1. หน้าแรก
  2.  / 
  3. คู่มือการเดินทาง

จาก ภาษาไทย เป็น ภาษาดัตช์ การแปลใบอนุญาตขับขี่สากล


สมัครขอการแปลใบขับขี่ จาก ภาษาไทย เป็น ภาษาดัตช์ เลยตอนนี้ และลืมปัญหาในการเช่ารถและขับขี่รถในประเทศที่ พูดภาษา ภาษาดัตช์ ไปได้เลย

ใบขับขี่มีการออกแบบและรูปแบบที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ขึ้นอยู่กับประเทศ ภาษาประจำชาติ และภูมิภาคหรือรัฐที่ออกใบขับขี่นั้น ๆ เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจพบว่า ใบขับขี่ในประเทศของคุณไม่เป็นไปตามมาตรฐานและถูกถือว่าไม่ถูกต้องตามกฎหมาย ซึ่งอาจ ทำให้คุณประหลาดใจ แต่คุณสามารถหลีกเลี่ยงปัญหานี้ได้โดยใช้บริการของเรา

รายชื่อประเทศต่าง ๆ

คุณสามารถเปรียบเทียบใบขับขี่ต่าง ๆ เพื่อให้มองเห็นภาพได้ชัดเจน:

เปรียบเทียบใบขับขี่ใน  ภาษาไทย 
มีใบขับขี่ใน
ประเทศที่พูดภาษา ภาษาไทย
ประเทศไทย
ประเทศที่พูดภาษา ภาษาดัตช์
กูราเซา
ซินต์มาร์เติน
ประเทศซูรินาม
ประเทศเนเธอร์แลนด์

การวิจัยครั้งล่าสุดดำเนินการในเดือนตุลาคม 2025 และข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามกาลเวลา คุณสามารถคัดลอกข้อมูลนี้ได้ก็ต่อเมื่อคุณให้ลิงก์กลับมาที่หน้านี้

1. การเข้าร่วมอนุสัญญาจราจรทางถนนของสหประชาชาติ ปี 1949 และ/หรือ 1968

  • เนเธอร์แลนด์ได้ลงนามในอนุสัญญา Convention on Road Traffic เมืองเจนีวา 19 กันยายน 1949 เมื่อวันที่ 19 กันยายน 1949 และให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1952 [1]
  • เนเธอร์แลนด์ได้ลงนามในอนุสัญญา United Nations Convention on Road Traffic เมืองเวียนนา 8 พฤศจิกายน 1968 เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1968 และให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2007 [2]

2. การรับรองใบขับขี่สากล (IDP)

เนเธอร์แลนด์รับรองใบขับขี่สากล (IDPs) ที่ออกภายใต้ความสมบูรณ์ 1 ปี ของ อนุสัญญา 1949 และความสมบูรณ์ 3 ปี ของ อนุสัญญา 1968 [3]

ใบอนุญาตขับขี่ทั้งหมดที่ออกในสหภาพยุโรปได้รับการยอมรับ [4]

3. ระยะเวลาการขับขี่ด้วยใบอนุญาตต่างประเทศ (+ IDP) สำหรับผู้ที่มีถิ่นพำนักและไม่มีถิ่นพำนัก

  • ผู้ที่ไม่มีถิ่นพำนัก:
    - หากคุณไม่ได้วางแผนที่จะอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ แต่มาที่นี่ในฐานะนักท่องเที่ยว คุณได้รับอนุญาตให้ขับรถในเนเธอร์แลนด์ด้วยใบขับขี่ต่างประเทศของคุณ [5]
    - หากประเภทบนใบขับขี่ของคุณมีชื่อแตกต่างกัน ขอแนะนำให้มีใบขับขี่สากลเพิ่มเติมนอกเหนือจากใบขับขี่ต่างประเทศของคุณ [5]
  • ผู้ที่มีถิ่นพำนัก:
    - หากคุณมีใบอนุญาตขับขี่ที่ออกในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปหรือ EFTA และปัจจุบันอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ คุณสามารถขับรถด้วยใบอนุญาตนั้นต่อไปได้นานถึง 15 ปี นับจากวันที่ออก [5]
    - หากใบอนุญาตขับขี่ออกเมื่อนานกว่า 15 ปี แล้ว แต่ยังไม่หมดอายุ คุณได้รับอนุญาตให้ขับรถด้วยใบอนุญาตนั้นเป็นเวลา 2 ปี หลังจากวันที่คุณมาอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ [5]
    - หากคุณมีใบอนุญาตขับขี่จากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปหรือ EFTA ที่ออกในขณะที่คุณอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์อยู่แล้ว คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ขับรถในเนเธอร์แลนด์ด้วยใบขับขี่ต่างประเทศ คุณต้องแลกเปลี่ยนใบขับขี่นี้ [5]
    - หากคุณมีใบอนุญาตขับขี่ที่ถูกต้องซึ่งออกในประเทศอื่นนอกเหนือจากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป/EFTA คุณสามารถใช้ได้นานถึง 185 วัน หลังจากที่คุณย้ายมาอยู่เนเธอร์แลนด์ [5]
    - หากคุณมีใบอนุญาตขับขี่จากยูเครนและคุณอยู่ภายใต้คำสั่งคุ้มครองชั่วคราว (ใบอนุญาตพำนัก 46) คุณได้รับอนุญาตให้ขับรถต่อไปในเนเธอร์แลนด์ด้วยใบขับขี่ของคุณ แม้ว่าใบขับขี่จะหมดอายุแล้วก็ตาม การแลกเปลี่ยนเป็นใบขับขี่ของเนเธอร์แลนด์สามารถทำได้เฉพาะกับโครงการ 30% จากหน่วยงานภาษีเท่านั้น [5]
    - หลังจากระยะเวลาเหล่านี้ คุณต้องมีใบอนุญาตขับขี่ของเนเธอร์แลนด์ [5]

ลิงก์แหล่งข้อมูล:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/auto/het-rijbewijs/buitenlands-rijbewijs/rijden-met-een-buitenlands-rijbewijs

ประกันภัยในเนเธอร์แลนด์มีความสำคัญ อยู่ในต่างประเทศโดยมีประกันเสมอ

  • เราใช้ประกันภัย SafetyWing สำหรับทุกการเดินทางของเรา

เที่ยวบินไปเนเธอร์แลนด์

  • เราตรวจสอบ Aviasales เป็นอันดับแรกเสมอ
  • จากนั้นเราจะตรวจสอบ TripCom เพื่อเปรียบเทียบราคา
  • Compensair ช่วยให้ได้รับค่าชดเชยในกรณีที่มีการยกเลิกและล่าช้า

ตั๋วรถไฟและรถบัสในเนเธอร์แลนด์

  • TripCom เป็นตัวเลือกที่ชัดเจน

eSIM เพื่อเชื่อมต่อตลอดเวลาในเนเธอร์แลนด์

  • Yesim เป็นบริการที่เชื่อถือได้ที่ผลิตในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งใช้งานได้ทั่วโลก ผ่านการทดสอบแล้ว

บริการรับส่งและรับจากสนามบินในเนเธอร์แลนด์

  • GetTransfer นำเสนอตัวเลือกที่ถูกที่สุดและหลากหลายที่สุด

เช่ารถในเนเธอร์แลนด์

  • Rentalcars เป็นแพลตฟอร์มรวบรวมบริการเช่ารถอันดับ 1

เช่ามอเตอร์ไซค์ในเนเธอร์แลนด์

  • ต้องการยานพาหนะสองล้อใช่ไหม? ลอง BikesBooking

ที่พักในเนเธอร์แลนด์

ทัวร์ในเนเธอร์แลนด์

  • Viator เป็นบริการจาก Tripadvisor ตลาดประสบการณ์ท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ทัศนศึกษาในเนเธอร์แลนด์

  • Tiqets นำผู้คนหลายล้านคนเข้าชมพิพิธภัณฑ์

เก็บสัมภาระในเนเธอร์แลนด์

  • เราใช้ RadicalStorage หากเราต้องการฝากสัมภาระของเรา

เคล็ดลับการขับรถในเนเธอร์แลนด์:

  • การขับรถในเนเธอร์แลนด์จะขับทางด้านขวาของถนน
  • ความเร็วสูงสุดที่อนุญาตคือ 50 กม./ชม. บนถนนในเมือง, 80-110 กม./ชม. บนถนนชนบท และ 110-130 กม./ชม. บนทางหลวง
  • คาดเข็มขัดนิรภัยหากคุณไม่ต้องการถูกปรับหนัก
  • ระดับแอลกอฮอล์สูงสุดที่อนุญาตคือ 50 มก. ต่อเลือด 100 มล.
  • อายุขั้นต่ำในการขับขี่ในเนเธอร์แลนด์คือ 18 ปี
  • การใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับรถจะถูกลงโทษด้วยค่าปรับ €420
  • โปรดจำไว้ว่าหากคุณบีบแตรบ่อยเกินไป โดยเฉพาะในเวลากลางคืน คุณจะถูกปรับหนัก
  • ยางตะปูในฤดูหนาวเป็นสิ่งต้องห้าม ใช้โซ่หิมะหรือยางหน้าหนาวแทน
  • เราแนะนำให้คุณขับรถด้วยไฟสั้นตลอดวันเมื่ออยู่ในประเทศนี้
  • เคารพผู้ขับขี่จักรยาน

ดูวิดีโอการขับรถในเนเธอร์แลนด์

อ่านเพิ่มเติม

ประเทศเบลเยียม
วาติกัน
อารูบา
เซนต์มาร์ติน
แคริบเบียนเนเธอร์แลนด์

เรามีบริการแปลใบขับขี่ (DLT) ให้คุณจาก ภาษาไทย เป็น 70 ภาษา รวมถึง ภาษาดัตช์:

  • ภาษากรีก
  • ภาษาเกาหลี
  • ภาษาเขมร
  • ภาษาคาซัค
  • ภาษาคาตาลัน
  • ภาษาคีร์กีซ
  • ภาษาโครเอเชีย
  • ภาษาจอร์เจีย
  • ภาษาจีน
  • ภาษาชวา
  • ภาษาเช็ก
  • ภาษาเซอร์เบีย
  • ภาษาญี่ปุ่น
  • ภาษาดัตช์
  • ภาษาเดนมาร์ก
  • ภาษาตุรกี
  • ภาษาเติร์กเมน
  • ภาษาทมิฬ
  • ภาษาทาจิก
  • ภาษาไทย
  • ภาษานอร์เวย์
  • ภาษาเนปาล
  • ภาษาบอสเนีย
  • ภาษาบัลแกเรีย
  • ภาษาเบงกาลี
  • ภาษาเบลารุส
  • ภาษาปัญจาบ
  • ภาษาเปอร์เซีย
  • ภาษาโปรตุเกส
  • ภาษาโปแลนด์
  • ภาษาฝรั่งเศส
  • ภาษาพม่า
  • ภาษาพาชตู
  • ภาษาฟินแลนด์
  • ภาษาฟิลิปิโน
  • ภาษามลายู
  • ภาษามองโกเลีย
  • ภาษามอลตา
  • ภาษามาซิโดเนีย
  • ภาษายูเครน
  • ภาษาเยอรมัน
  • ภาษารัสเซีย
  • ภาษาโรมาเนีย
  • ภาษาลัตเวีย
  • ภาษาลาว
  • ภาษาลิทัวเนีย
  • ภาษาเวียดนาม
  • ภาษาสเปน
  • ภาษาสโลวัก
  • ภาษาสโลวีเนีย
  • ภาษาสวาฮีลี
  • ภาษาสวีเดน
  • ภาษาสิงหล
  • ภาษาอังกฤษ
  • ภาษาอัมฮาริก
  • ภาษาอาเซอร์ไบจาน
  • ภาษาอาร์เมเนีย
  • ภาษาอาหรับ
  • ภาษาอิตาลี
  • ภาษาอินโดนีเซีย
  • ภาษาอุซเบก
  • ภาษาอูรดู
  • ภาษาเอสโตเนีย
  • ภาษาแอฟริคานส์
  • ภาษาแอลเบเนีย
  • ภาษาไอซ์แลนด์
  • ภาษาไอริช
  • ภาษาฮังการี
  • ภาษาฮินดี
  • ภาษาฮีบรู

ด้วย DLT คุณจะสามารถข้ามอุปสรรคทางภาษาและขับรถได้ง่ายทั่วโลก ไม่สำคัญว่าคุณจะไปเยือนประเทศใด เพราะคุณสามารถเช่ารถได้ทั่ว โลกด้วยเอกสารการขับขี่สากล (IDD) หากคุณถูกเรียกตรวจขณะขับรถ ให้แสดงทั้ง ใบขับขี่สากล (IDL) และใบขับขี่ในประเทศของคุณ คุณยังสามารถใช้ สมุดแปลภาษาที่เรามอบให้ และแสดงให้เจ้าหน้าที่ดูหากจำเป็น

คุณต้องกรอกแบบฟอร์มใบสมัครง่าย ๆ และสมัครออนไลน์ หากคุณต้องการขอ ใบอนุญาตขับขี่สากล (IDP) เราจำเป็นต้องขอข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่าง: บัตรประจำตัวของใบขับขี่ในประเทศของคุณ ข้อมูลส่วนบุคคล ที่อยู่ และภาพถ่ายของคุณ

เรามีราคาที่ดี ดังนั้นการเดินทางอย่างสะดวกสบายโดยไม่มีปัญหาเรื่องการเช่าหรือใช้รถจะไม่ทำให้คุณต้องเสียค่าใช้จ่ายมากมาย

ขอบริการแปลใบขับขี่จาก ภาษาไทย เป็น ภาษาดัตช์ ได้เลยตอนนี้!

สมัครเป็นสมาชิกและรับคำแนะนำเกี่ยวกับการขอรับและการใช้ใบขับขี่สากล รวมถึงคำแนะนำสำหรับผู้ขับขี่ในต่างประเทศ