1. Негізгі бет
  2.  / 
  3. Туристік нұсқаулық

Қазақ - АрабХалықаралық жүргізуші рұқсатын аудару


Жүргізуші куәлігін аударуға өтініш беріңіз Қазақ бастап Араб дейін Енді көлікті жалға алу және жүргізу мәселелерін ұмытыңыз Араб-сөйлеу елдер.

Жүргізуші куәлігі елге, оның ұлттық тіліне және ол берілген өңірге немесе штатқа байланысты мүлдем басқа дизайн мен нысанға ие. Шетелге саяхаттау кезінде сіз отандық жүргізуші куәлігіңіздің стандарттарға сәйкес келмейтінін және жарамсыз деп танылғанын білуіңіз мүмкін. Бұл сіз үшін жағымсыз тосынсый болар еді , бірақ біздің қызметтерді пайдалану арқылы одан құтылуға болады.

Елдер тізімі

Көру анықтығы үшін әртүрлі жүргізуші куәліктерін бір-бірімен салыстыруға болады:

Лицензияларды салыстырыңыз  Қазақ 
лицензиялары бар
Қазақ-сөйлейтін елдер
Қазақстан
Қытай
Араб-сөйлейтін елдер
Алжир
Батыс Сахара
Бахрейн
Біріккен Араб Әмірліктері
Джибути
Израиль
Иордания
Ирак
Йемен
Катар
Комор аралдары
Кувейт
Либия
Ливан
Мавритания
Марокко
Мысыр
Нигер
Оман
Оңтүстік Судан
Палестина мемлекеті
Сауд Арабиясы

Зерттеу соңғы рет 2026 жылдың наурызында жүргізілді, ақпарат уақыт өте келе өзгеруі мүмкін. Бұл ақпаратты тек осы бетке сілтеме бергенде ғана көшіруге болады.

1. 1949 және/немесе 1968 жылғы БҰҰ Жол қозғалысы конвенцияларына қатысу

  • Сауд Арабиясы 1949 жылғы 19 қыркүйектегі Женева жол қозғалысы конвенциясында тізімде жоқ. [1]
  • Сауд Арабиясы 1968 жылғы 8 қарашадағы Вена БҰҰ Жол қозғалысы конвенциясына 2016 жылғы 12 мамырда қосылды (а). [2]

2. Халықаралық жүргізуші куәлігін (IDP) тану

Сауд Арабиясы халықаралық жүргізуші куәліктерін (IDP) 3 жыл (1968 жылғы конвенция) таниды. [3]

3. Шетелдік жүргізуші куәлігімен (+ IDP) жүруге рұқсат етілген мерзім — резидент немесе резидент емес

  • Резидент еместер:
    - Келуші Халықаралық жүргізуші куәлігін немесе жарамды шетелдік куәлікті бір жыл Сауд Арабиясына кіру күнінен немесе мерзімі аяқталу күнінен бастап пайдалана алады, қайсысы жақын болса. [4]
  • Резиденттер:
    - Егер Сауд Арабиясында бір жылдан артық тұрсаңыз немесе бекітілген елдің куәлігі болмаса, сауд жүргізуші куәлігін алу міндетті. [5]

Дереккөз сілтемелері:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://gulfnews.com/world/gulf/saudi/saudi-arabia-visitor-can-use-foreign-driving-licence-for-1-year-1.98350518
  5. https://www.middleeastbriefing.com/news/how-to-get-a-driving-license-in-saudi-arabia-for-expats/

Сауд Арабиясына арналған жол жүру кеңестері:

  • Сауд Арабиясында жолдың оң жағымен жүреді.
  • Қауіпсіздік белдігін тағу міндетті.
  • Рұқсат етілген ең жоғары жылдамдық шегі қалалық аудандарда 40-80 km/h, ауылдық аудандарда 100-120 km/h, тас жолдарда 120-125 km/h.
  • Жүру үшін ең төменгі жас — 18 жас. Жалдау үшін ең төменгі жас — 21 жас.
  • Handsfree құрылғысын пайдалану міндетті.
  • Мас күйінде көлік жүргізу Сауд Арабиясында қатаң түрде тыйым салынған.
  • Сауд Арабиясының заңына сәйкес, 12 жасқа толмаған балалар тиісті ұстап тұру жүйелерінде немесе орындық-биіктіктерінде тасымалдануы керек.
  • Жол белгілері арабша және ағылшынша жазылған.
  • Автомобиліңізді тыйым салынған жерге тұрақтатпаңыз.
  • 2018 жылдың маусымынан бастап Сауд Арабиясындағы әйелдерге автомобиль жүргізуге рұқсат берілді.

Толығырақ оқу

Сахара Республикасы
Сирия
Сомали
Сомалиленд
Судан
Танзания
Тунис
Филиппин
Чад
Эритрея

Біз сізге жүргізуші куәлігін аудару (DLT) қызметтерін ұсынамызҚазақ-дан 70 тілдерге, соның ішінде Араб:

  • Ағылшын
  • Албан
  • Амхар
  • Араб
  • Армян
  • Африкаанс
  • Әзірбайжан
  • Беларусь
  • Бенгал
  • Бирма
  • Болгар
  • Босния
  • Венгр
  • Вьетнам
  • Голланд
  • Грек
  • Грузин
  • Дат
  • Жапон
  • Иврит
  • Индонезия
  • Ирланд
  • Исланд
  • Испан
  • Итальян
  • Каталон
  • Корей
  • Кхмер
  • Қазақ
  • Қырғыз
  • Қытай
  • Лаос
  • Латыш
  • Литва
  • Македон
  • Малай
  • Мальта
  • Моңғол
  • Неміс
  • Непал
  • Норвег
  • Орыс
  • Өзбек
  • Парсы
  • Пенджаби
  • Поляк
  • Португал
  • Пушту
  • Румын
  • Серб
  • Сингала
  • Словак
  • Словен
  • Суахили
  • Тай
  • Тамил
  • Тәжік
  • Түрік
  • Түрікмен
  • Украин
  • Урду
  • Фин
  • Француз
  • Хинди
  • Хорват
  • Чех
  • Швед
  • Эстон
  • Яван
  • Филиппин

DLT көмегімен сіз кез келген тілдік кедергілерді жеңесіз және бүкіл әлем бойынша оңай жүре аласыз. Қай шет елге баратыныңыз маңызды емес, өйткені сіз халықаралық жүргізуші құжатымен (IDD) бүкіл әлем бойынша автокөлікті жалға ала аласыз. Көлік жүргізу кезінде тоқтатсаңыз, халықаралық жүргізуші куәлігін (IDL) және отандық жүргізуші куәлігін көрсетіңіз. Сондай-ақ сізде аударма кітабы болады және қажет болса, оны көрсете аласыз.

Халықаралық жүргізуші рұқсатын (IDP) алғыңыз келсе, қарапайым өтініш нысанын толтырып, онлайн өтініш беруіңіз керек. Бізге тек кейбір жеке ақпаратты алу керек: сіздің отандық жүргізуші куәлігіңіздің сәйкестендіргіші, жеке ақпаратыңыз, мекенжайыңыз және сіздің фотосуретіңіз.

Бізде жақсы баға бар, сондықтан көлікті жалға алу немесе алып жүру мәселесінсіз жайлылықпен саяхаттау сізге үлкен шығын әкелмейді.

Жүргізуші куәлігінің аудармасынҚазақ-дан дәл қазір Арабалыңыз!

Жазылыңыз және халықаралық жүргізуші куәлігін алу және пайдалану туралы толық нұсқауларды, сондай-ақ шетелдегі жүргізушілер үшін кеңестерді алыңыз.