1. หน้าแรก
  2.  / 
  3. ประเทศใดบ้างที่ยอมรับใบอนุญาตขับขี่สากล
  4.  / 
  5. ใบอนุญาตขับขี่สากลในประเทศอับคาเซีย

ใบอนุญาตขับขี่สากลในประเทศอับคาเซีย


อับคาเซีย

ใบอนุญาตขับขี่สากลสำหรับการเดินทางในประเทศอับคาเซีย

  • อนุมัติทันที
  • ขั้นตอนรวดเร็วและง่ายดาย
  • มีอายุการใช้งาน 1 ถึง 3 ปี
  • ขับขี่ได้อย่างถูกกฎหมายในต่างประเทศ
  • แปลเป็น 70 ภาษา
  • ได้รับการยอมรับในกว่า 170 ประเทศ
  • บริการจัดส่งด่วนทั่วโลก
IDP

จะขอใบอนุญาตขับขี่สากลในประเทศอับคาเซียได้ที่ไหน?

การขอใบอนุญาตขับขี่สากลในประเทศอับคาเซีย นั้นไม่ซับซ้อนหากคุณมี ใบอนุญาตขับขี่ภายในประเทศอับคาเซีย ที่ยังมีอายุใช้งานได้ สำหรับผู้ที่วางแผนจะเดินทางไปประเทศอับคาเซีย ขอแนะนำให้ติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในประเทศต้นทางของคุณเพื่อขอใบอนุญาตขับขี่สากลก่อนออกเดินทาง อย่างไรก็ตาม หากคุณกำลังเดินทางอยู่และยังไม่มีใบอนุญาตขับขี่สากล คุณสามารถเลือกที่จะแปลใบอนุญาตขับขี่ภายในประเทศของคุณทางออนไลน์ วิธีนี้เป็นทางเลือกที่รวดเร็ว สะดวก และมีประสิทธิภาพมากกว่า เพื่อให้มั่นใจว่าคุณสามารถขับรถได้อย่างถูกกฎหมายระหว่างการเดินทางของคุณ

ใบอนุญาตขับขี่สากลเป็นการแปลใบอนุญาตขับขี่ภายในประเทศเป็นหลายภาษา ใบอนุญาตประเภทนี้ปรากฏขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2469 หลังจากการประชุมระหว่างประเทศที่กรุงปารีสเกี่ยวกับการจราจรทางถนน และยังได้รับอิทธิพลจากอนุสัญญาระหว่างประเทศอีกสองฉบับในปี พ.ศ. 2492 และ พ.ศ. 2511

โปรดทราบว่า ใบอนุญาตขับขี่สากลสามารถใช้งานได้ต่อเมื่อคุณมีใบอนุญาตขับขี่ภายในประเทศที่ถูกต้องเท่านั้น

จะขอใบอนุญาตขับขี่สากลในประเทศอับคาเซียทางออนไลน์ได้อย่างไร?


ง่ายและรวดเร็ว
ในการขอใบอนุญาตขับขี่สากล คุณเพียงแค่สมัครและกรอกแบบฟอร์ม โดยต้องเตรียมข้อมูลดังนี้:
  • 1. รูปถ่ายใบอนุญาตขับขี่ภายในประเทศที่ยังมีอายุใช้งานได้
  • 2. ข้อมูลส่วนตัวของคุณ
  • 3. รูปถ่ายของคุณเอง
  • 4. ลายเซ็นของคุณ (สแกนหรือถ่ายรูป)

บริการของเราไม่แพงอย่างที่คิด
ขอใบอนุญาตขับขี่สากลได้เลยตอนนี้ แล้วเดินทางได้อย่างสะดวกสบาย

ราคาใบอนุญาตขับขี่สากลในประเทศอับคาเซีย?


รับประกันคืนเงินภายใน 7 วัน!

คุณสามารถคืนเอกสารที่ออกโดย International Driving Authority ได้ทุกเมื่อก่อนการจัดส่งหรือภายใน 7 วันหลังจากการจัดส่งเอกสารเพื่อขอเงินคืนเต็มจำนวน.

สกุลเงินในการชำระเงิน
USD
การจัดส่ง
การประมวลผลด่วน
5 นาทีโดยมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 25.00 USD
  • ใบอนุญาตขับขี่สากลตามมาตรฐานขององค์การสหประชาชาติ
  • ใบขับขี่สากลอิเล็กทรอนิกส์
1 ปี หมดอายุ 2027 USD 69.00 สมัคร
2 ปี หมดอายุ 2028 USD 75.00 คุณประหยัดได้ 63.00 USD สมัคร
3 ปี หมดอายุ 2029 USD 79.00 คุณประหยัดได้ 128.00 USD สมัคร
ใบอนุญาตขับขี่สากลประกอบด้วยบัตรประจำตัวพลาสติก สมุดเล่มเล็ก และแอปพลิเคชันบนมือถือสำหรับ Android และ iOS ที่มีการแปลเป็น 70 ภาษา (29 ภาษาในสมุดเล่มเล็ก และทั้งหมด 70 ภาษาในแอปพลิเคชันบนมือถือ)
IDP promoters

จะขอใบอนุญาตขับขี่สากลในประเทศอับคาเซียได้อย่างไร?

ตามอนุสัญญากรุงเวียนนา พ.ศ. 2511 การออกใบอนุญาตขับขี่สากลได้รับอนุญาตให้ดำเนินการโดยรัฐบาลของแต่ละประเทศหรือองค์กรที่ได้รับมอบหมาย ในหลายประเทศ หน่วยงานที่รับผิดชอบคือสมาคมยานยนต์ที่สังกัด AIT/FIA ตำรวจ หรือหน่วยงานอื่นที่ได้รับอนุญาต เพื่อขอใบอนุญาตขับขี่สากลในประเทศอับคาเซีย คุณต้องมีใบอนุญาตขับขี่ภายในประเทศและยื่นคำขอต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ได้ที่นี่ (โปรดแจ้งให้เราทราบหากลิงก์ไม่สามารถใช้งานได้) ค่าธรรมเนียมและระยะเวลาดำเนินการของใบอนุญาตขับขี่สากลจะแตกต่างกันไปตามแต่ละประเทศ

หากคุณถือใบอนุญาตขับขี่ที่ไม่ได้ออกในประเทศอับคาเซีย คุณควรตรวจสอบว่าใบอนุญาตนั้นอนุญาตให้ขับขี่ได้หรือไม่ และจำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับขี่สากลหรือไม่ หากจำเป็นต้องใช้ ทางเลือกเดียวคือการสั่งแปลใบอนุญาตขับขี่ของคุณ ซึ่งมีให้บริการทั้งแบบจัดส่งทางไปรษณีย์หรือในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ (โปรดยืนยันกับบริษัทเช่ารถว่ารับรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ได้หรือไม่) เช่น ผ่านบริการของเรา

FAQ


จะขอใบอนุญาตขับขี่สากลในประเทศอับคาเซียได้อย่างไร?

expand_more

หากคุณมีใบอนุญาตขับขี่ภายในประเทศและต้องการเดินทาง โปรดติดต่อหน่วยงานที่มีอำนาจ หากคุณเป็นชาวอเมริกันและวางแผนการเดินทางล่วงหน้า คุณสามารถขอใบอนุญาตขับขี่สากลได้จาก AAA ในกรณีอื่น ๆ คุณสามารถแปลใบอนุญาตขับขี่ของคุณเป็นภาษาที่จำเป็น เพื่อให้สามารถเดินทางได้โดยใช้ใบอนุญาตขับขี่ภายในประเทศและเอกสารแปลประกอบ


จะสมัครขอใบอนุญาตขับขี่สากลได้อย่างไร?

expand_more

ขั้นตอนการสมัครของเรารวดเร็วและง่ายดาย เพียงกรอกแบบฟอร์มขอใบอนุญาตขับขี่สากล แนบสำเนาใบอนุญาตขับขี่ที่ยังใช้ได้ ลายเซ็นของคุณ และรูปถ่ายสี จากนั้นชำระค่าธรรมเนียม คุณสามารถสมัครใบอนุญาตขับขี่สากลทางออนไลน์ได้ที่นี่


จำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับขี่สากลสำหรับประเทศอับคาเซียหรือไม่?

expand_more

อับคาเซีย ยังไม่ได้ปรับรูปแบบใบอนุญาตขับขี่ให้เป็นไปตามอนุสัญญากรุงเวียนนา ค.ศ. 1968 ผู้ขับขี่จากประเทศอื่นจำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับขี่สากล เว้นแต่ประเทศอับคาเซีย และประเทศผู้ออกใบอนุญาตของคุณจะมีข้อตกลงเพิ่มเติมในการรับรองใบอนุญาตขับขี่ระหว่างกัน.


ใบอนุญาตขับขี่สากลคืออะไร?

expand_more

เอกสารใบอนุญาตขับขี่สากลเหมาะสำหรับผู้เดินทางไปยังประเทศที่ใช้หลายภาษา ไม่ต้องสอบเพิ่มเติม และมีอายุการใช้งานได้นานถึงสามปี เอกสารนี้ใช้ร่วมกับใบอนุญาตขับขี่ภายในประเทศที่ยังมีอายุใช้งานได้ โดยเป็นเพียงการแปลใบอนุญาตขับขี่ของคุณในสามรูปแบบ


สามารถเช่ารถด้วยเอกสารนี้ได้หรือไม่?

expand_more

โดยทั่วไปสามารถทำได้ แต่เนื่องจากข้อกำหนดอาจแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ ขอแนะนำให้สอบถามโดยตรงกับบริษัทให้เช่ารถ


สามารถซื้อประกันรถยนต์ด้วยใบอนุญาตขับขี่สากลได้หรือไม่?

expand_more

โดยทั่วไปสามารถทำได้ แต่เนื่องจากข้อกำหนดอาจแตกต่างกันในแต่ละพื้นที่ ขอแนะนำให้สอบถามโดยตรงกับบริษัทประกันภัยในท้องถิ่น

สิ่งที่ควรรู้ก่อนขับรถในประเทศอับคาเซีย


🗓 ตรวจสอบข้อเท็จจริงกับคำแนะนำอย่างเป็นทางการของรัฐบาลสำหรับอับฮาเซียและแหล่งข้อมูลทางการอื่น ปรับปรุงงานค้นคว้าล่าสุด: คุณคัดลอกข้อมูลนี้ได้เฉพาะเมื่อให้ลิงก์กลับมายังหน้านี้

⚠ หน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกฎการขับรถ มิใช่คำแนะนำทางกฎหมาย กฎเกณฑ์มีการเปลี่ยนแปลง และแต่ละหน่วยงานก็ใช้กฎของตนเอง — โปรดยืนยันกรณีของคุณกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนขับรถ

ℹ เราเป็นบริษัทเอกชน เราไม่ใช่หน่วยงานของรัฐ ไม่ใช่หน่วยงานออกใบอนุญาตหรือหน่วยงานผู้ออกเอกสาร และไม่ใช่องค์การที่ตั้งขึ้นตามสนธิสัญญา ทั้งเราไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับ ไม่ได้รับการรับรองจาก และไม่ได้ทำการแทนหน่วยงานใดในจำนวนนั้น เอกสารผู้ขับขี่ระหว่างประเทศ ที่เราจำหน่ายเป็นคำแปลใบขับขี่ประจำชาติของคุณ ไม่ใช่ใบขับขี่ และไม่ใช่เอกสารที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐ

การขับรถในอับฮาเซีย: ข้อมูลสำคัญ

คำถามคำตอบ
ขับชิดด้านใดของถนนขวา
ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศ (IDP)ไม่พบกฎที่กำหนดไว้สำหรับใบขับขี่จากประเทศต้นทางใดเลย — ตรวจสอบกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนเดินทาง
อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการจราจรทางถนนไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญาทั้งสองฉบับ
ระยะเวลาที่จำกัดสำหรับผู้มาเยือนดูข้อความฉบับเต็มที่ด้านล่างของหน้านี้
อายุขั้นต่ำไม่มีข้อยุติ — ตรวจสอบล่วงหน้า
ปริมาณแอลกอฮอล์ที่กำหนดประมวลกฎหมายว่าด้วยความผิดทางปกครองของทางการโดยพฤตินัยซึ่งไม่ได้รับการยอมรับ ถือว่าแอลกอฮอล์ที่เกิน 0.16 มก./ล.
ความเร็วจำกัดกฎจราจรของทางการโดยพฤตินัยซึ่งไม่ได้รับการยอมรับ (มติคณะรัฐมนตรีโดยพฤตินัยเลขที่ 154 ลงวันที่ 24 ตุลาคม 2008 ข้อ 10.2 และ 10.3 ซึ่งอ่านจากสำเนาที่ไม่เป็นทางการ) กำหนดความเร็วไว้ที่ 60 กม./ชม. ในเขตชุมชน 20 กม./ชม. ในเขตที่อยู่อาศัยและบริเวณลานระหว่างอาคาร และสำหรับรถยนต์นอกเขตชุมชน 110 กม./ชม. บนทางหลวงพิเศษ และ 90 กม./ชม. บนถนนอื่น อย่าพึ่งพาการวางแผนการเดินทางตามปกติในภูมิภาคนี้; ให้ปฏิบัติตามป้ายที่ติดไว้และคำสั่งของด่านตรวจ หากหลีกเลี่ยงการเดินทางไม่ได้ ส่วน FCDO ระบุเกี่ยวกับจอร์เจียโดยทั่วไปว่า “ถนนนอกใจกลางเมืองมักมีไฟส่องสว่างไม่เพียงพอและมีคุณภาพต่ำ” “ปศุสัตว์ที่เดินเพ่นพ่านอาจเป็นอันตราย” และ “ฝนตกหนัก น้ำท่วม และหิมะในพื้นที่สูงอาจส่งผลกระทบต่อถนนและสะพาน”
หมายเลขฉุกเฉินกระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉินโดยพฤตินัยซึ่งไม่ได้รับการยอมรับ ระบุหมายเลข 001, 911 และ 112 เป็นหมายเลขที่ให้บริการตลอดเวลา และ +7 840 226 30 49 เป็นสายด่วน 24 ชั่วโมงของกระทรวง ส่วนจอร์เจียก็ให้บริการหมายเลข 112 เช่นกัน แต่ไม่สามารถถือเอาว่าบริการของจอร์เจียจะส่งต่อสายหรือตอบสนองภายในภูมิภาคนี้ได้ และยังไม่มีการตรวจสอบยืนยันว่าที่นั่นมีการรับสายอย่างไร

คุณจำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศในอับฮาเซียหรือไม่

อับฮาเซียไม่ได้เป็นภาคีคู่สัญญาของอนุสัญญาเจนีวา 1949 หรืออนุสัญญาเวียนนา 1968 ว่าด้วยการจราจรทางถนน ทางการโดยพฤตินัยของอับฮาเซีย ซึ่งจอร์เจีย สหราชอาณาจักร และรัฐอื่นเกือบทั้งหมดไม่ให้การยอมรับ ได้เผยแพร่กฎเกณฑ์ของตนเองเกี่ยวกับใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศ: คู่มือสำหรับตำรวจสายตรวจทางถนนของกระทรวงกิจการภายในของทางการดังกล่าว (ภาคผนวก 1 ท้ายคำสั่งเลขที่ 121 ลงวันที่ 19 สิงหาคม 2009 หมายเหตุท้าย para. 17.2.2) ระบุว่า ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ และใบอนุญาตขับขี่ประจำชาติที่เป็นไปตามข้อกำหนดของอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ใช้ได้ในดินแดนนี้เมื่อมีคำแปลที่ได้รับการรับรองประกอบ ('Международные водительские удостоверения, а также национальные водительские удостоверения, соответствующие требованиям Конвенции о дорожном движении при наличии заверенного их перевода, действительны') คู่มือดังกล่าวไม่ได้ระบุว่าหมายถึงอนุสัญญาฉบับใดหรือ IDP แบบใด และยังไม่มีการตรวจสอบยืนยันว่าด่านตรวจนำกฎเกณฑ์นี้ไปใช้อย่างไร ภูมิภาคนี้ได้รับการยอมรับในระดับระหว่างประเทศว่าเป็นส่วนหนึ่งของจอร์เจีย แต่กฎเกณฑ์ของจอร์เจียเอง (รวมถึงการผ่อนผันหนึ่งปีของจอร์เจียสำหรับผู้ถือใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศที่มาเยือน) ไม่ได้ถูกบังคับใช้ภายในภูมิภาคนี้ และต้องไม่ถือเอาว่าใช้บังคับที่นั่น

  • นักท่องเที่ยวและผู้มาเยือนระยะสั้น: ทางการโดยพฤตินัยของอับฮาเซีย ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับในระดับระหว่างประเทศ ระบุว่าใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ และใบอนุญาตขับขี่ประจำชาติที่เป็นไปตามอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ใช้ได้เมื่อมีคำแปลที่ได้รับการรับรอง; ทางการดังกล่าวไม่ได้ระบุทั้งอนุสัญญาและแบบของ IDP ตรวจสอบกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนเดินทาง ส่วนคำตอบด้านล่างระบุสิ่งที่ทราบ
  • ผู้เช่ารถ: อย่าถือเอาว่าใบอนุญาตขับขี่ที่จอร์เจียจะยอมรับ หรือ IDP แบบ 1968 จะเป็นที่ยอมรับของฝ่ายโดยพฤตินัยภายในอับฮาเซีย ไม่ว่าจะเป็นด่านตรวจ ตำรวจ หรือการเช่ารถ กฎหมายของจอร์เจียกับการควบคุมโดยพฤตินัยแตกต่างกัน และยังไม่มีการตรวจสอบยืนยันว่าตำรวจโดยพฤตินัยนำกฎเกณฑ์เกี่ยวกับใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศที่ตนเผยแพร่เองไปใช้อย่างไร

ยังไม่ได้ตรวจสอบยืนยันบทลงโทษเฉพาะสำหรับการขับรถโดยไม่มีเอกสารที่กำหนดจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้

อับฮาเซียขับรถชิดด้านใดของถนน

อับฮาเซียขับรถชิดด้านขวาของถนน และแซงทางด้านซ้าย รถยนต์ญี่ปุ่นมือสองที่นำเข้ามาจำนวนมากเป็นรถพวงมาลัยขวา แม้ว่าการจราจรจะขับชิดขวาก็ตาม.

คุณขับรถในอับฮาเซียด้วยใบขับขี่ต่างประเทศได้นานเท่าใด

ไม่มีการตรวจสอบยืนยันระยะเวลาการขับขี่สำหรับผู้มาเยือนในอับฮาเซีย พึงระวังกับดักนี้: กฎของจอร์เจีย — “คุณสามารถขับรถในจอร์เจียโดยใช้ใบอนุญาตขับขี่ของสหราชอาณาจักรได้นานสูงสุดหนึ่งปี” (FCDO) — เป็นนาฬิกาสำหรับผู้มาเยือนของจอร์เจีย และไม่ได้ขยายไปถึงดินแดนที่จอร์เจียไม่ได้ควบคุม (UK FCDO, จอร์เจีย — Safety and security (กฎหนึ่งปีของจอร์เจีย); ไม่พบบรรทัดฐานที่เทียบเท่ากันของอับฮาเซีย)

วางแผนจะย้ายไปอับฮาเซียใช่หรือไม่ เมื่อคุณกลายเป็นผู้มีถิ่นพำนักจะใช้กฎที่ต่างออกไป — ดูหัวข้อผู้มีถิ่นพำนักด้านล่าง

อับฮาเซียเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949 หรือ 1968 หรือไม่

อับฮาเซียไม่ได้เป็นภาคีทั้งอนุสัญญาเจนีวา ค.ศ. 1949 และอนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1968 และไม่ได้เป็นรัฐที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป ยังไม่มีข้อยุติว่าอนุสัญญาฉบับใดฉบับหนึ่งใช้บังคับที่นี่หรือไม่ ไม่ว่าจะผ่านรัฐที่อ้างสิทธิเหนือดินแดนนี้หรือโดยทางอื่น — ตรวจสอบกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนเดินทาง

เหตุใดการยอมรับใบขับขี่ของคุณจึงต่างกันไปในแต่ละที่

ประเทศต่างชาติจะยอมรับใบขับขี่ของคุณหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับตัวแปรที่พันกันยุ่ง: อนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนนสามฉบับที่ลงนามห่างกันหลายสิบปี (1926, 1949, 1968) — ฉบับเก่าที่สุดเกิดขึ้นก่อนสหประชาชาติเสียอีก และมีเพียงสองฉบับหลังเท่านั้นที่จัดทำขึ้นภายใต้องค์การนี้ — ประเทศต่าง ๆ ที่อยู่ในขั้นตอนการเข้าเป็นภาคีของแต่ละฉบับต่างกัน (ลงนาม เทียบกับ ยอมรับ เทียบกับ ให้สัตยาบัน) ใบขับขี่ที่พิมพ์ด้วยตัวอักษรที่ตำรวจท้องถิ่นอ่านไม่ออก ระบบประเภทรถที่ไม่ตรงกันระหว่างประเทศ เอกสารรุ่นที่อาจไม่เป็นไปตามรูปแบบของอนุสัญญาแม้ประเทศนั้นจะเป็นภาคีก็ตาม ข้อตกลงทวิภาคีระหว่างรัฐแต่ละรัฐ และกฎหมายท้องถิ่นที่ผ่อนปรนกว่าในที่หนึ่งและเข้มงวดกว่าในอีกที่หนึ่ง ใบขับขี่ใบเดียวกันอาจผ่านที่ด่านหนึ่งและถูกปฏิเสธที่ด่านถัดไป — หรือแม้แต่ที่เคาน์เตอร์เช่ารถแห่งถัดไป ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศมีขึ้นเพื่อคลี่คลายเรื่องเหล่านี้เสียส่วนใหญ่ นั่นคือการนำเสนอใบขับขี่ที่คุณมีอยู่ในรูปแบบมาตรฐานหลายภาษา พร้อมสัญลักษณ์ประเภทรถที่สอดคล้องกัน ซึ่งเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่อ่านเข้าใจได้ในพริบตา ใบอนุญาตนี้ไม่ได้ใช้แทนใบขับขี่ประจำชาติของคุณและไม่ได้ให้สิทธิใหม่ — คุณต้องพกทั้งสองอย่าง — และไม่ได้รับประกันว่าจะได้รับการยอมรับ ยังมีปลายทางจำนวนหนึ่งที่กำหนดให้ต้องมีใบอนุญาตท้องถิ่นควบคู่ไปด้วยหรือใช้แทน แต่สำหรับปลายทางส่วนใหญ่ ใบอนุญาตนี้ช่วยเพิ่มโอกาสได้อย่างมีนัยสำคัญ

คุณขับรถในอับฮาเซียด้วยใบขับขี่ของประเทศคุณได้หรือไม่

คำตอบนี้สำหรับนักท่องเที่ยวและผู้มาเยือนชั่วคราว หากคุณย้ายไปอับฮาเซียในฐานะผู้มีถิ่นพำนัก จะใช้กฎที่ต่างออกไป — ดูหัวข้อผู้มีถิ่นพำนักด้านล่าง อับฮาเซียเป็นภูมิภาคของจอร์เจียที่ถูกรัสเซียยึดครอง ซึ่งการควบคุมทางกฎหมายขัดแย้งกัน และ FCDO แนะนำให้งดการเดินทางไปที่นั่นทุกกรณี ทางการโดยพฤตินัยของภูมิภาคนี้ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับ ได้เผยแพร่กฎเกณฑ์ที่ถือว่าใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ และใบอนุญาตขับขี่ประจำชาติที่เป็นไปตามอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ใช้ได้เมื่อมีคำแปลที่ได้รับการรับรองประกอบ แต่อับฮาเซียไม่ได้เป็นภาคีของอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน 1949 หรือ 1968 ส่วนกฎเกณฑ์ของจอร์เจีย รวมถึงการผ่อนผันหนึ่งปีของจอร์เจียสำหรับผู้ถือใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศที่มาเยือน ไม่ได้ถูกบังคับใช้ภายในภูมิภาคนี้ เนื่องจากกฎเกณฑ์โดยพฤตินัยดังกล่าวไม่ได้ระบุทั้งอนุสัญญาและแบบของ IDP ที่หมายถึง และทางการที่ออกกฎเกณฑ์นั้นไม่ได้รับการยอมรับในระดับระหว่างประเทศ คำตอบด้านล่างจึงไม่ได้ให้สถานะที่มีข้อยุติแก่ใบอนุญาตขับขี่ใดเลย; ให้ตรวจสอบกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนเดินทาง กฎเกณฑ์มีการเปลี่ยนแปลง — โปรดยืนยันกับแหล่งข้อมูลทางการก่อนเดินทาง ตรวจสอบล่าสุด: ตุลาคม 2026

คำอธิบายสัญลักษณ์: "1949" — อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน (IDP ใช้ได้นานถึง 1 ปี) "1968" — อนุสัญญาเวียนนา (IDP ใช้ได้นานถึง 3 ปี)

ไม่มีข้อยุติ — ข้อมูลที่บันทึกไว้ไม่ได้ชี้ขาดว่าคุณจะขับรถที่นี่ด้วยใบขับขี่นี้ได้หรือไม่ ให้ยืนยันกับหน่วยงานออกใบขับขี่ของประเทศปลายทางก่อนยึดถือเป็นหลัก คำตอบด้านล่างระบุสิ่งที่ไม่อาจยืนยันได้

สิ่งที่คุณต้องพก — ตรวจสอบกับหน่วยงานท้องถิ่นก่อนเดินทาง

เหตุผล — ทางการโดยพฤตินัยของอับฮาเซีย ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับในระดับระหว่างประเทศ ระบุว่าใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ และใบอนุญาตขับขี่ประจำชาติที่เป็นไปตามอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ใช้ได้เมื่อมีคำแปลที่ได้รับการรับรอง; ทางการดังกล่าวไม่ได้ระบุทั้งอนุสัญญาและแบบของ IDP [1]

แหล่งข้อมูลและหมายเหตุสำหรับคำตอบด้านบน

[1] Ministry of Internal Affairs of the Republic of Abkhazia (de facto), Order No. 121 of 19 August 2009, annex 1 (road patrol manual), note to para. 17.2.2

ขอรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศได้ที่ไหน

ต้องขอรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศก่อนเดินทาง และมีเพียงบางประเทศเท่านั้นที่อาจออกให้คุณได้ — คุณไม่สามารถซื้อ IDP อย่างเป็นทางการจากประเทศที่ไม่เกี่ยวข้องกับคุณได้ ตามอนุสัญญาเวียนนา ค.ศ. 1968 ใบอนุญาตนี้อาจออกได้โดยภาคีคู่สัญญาที่คุณมีถิ่นพำนักตามปกติและเป็นผู้ออกหรือยอมรับใบขับขี่ของคุณเท่านั้น — โดยหน่วยงานผู้มีอำนาจของภาคีนั้น หรือโดยสมาคมที่ภาคีนั้นได้มอบอำนาจไว้โดยชอบ ตามอนุสัญญาเจนีวา ค.ศ. 1949 ใบอนุญาตนี้ออกโดยหน่วยงานผู้มีอำนาจของรัฐภาคีคู่สัญญา หรือโดยสมาคมที่หน่วยงานดังกล่าวได้มอบอำนาจไว้โดยชอบ หน่วยงานที่ว่านั้นแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ บางประเทศเป็นหน่วยงานของรัฐ บางประเทศเป็นสโมสรยานยนต์ที่ได้รับมอบอำนาจ

  • เดินทางจากประเทศอื่นใช่หรือไม่ ให้สอบถามหน่วยงานออกใบขับขี่ของประเทศนั้นว่ามอบอำนาจให้หน่วยงานใดออก IDP — บางประเทศเป็นหน่วยงานของรัฐ บางประเทศเป็นสโมสรยานยนต์ที่ได้รับมอบอำนาจ

นอกเหนือจากนั้น IDA ยังมี เอกสารผู้ขับขี่ระหว่างประเทศ แบบดิจิทัล — คำแปลใบขับขี่ประจำชาติของคุณที่คุณพกไปพร้อมกับใบขับขี่ เอกสารนี้ไม่ใช่ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศที่ออกตามอนุสัญญา ค.ศ. 1949 หรือ 1968 โดยหน่วยงานที่ประเทศของคุณมอบอำนาจไว้เพื่อการนั้น และไม่ใช่คำแปลที่ได้รับการรับรอง ไม่ใช่คำแปลที่รับรองโดยผู้แปลซึ่งสาบานตน และไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการในรูปแบบอื่นใด ไม่มีหน่วยงานใดรับรองเอกสารนี้ และในประเทศที่กฎหมายกำหนดให้ต้องมีคำแปลอย่างเป็นทางการหรือคำแปลที่ได้รับการรับรอง เอกสารของเราไม่เป็นไปตามข้อกำหนดนั้น เอกสารนี้เป็นคำแปลของเอกชนซึ่งมุ่งให้ใบขับขี่ประจำชาติของคุณอ่านเข้าใจได้ที่เคาน์เตอร์เช่ารถและจุดตรวจริมทาง

กำลังย้ายไปอับฮาเซียใช่หรือไม่ กฎสำหรับผู้ที่เพิ่งย้ายมาพำนัก

ไม่มีการตรวจสอบยืนยันช่องทางการเทียบโอนใบอนุญาตหรือการออกใบอนุญาตขับขี่สำหรับผู้มีถิ่นที่อยู่ ที่เชื่อถือได้ในระดับระหว่างประเทศ สำหรับภูมิภาคที่ถูกยึดครอง เรื่องนี้เป็นคำถามที่แยกต่างหากจากสถานการณ์ใด ๆ ของผู้มาเยือน และต้องไม่นำทั้งสองเรื่องมาปะปนกัน แหล่งข้อมูลทุติยภูมิ.

กฎการขับรถในอับฮาเซียที่นักท่องเที่ยวมักถูกปรับ

  • อุปกรณ์ที่ต้องมี: พกเอกสารด้านตัวตน การเข้าเมือง กรรมสิทธิ์หรือการเช่ารถ และประกันภัย ที่เป็นที่ยอมรับของทุกหน่วยงานซึ่งคุณเดินทางผ่านดินแดนของหน่วยงานนั้น พร้อมคำแปลใบอนุญาตขับขี่ประจำชาติของคุณที่ได้รับการรับรอง ซึ่งคู่มือของตำรวจโดยพฤตินัยที่ไม่ได้รับการยอมรับระบุว่าเป็นเงื่อนไขที่ทำให้ใบอนุญาตนั้นใช้ได้ (ตัวบทของฝ่ายโดยพฤตินัยเป็นภาษารัสเซีย) กฎจราจรของฝ่ายดังกล่าว (ข้อ 2.2 ซึ่งอ่านจากสำเนาที่ไม่เป็นทางการ) ยังกำหนดให้ผู้ขับขี่ในการจราจรระหว่างประเทศต้องพกเอกสารจดทะเบียนรถและใบอนุญาตขับขี่ที่เป็นไปตามอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน เอกสารการจดทะเบียนชั่วคราวของรถในดินแดนนี้ที่ยังใช้ได้ และประกันภัยความรับผิดต่อบุคคลภายนอกในกรณีที่กฎหมายของฝ่ายดังกล่าวกำหนดให้เป็นภาคบังคับ ไม่มีชุดเอกสารใดที่ลบล้างคำเตือนให้งดการเดินทางทุกกรณี หรือปิดช่องว่างเรื่องการยอมรับได้
  • เมาแล้วขับ: ประมวลกฎหมายว่าด้วยความผิดทางปกครองของทางการโดยพฤตินัยซึ่งไม่ได้รับการยอมรับ ถือว่าแอลกอฮอล์ที่เกิน 0.16 มก./ล. ในลมหายใจออก หรือตั้งแต่ 0.3 ก./ล. ขึ้นไปในเลือด เป็นการขับขี่ขณะมึนเมา (Art. 119 หมายเหตุ 2) คำแนะนำของ FCDO เป็นเรื่องของจอร์เจีย ซึ่งกฎหมายของจอร์เจียไม่ได้ถูกบังคับใช้ในภูมิภาคนี้: “จอร์เจียมีค่าจำกัดปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือดต่ำกว่าสหราชอาณาจักร ดังนั้นให้หลีกเลี่ยงแอลกอฮอล์หากจะขับรถ” ให้ถือว่าค่าจำกัดเป็นศูนย์ ตามประมวลกฎหมายโดยพฤตินัยฉบับเดียวกัน (Art. 119 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมเมื่อเดือนมีนาคม 2023) การขับขี่ขณะมึนเมามีโทษปรับ 500 หน่วยค่าแรงขั้นต่ำ (MROT) พร้อมห้ามขับขี่หกเดือน และหากกระทำผิดซ้ำภายในหนึ่งปี มีโทษกักขังทางปกครอง 15 วัน พร้อมห้ามขับขี่หนึ่งปี ตารางบทลงโทษของตำรวจโดยพฤตินัยเองยังคงแสดงบทลงโทษเดิม (ปรับ 80 ถึง 100 MROT ห้ามขับขี่หนึ่งถึงสองปี หรือกักขังไม่เกิน 15 วัน) แหล่งข้อมูลของฝ่ายโดยพฤตินัยจึงขัดแย้งกันเอง ผลที่ตามมาด้านด่านตรวจ คดีอาญา และประกันภัยนอกเหนือจากนี้ไม่สามารถระบุเป็นตัวเลขได้.
  • ความเร็วจำกัด: กฎจราจรของทางการโดยพฤตินัยซึ่งไม่ได้รับการยอมรับ (มติคณะรัฐมนตรีโดยพฤตินัยเลขที่ 154 ลงวันที่ 24 ตุลาคม 2008 ข้อ 10.2 และ 10.3 ซึ่งอ่านจากสำเนาที่ไม่เป็นทางการ) กำหนดความเร็วไว้ที่ 60 กม./ชม. ในเขตชุมชน 20 กม./ชม. ในเขตที่อยู่อาศัยและบริเวณลานระหว่างอาคาร และสำหรับรถยนต์นอกเขตชุมชน 110 กม./ชม. บนทางหลวงพิเศษ และ 90 กม./ชม. บนถนนอื่น อย่าพึ่งพาการวางแผนการเดินทางตามปกติในภูมิภาคนี้; ให้ปฏิบัติตามป้ายที่ติดไว้และคำสั่งของด่านตรวจ หากหลีกเลี่ยงการเดินทางไม่ได้ ส่วน FCDO ระบุเกี่ยวกับจอร์เจียโดยทั่วไปว่า “ถนนนอกใจกลางเมืองมักมีไฟส่องสว่างไม่เพียงพอและมีคุณภาพต่ำ” “ปศุสัตว์ที่เดินเพ่นพ่านอาจเป็นอันตราย” และ “ฝนตกหนัก น้ำท่วม และหิมะในพื้นที่สูงอาจส่งผลกระทบต่อถนนและสะพาน”
  • FCDO “แนะนำให้งดการเดินทางทุกกรณีไปยังภูมิภาคที่ถูกรัสเซียยึดครอง ได้แก่: เซาท์ออสซีเชีย [และ] อับฮาเซีย” และเตือนว่า “ประกันภัยการเดินทางของคุณอาจตกเป็นโมฆะหากคุณเดินทางโดยฝ่าฝืนคำแนะนำของกระทรวงการต่างประเทศ เครือจักรภพ และการพัฒนา (FCDO)” นอกจากนี้ยังระบุว่า “FCDO ไม่สามารถให้ความช่วยเหลือแบบพบหน้ากับคนสัญชาติสหราชอาณาจักรที่เดินทางในเซาท์ออสซีเชียและอับฮาเซียได้ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลสหราชอาณาจักรถูกจำกัดไม่ให้เดินทางไปที่นั่น”.
  • อย่าถือเอาว่าใบอนุญาตขับขี่ที่จอร์เจียจะยอมรับ หรือ IDP แบบ 1968 จะเป็นที่ยอมรับของฝ่ายโดยพฤตินัยภายในอับฮาเซีย ไม่ว่าจะเป็นด่านตรวจ ตำรวจ หรือการเช่ารถ กฎหมายของจอร์เจียกับการควบคุมโดยพฤตินัยแตกต่างกัน และยังไม่มีการตรวจสอบยืนยันว่าตำรวจโดยพฤตินัยนำกฎเกณฑ์เกี่ยวกับใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศที่ตนเผยแพร่เองไปใช้อย่างไร.
  • “การเดินทางเข้าจอร์เจียจากรัสเซียผ่านเซาท์ออสซีเชียหรืออับฮาเซียเป็นสิ่งผิดกฎหมายตามกฎหมายของจอร์เจีย” โดยมีโทษ “ปรับในอัตราสูงหรือจำคุกสูงสุด 4 ปี” เส้นแบ่งเขตการปกครอง “โดยทั่วไปไม่มีเครื่องหมายกำกับและอยู่ห่างจากถนน” และ FCDO เตือนว่า “ระวังอย่าข้ามเส้น — คุณอาจถูกจับกุมโดยทางการที่ประกาศตนเองของภูมิภาคนี้”.
  • ผู้ที่ทำการค้ากับภูมิภาคนี้ต้องมีใบอนุญาตของจอร์เจีย: “ผู้ที่ทำการค้ากับอับฮาเซียและเซาท์ออสซีเชียต้องมีใบอนุญาตที่ออกโดยรัฐบาลจอร์เจีย” และ “ผู้ที่ทำการค้าโดยไม่มีใบอนุญาตอาจถูกลงโทษตามกฎหมายแพ่งและกฎหมายอาญาของจอร์เจีย” เรื่องนี้เกี่ยวข้องหากคุณเช่าหรือซื้อยานพาหนะที่นั่น หรือเคลื่อนย้ายยานพาหนะในเชิงพาณิชย์: FCDO ระบุว่าการค้า “รวมถึงการซื้อขายทรัพย์สินและธุรกรรมทางการเงินส่วนใหญ่”.

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขับรถในอับฮาเซีย

ดูว่าการขับรถในอับฮาเซียเป็นอย่างไร

คลิปมุมมองผู้ขับของจริงเพียงไม่กี่นาทีคือวิธีที่เร็วที่สุดในการสร้างความมั่นใจก่อนขับรถครั้งแรกในอับฮาเซีย:

เปิดวิดีโอบนยูทูบ หากตัวเล่นไม่โหลด

แหล่งข้อมูล

  1. UK FCDO, จอร์เจีย — Safety and security (กฎหนึ่งปีของจอร์เจีย); ไม่พบบรรทัดฐานที่เทียบเท่ากันของอับฮาเซีย
  2. กฎการเปลี่ยนใบขับขี่สำหรับผู้มีถิ่นพำนัก
  3. คำแนะนำการเดินทางของ UK FCDO สำหรับจอร์เจีย — คำเตือนให้งดการเดินทางทุกกรณีไปยังอับฮาเซีย, ข้อจำกัดด้านประกันภัยและด้านกงสุล
  4. UK FCDO, จอร์เจีย — ความเสี่ยงในภูมิภาค: อับฮาเซีย/เซาท์ออสซีเชีย, การเดินทางเข้าจากรัสเซียซึ่งผิดกฎหมาย, โทษ 4 ปี, เส้นแบ่งเขตการปกครอง
  5. กระทรวงกิจการภายในแห่งสาธารณรัฐอับฮาเซีย (โดยพฤตินัย) — คู่มือตำรวจสายตรวจทางถนน ภาคผนวก 1 ท้ายคำสั่งเลขที่ 121 ลงวันที่ 19 สิงหาคม 2009: ใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศในหมายเหตุท้าย para. 17.2.2
  6. ประมวลกฎหมายว่าด้วยความผิดทางปกครองแห่งสาธารณรัฐอับฮาเซีย (โดยพฤตินัย) ตัวบทที่เผยแพร่โดยศาลฎีกาโดยพฤตินัย — Art. 119: เกณฑ์และบทลงโทษการขับขี่ขณะมึนเมา
  7. กระทรวงกิจการภายในแห่งสาธารณรัฐอับฮาเซีย (โดยพฤตินัย) — ตารางบทลงโทษด้านการจราจร ซึ่งยังคงแสดงบทลงโทษการขับขี่ขณะมึนเมาที่ใช้ก่อนเดือนมีนาคม 2023
  8. กฎจราจรแห่งสาธารณรัฐอับฮาเซีย (โดยพฤตินัย) มติคณะรัฐมนตรีเลขที่ 154 ลงวันที่ 24 ตุลาคม 2008 — สำเนาที่ไม่เป็นทางการบนเว็บไซต์ส่วนบุคคล: ข้อ 2.2, 10.2 และ 10.3
  9. กระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉินแห่งสาธารณรัฐอับฮาเซีย (โดยพฤตินัย) — ช่องทางติดต่อ: 001, 911, 112 และสายด่วน 24 ชั่วโมง
  10. ชุดสนธิสัญญาแห่งสหประชาชาติ — อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949
  11. ชุดสนธิสัญญาแห่งสหประชาชาติ — อนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1968
สมัครตอนนี้
สมัครเป็นสมาชิกและรับคำแนะนำเกี่ยวกับการขอรับและการใช้ใบขับขี่สากล รวมถึงคำแนะนำสำหรับผู้ขับขี่ในต่างประเทศ
สมัครเป็นสมาชิกและรับคำแนะนำเกี่ยวกับการขอรับและการใช้ใบขับขี่สากล รวมถึงคำแนะนำสำหรับผู้ขับขี่ในต่างประเทศ