte nael G GBP Briti nael GEL Gruusia lari GIP Gibraltari nael GMD Gambia dalasi GNF Guinea frank GTQ Guatemala ketsal GYD Guyana dollar H HKD Hongkongi dollar HNL Hondurase lempira HTG Haiti gourde HUF Ungari forint I IDR Indoneesia ruupia ILS Iisraeli uus seekel INR India ruupia ISK Islandi kroon J JMD Jamaica dollar JPY Jaapani jeen K KES Keenia šilling KGS Kõrgõzstani som KHR Kambodža riel KMF Komooride frank KRW Lõuna-Korea von KYD Kaimani dollar KZT Kasahstani tenge L LAK Laose kip LBP Liibanoni nael LKR Sri Lanka ruupia LRD Libeeria dollar LSL Lesotho loti M MAD Maroko dirham MDL Moldova leu MGA Madagaskari ariary MKD Makedoonia denaar MMK Myanmari kjatt MNT Mongoolia tugrik MOP Macau pataca MUR Mauritiuse ruupia MVR Maldiivide rufiyaa MWK Malawi kwacha MXN Mehhiko peso MYR Malaisia ringgit MZN Mosambiigi metical N NAD Namiibia dollar NGN Nigeeria naira NIO Nicaragua córdoba NOK Norra kroon NPR Nepali ruupia NZD Uus-Meremaa dollar P PAB Panama balboa PEN Peruu sol PGK Paapua Uus-Guinea kina PHP Filipiini peso PKR Pakistani ruupia PLN Poola zlott PYG Paraguay guaraní Q QAR Katari riaal R RON Rumeenia leu RSD Serbia dinaar RUB Vene rubla RWF Rwanda frank S SAR Saudi riaal SBD Saalomoni dollar SCR Seišelli ruupia SEK Rootsi kroon SGD Singapuri dollar SHP Püha Helena nael SLE Sierra Leone leone SOS Somaalia šilling SRD Suriname dollar SZL Eswatini lilangeni T THB Tai baht TJS Tadžikistani somoni TOP Tonga pa’anga TRY Türgi liir TTD Trinidadi ja Tobago dollar TWD Uus Taiwani dollar TZS Tansaania šilling U UAH Ukraina grivna UGX Uganda šilling USD Ameerika Ühendriikide dollar UYU Uruguay peso UZS Usbekistani som V VND Vietnami dong VUV Vanuatu vatu W WST Samoa tala X XAF Kesk-Aafrika frank XCD Ida-Kariibi dollar XOF Lääne-Aafrika frank XPF CFP-frank Y YER Jeemeni riaal Z ZAR Lõuna-Aafrika rand ZMW Sambia kwacha

7 päeva raha tagasi garantii!

Teie võite tagastada International Driving Authority poolt väljastatud dokumendid igal ajal enne kohaletoimetamist või 7 päeva jooksul pärast dokumendi kohaletoimetamist täielik tagastus.

Makse valuuta
USD
Kohaletoimetamine
Lennupost USA-st:
25.99 USD — 15 - 30 tööpäevad
FedEx Priority:
29.99 USD — 4 - 6 tööpäevad
DHL Express:
58.99 USD — 2 - 5 tööpäevad
EMS:
64.99 USD — 15 - 35 tööpäevad
UPS:
88.99 USD — 2 - 4 tööpäevad
Kiirendatud töötlemine
5 minutit lisatasu eest 25.00 USD
  • ÜRO standardne rahvusvaheline juhiluba
    • ÜRO standardne rahvusvaheline juhiluba sisaldab plastikust ID-kaarti, brošüüri ja mobiilirakendust Androidile ja iOS-ile tõlkega 70 keelde (29 brošüüris ja kõik 70 mobiilirakenduses). IDP on tehtud kooskõlas Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni teeliiklusstandardite konventsioonidega dokumendi suuruse, värvi, vormingu jms osas.
  • Elektrooniline rahvusvaheline juhiluba
    • Elektrooniline rahvusvaheline juhiluba ehk eIDL sisaldab trükitavat PDF-dokumenti voldikust ja mobiilirakendust Androidile ja iOSile koos tõlkega 70 keelde.

    • De jure on ÜRO maanteeliikluse konventsiooni kohaselt IDLi füüsiline koopia kohustuslik, kuna ÜRO konventsioonis ei ole veel sellist mõistet nagu eIDL. De facto kasutasime meie ja meie kliendid palju kordi digitaalset versiooni ning maanteepolitsei ja autorendifirmad aktsepteerivad seda. Soovitame siiski valida ÜRO standard-IDLi, kui teil on piisavalt aega selle esitamiseks.

    • Tühistamine ja tagasimaksmine on võimalik ainult seni, kuni teie tellimus ei ole töödeldud. Kui tellimus on töödeldud ja teile on saadetud eIDL-i sisaldav e-kiri, on meie teenus lõpetatud ning vastav PDF-fail loetakse kasutatuks ja seda ei saa enam tagasi võtta.
1 aasta Aegub 2027 USD 69.00 Taotle
2 aastat Aegub 2028 USD 75.00 Säästad 63.00 USD Taotle
3 aastat Aegub 2029 USD 79.00 Säästad 128.00 USD Taotle
Rahvusvaheline juhiluba sisaldab plastikust ID-kaarti, voldikut ja mobiilirakendust Androidile ja iOS-ile koos tõlkega 70 keelde (29 voldikus ja kõik 70 mobiilirakenduses).
IDP promoters

Kuidas saada rahvusvahelist juhiluba Arubal?

1968. aasta Viini konventsiooni kohaselt on rahvusvahelise juhiloa väljastamiseks volitatud riiklikud valitsused või määratud organisatsioonid. Enamikus riikides täidavad seda funktsiooni AIT/FIA-ga seotud autoklubid, politsei või muud volitatud asutused. Rahvusvahelise juhiloa saamiseks Arubal peab teil olema kehtiv kohalik juhiluba ja esitama taotluse vastavatele ametiasutustele siin (palun andke teada, kui link ei tööta). Lõiv ja töötlemisaeg sõltuvad riigist.

Kui teil on riiklik juhiluba, mis ei ole välja antud Arubal, peate kontrollima, kas teie luba võimaldab teil juhtida ja kas teil on vaja rahvusvahelist juhiluba. Kui see on vajalik, on ainus võimalus tellida oma juhiloa tõlge, mis on saadaval kas kohaletoimetamisega või elektroonilisel kujul (küsige rendiautofirmalt, kas nad aktsepteerivad elektroonilist versiooni), näiteks meie teenuste kaudu.

Taotle kohe

FAQ

Kuidas saada rahvusvahelist juhiluba Arubal?

expand_more

Kui sul on kohalik juhiluba ja soovid reisida, pöördu pädeva organisatsiooni poole. Kui oled ameeriklane ja plaanid reisi ette, saad rahvusvahelise juhiloa AAA-st. Muudel juhtudel võid lasta oma juhiloa tõlkida vajalikesse keeltesse, et reisida koos riikliku juhiloaga ja selle tõlkega.

Kuidas taotleda rahvusvahelist juhiluba?

expand_more

Meie taotlusprotsess on kiire ja lihtne. Täida avaldus, lisa koopia kehtivast juhiloast, oma allkiri ja värviline isikut tõendav foto ning tee makse. Rahvusvahelise juhiloa jaoks saad avalduse esitada veebis siin.

Kas ma vajan rahvusvahelist juhiluba Arubal?

expand_more

Arubal ei ole ühtlustanud oma juhiluba vastavalt 1968. aasta Viini konventsioonile. Teiste riikide juhid vajavad rahvusvahelist juhiluba, kui Arubal ja riik, mis sinu juhiloa välja andis, ei ole sõlminud eraldi kokkulepet juhilubade tunnustamise kohta.

Mis on rahvusvaheline juhidokument?

expand_more

Meie rahvusvaheline juhidokument on ideaalne reisijatele, kes külastavad mitmekeelseid sihtkohti. Testi ei ole vaja ja dokument kehtib kuni kolm aastat. Seda kasutatakse koos kehtiva riikliku juhiloaga; see on sinu juhiloa tõlge kolmes vormingus.

Kas ma saan selle dokumendiga autot rentida?

expand_more

Tavaliselt jah. Kuid kuna nõuded erinevad regiooniti, soovitame küsida otse autorendifirmadest.

Kas ma saan selle dokumendiga sõlmida autokindlustuse?

expand_more

Tavaliselt jah. Kuid kuna nõuded erinevad regiooniti, soovitame küsida otse kohalikelt kindlustusseltsidelt.

Mida pead teadma, et juhtida Arubal?

🗓 Meil ei õnnestunud Aruba puhul liiklusseadust sõltumatult kontrollida; siinsed faktid tuginevad ametlikele reisijuhistele, kui need on olemas. Uuring viimati uuendatud: . Seda teavet tohib kopeerida ainult siis, kui lisate lingi sellele lehele.

⚠ See leht on üldine teave liiklusreeglite kohta, mitte õigusnõustamine. Reeglid muutuvad ja iga ametiasutus kohaldab enda omi — kontrollige oma olukorda enne sõitma asumist asjaomasest ametiasutusest.

ℹ Oleme eraettevõte. Me ei ole valitsusasutus, juhilubade ega muude dokumentide väljaandmise asutus ega lepinguorganisatsioon ning me ei ole nendega seotud, nende heakskiidetud ega tegutse nende nimel. Rahvusvaheline autojuhi dokument, mida me müüme, on teie riigisisese juhiloa tõlge: see ei ole juhiluba ega ka riigi väljastatud dokument.

Autoga sõitmine Arubal: põhifaktid

KüsimusVastus
Kummal pool teed sõidetakseParemal
Rahvusvaheline juhiluba (IDP)Aktsepteeritakse 240 lähteriigi juhiloast 127 puhul, millest 112 puhul ei ole tuvastatud ühtegi reeglit — vt allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi rida, kus on kirjas, mida iga juhiloa kõrval aktsepteeritakse ja millisel alusel
Aktsepteeritavad rahvusvahelise juhiloa tüübidAinult 1949. aasta Genfi (vihikukujuline rahvusvaheline juhiluba, kehtib 1 aasta)
ÜRO teeliikluse konventsioonid1949. aasta Genf — territoriaalne laiendamine 9. mai 1957 (Madalmaad kaudu)
Külastaja ajapiirangAruba õigusest ega ühestki valitsuse allikast ei õnnestunud kontrollida kindlat külastajapäevade ülempiiri välisriigi juhiloaga sõitmiseks.
Vanuse alampiir18 to drive (unverified) — Aruba juhilubade andmise teksti ei leitud; B-kategooria puhul on 18 aastat piirkondlik ja kogu Kuningriigis kehtiv norm, kuid seda ei kinnitatud selle kontrolli käigus Aruba õiguse põhjal.
AlkoholipiirangVt täielikku sõnastust allpool sellel lehel
KiiruspiirangudSõitke paremal ja järgige märgitud piirkiirusi. Ametlikku Aruba piirkiiruste tabelit (asulas / väljaspool asulat / kiirteel kehtivad näitajad) ei õnnestunud kontrollida.
HädaabinumberKiirabi ja tuletõrje: 911; politsei: 100; rannavalve: 913.

Kas Arubal on vaja rahvusvahelist juhiluba?

IDP on tungivalt soovitatav, kuid ei ole tõendatud, et see oleks külastajatele seadusega nõutav. Kaks valitsust kinnitavad, et lihtne riiklik juhiluba on aktsepteeritud: Madalmaad (sama kuningriigi suverään) ütlevad „Uw Nederlandse rijbewijs is geldig op Aruba“ („Teie Madalmaade juhiluba kehtib Arubal“) ja Kanada ütleb „Kanada juhiload on aktsepteeritud“, lisades vaid: „Teil tuleks kaasas kanda rahvusvahelist juhiluba.“ Ühendkuningriigi reisisoovitustes öeldakse küll, et IDP tuleb kaasas kanda, kuid Ühendkuningriigi enda ametlik IDP riikide tabel Arubat üldse ei loetle ja juhendab reisijaid sellisel juhul saatkonnast järele küsima — seega on Ühendkuningriigi leht standardtekst, mitte Aruba õigusnorm. Kui IDP-d kasutatakse, on Arubal lepingupõhine alus üksnes 1949. aasta Genfi tüübil. Rendifirmad nõuavad seda sellest hoolimata sageli lepingu alusel.

  • Turistid ja lühiajalised külastajad: kandke oma riigisisest juhiluba kaasas koos dokumendiga, mis on nimetatud allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real — enamiku juhilubade puhul, millele erand ei laiene, on selleks rahvusvaheline juhiluba.
  • Autorentijad: Kandke autos kaasas oma riikliku juhiloa originaali koos passi, sõiduki registreerimistunnistuse ning rendi- ja kindlustusdokumentidega. Kui teil on IDP, kandke kaasas ka seda — ei ole kindlaks tehtud, et see oleks seadusega nõutav, kuid rendifirmad nõuavad seda tavaliselt.

Nõutava dokumendita sõitmise eest ei õnnestunud usaldusväärsest allikast kinnitada konkreetset karistust. Välisriigi valitsuse reisisoovitused.

Kummal pool teed sõidetakse riigis Aruba?

Riigis Aruba sõidetakse tee paremal poolel ja möödasõit toimub vasakul poolel. Arubal on autodel rool vasakul pool.

Kui kaua tohib Arubal välisriigi juhiloaga sõita?

Aruba õigusest ega ühestki valitsuse allikast ei õnnestunud kontrollida kindlat külastajapäevade ülempiiri välisriigi juhiloaga sõitmiseks. Käsitlege sõiduõigust kehtivana seni, kuni kestab seaduslik külastajastaatus ja kehtib juhiluba ise. (Ühendkuningriigi FCDO Aruba reisisoovitus ja Kanada valitsuse Aruba reisisoovitus kirjeldavad mõlemad sõitmise nõudeid ilma päevapiirangut märkimata; Aruba esmast õigusteksti ei leitud.)

Kavatsete Arubale kolida? Kui teist saab elanik, kehtivad teistsugused reeglid — vt allolevat elanike jaotist.

Kas Aruba on 1949. või 1968. aasta teeliikluse konventsiooni osaline?

Aruba on järgmise konventsiooni osaline: 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon, kuid mitte järgmise: 1968. aasta Viini konventsioon.

  • 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon: kohaldub riigi Madalmaad kaudu (territoriaalne kohaldamine).

Miks juhiloa aktsepteerimine kohati erineb

See, kas välisriik teie juhiluba aktsepteerib, sõltub muutujate rägastikust: kolm eri teeliikluse konventsiooni, mis on alla kirjutatud aastakümnete vahega (1926, 1949, 1968) — vanim neist on Ühinenud Rahvaste Organisatsioonist endast varasem ja ainult kaks hilisemat sõlmiti selle raames —, riigid on igaühega ühinemise eri etappides (alla kirjutatud, heaks kiidetud või ratifitseeritud), juhiload on trükitud tähestikus, mida kohalik politsei lugeda ei oska, sõidukikategooriate süsteemid ei lange riigiti kokku, dokumendipõlvkonnad ei pruugi vastata konventsiooni vormile isegi siis, kui riik on liige, üksikute riikide vahelised kahepoolsed kokkulepped ning kohalikud seadused, mis on ühes kohas leebemad ja järgmises rangemad. Sama juhiluba võib ühel piiril sobida ja järgmisel tagasi lükatud saada — isegi järgmises autorendiletis. Rahvusvaheline juhiluba on olemas selleks, et enamikust sellest läbi lõigata: see on teie olemasoleva juhiloa standarditud mitmekeelne esitus ühtlustatud kategooriasümbolitega, mida enamik ametnikke suudab ühe pilguga lugeda. See ei asenda teie riigisisest juhiluba ega anna uusi õigusi — te kannate kaasas mõlemat — ja see ei taga aktsepteerimist: mõni üksik sihtkoht nõuab ikkagi kohalikku luba selle kõrval või selle asemel, kuid enamiku puhul parandab see teie väljavaateid märgatavalt.

Kas Arubal tohib sõita oma riigi juhiloaga?

See tabel on mõeldud turistidele ja ajutistele külastajatele. Kolite elanikuna Arubale? Kehtivad teistsugused reeglid — vt allolevat elanike jaotist. Leidke allpool oma juhiloa väljaandnud riik. Aruba on Madalmaade Kuningriigi koosseisu kuuluv riik, kuid asub väljaspool ELi, seega ei kohaldu ELi juhilubade vastastikune tunnustamine õigusliku alusena. Praktikas sõidavad külastajad oma riikliku juhiloaga: Madalmaade valitsus kinnitab, et Madalmaade juhiluba kehtib Arubal, ja Kanada teatab, et Kanada juhiload on aktsepteeritud, soovitades samas reisijatel kaasas kanda rahvusvahelist juhiluba. Seega on IDP pigem tungivalt soovitatav kui seadusega kohustuslikuks kehtestatud — ja rendifirmad nõuavad seda sageli lepingu alusel. Kui IDP-d kasutatakse, on Arubal lepingupõhine alus üksnes 1949. aasta Genfi tüübil: Kuningriigi ühinemine 1968. aasta Viini konventsiooniga on deklareeritud üksnes Kuningriigi Euroopa osa kohta. Aruba enda liiklusmäärust siin ei tsiteerita, seega on päevapiirangu ja mitme allpool toodud üksikasjaliku reegli juures märge, et need on kinnitamata. Reeglid muutuvad — kontrollige enne reisi ametlikest allikatest. Viimati kontrollitud: juuli 2026.

Selgitus: „1949“ — Genfi teeliikluse konventsioon (rahvusvaheline juhiluba kehtib kuni 1 aasta); „1968“ — Viini konventsioon (rahvusvaheline juhiluba kehtib kuni 3 aastat).

Mida tähendab sellel lehel veerg Staatus:

  • Riigisisene juhiluba sobib — sihtriik lubab külastajal sõita riigisisese juhiloa enda alusel. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on toodud alus ning seda piirav tähtaeg või tingimus.
  • Leping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatav — 1949. aasta Genfi konventsioon kohustab seda sihtriiki tunnustama teie riigisisest juhiluba ja lubab sihtriigil eraldi nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; see rida esitab lepingujärgse olukorra ega ütle, kumma neist see sihtriik valis, seega on rahvusvahelise juhiloa kaasaskandmine soovitatav. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on toodud alus.
  • Ei ole tuvastatud — andmed ei anna vastust, kas te tohite siin selle juhiloaga sõita; kontrollige seda enne sellele tuginemist sihtriigi juhilubasid väljastavast asutusest. Allolevas tabelis teie juhiloa väljaandnud riigi real on kirjas, mida ei õnnestunud kinnitada.
Juhiloa väljaandnud riikStaatusMida peab kaasas olemaMiks
AbhaasiaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
AfganistanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
AlbaaniaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
AlžeeriaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
Ameerika SamoaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (Ameerika Ühendriigid kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
Ameerika ÜhendriigidLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
AndorraEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
AngolaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Antigua ja BarbudaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Araabia ÜhendemiraadidLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
ArgentinaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
ArmeeniaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
AserbaidžaanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
Azad KashmirEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
AustraaliaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
AustriaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
BahamaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
BahreinLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
BangladeshLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
BarbadosLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
BelgiaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
BelizeEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
BeninLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
BermudaEi ole tuvastatudMe ei saa kinnitada riigi Bermuda juhiloa konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi riigi Aruba juhilubasid väljastavast asutusestDepositaari andmed ei anna vastust, kas mõni teeliikluse konventsioon hõlmab riiki Bermuda: riik, kes vastutab selle rahvusvaheliste suhete eest, loetles oma 1949. aasta territoriaalsed laiendused ükshaaval üles, nimetamata riiki Bermuda, kuid teatas depositaarile eraldi, et 1949. aasta konventsioon jääb tema kroonivalduste ja ülemereterritooriumide suhtes jõusse. Kummalgi juhul ei saa juhiloale konventsioonijärgset alust tuvastada — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
BhutanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
BoliiviaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Bosnia ja HertsegoviinaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
BotswanaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
BrasiiliaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
Briti NeitsisaaredEi ole tuvastatudMe ei saa kinnitada riigi Briti Neitsisaared juhiloa konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi riigi Aruba juhilubasid väljastavast asutusestDepositaari andmed ei anna vastust, kas mõni teeliikluse konventsioon hõlmab riiki Briti Neitsisaared: riik, kes vastutab selle rahvusvaheliste suhete eest, loetles oma 1949. aasta territoriaalsed laiendused ükshaaval üles, nimetamata riiki Briti Neitsisaared, kuid teatas depositaarile eraldi, et 1949. aasta konventsioon jääb tema kroonivalduste ja ülemereterritooriumide suhtes jõusse. Kummalgi juhul ei saa juhiloale konventsioonijärgset alust tuvastada — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
BruneiLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
BulgaariaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Burkina FasoLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
BurundiEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
ColombiaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Cooki saaredEi ole tuvastatudMe ei saa kinnitada riigi Cooki saared juhiloa konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi riigi Aruba juhilubasid väljastavast asutusestMe ei suutnud kinnitada ühtegi ratifitseerimist, ühinemist ega territoriaalset laiendamist, mis hõlmaks riiki Cooki saared, seega ei saa juhiloale tuvastada konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Costa RicaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
CuraçaoLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (Madalmaad kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
DjiboutiEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
DominicaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Dominikaani VabariikLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
EcuadorLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
EestiLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
EgiptusLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Ekvatoriaal-GuineaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
ElevandiluurannikLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
El SalvadorEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
EritreaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
EswatiniEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
EtioopiaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
Falklandi saaredEi ole tuvastatudMe ei saa kinnitada riigi Falklandi saared juhiloa konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi riigi Aruba juhilubasid väljastavast asutusestDepositaari andmed ei anna vastust, kas mõni teeliikluse konventsioon hõlmab riiki Falklandi saared: riik, kes vastutab selle rahvusvaheliste suhete eest, loetles oma 1949. aasta territoriaalsed laiendused ükshaaval üles, nimetamata riiki Falklandi saared, kuid teatas depositaarile eraldi, et 1949. aasta konventsioon jääb tema kroonivalduste ja ülemereterritooriumide suhtes jõusse. Kummalgi juhul ei saa juhiloale konventsioonijärgset alust tuvastada — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
FidžiLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
FilipiinidLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Fääri saaredLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (Taani kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
GabonEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
GambiaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
GhanaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
GibraltarLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) (Ühendkuningriik kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
GrenadaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
GruusiaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
GröönimaaEi ole tuvastatudMe ei saa kinnitada riigi Gröönimaa juhiloa konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi riigi Aruba juhilubasid väljastavast asutusestMe ei suutnud kinnitada ühtegi ratifitseerimist, ühinemist ega territoriaalset laiendamist, mis hõlmaks riiki Gröönimaa, seega ei saa juhiloale tuvastada konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
GuadeloupeLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
GuamLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (Ameerika Ühendriigid kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
GuatemalaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
GuernseyLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) (Ühendkuningriik kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
GuineaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Guinea-BissauEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
GuyanaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
HaitiLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
HiinaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
HispaaniaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
HondurasEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
HongkongLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1949 Geneva continued application to Hong Kong SAR; HK issues 1949 IDPs) [2]
HorvaatiaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Ida-TimorEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
IirimaaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
IisraelLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
IndiaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
IndoneesiaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
IraakEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
IraanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
IslandLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
ItaaliaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
JaapanLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
JamaicaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
JeemenEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
JerseyLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) (Ühendkuningriik kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
JordaaniaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
KaimanisaaredLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (Ühendkuningriik kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
KambodžaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
KamerunEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
KanadaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
Kariibi MadalmaadLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (Madalmaad kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
KasahstanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
KatarEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
KeeniaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
Kesk-Aafrika VabariikLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
KiribatiEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
KomooridEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Kongo (Brazzaville)Leping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
Kongo (Demokraatlik Vabariik)Leping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
KosovoEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
KreekaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
KuubaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
KuveitEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
KõrgõzstanLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
KüprosLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
LaosLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
LeeduLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
LesothoLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
LibeeriaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
LiechtensteinLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
LiibanonLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
LiibüaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
LuksemburgLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Lõuna-Aafrika VabariikLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Lõuna-KoreaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
Lõuna-OsseetiaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Lõuna-SudaanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
LätiEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
Lääne-SaharaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
MacauLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1949 continued application to Macau SAR) [2]
MadagaskarLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
MadalmaadRiigisisene juhiluba sobibTeie riigisisene juhilubaRiigis Madalmaad välja antud juhiluba ei käsitata Arubal välisriigi juhiloana — seda tunnustatakse iseseisvalt [1]
MalaisiaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
MalawiLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
MaldiividEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
MaliLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
MaltaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
MarokoLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Marshalli SaaredEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
MartiniqueLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
MauritaaniaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
MauritiusEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
MayotteLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) (Prantsusmaa kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
MehhikoEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
MikroneesiaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
MoldovaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
MonacoLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
MongooliaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
MontenegroLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
MontserratEi ole tuvastatudMe ei saa kinnitada riigi Montserrat juhiloa konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi riigi Aruba juhilubasid väljastavast asutusestDepositaari andmed ei anna vastust, kas mõni teeliikluse konventsioon hõlmab riiki Montserrat: riik, kes vastutab selle rahvusvaheliste suhete eest, loetles oma 1949. aasta territoriaalsed laiendused ükshaaval üles, nimetamata riiki Montserrat, kuid teatas depositaarile eraldi, et 1949. aasta konventsioon jääb tema kroonivalduste ja ülemereterritooriumide suhtes jõusse. Kummalgi juhul ei saa juhiloale konventsioonijärgset alust tuvastada — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
MosambiikEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Mägi-KarabahhEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
MyanmarEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
NamiibiaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
NauruEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
NepalEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
NicaraguaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
NigeeriaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
NigerLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
NiueEi ole tuvastatudMe ei saa kinnitada riigi Niue juhiloa konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi riigi Aruba juhilubasid väljastavast asutusestMe ei suutnud kinnitada ühtegi ratifitseerimist, ühinemist ega territoriaalset laiendamist, mis hõlmaks riiki Niue, seega ei saa juhiloale tuvastada konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
NorraLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
OmaanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
Paapua Uus-GuineaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
PakistanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
PalauEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
PalestiinaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
PanamaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
ParaguayLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
PeruuLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
PoolaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
PortugalLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Prantsuse GuajaanaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Prantsuse PolüneesiaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) (Prantsusmaa kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
PrantsusmaaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Puerto RicoLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (Ameerika Ühendriigid kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
Põhja-KoreaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Põhja-KüprosEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Põhja-MakedooniaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
Põhja-MariaanidLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (Ameerika Ühendriigid kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
RéunionLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
RoheneemesaaredEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
RootsiLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
RumeeniaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
RwandaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
Saalomoni SaaredEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Saharaui Araabia Demokraatlik VabariikEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Saint Kitts ja NevisEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Saint LuciaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Saint-MartinLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Saint-Pierre ja MiquelonLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) (Prantsusmaa kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
Saint VincentEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
SaksamaaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
SambiaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
SamoaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
San MarinoLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
São Tomé ja PríncipeEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Saudi AraabiaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
SeišellidEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
SenegalLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
SerbiaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Sierra LeoneLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
SingapurLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
Sint MaartenLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (Madalmaad kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
SlovakkiaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
SloveeniaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
SomaaliaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
SomalilandEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
SoomeLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Sri LankaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
SudaanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
SurinameEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
SüüriaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
ŠveitsEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
ZimbabweLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
TaaniLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
TadžikistanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
TaiLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
TaiwanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
TansaaniaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
TogoLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
TokelauEi ole tuvastatudMe ei saa kinnitada riigi Tokelau juhiloa konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi riigi Aruba juhilubasid väljastavast asutusestMe ei suutnud kinnitada ühtegi ratifitseerimist, ühinemist ega territoriaalset laiendamist, mis hõlmaks riiki Tokelau, seega ei saa juhiloale tuvastada konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
TongaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
TransnistriaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
Trinidad ja TobagoLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
TšaadEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba, ehkki teie enda ametiasutused annavad välja oma rahvusvahelise juhiloa, ja ükski konventsioon ei anna kummalegi dokumendile sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
TšehhiLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
TšiiliLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
TuneesiaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Turks ja CaicosEi ole tuvastatudMe ei saa kinnitada riigi Turks ja Caicos juhiloa konventsioonijärgset alust — kontrollige enne reisi riigi Aruba juhilubasid väljastavast asutusestDepositaari andmed ei anna vastust, kas mõni teeliikluse konventsioon hõlmab riiki Turks ja Caicos: riik, kes vastutab selle rahvusvaheliste suhete eest, loetles oma 1949. aasta territoriaalsed laiendused ükshaaval üles, nimetamata riiki Turks ja Caicos, kuid teatas depositaarile eraldi, et 1949. aasta konventsioon jääb tema kroonivalduste ja ülemereterritooriumide suhtes jõusse. Kummalgi juhul ei saa juhiloale konventsioonijärgset alust tuvastada — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
TuvaluEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
TürgiLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
TürkmenistanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
UgandaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
UkrainaEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
UngariLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
UruguayEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
USA NeitsisaaredLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (Ameerika Ühendriigid kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
UsbekistanEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
Uus-KaledooniaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) (Prantsusmaa kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
Uus-MeremaaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
ValgeveneEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste poole1968. aasta rahvusvahelisel juhiloal ei ole Arubal lepingulist alust — sihtriik on 1949. aasta Genfi konventsiooni, kuid mitte 1968. aasta Viini konventsiooni osaline [2]
VanuatuEi ole tuvastatudPöörduge enne reisi kohalike ametiasutuste pooleEi ole kummagi teeliikluse konventsiooni osaline — teie juhiloale ei saa väljastada konventsioonijärgset ametlikku rahvusvahelist juhiluba ja ükski konventsioon ei anna sellele sihtriigis staatust. Kas sihtriik seda aktsepteerib ja mis peab sellega kaasas olema, on sihtriigi enda seaduse küsimus — kontrollige enne reisi ametiasutustest [2]
VatikanLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
Venemaa FöderatsioonLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
VenezuelaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust [2]
VietnamLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]
Wallis ja FutunaLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) (Prantsusmaa kaudu — territoriaalne kohaldamine) [2]
ÜhendkuningriikLeping tunnustab juhiluba — rahvusvaheline juhiluba on soovitatavTeie riigisisene juhiluba; 1949. aasta tüüpi rahvusvaheline juhiluba on tungivalt soovitatavKonventsiooni osaline (1949) — Genfi konventsiooni järgi tunnustatakse teie riigisisest juhiluba ja see lubab sihtriigil nõuda 1949. aasta tüüpi rahvusvahelist juhiluba; konventsioon ei näe ette ühtegi tõlkel põhinevat võimalust (1968. aasta rahvusvaheline juhiluba ei kehti siin) [2]

Ülaltoodud tabeli allikad ja märkused

[1] Netherlands government travel advice for Aruba (nederlandwereldwijd.nl) — Uw Nederlandse rijbewijs is geldig op Aruba

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Kust saada rahvusvaheline juhiluba

Rahvusvaheline juhiluba tuleb hankida enne reisi ja seda võivad teile väljastada ainult teatud riigid — ametlikku rahvusvahelist juhiluba ei saa osta riigist, millega teil seost ei ole. 1968. aasta Viini konventsiooni järgi võib seda väljastada ainult see osalisriik, kus on teie alaline elukoht ja kes andis välja või tunnustab teie juhiluba — selle osalisriigi pädev asutus või ühing, keda ta on nõuetekohaselt volitanud. 1949. aasta Genfi konventsiooni järgi väljastab selle osalisriigi pädev asutus või ühing, keda see asutus on nõuetekohaselt volitanud. Milline asutus see on, erineb riigiti: mõnes on selleks valitsusasutus, teises volitatud autoklubi.

  • Reisite Arubalt? Aruba ametlikke rahvusvahelisi juhilube väljastab Bureau Rijbewijzen (BER), Korps Politie Aruba (Aruba Police Force). Ametlik veebisait.
  • Reisite mõnest teisest riigist? Küsige selle riigi juhilubade eest vastutavalt asutuselt, millise asutuse ta rahvusvaheliste juhilubade väljastamiseks volitab — mõnes riigis on selleks valitsusasutus, teises volitatud autoklubi.

Eraldi pakub IDA digitaalset dokumenti Rahvusvaheline autojuhi dokument — see on teie riigisisese juhiloa tõlge, mida kannate juhiloa kõrval kaasas. See ei ole rahvusvaheline juhiluba, mille annab 1949. või 1968. aasta konventsiooni alusel välja organ, mille teie riik on selleks volitanud; see ei ole ka kinnitatud tõlge, vandetõlge ega muul viisil ametlik tõlge: ükski ametiasutus seda ei kinnita ja kui riik nõuab seaduse järgi ametlikku või kinnitatud tõlget, siis meie dokument seda nõuet ei täida. See on eratõlge, mille eesmärk on muuta teie riigisisene juhiluba loetavaks autorendilettides ja teeäärsetes kontrollides.

Kolite Arubale? Reeglid uutele elanikele

Resident peaks hankima Aruba juhiloa, selle asemel et tugineda külastaja dokumentidele. Aruba juhiloa annab välja Oficina di Censo / Registro Civil (perekonnaseisuamet), mitte avalike tööde osakond. Ametlik allikas.

Liiklusreeglid Arubal, mille eest turistid trahvi saavad

  • Kohustuslik varustus: Turvavöö ja mootorratturi kiivri kasutamise ning lapseistmete reeglite kohta on laialt teateid, kuid kuupäeval 29. juuli 2026 ei olnud neid võimalik kättesaadava valitsuse allika põhjal kontrollida. Eeldage, et turvavööd ja kiivrid on kohustuslikud, ning kasutage lapse turvavarustust.
  • Joobes juhtimine: Aruba õigusest ei õnnestunud kontrollida ühtegi vere alkoholisisalduse arvulist piirmäära. Ühendkuningriigi FCDO kirjeldab, et piirmäär on ületatud veidi üle poole Inglismaa seaduslikust piirmäärast (Inglismaa piirmäär on 80 mg/100 ml veres), millest järeldub ligikaudu 0,05% / 0.5 g liitri kohta — see on järeldus, mitte tsiteeritud näitaja. Sõitke nullalkoholiga. Trahv ja võimalik vangistus (Ühendkuningriigi FCDO). Karistusmäärade arvnäitajaid ei ole kontrollitud.
  • Kiiruspiirangud: Sõitke paremal ja järgige märgitud piirkiirusi. Ametlikku Aruba piirkiiruste tabelit (asulas / väljaspool asulat / kiirteel kehtivad näitajad) ei õnnestunud kontrollida.
  • Kandke autos kaasas oma riikliku juhiloa originaali koos passi, sõiduki registreerimistunnistuse ning rendi- ja kindlustusdokumentidega. Kui teil on IDP, kandke kaasas ka seda — ei ole kindlaks tehtud, et see oleks seadusega nõutav, kuid rendifirmad nõuavad seda tavaliselt.
  • Punase tulega paremale pööramine on keelatud.
  • Peateed on üldiselt heas seisukorras, kuid paljud juhid ei austa liiklusseadusi ning teel vabalt liikuvad loomad on ohuallikas. Sõitke paremal.
  • Sageli mainitud, kuid siin ei ole kinnitatud: andke teed ringristmikul juba liiklevatele sõidukitele; turvavööd on kohustuslikud; mootorratturi kiivrid on kohustuslikud; kindlaksmääratud vanusest nooremad lapsed sõidavad tagaistmel lapseistmes; pärast kokkupõrget ärge liigutage sõidukit ja helistage kõigepealt politseisse. Käsitlege neid mõistliku tavana, mitte tsiteeritud õigusena.

Lugege lisaks autoga sõitmisest Arubal

Vaadake, milline on autoga sõitmine Arubal

Mõni minut päris juhivaates videot on kiireim viis saada enesekindlust enne esimest sõitu Arubal:

Avage video YouTube'is, kui pleier ei laadi.

Allikad

  1. Riigi liiklusseadus
  2. Elaniku juhiloa vahetamise reegel
  3. Ühendkuningriigi ametlik IDP riikide tabel — Arubat ei loetle ning suunab loetlemata riikide puhul reisijad saatkonda
  4. Kanada valitsuse Aruba reisisoovitus — „Kanada juhiload on aktsepteeritud“, „Teil tuleks kaasas kanda rahvusvahelist juhiluba“, punase tulega paremale pööramise keeld, hädaabinumbrid
  5. Madalmaade valitsuse Aruba reisisoovitus — „Uw Nederlandse rijbewijs is geldig op Aruba“
  6. Ühendkuningriigi FCDO Aruba hädaabinumbrid — 911 kiirabi/tuletõrje, 100 politsei, 913 rannavalve
  7. ÜRO lepingute kogu — 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon: Madalmaad ratifitseerisid kuupäeval 19. september 1952; territoriaalsest kohaldamisest Hollandi Antillidele teatati kuupäeval 9. mai 1957, „välja arvatud lisad 1 ja 2“
  8. ÜRO lepingute kogu — 1968. aasta Viini teeliikluse konventsioon: Madalmaade ühinemine kuupäeval 8. november 2007 deklareeriti „Kuningriigi Euroopa osa kohta“ (Aruba ei ole hõlmatud)
  9. Bureau Rijbewijzen (BER), Korps Politie Aruba (Aruba Police Force) — volitatud rahvusvaheliste juhilubade väljastaja Arubal
  10. ÜRO lepingukogu — 1949. aasta Genfi teeliikluse konventsioon
  11. ÜRO lepingukogu — 1968. aasta Viini teeliikluse konventsioon
Taotle kohe
Tellige ja hankige täielikud juhised rahvusvahelise juhiloa hankimise ja kasutamise kohta, samuti nõuandeid välismaal asuvatele autojuhtidele