1. Начална страница
  2.  / 
  3. Ръководство за пътуване

Български към Киргизки Превод на международни шофьорски книжки


Кандидатствайте за превод на шофьорска книжка от Български до Киргизки сега и забравете за проблемите с наемането и шофирането на кола Киргизки-говорящ държави.

Шофьорската книжка има абсолютно различен дизайн и форма в зависимост от държавата, нейния национален език и региона или държавата, където е издадена. Когато пътувате в чужбина, може да разберете, че местната ви шофьорска книжка не отговаря на стандартите и се счита за невалидна. Това би било неприятна изненада за вас, но можете да го избегнете, като използвате нашите услуги.

Списък на страните

Можете да сравните различни шофьорски книжки едно с друго за визуална яснота:

Сравнете лицензите в  Български 
с лицензи в
Български-говорящи страни
България
Румъния
Словакия
Сърбия
Чехия
Киргизки-говорящи страни
Киргизстан

Изследването е проведено за последно през март 2026 г. и информацията може да се промени с течение на времето. Можете да копирате тази информация само ако предоставите връзка обратно към тази страница.

1. Участие в конвенциите на ООН за пътното движение от 1949 г. и/или 1968 г.

  • Киргизстан се присъедини към Женевската конвенция за пътното движение от 19 септември 1949 г. на 22 март 1994 г. [1]
  • Киргизстан се присъедини към Виенската конвенция на ООН за пътното движение от 8 ноември 1968 г. на 30 август 2006 г. [2]

2. Признаване на Международното свидетелство за управление на МПС (IDP)

Киргизстан признава Международните свидетелства за управление на МПС (IDP), издадени по Женевската конвенция от 1949 г. (валидни до 1 година) и Виенската конвенция от 1968 г. (валидни до 3 години). [3]

Гражданите на следните страни могат да управляват автомобил в Киргизстан без нужда от Международно свидетелство за управление на МПС (IDP): Русия, Беларус, Армения, Казахстан, Узбекистан, Таджикистан, Украйна. [4]

3. Продължителност на управление с чуждестранна шофьорска книжка (+ IDP) за резиденти и нерезиденти

  • Нерезиденти:
    - Граждани на страни, които са страни по Виенската конвенция, временно пребиваващи на територията на Киргизстан, имат право да управляват моторни превозни средства, ако притежават национална шофьорска книжка, издадена от чужда държава и съответстваща на изискванията на посочената Конвенция. [5]
    - Чуждестранен гражданин, притежаващ национална шофьорска книжка на чужда държава, която не отговаря на изискванията на посочената Конвенция, трябва да притежава и международна шофьорска книжка заедно с националната си шофьорска книжка. Точният период не е посочен в официалните източници. [5]
  • Резиденти:
    - Граждани на страни, които са страни по Виенската конвенция, имат право да заменят националните си шофьорски книжки, издадени от чужда държава, срещу национални шофьорски книжки на Киргизстан, с регистрация по местожителство и виза, валидна най-малко шест месеца или разрешение за пребиваване. Точният период не е посочен в официалните източници. [5]

Връзки към източници:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://i-d-a.kz/sections/kyrgyzstan
  5. https://www.gov.kg/ru/npa/s/236

Съвети за шофиране в Киргизстан:

  • В Киргизстан е дясно движение.
  • Максимално допустимата граница на алкохол в кръвта при шофиране е 0 мг на 100 мл кръв. Следователно е забранено да се пие и шофира.
  • Винаги давайте предимство на пешеходците, независимо дали са на пешеходна пътека или не.
  • Максималното допустимо ограничение на скоростта в населените места е 20 km/h, в застроените райони — 60 km/h. Водачите с по-малко от 2 години шофьорски опит трябва да карат с скорост 70 km/h.
  • Трябва да носите комплект за първа помощ, пожарогасител, предупредителен пътен триъгълник и 2 подпорни клина за колела.
  • Предпазният колан е задължителен.
  • Пазете се от изкуствени неравности пред училищата в Бишкек.
  • Слабо осветените пътища могат да бъдат опасни. Затова избягвайте шофирането нощем.
  • Уверете се, че международният ви регистрационен номер е чист и четим.
Таджикистан

Ние ви предоставяме услуги за превод на шофьорска книжка (DLT) от Български до 70 езици, включително Киргизки:

  • Азербайджански
  • Албански
  • Амхарски
  • Английски
  • Арабски
  • Арменски
  • Африкански
  • Белоруски
  • Бенгалски
  • Бирмански
  • Босненски
  • Български
  • Виетнамски
  • Грузински
  • Гръцки
  • Датски
  • Естонски
  • Иврит
  • Индонезийски
  • Ирландски
  • Исландски
  • Испански
  • Италиански
  • Казахски
  • Каталонски
  • Киргизки
  • Китайски
  • Корейски
  • Кхмерски
  • Лаоски
  • Латвийски
  • Литовски
  • Македонски
  • Малайски
  • Малтийски
  • Монголски
  • Немски
  • Непалски
  • Норвежки
  • Пенджабски
  • Персийски
  • Полски
  • Португалски
  • Пущу
  • Румънски
  • Руски
  • Синхалски
  • Словашки
  • Словенски
  • Сръбски
  • Суахили
  • Таджикски
  • Тайландски
  • Тамилски
  • Туркменски
  • Турски
  • Узбекски
  • Украински
  • Унгарски
  • Урду
  • Филипински
  • Финландски
  • Френски
  • Хинди
  • Холандски
  • Хърватски
  • Чешки
  • Шведски
  • Явански
  • Японски

С DLT ще преодолеете всякакви езикови бариери и ще можете лесно да шофирате по целия свят. Няма значение коя чужда държава ще посетите, тъй като можете да наемете кола по целия свят с Международен шофьорски документ (IDD). Ако ви спрат по време на шофиране, покажете както международната си шофьорска книжка (IDL), така и националната си шофьорска книжка. Ще имате и преводна книга и можете да я покажете при нужда.

Трябва да попълните прост формуляр за кандидатстване и да кандидатствате онлайн, ако искате да получите международно разрешително за шофиране (IDP). Трябва само да получим част от личната ви информация: документ за самоличност на вашата местна шофьорска книжка, вашата лична информация, вашия адрес и ваша снимка.

Предлагаме изгодни цени, така че комфортно пътуване без проблеми с кола под наем или с автомобил няма да ви струва цяло състояние.

Вземете Български към Киргизки превод на шофьорска книжка сега!

Абонирайте се и получете пълни инструкции за получаване и използване на международна шофьорска книжка, както и съвети за шофьори в чужбина