আরো স্পষ্টতার জন্য আপনি বিভিন্ন ড্রাইভিং লাইসেন্সকে একটির সাথে আরেকটির তুলনা করতে পারেন:
Suggested languages
EN
ইংরেজি
AF
আফ্রিকান
AM
আমহারিক
AZ
আজারবাইজানি
BE
বেলারুশিয়ান
BG
বুলগেরিয়ান
BN
বাংলা
BS
বসনিয়ান
CS
চেক
DA
ড্যানিশ
DE
জার্মান
EL
গ্রীক
ES
স্প্যানিশ
ET
এস্তোনিয়ান
FI
ফিনিশ
FIL
Filipino
FR
ফরাসি
GA
আইরিশ
HI
হিন্দি
HR
ক্রোয়েশিয়ান
HU
হাঙ্গেরিয়ান
ID
ইন্দোনেশিয়ান
IT
ইতালীয়
JA
জাপানিজ
KA
জর্জিয়ান
KK
কাজাখ
KM
খেমার
KO
কোরিয়ান
KY
কিরগিজ
LO
লাও
LT
লিথুয়ানিয়ান
LV
লাটভিয়ান
MK
মেসেডোনিয়ান
MN
মঙ্গোলিয়ান
MS
মালয়
MY
বার্মিজ
NE
নেপালি
NL
ডাচ
NO
নরওয়েজিয়ান
PL
পোলিশ
PT
পর্তুগিজ
RO
রোমানিয়ান
RU
রাশিয়ান
SI
সিংহল
SK
স্লোভাক
SL
স্লোভেনীয়
SQ
আলবেনিয়ান
SR
সার্বিয়ান
SW
সোয়াহিলি
TA
তামিল
TG
তাজিক
TH
থাই
TK
তুর্কমেন
TR
তুর্কি
UK
ইউক্রেনীয়
VI
ভিয়েতনামী
ZH
চাইনিজ
Blog languages
বাংলা থেকে পোলিশ ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিট অনুবাদ
লাইসেন্স তুলনা করুন
বাংলা
লাইসেন্সসহ
বাংলা-ভাষী দেশ
বাংলাদেশ
ভারত
পোলিশ-ভাষী দেশ
চেক প্রজাতন্ত্র
জার্সি
পোল্যান্ড
গবেষণাটি সর্বশেষ অক্টোবর ২০২৫-এ পরিচালিত হয়েছিল এবং তথ্য সময়ের সাথে পরিবর্তিত হতে পারে। আপনি এই তথ্য শুধুমাত্র তখনই অনুলিপি করতে পারবেন যদি আপনি এই পৃষ্ঠায় একটি লিঙ্ক প্রদান করেন।
১. ১৯৪৯ এবং/অথবা ১৯৬৮ সালের জাতিসংঘ সড়ক যানবাহন সম্মেলনে অংশগ্রহণ
- পোল্যান্ড জেনেভা, ১৯ সেপ্টেম্বর ১৯৪৯ সড়ক যানবাহন সম্মেলনের একটি চুক্তিবদ্ধ পক্ষ, যা ২৯ অক্টোবর ১৯৫৮ (ক) তারিখে যোগদান করেছে। [১]
- পোল্যান্ড ভিয়েনা, ৮ নভেম্বর ১৯৬৮ জাতিসংঘ সড়ক যানবাহন সম্মেলনে ৮ নভেম্বর ১৯৬৮ তারিখে স্বাক্ষর করে এবং ২৩ আগস্ট ১৯৮৪ তারিখে এটি অনুমোদন করে। [২]
২. আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (আইডিপি) স্বীকৃতি
পোল্যান্ড আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (আইডিপি) উভয় ১-বছর (১৯৪৯ সম্মেলন) এবং ৩-বছর (১৯৬৮ সম্মেলন) স্বীকৃতি দেয়। [৩]
পোল্যান্ড ১৯২৬ আন্তর্জাতিক সম্মেলন অনুযায়ী আইডিপিও স্বীকৃতি দেয়, যা ১ বছরের জন্য বৈধ। [৩]
ইউরোপীয় ইউনিয়নে জারি করা সমস্ত লাইসেন্স গৃহীত হয়। [৪]
৩. বাসিন্দা বা অবাসিন্দা হলে বিদেশী লাইসেন্স (+ আইডিপি) নিয়ে গাড়ি চালানোর সময়কাল
- অবাসিন্দা:
- যদি আপনি পোল্যান্ডে ১৮৫ দিনের কম সময় অবস্থান করেন এবং আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স এমন একটি দেশ থেকে হয় যা ভিয়েনা সড়ক যানবাহন সম্মেলনের একটি পক্ষ, আপনি আপনার জাতীয় লাইসেন্স ব্যবহার করতে পারবেন। যদি না হয়, তাহলে আপনার অবশ্যই একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট থাকতে হবে। [৫] - বাসিন্দা:
- ড্রাইভিং লাইসেন্স অবশ্যই পোলিশ লাইসেন্সের জন্য বিনিময় করতে হবে যদি বিদেশী বছরে কমপক্ষে ১৮৫ দিন পোল্যান্ডে অবস্থান করে বা স্থায়ীভাবে থাকে। একজন বিদেশীকে ড্রাইভিং লাইসেন্স বিনিময় করার জন্য ১৮৫ দিন অপেক্ষা করতে হবে না তবে পোলিশ লাইসেন্সের জন্য এর বিনিময়ে দেরি করা উচিত নয়। এই নিয়ম ইইউ নাগরিকদের জন্যও প্রযোজ্য। [৫]
- যদি আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স এমন একটি দেশ থেকে হয় যা ভিয়েনা সড়ক যানবাহন সম্মেলনের একটি পক্ষ, আপনি আপনার জাতীয় লাইসেন্স ব্যবহার করতে পারবেন। যদি না হয়, তাহলে আপনি পোলিশ ড্রাইভিং লাইসেন্স না পাওয়া পর্যন্ত আপনার অবশ্যই একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট থাকতে হবে। [৫] - ইইউ/ইইএ লাইসেন্সধারীদের জন্য:
- যদি আপনার লাইসেন্স একটি ইইউ দেশে জারি করা হয়, আপনি এটি ইইউ-এর যেকোনো জায়গায় ব্যবহার করতে পারবেন। যদি আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স বিদেশ ভ্রমণের সময় মেয়াদোত্তীর্ণ হয়, এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অবৈধ হয়ে যায় এবং অন্যান্য দেশে স্বীকৃত নাও হতে পারে। [৪]
উৎস লিংক:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://fundaciaukraina.eu/en/everything-a-foreign-driver-needs-to-know-in-poland/
পোল্যান্ডে বীমা গুরুত্বপূর্ণ। বিদেশে সর্বদা বীমাকৃত থাকুন।
- আমরা আমাদের সমস্ত ভ্রমণের জন্য SafetyWing বীমা ব্যবহার করি।
পোল্যান্ডে ফ্লাইট।
- আমরা সবসময় প্রথমে Aviasales চেক করি।
- এবং তারপর আমরা দাম তুলনা করতে TripCom চেক করি।
- বাতিল এবং বিলম্বের ক্ষেত্রে ক্ষতিপূরণ পেতে Compensair সাহায্য করে।
পোল্যান্ডে ট্রেন এবং বাস টিকিট।
- TripCom একটি সুস্পষ্ট পছন্দ।
পোল্যান্ডে সর্বদা সংযুক্ত থাকতে eSIM।
- Yesim একটি নির্ভরযোগ্য সুইস তৈরি সেবা, যা বিশ্বজুড়ে কাজ করে। পরীক্ষিত।
পোল্যান্ডে স্থানান্তর এবং বিমানবন্দর পিকআপ।
- GetTransfer সবচেয়ে সস্তা এবং সবচেয়ে পরিবর্তনশীল বিকল্প প্রদান করে।
পোল্যান্ডে গাড়ি ভাড়া।
- আমরা LocalRent পছন্দ করি, এটি মানবিক মুখের ছোট স্থানীয় গাড়ি ভাড়া কোম্পানি থেকে গাড়ি অফার করে।
- Rentalcars গাড়ি ভাড়ায় #1 সেবা সমষ্টিকারক।
পোল্যান্ডে মোটো ভাড়া।
- ২-চাকার চান? BikesBooking চেক করুন।
পোল্যান্ডে আবাসন।
- BookingCom নম্বর ১।
পোল্যান্ডে ভ্রমণ।
- Viator হল Tripadvisor থেকে একটি সেবা, বিশ্বের বৃহত্তম অভিজ্ঞতার বাজার।
পোল্যান্ডে ভ্রমণ।
- Tiqets লক্ষ লক্ষ মানুষকে জাদুঘরে নিয়ে এসেছে।
পোল্যান্ডে লাগেজ সংরক্ষণ।
- আমাদের লাগেজ পার্ক করার প্রয়োজন হলে আমরা RadicalStorage ব্যবহার করি।
পোল্যান্ডে গাড়ি চালানোর টিপস:
- পোল্যান্ডে গাড়ি চালানো রাস্তার ডান দিকে হয়।
- সিটবেল্ট অবশ্যই পরতে হবে।
- সর্বোচ্চ অনুমোদিত গতিসীমা শহুরে রাস্তায় ৫০-৬০ কিমি/ঘণ্টা, গ্রামীণ রাস্তায় ৯০-১০০ কিমি/ঘণ্টা এবং হাইওয়েতে ৩০ কিমি/ঘণ্টা।
- ন্যূনতম গাড়ি চালানোর বয়স ১৮। ন্যূনতম ভাড়ার বয়স ২১।
- গাড়ি চালানোর সময় টেক্সট করা এবং কথা বলা নিষিদ্ধ। এর পরিবর্তে, একটি হ্যান্ডস-ফ্রি কিট ব্যবহার করুন।
- সর্বোচ্চ অনুমোদিত অ্যালকোহলের সীমা প্রতি ১০০ মিলি রক্তে মাত্র ২০ মিলিগ্রাম।
- ১২ বছরের কম বয়সী শিশুরা এবং যাদের উচ্চতা ১.৫০ সেমির বেশি নয় তাদের অবশ্যই একটি উপযুক্ত আসন বা সংযত ব্যবস্থায় বসতে হবে। নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার এয়ারব্যাগ নিষ্ক্রিয় করেছেন।
- মনে রাখবেন যে আপনি যদি পোল্যান্ডে একজন চালক হন, তাহলে আপনাকে যেকোনো জরুরি সেবার জন্য পথ ছেড়ে দিতে হবে।
- জরুরি অবস্থা না হলে শহরে হর্ন বাজাবেন না।
- পোলিশ আইন অনুযায়ী, আপনার একটি দুর্ঘটনার শিকারদের প্রাথমিক চিকিৎসা প্রদান করা উচিত এবং দুর্ঘটনার স্থানে থাকা উচিত।
পোল্যান্ডে গাড়ি চালানোর ভিডিও দেখুন
- ওয়ারশ: https://youtu.be/afeQ09woEWE
আরও পড়ুন
স্লোভাকিয়া
