আরো স্পষ্টতার জন্য আপনি বিভিন্ন ড্রাইভিং লাইসেন্সকে একটির সাথে আরেকটির তুলনা করতে পারেন:
Suggested languages
EN
ইংরেজি
AF
আফ্রিকান
AM
আমহারিক
AZ
আজারবাইজানি
BE
বেলারুশিয়ান
BG
বুলগেরিয়ান
BN
বাংলা
BS
বসনিয়ান
CS
চেক
DA
ড্যানিশ
DE
জার্মান
EL
গ্রীক
ES
স্প্যানিশ
ET
এস্তোনিয়ান
FI
ফিনিশ
FIL
Filipino
FR
ফরাসি
GA
আইরিশ
HI
হিন্দি
HR
ক্রোয়েশিয়ান
HU
হাঙ্গেরিয়ান
ID
ইন্দোনেশিয়ান
IT
ইতালীয়
JA
জাপানিজ
KA
জর্জিয়ান
KK
কাজাখ
KM
খেমার
KO
কোরিয়ান
KY
কিরগিজ
LO
লাও
LT
লিথুয়ানিয়ান
LV
লাটভিয়ান
MK
মেসেডোনিয়ান
MN
মঙ্গোলিয়ান
MS
মালয়
MY
বার্মিজ
NE
নেপালি
NL
ডাচ
NO
নরওয়েজিয়ান
PL
পোলিশ
PT
পর্তুগিজ
RO
রোমানিয়ান
RU
রাশিয়ান
SI
সিংহল
SK
স্লোভাক
SL
স্লোভেনীয়
SQ
আলবেনিয়ান
SR
সার্বিয়ান
SW
সোয়াহিলি
TA
তামিল
TG
তাজিক
TH
থাই
TK
তুর্কমেন
TR
তুর্কি
UK
ইউক্রেনীয়
VI
ভিয়েতনামী
ZH
চাইনিজ
Blog languages
বাংলা থেকে ফিনিশ ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিট অনুবাদ
লাইসেন্স তুলনা করুন
বাংলা
লাইসেন্সসহ
বাংলা-ভাষী দেশ
বাংলাদেশ
ভারত
ফিনিশ-ভাষী দেশ
ফিনল্যান্ড
এই গবেষণাটি সর্বশেষ ফেব্রুয়ারি ২০২৫-এ সম্পন্ন হয়েছে, এবং সময়ের সাথে সাথে তথ্য পরিবর্তিত হতে পারে। আপনি শুধুমাত্র এই পৃষ্ঠায় একটি লিঙ্ক সরবরাহ করেই এই তথ্য কপি করতে পারবেন।
১৯৪৯ এবং/অথবা ১৯৬৮ জাতিসংঘ সড়ক পরিবহন কনভেনশন-এ অংশগ্রহণ
- ফিনল্যান্ড ১৯৪৯ এবং ১৯৬৮ জাতিসংঘ সড়ক পরিবহন কনভেনশন উভয়টিতেই অংশগ্রহণকারী দেশ:
- ১৯৪৯ জেনেভা কনভেনশন: ফিনল্যান্ড ২৪ সেপ্টেম্বর ১৯৫৮ তারিখে এতে যোগ দেয়। [1]
- ১৯৬৮ ভিয়েনা কনভেনশন:
- ১৬ ডিসেম্বর ১৯৬৯ তারিখে স্বাক্ষরিত।
- ১ এপ্রিল ১৯৮৫ তারিখে অনুমোদিত। [2]
- ফিনল্যান্ড ১৯৪৯ এবং ১৯৬৮ জাতিসংঘ সড়ক পরিবহন কনভেনশন উভয়টিতেই অংশগ্রহণকারী দেশ:
আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) স্বীকৃতি
- ফিনল্যান্ড আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) স্বীকৃতি দেয়:
- ১৯৪৯ কনভেনশন অধীনে ইস্যুকৃত IDP (বৈধতা ১ বছর)।
- ১৯৬৮ কনভেনশন অধীনে ইস্যুকৃত IDP (বৈধতা সর্বোচ্চ ৩ বছর)।
- ফিনল্যান্ড আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) স্বীকৃতি দেয়:
বিদেশি লাইসেন্স (+ IDP) দিয়ে গাড়ি চালানোর সময়কাল (নিবাসী বা অনিবাসী হলে)
- অনিবাসীদের জন্য:
- ইইউ বা ইইএ সদস্য রাষ্ট্রের জারি করা ড্রাইভিং লাইসেন্স থাকলে ফিনল্যান্ডে যতক্ষণ সেই লাইসেন্স বৈধ থাকে, ততক্ষণ গাড়ি চালাতে পারবেন। [3]
- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের (U.S.) ড্রাইভিং লাইসেন্স ১২ মাসের কম অবস্থানে বৈধ। অতঃপর, আপনাকে মার্কিন লাইসেন্সকে স্থানীয় লাইসেন্সে রূপান্তর করতে হবে। [4]
- নিবাসীদের জন্য:
- বিদেশি নিবাসীদের, স্থায়ীভাবে ফিনল্যান্ডে বসবাস শুরু করার দুই বছরের মধ্যে এবং তাদের বিদেশি লাইসেন্সের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই, তাদের লাইসেন্সকে ফিনিশ লাইসেন্সে রূপান্তর করতে হবে। এই দুই বছর ধরে, তারা তাদের বৈধ বিদেশি লাইসেন্স (যা হংকং, ম্যাকাও, তাইওয়ান বা জেনেভা/ভিয়েনা সড়ক পরিবহন কনভেনশনে স্বাক্ষরকারী রাষ্ট্র কর্তৃক ইস্যুকৃত) দিয়ে গাড়ি চালাতে পারে। [3]
- অনিবাসীদের জন্য:
তথ্যসূত্রের লিঙ্ক:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.suomi.fi/services/exchanging-a-foreign-driving-licence-for-a-finnish-licence-the-finnish-transport-and-communications-agency-traficom/e43c932e-13e2-472b-b9cf-afed26caf0c2
- https://fi.usembassy.gov/driving-in-finland/
ট্রাভেল সিম কার্ড:
ফিনল্যান্ডে ড্রাইভিং টিপস:
- ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার সর্বনিম্ন বয়স ১৮।
- ফিনল্যান্ডে রাস্তার ডান পাশে গাড়ি চলাচল করে।
- গতিসীমা: ৩০–৪০ কিমি/ঘন্টা শহরের মধ্যে, টোল-মুক্ত সড়কে ৮০ কিমি/ঘন্টা, গ্রীষ্মকালে হাইওয়েতে ১২০ কিমি/ঘন্টা এবং শীতকালে ১০০ কিমি/ঘন্টা।
- রাডার ডিটেক্টর ব্যবহার নিষিদ্ধ।
- জরুরি পরিস্থিতি ছাড়া আবাসিক এলাকায় উঁচু হর্ন বাজানো নিষিদ্ধ।
- গাড়ির ড্রাইভার এবং সব যাত্রীদের সিটবেল্ট পরতে হবে।
- ১৫৩ সেমি’র নিচে উচ্চতা সম্পন্ন শিশুদের বিশেষ সিটে বসাতে হবে। সিট না থাকলে, ৩ বছরের নিচের শিশুদের পেছনের সিটে রেখে সিটবেল্ট পরাতে হবে।
- একটি ওয়ার্নিং ট্রায়াঙ্গেল এবং রিফ্লেকটিভ জ্যাকেট রাখতে ভুলবেন না।
- ড্রাইভারের জন্য রক্তে সর্বোচ্চ অনুমোদিত অ্যালকোহল মাত্রা ০.০৫ পিপিএম।
- মোবাইল ফোনে কথা বলতে চাইলে ওয়্যারলেস হেডসেট ব্যবহার করুন।
- বাস লেন (public transport lane) গাড়ির জন্য ব্যবহার করা নিষিদ্ধ।
- পথচারী ক্রসিংয়ে একজন পথচারী অথবা সাইকেল চালক থাকলে, গাড়িকে অগ্রাধিকার দিতে হবে।
- সবসময় ডিপড হেডলাইটস জ্বালিয়ে রাখুন।
- তৃতীয় পক্ষের দায়বদ্ধতার বীমা (liability insurance) অবশ্যই রাখুন।
সুইডেন
