আরো স্পষ্টতার জন্য আপনি বিভিন্ন ড্রাইভিং লাইসেন্সকে একটির সাথে আরেকটির তুলনা করতে পারেন:
Suggested languages
EN
ইংরেজি
AF
আফ্রিকান
AM
আমহারিক
AR
আরবি
AZ
আজারবাইজানি
BE
বেলারুশিয়ান
BG
বুলগেরিয়ান
BN
বাংলা
BS
বসনিয়ান
CS
চেক
DA
ড্যানিশ
DE
জার্মান
EL
গ্রীক
ES
স্প্যানিশ
ET
এস্তোনিয়ান
FA
ফার্সি
FI
ফিনিশ
FIL
Filipino
FR
ফরাসি
GA
আইরিশ
HE
হিব্রু
HI
হিন্দি
HR
ক্রোয়েশিয়ান
HU
হাঙ্গেরিয়ান
ID
ইন্দোনেশিয়ান
IT
ইতালীয়
JA
জাপানিজ
KA
জর্জিয়ান
KK
কাজাখ
KM
খেমার
KO
কোরিয়ান
KY
কিরগিজ
LO
লাও
LT
লিথুয়ানিয়ান
LV
লাটভিয়ান
MK
মেসেডোনিয়ান
MN
মঙ্গোলিয়ান
MS
মালয়
MY
বার্মিজ
NE
নেপালি
NL
ডাচ
NO
নরওয়েজিয়ান
PA
পাঞ্জাবি
PL
পোলিশ
PS
পশতু
PT
পর্তুগিজ
RO
রোমানিয়ান
RU
রাশিয়ান
SI
সিংহল
SK
স্লোভাক
SL
স্লোভেনীয়
SQ
আলবেনিয়ান
SR
সার্বিয়ান
SW
সোয়াহিলি
TA
তামিল
TG
তাজিক
TH
থাই
TK
তুর্কমেন
TR
তুর্কি
UK
ইউক্রেনীয়
UR
উর্দু
VI
ভিয়েতনামী
ZH
চাইনিজ
Blog languages
বাংলা থেকে সার্বিয়ান ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিট অনুবাদ
লাইসেন্স তুলনা করুন
বাংলা
লাইসেন্সসহ
বাংলা-ভাষী দেশ
বাংলাদেশ
ভারত
সার্বিয়ান-ভাষী দেশ
কসোভো
ক্রোয়েশিয়া
চেক প্রজাতন্ত্র
বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা
মন্টিনিগ্রো
মেসিডোনিয়া
রোমানিয়া
সার্বিয়া
গবেষণা সর্বশেষ মার্চ 2026 সালে পরিচালিত হয়েছে এবং তথ্য সময়ের সাথে পরিবর্তিত হতে পারে। আপনি শুধুমাত্র এই পৃষ্ঠার লিঙ্ক প্রদান করলে এই তথ্য অনুলিপি করতে পারবেন।
1. 1949 এবং/অথবা 1968 সালের জাতিসংঘের সড়ক যান চলাচল কনভেনশনে অংশগ্রহণ
- সার্বিয়া 1949 সালের 19 সেপ্টেম্বরের জেনেভা রোড ট্রাফিক কনভেনশনে 2001 সালের 12 মার্চ (d) যোগ দিয়েছে: [1]
- সার্বিয়া 1968 সালের 8 নভেম্বরের জাতিসংঘের ভিয়েনা রোড ট্রাফিক কনভেনশনে 2001 সালের 12 মার্চ (d) যোগ দিয়েছে: [2]
2. আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) এর স্বীকৃতি
সার্বিয়া আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) উভয় 1 বছর (1949 সালের কনভেনশন) এবং 3 বছর (1968 সালের কনভেনশন) মেয়াদে স্বীকৃতি দেয়: [3]
3. বাসিন্দা বা অ-বাসিন্দার জন্য বিদেশী লাইসেন্স (+ IDP) সহ গাড়ি চালানোর মেয়াদ
- অ-বাসিন্দা:
- সার্বিয়া প্রজাতন্ত্রে অস্থায়ীভাবে বসবাসকারী কোনো বিদেশী তার অস্থায়ী বসবাসের সময় বিদেশী ড্রাইভিং লাইসেন্স বা আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্সের ভিত্তিতে, যত দিন এটি বৈধ থাকে, গাড়ি চালাতে পারবেন: [4] - বাসিন্দা:
- সার্বিয়া প্রজাতন্ত্রে অনুমোদিত স্থায়ী বাসস্থান রয়েছে এমন বিদেশী, এবং সার্বিয়া প্রজাতন্ত্রে স্থায়ীভাবে বসবাসের উদ্দেশ্যে বিদেশ থেকে ফিরে আসা সার্বিয়া প্রজাতন্ত্রের নাগরিক, বিদেশী ড্রাইভিং লাইসেন্সের ভিত্তিতে সার্বিয়া প্রজাতন্ত্রে প্রবেশের তারিখ থেকে সর্বোচ্চ ছয় মাস পর্যন্ত গাড়ি চালাতে পারবেন: এরপর তাকে হয় লাইসেন্স পরিবর্তন করতে হবে অথবা নতুন সার্বীয় ড্রাইভিং লাইসেন্স নিতে হবে: [4]
- দুটি ভিন্ন রাজ্যের দ্বারা জারি করা দুটি ড্রাইভিং লাইসেন্স একই সাথে ব্যবহার করা নিষিদ্ধ: [4]
উৎস লিঙ্ক:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://www.mfa.gov.rs/en/citizens/travel-serbia/driver-s-license-and-motor-vehicle-insurance
সার্বিয়ার জন্য ড্রাইভিং টিপস:
- সার্বিয়ায় ডান দিকে যানবাহন চলে।
- সার্বিয়ায় ড্রাইভিংয়ের ন্যূনতম বয়স 18 বছর: 17 বছর বয়সে শুধুমাত্র অভিভাবকের নির্দেশনা এবং তত্ত্বাবধানে গাড়ি চালানো যাবে:
- সার্বিয়ায় গাড়ি ভাড়া করতে হলে নিম্নলিখিত শর্তগুলি পূরণ করতে হবে: 1) কমপক্ষে 21 বছর বয়স; 2) 2+ বছরের ড্রাইভিং অভিজ্ঞতা:
- সিট বেল্ট সবসময় বাধ্যতামূলক:
- শহরে সর্বোচ্চ অনুমোদিত গতি 50 km/h, খোলা রাস্তায় — 80 km/h, এক্সপ্রেস রাস্তায় — 100 km/h, এবং মহাসড়কে 120 km/h: স্কুল এলাকায় গতি 30 km/h-এ কমান:
- নেশাগ্রস্ত অবস্থায় গাড়ি চালানোর সর্বোচ্চ অনুমোদিত সীমা 100 ml রক্তে 30 mg:
- ট্রামকে সবসময় পথ দিন:
- হ্যান্ডস-ফ্রি ডিভাইস ব্যবহার বাধ্যতামূলক:
- নিশ্চিত করুন যে আপনার কাছে অগ্নিনির্বাপক যন্ত্র এবং তৃতীয় পক্ষের দায় বীমা আছে:
- 12 বছরের কম বয়সী শিশুদের সামনের আসনে বহন করা নিষিদ্ধ:
- 3 বছরের কম বয়সী শিশুদের বহনের জন্য শিশুর ওজন এবং উচ্চতা অনুযায়ী উপযুক্ত সংযম ব্যবস্থা ব্যবহার করুন:
- ডিপড হেডলাইট সারা বছর চালু রাখতে হবে:
- নিশ্চিত করুন যে আপনার কাছে প্রাথমিক চিকিৎসা কিট, সতর্কতা ত্রিভুজ, স্পেয়ার বাল্ব (জেনন গাড়ির জন্য প্রয়োজন নেই), স্পেয়ার টায়ার, টোয়িং কেবল (কমপক্ষে 3 m), প্রতিফলিত ভেস্ট (এটি ছাড়া গাড়ি থেকে বের হওয়া নিষিদ্ধ) আছে:
- শীতকালীন টায়ার 1 নভেম্বর থেকে 1 এপ্রিল পর্যন্ত বাধ্যতামূলক:
- নিরাপত্তা সতর্কতা ডিভাইস নিষিদ্ধ:
- সার্বিয়ায় টোল রোড রয়েছে: টোলের পরিমাণ গাড়ির আকারের উপর নির্ভর করে: আপনার গাড়ি যদি সার্বিয়ার বাইরে নিবন্ধিত হয় তবে বেশি দিতে হবে:
- সার্বিয়ায় পার্কিং জোনগুলি পার্কিংয়ের সময়কাল অনুযায়ী বিভিন্ন রঙে চিহ্নিত: লাল জোন «1 ঘণ্টার পার্কিং», হলুদ জোন — «2 ঘণ্টার পার্কিং» এবং সবুজ জোন «3 ঘণ্টার পার্কিং» নির্দেশ করে:
- সার্বিয়ায় পুলিশ অফিসাররা খুব কমই ইংরেজিতে কথা বলেন:
স্লোভাকিয়া
স্লোভেনিয়া
হাঙ্গেরি
