беларускай — арабская Пераклад міжнароднага вадзіцельскага пасведчання

Падайце заяўку на пераклад вадзіцельскага пасведчання (беларускай — арабская) — і ў вас не будзе праблем з арэндай і кіраваннем аўтамабілем у краінах, дзе выкарыстоўваецца арабская .

Вадзіцельскае пасведчанне мае розны дызайн і форму ў залежнасці ад краіны і нацыянальнай мовы, а таксама рэгіёна або штата, дзе яно было выдадзена. Падчас паездкі за мяжу можа аказацца, што ваша ўнутранае вадзіцельскае пасведчанне не адпавядае стандартам і лічыцца несапраўдным. Гэта — непрыемны сюрпрыз, і яго можна пазбегнуць, звярнуўшыся да нас.

Спіс краін

Параўнайце розныя вадзіцельскія пасведчанні для нагляднасці:

Параўнанне пасведчанняў: беларускай

—

ПАДАЦЬ ЗАЯЎКУ

Краіны, дзе ўжываецца беларускай

Беларусь

Польшча

Чэхія

Краіны, дзе ўжываецца арабскай

Іарданія

Ізраіль

Ірак

Аб’яднаныя Арабскія Эміраты

Алжыр

Аман

Бахрэйн

Джыбуці

Дзяржава Палесціна

Егіпет

Емен

Заходняя Сахара

Каморскія Астравы

Катар

Кувейт

Ліван

Лівія

Марока

Маўрытанія

Нігер

Паўднёвы Судан

Самалі

Самаліленд

Саудаўская Аравія

Не з’яўляецца ўдзельнікам Канвенцыі 1949 года; Міжнароднае вадзіцельскае пасведчанне прызнаецца.
Патрабуецца міжнароднае вадзіцельскае пасведчанне. Таксама патрабуецца для арэнды аўтамабіля.

Турыстычная SIM-карта

SIM-карта для падарожжа ў Саудаўскую Аравію

Парады па ваджэнні ў Саудаўскай Аравіі:

У Саудаўскай Аравіі рух адбываецца па правай баку дарогі.
Рэмень бяспекі абавязковы.
Максімальна дазволеная хуткасць: 40-80 км/г у гарадскіх раёнах, 100-120 км/г у сельскай мясцовасці і 120-125 км/г на аўтамагістралях.
Мінімальны ўзрост для ваджэння — 18 гадоў. Мінімальны ўзрост для арэнды — 21 год.
Выкарыстанне сістэм hands-free абавязкова.
Кіраваць у нецвярозым стане строга забаронена ў Саудаўскай Аравіі.
Паводле саудаўскіх законаў, дзеці да 12 гадоў павінны перавозіцца ў адпаведных ахоўных сістэмах або бустэрных сядзеннях.
Дарожныя знакі напісаны на арабскай і англійскай мовах.
Не паркуйце свой аўтамабіль у забароненых месцах.
З чэрвеня 2018 года жанчынам у Саудаўскай Аравіі будзе дазволена кіраваць аўтамабілем.

Чытайце больш

Кіруйце разумна ў Саудаўскай Аравіі

Сахарская Рэспубліка

Судан

Сірыя

Танзанія

Туніс

Філіпіны

Чад

Эрытрэя

Мы прапаноўваем паслугі па перакладзе вадзіцельскіх пасведчанняў (ПВП) у парах беларускай — мноства іншых моў (70), у тым ліку арабская:

азербайджанская
албанская
амхарская
англійская
арабская
армянская
афрыкаанс
балгарская
беларуская
бенгальская
бірманская
боснійская
в'етнамская
венгерская
грузінская
грэчаская
дацкая
інданезійская
ірландская
ісландская
іспанская
італьянская
іўрыт
казахская
карэйская
каталанская
кітайская
кхмерская
кыргызская
лаоская
латышская
літоўская
македонская
малайская
мальтыйская
мангольская
нарвежская
непальская
нідэрландская
нямецкая
панджабі
партугальская
персідская
польская
пушту
румынская
руская
сербская
сінгальская
славацкая
славенская
суахілі
таджыкская
тайская
тамільская
туркменская
турэцкая
узбекская
украінская
урду
філіпінская
фінская
французская
харвацкая
хіндзі
чэшская
шведская
эстонская
яванская
японская

ПВП дапаможа пераадолець моўныя бар’еры: вы зможаце кіраваць аўтамабілем у любой краіне свету. У якую б краіну вы ні адправіліся, вы зможаце арандаваць аўтамабіль — дзякуючы міжнароднаму вадзіцельскаму дакументу (МВД). Калі вас спынілі за рулём, пакажыце абодва свае дакументы: міжнароднае вадзіцельскае пасведчанне (МВП) і ўнутранае вадзіцельскае пасведчанне. У вас таксама будзе кніжка з перакладамі, і вы зможаце паказаць яе пры неабходнасці.

Дастаткова запоўніць простую заяўку анлайн, і вы зможаце атрымаць міжнароднае вадзіцельскае пасведчанне (МВП). Нам трэба толькі некаторая асабістая інфармацыя: нумар вашага ўнутранага вадзіцельскага пасведчання, ваша асабістая інфармацыю, адрас і фота.

У нас выгадныя цэны, таму паездка з камфортам без праблем з арэндай і эксплуатацыяй аўтамабіля не будзе каштаваць шмат.

Закажыце пераклад — беларускай — арабская — для вадзіцельскага пасведчання!

ПАДАЦЬ ЗАЯЎКУ