আরো স্পষ্টতার জন্য আপনি বিভিন্ন ড্রাইভিং লাইসেন্সকে একটির সাথে আরেকটির তুলনা করতে পারেন:
Suggested languages
EN
ইংরেজি
AF
আফ্রিকান
AM
আমহারিক
AZ
আজারবাইজানি
BE
বেলারুশিয়ান
BG
বুলগেরিয়ান
BN
বাংলা
BS
বসনিয়ান
CS
চেক
DA
ড্যানিশ
DE
জার্মান
EL
গ্রীক
ES
স্প্যানিশ
ET
এস্তোনিয়ান
FI
ফিনিশ
FIL
Filipino
FR
ফরাসি
GA
আইরিশ
HI
হিন্দি
HR
ক্রোয়েশিয়ান
HU
হাঙ্গেরিয়ান
ID
ইন্দোনেশিয়ান
IT
ইতালীয়
JA
জাপানিজ
KA
জর্জিয়ান
KK
কাজাখ
KM
খেমার
KO
কোরিয়ান
KY
কিরগিজ
LO
লাও
LT
লিথুয়ানিয়ান
LV
লাটভিয়ান
MK
মেসেডোনিয়ান
MN
মঙ্গোলিয়ান
MS
মালয়
MY
বার্মিজ
NE
নেপালি
NL
ডাচ
NO
নরওয়েজিয়ান
PL
পোলিশ
PT
পর্তুগিজ
RO
রোমানিয়ান
RU
রাশিয়ান
SI
সিংহল
SK
স্লোভাক
SL
স্লোভেনীয়
SQ
আলবেনিয়ান
SR
সার্বিয়ান
SW
সোয়াহিলি
TA
তামিল
TG
তাজিক
TH
থাই
TK
তুর্কমেন
TR
তুর্কি
UK
ইউক্রেনীয়
VI
ভিয়েতনামী
ZH
চাইনিজ
Blog languages
বাংলা থেকে হাঙ্গেরিয়ান ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিট অনুবাদ
লাইসেন্স তুলনা করুন
বাংলা
লাইসেন্সসহ
বাংলা-ভাষী দেশ
বাংলাদেশ
ভারত
হাঙ্গেরিয়ান-ভাষী দেশ
অস্ট্রিয়া
ক্রোয়েশিয়া
চেক প্রজাতন্ত্র
রোমানিয়া
সার্বিয়া
স্লোভাকিয়া
স্লোভেনিয়া
হাঙ্গেরি
গবেষণাটি সর্বশেষ অক্টোবর ২০২৫ সালে পরিচালিত হয়েছিল, এবং তথ্য সময়ের সাথে পরিবর্তন হতে পারে। আপনি এই তথ্য কপি করতে পারেন শুধুমাত্র যদি আপনি এই পৃষ্ঠায় একটি লিঙ্ক প্রদান করেন।
১. ১৯৪৯ এবং/অথবা ১৯৬৮ সালের জাতিসংঘ সড়ক যানবাহন কনভেনশনে অংশগ্রহণ
- হাঙ্গেরি জেনেভা, ১৯ সেপ্টেম্বর ১৯৪৯ সালের জাতিসংঘ সড়ক যানবাহন কনভেনশন এবং ভিয়েনা, ৮ নভেম্বর ১৯৬৮ সালের জাতিসংঘ সড়ক যানবাহন কনভেনশন উভয়ের একটি চুক্তিবদ্ধ পক্ষ।
- হাঙ্গেরি ৩০ জুলাই ১৯৬২ সালে ১৯৪৯ জেনেভা কনভেনশনে যোগদান করে। [১]
- হাঙ্গেরি ৮ নভেম্বর ১৯৬৮ সালে ১৯৬৮ ভিয়েনা কনভেনশন স্বাক্ষর করে এবং ১৬ মার্চ ১৯৭৬ সালে অনুসমর্থন করে। [২]
২. আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) এর স্বীকৃতি
- হাঙ্গেরি ১৯৪৯ জেনেভা কনভেনশন (১ বছরের জন্য বৈধ) এবং ১৯৬৮ ভিয়েনা কনভেনশন (৩ বছর পর্যন্ত বৈধ) উভয়ের অধীনে জারি করা আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) স্বীকৃতি দেয়। [১] [২]
- বিদেশি লাইসেন্স নিয়ে হাঙ্গেরিতে গাড়ি চালানো দর্শনার্থীদের অবশ্যই একটি IDP বহন করতে হবে যদি তাদের লাইসেন্স ল্যাটিন হরফে না থাকে। EEA (ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল) এর অংশ এমন দেশের চালকদের IDP থাকার প্রয়োজন নেই। [৩] [৫]
৩. বিদেশি লাইসেন্স (+ IDP) দিয়ে গাড়ি চালানোর সময়কাল যদি বাসিন্দা বা অনাবাসী হন
- অনাবাসীদের জন্য:
- অনাবাসীরা (যেমন, পর্যটক) তাদের থাকার সময়কালে একটি বৈধ বিদেশি ড্রাইভিং লাইসেন্স এবং প্রয়োজনে একটি IDP দিয়ে হাঙ্গেরিতে গাড়ি চালাতে পারেন। [৩] [৫]
- বাসিন্দাদের জন্য:
- যারা হাঙ্গেরিতে স্থায়ী বাসস্থান স্থাপন করেন তারা তাদের বিদেশি ড্রাইভিং লাইসেন্স ১ বছর পর্যন্ত ব্যবহার করতে পারেন। এই সময়ের পরে, তাদের এটি হাঙ্গেরীয় ড্রাইভিং লাইসেন্সে বিনিময় করতে হবে। EEA দেশগুলির চালকরা অতিরিক্ত পরীক্ষা ছাড়াই তাদের লাইসেন্স বিনিময় করতে পারেন, যখন অ-EEA দেশগুলির চালকদের তাত্ত্বিক এবং ব্যবহারিক ড্রাইভিং পরীক্ষা দিতে হতে পারে। [৪] [৫]
সূত্র লিঙ্ক:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://hungary.com/validity-of-foreign-driving-licenses-in-hungary/
- https://schillerrent.hu/en/blog/driving-licence-in-hungary-for-foreigners-international-driving-license/
- https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Hungary.html
হাঙ্গেরিতে বীমা গুরুত্বপূর্ণ। বিদেশে সবসময় বীমাকৃত থাকুন।
- আমরা আমাদের সব ভ্রমণে SafetyWing বীমা ব্যবহার করি।
হাঙ্গেরিতে ফ্লাইট।
- আমরা সবসময় প্রথমে Aviasales চেক করি।
- এবং তারপর দাম তুলনা করতে TripCom চেক করি।
- বাতিল এবং বিলম্বের ক্ষেত্রে ক্ষতিপূরণ পেতে Compensair সাহায্য করে।
হাঙ্গেরিতে ট্রেন এবং বাসের টিকিট।
- TripCom একটি সুস্পষ্ট পছন্দ।
হাঙ্গেরিতে সবসময় সংযুক্ত থাকতে eSIM।
- Yesim একটি নির্ভরযোগ্য সুইস তৈরি পরিষেবা, যা সারা বিশ্বে কাজ করে। পরীক্ষিত।
হাঙ্গেরিতে ট্রান্সফার এবং এয়ারপোর্ট পিকআপ।
- GetTransfer সবচেয়ে সস্তা এবং সবচেয়ে বৈচিত্র্যময় বিকল্প অফার করে।
হাঙ্গেরিতে গাড়ি ভাড়া।
- আমরা LocalRent পছন্দ করি, এটি মানবিক মুখের ছোট স্থানীয় গাড়ি ভাড়া কোম্পানিগুলির কাছ থেকে গাড়ি অফার করে।
- Booking Cars গাড়ি ভাড়ায় ১ নম্বর সার্ভিস অ্যাগ্রিগেটর।
হাঙ্গেরিতে মোটরসাইকেল ভাড়া।
- দুই চাকার গাড়ি চান? BikesBooking দেখুন।
হাঙ্গেরিতে থাকার ব্যবস্থা।
- BookingCom এক নম্বর।
হাঙ্গেরিতে ট্যুর।
- Viator হলো Tripadvisor-এর একটি পরিষেবা, বিশ্বের বৃহত্তম অভিজ্ঞতার মার্কেটপ্লেস।
হাঙ্গেরিতে ভ্রমণ।
- Tiqets লক্ষ লক্ষ মানুষকে জাদুঘরে নিয়ে এসেছে।
হাঙ্গেরিতে লাগেজ স্টোরেজ।
- আমাদের লাগেজ রাখার প্রয়োজন হলে আমরা RadicalStorage ব্যবহার করি।
হাঙ্গেরিতে গাড়ি চালানোর টিপস:
- হাঙ্গেরিতে ডানদিকে যানবাহন চলাচল এবং বাঁদিকে ওভারটেক করতে হয়।
- আপনি ১৮ বছর বয়স থেকে গাড়ি চালাতে পারেন।
- হাঙ্গেরিতে গাড়ি চালানোর জন্য একটি বাধ্যতামূলক তৃতীয় পক্ষ দায় বীমা পলিসি প্রয়োজন।
- হাঙ্গেরিতে নিম্নলিখিত গতিসীমা রয়েছে: ৫০ কিমি/ঘণ্টা - আবাসিক এলাকায়, ১১০ কিমি/ঘণ্টা - বিভাজক ফালা সহ মোটরওয়েতে, ১৩০ কিমি/ঘণ্টা - হাইওয়েতে।
- এই দেশে চালকদের জন্য "শূন্য মদ্যপান" আইন রয়েছে।
- আবাসিক এলাকার বাইরে, আপনাকে সবসময় ডিপড হেডলাইট জ্বালিয়ে গাড়ি চালাতে হবে।
- এক্সপ্রেসওয়েতে গাড়ি চালানোর জন্য একটি বিশেষ স্টিকার (ভিগনেট) কেনা প্রয়োজন।
- মনে রাখবেন যে হাঙ্গেরিতে আপনাকে অবশ্যই গণপরিবহন (ট্রাম, বাস) কে পথ দিতে হবে।
- হাঙ্গেরি ভ্রমণের আগে, আপনার গাড়ির ট্রাঙ্কে একটি প্রাথমিক চিকিৎসা কিট, একটি প্রতিফলিত জ্যাকেট, একটি সতর্কতা ত্রিভুজ এবং হেডলাইটের জন্য অতিরিক্ত বাতি রাখুন।
- গাড়ি চালানোর সময় ওয়্যারলেস হেডসেট ব্যবহার করুন।
- অবশ্যই সিটবেল্ট পরুন!
- ১৫০ সেমি এর কম লম্বা শিশুদের গাড়ির পিছনের সিটে পরিবহন করতে হবে। ৩ বছরের কম বয়সী শিশুদের পরিবহনের জন্য, বিশেষ সংযম ব্যবস্থা ব্যবহার করুন।
- দুই-মুখী রাস্তার ডান দিকে এবং একমুখী রাস্তার উভয় দিকে পার্কিং অনুমোদিত। রাস্তার পাশে হলুদ লাইন দেখায় যে এখানে পার্কিং নিষিদ্ধ।
- রাস্তায় ডানদিকে পথ দিন।
হাঙ্গেরিতে গাড়ি চালানোর ভিডিও দেখুন
- বুদাপেস্ট: https://youtu.be/Sl-xj5Q1PYw
