আরো স্পষ্টতার জন্য আপনি বিভিন্ন ড্রাইভিং লাইসেন্সকে একটির সাথে আরেকটির তুলনা করতে পারেন:
Suggested languages
EN
ইংরেজি
AF
আফ্রিকান
AM
আমহারিক
AZ
আজারবাইজানি
BE
বেলারুশিয়ান
BG
বুলগেরিয়ান
BN
বাংলা
BS
বসনিয়ান
CS
চেক
DA
ড্যানিশ
DE
জার্মান
EL
গ্রীক
ES
স্প্যানিশ
ET
এস্তোনিয়ান
FI
ফিনিশ
FIL
Filipino
FR
ফরাসি
GA
আইরিশ
HI
হিন্দি
HR
ক্রোয়েশিয়ান
HU
হাঙ্গেরিয়ান
ID
ইন্দোনেশিয়ান
IT
ইতালীয়
JA
জাপানিজ
KA
জর্জিয়ান
KK
কাজাখ
KM
খেমার
KO
কোরিয়ান
KY
কিরগিজ
LO
লাও
LT
লিথুয়ানিয়ান
LV
লাটভিয়ান
MK
মেসেডোনিয়ান
MN
মঙ্গোলিয়ান
MS
মালয়
MY
বার্মিজ
NE
নেপালি
NL
ডাচ
NO
নরওয়েজিয়ান
PL
পোলিশ
PT
পর্তুগিজ
RO
রোমানিয়ান
RU
রাশিয়ান
SI
সিংহল
SK
স্লোভাক
SL
স্লোভেনীয়
SQ
আলবেনিয়ান
SR
সার্বিয়ান
SW
সোয়াহিলি
TA
তামিল
TG
তাজিক
TH
থাই
TK
তুর্কমেন
TR
তুর্কি
UK
ইউক্রেনীয়
VI
ভিয়েতনামী
ZH
চাইনিজ
Blog languages
বাংলা থেকে বুলগেরিয়ান ইন্টারন্যাশনাল ড্রাইভিং পারমিট অনুবাদ
লাইসেন্স তুলনা করুন
বাংলা
লাইসেন্সসহ
বাংলা-ভাষী দেশ
বাংলাদেশ
ভারত
বুলগেরিয়ান-ভাষী দেশ
চেক প্রজাতন্ত্র
বুলগেরিয়া
এই গবেষণাটি সর্বশেষ মার্চ ২০২৫-এ পরিচালিত হয়েছিল, এবং সময়ের সাথে সাথে তথ্য পরিবর্তিত হতে পারে। আপনি কেবল এই তথ্যটি অনুলিপি করতে পারেন যদি আপনি এই পৃষ্ঠার একটি লিঙ্ক সরবরাহ করেন।
-
১৯৪৯ এবং/অথবা ১৯৬৮ সালের জাতিসংঘের সড়ক পরিবহন বিষয়ক কনভেনশনে অংশগ্রহণ
- বুলগেরিয়া ১৯৪৯ জেনেভা সড়ক পরিবহন কনভেনশনের পক্ষভুক্ত, ১৩ ফেব্রুয়ারি ১৯৬৩ তারিখে অনুসমর্থন করে। [1]
- বুলগেরিয়া ১৯৬৮ কনভেনশন-এ ২৮ ডিসেম্বর ১৯৭৮ তারিখে অনুসমর্থন করে। [2]
-
আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (আইডিপি) স্বীকৃতি
- বুলগেরিয়া ১-বছর (১৯৪৯ কনভেনশন) এবং ৩-বছর (১৯৬৮ কনভেনশন)—উভয় প্রকারের আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (আইডিপি) স্বীকৃতি দেয়। [3]
- এছাড়াও বুলগেরিয়া ১৯২৬ সালের আন্তর্জাতিক কনভেনশন অনুযায়ী আইডিপি স্বীকৃতি দেয়, যা ১ বছর মেয়াদী। [3]
- ইউরোপীয় ইউনিয়নে জারি করা সকল ড্রাইভিং লাইসেন্স গ্রহণ করা হয়। [4]
-
বিদেশি লাইসেন্স (+ আইডিপি) দিয়ে গাড়ি চালানোর মেয়াদ, যদি বাসিন্দা বা অ-বসিন্দা হন
অ-বসিন্দাদের জন্য:
- বিদেশি ড্রাইভিং লাইসেন্সের সাথে একটি আইনি অনুমোদিত বুলগেরীয় অনুবাদ বা একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স/পারমিট (আইডিএল/আইডিপি) থাকতে হবে। [5]
- আপনি পর্যটক হিসেবে বুলগেরিয়ায় গাড়ি চালাতে পারেন (সর্বোচ্চ ৩ মাস)। [5]
বাসিন্দাদের জন্য:
- ইইউ/ইইএ লাইসেন্স বুলগেরিয়ায় অনির্দিষ্টকাল পর্যন্ত বৈধ। [4]
- কোনও বিদেশি নাগরিক যার ড্রাইভিং লাইসেন্স ইইউ সদস্য রাজ্য/ইইএ বা সুইজারল্যান্ড দ্বারা জারি করা নয়, তিনি বুলগেরিয়ায় সর্বোচ্চ এক বছর পর্যন্ত গাড়ি চালাতে পারেন। [7]
ইইউ/ইইএ লাইসেন্সধারীদের জন্য:
- ইইএ-এর কোনও সদস্য রাষ্ট্র কর্তৃক জারি করা ড্রাইভিং লাইসেন্স ইইএ জুড়ে স্বীকৃত এবং এর মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত ব্যবহার করা যায়। [4]
- যদি আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স বিদেশ সফরের সময়หมด হয়ে যায়, এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অকার্যকর হয়ে যায় এবং অন্য দেশে স্বীকৃত নাও হতে পারে। [4]
- ইইএ ড্রাইভিং লাইসেন্স (যা ইইএ বহির্ভূত লাইসেন্সের বদলে ইস্যু করা হয়েছে) — তাদের ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম প্রযোজ্য। [4]
- আপনি আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স বুলগেরিয়ান লাইসেন্সে বদলাতে পারেন যদি আপনি শারীরিকভাবে বুলগেরিয়ায় ৬ মাস ধরে বসবাস করে থাকেন। [7]
Source links:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=_en
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&clang=_en
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://propertyinvestbo.com/pg+All-About-Bulgarian-Drivers-License-For-Foreigners-6994
- https://www.reddit.com/r/bulgaria/comments/189oz7q/question_about_drivers_license/
- https://bulgarianplates.com/bulgarian-driving-licence/
Travel SIM card:
Driving tips for Bulgaria:
- বুলগেরিয়ায় ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার সর্বনিম্ন বয়স ১৮ বছর।
- দেশের বিভিন্ন রাস্তায় গতি সীমা: ঘনবসতিপূর্ণ এলাকায় ৫০ কিমি/ঘঃ, ঘনবসতিহীন এলাকায় ৯০ কিমি/ঘঃ, মহাসড়কে ১৩০ কিমি/ঘঃ।
- সিট বেল্ট সকলের জন্য বাধ্যতামূলক, শুধু অন্তঃসত্ত্বা নারীদের জন্য প্রযোজ্য নয়।
- ২ বছরের কম বয়সী শিশুদের সামনের সিটে একটি বিশেষ চাইল্ড রেস্ট্রেইন্টে বসাতে হবে। ৩ বছরের কম বয়সী শিশুদের কোনো রেস্ট্রেইন্ট ছাড়া গাড়িতে বহন করা নিষেধ।
- মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি চালানো নিষিদ্ধ। রক্তে মদ্যপানের সর্বোচ্চ অনুমোদিত মাত্রা 0.05 পিপিএম।
- বুলগেরিয়ায় রোড সাইনগুলি আধুনিক ইউরোপীয় মান পূরণ করে। প্রধান রুটগুলো সিরিলিক এবং ল্যাটিন — উভয় ভাষায় লেখা থাকে।
- বুলগেরিয়া ভ্রমণের সময়, ফার্স্ট-এইড কিট, অগ্নিনির্বাপক যন্ত্র, সতর্কীকরণ ত্রিভুজ এবং প্রতিফলক জ্যাকেট আনতে ভুলবেন না।
- বেতার হেডসেট ছাড়া গাড়িতে ফোনে কথা বলা নিষিদ্ধ।
- রাডার ডিটেক্টর বুলগেরিয়ায় নিষিদ্ধ। আপনার ন্যাভিগেটরে ফিক্সড ক্যামেরা ডিটেকশন ফিচার থাকলে এটি বন্ধ রাখুন।
- সাম্প্রতিক নিয়মাবলীর মধ্যে, রোদ চশমা, স্টিলেটো, ফ্লিপ-ফ্লপ পরা, খাওয়া এবং ধূমপান করা সবই ড্রাইভিংয়ের সময় নিষিদ্ধ।
- শীতকালীন সময় (১ নভেম্বর থেকে ১ মার্চ) গাড়ি চালানোর সময় ডিপ হেডলাইট চালু রাখতে হয়। এছাড়াও শীতকালীন টায়ার থাকা বাধ্যতামূলক।
- Sofia: https://youtu.be/lccnrglxYhI
রোমানিয়া
সার্বিয়া
স্লোভাকিয়া
