אתה יכול להשוות רישיונות נהיגה שונים זה מול זה לבהירות ויזואלית:
שפות מוצעות
EN
אנגלית
AF
אפריקאנס
AM
אמהרית
AR
ערבית
AZ
אזרבייג'נית
BE
בלארוסית
BG
בולגרית
BN
בנגלית
BS
בוסנית
CS
צ'כית
DA
דנית
DE
גרמנית
EL
יוונית
ES
ספרדית
ET
אסטונית
FA
פרסית
FI
פינית
FIL
פיליפינית
FR
צרפתית
GA
אירית
HE
עברית
HI
הינדית
HR
קרואטית
HU
הונגרית
ID
אינדונזית
IT
איטלקית
JA
יפנית
KA
גרוזינית
KK
קזחית
KM
קמרית
KO
קוריאנית
KY
קירגיזית
LO
לאית
LT
ליטאית
LV
לטבית
MK
מקדונית
MN
מונגולית
MS
מלאית
MY
בורמזית
NE
נפאלית
NL
הולנדי
NO
נורבגית
PA
פנג'בי
PL
פולנית
PS
פשטו
PT
פורטוגזית
RO
רומנית
RU
רוסית
SI
סינהאלה
SK
סלובקית
SL
סלובנית
SQ
אלבנית
SR
סרבית
SW
סוואהילית
TA
טמילית
TG
טג'יקית
TH
תאילנדית
TK
טורקמנית
TR
טורקית
UK
אוקראינית
UR
אורדו
VI
וייטנאמית
ZH
סינית
שפות בלוג
עברית עד קירגיזית תרגום רישיון נהיגה בינלאומי
השווה רישיונות ב
עברית
עם רישיונות ב
מדינות דוברות עברית
ישראל
מדינה פלסטינית
פולין
מדינות דוברות קירגיזית
טג'יקיסטן
קירגיזסטן
המחקר נערך לאחרונה במרץ 2026, והמידע עשוי להשתנות עם הזמן. ניתן להעתיק מידע זה רק אם תספקו קישור חזרה לדף זה.
1. השתתפות באמנות האו"ם בנוגע לתעבורה בדרכים משנות 1949 ו/או 1968
- קירגיזסטן הצטרפה לאמנת ג'נבה בנוגע לתעבורה בדרכים מ-19 בספטמבר 1949 ב-22 במרץ 1994. [1]
- קירגיזסטן הצטרפה לאמנת האו"ם של וינה בנוגע לתעבורה בדרכים מ-8 בנובמבר 1968 ב-30 באוגוסט 2006. [2]
2. הכרה ברישיון נהיגה בינלאומי (IDP)
קירגיזסטן מכירה ברישיונות נהיגה בינלאומיים (IDP) שהונפקו במסגרת אמנת ג'נבה משנת 1949 (בתוקף עד שנה אחת) ואמנת וינה משנת 1968 (בתוקף עד 3 שנים). [3]
אזרחי המדינות הבאות יכולים לנהוג ברכב בקירגיזסטן ללא צורך ברישיון נהיגה בינלאומי (IDP): רוסיה, בלארוס, ארמניה, קזחסטן, אוזבקיסטן, טג'יקיסטן, אוקראינה. [4]
3. משך הנהיגה עם רישיון נהיגה זר (+ IDP) לתושב או לא-תושב
- לא-תושבים:
- אזרחי מדינות שהן צדדים לאמנת וינה, השוהים באופן זמני בשטח קירגיזסטן, רשאים לנהוג ברכבים ממונעים אם ברשותם רישיון נהיגה לאומי שהונפק על ידי מדינה זרה ועומד בדרישות האמנה האמורה. [5]
- אזרח זר שברשותו רישיון נהיגה לאומי של מדינה זרה שאינו עומד בדרישות האמנה האמורה חייב לכלול גם רישיון נהיגה בינלאומי יחד עם רישיון הנהיגה הלאומי שלו. התקופה המדויקת אינה מפורטת במקורות רשמיים. [5] - תושבים:
- אזרחי מדינות שהן צדדים לאמנת וינה רשאים להחליף רישיונות נהיגה לאומיים שהונפקו על ידי מדינה זרה ברישיונות נהיגה לאומיים של קירגיזסטן, עם רישום במקום המגורים ואשרה בתוקף לפחות שישה חודשים או אישור שהייה. התקופה המדויקת אינה מפורטת במקורות רשמיים. [5]
קישורי מקורות:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://i-d-a.kz/sections/kyrgyzstan
- https://www.gov.kg/ru/npa/s/236
טיפים לנהיגה בקירגיזסטן:
- בקירגיזסטן נוסעים בצד ימין של הדרך.
- מגבלת האלכוהול המרבית המותרת בנהיגה היא 0 מ"ג ל-100 מ"ל דם. לפיכך, אסור לשתות ולנהוג.
- תמיד פנו דרך להולכי הרגל ללא קשר לשאלה אם הם בחצייה מסומנת או לא.
- מגבלת המהירות המרבית המותרת באזורים מאוכלסים היא 20 km/h, באזורים בנויים — 60 km/h. נהגים עם פחות מ-2 שנות ניסיון בנהיגה חייבים לנהוג במהירות 70 km/h.
- עליכם לשאת ערכת עזרה ראשונה, מטף אש, משולש אזהרה ו-2 גושי חסימת גלגלים.
- חגורת הבטיחות חובה.
- היזהר מ"גבנוני" האטת מהירות ליד בתי ספר בבישקק.
- כבישים עם תאורה גרועה עלולים להיות מסוכנים. לכן, הימנעו מנהיגה בלילה.
- ודאו שלוחית הרישוי הבינלאומית שלכם נקייה וקריאה.
