Барои возеҳи визуалӣ шумо метавонед шаҳодатномаҳои ронандагии гуногунро бо ҳамдигар муқоиса кунед:
Suggested languages
EN
инглисӣ
AF
африқоӣ
AM
амҳорӣ
AZ
озарбойҷонӣ
BE
белорусӣ
BG
булғорӣ
BN
банголӣ
BS
боснӣ
CS
чехӣ
DA
даниягӣ
DE
олмонӣ
EL
юнонӣ
ES
испанӣ
ET
эстонӣ
FI
финландӣ
FIL
Filipino
FR
фаронсавӣ
GA
ирландӣ
HI
ҳиндӣ
HR
хорватӣ
HU
маҷорӣ
ID
индонезӣ
IT
италиёвӣ
JA
ҷопонӣ
KA
гурҷӣ
KK
қазоқӣ
KM
кхмерӣ
KO
кореӣ
KY
кирғизӣ
LO
Лао
LT
литваӣ
LV
латишӣ
MK
мақдунӣ
MN
муғулӣ
MS
малайӣ
MY
бирмаӣ
NE
непалӣ
NL
ҳоландӣ
NO
норвегӣ
PL
лаҳӣ
PT
португалӣ
RO
руминӣ
RU
русӣ
SI
сингалӣ
SK
словакӣ
SL
словенӣ
SQ
албанӣ
SR
сербӣ
SW
суахилӣ
TA
тамилӣ
TG
тоҷикӣ
TH
тайӣ
TK
туркманӣ
TR
туркӣ
UK
украинӣ
VI
ветнамӣ
ZH
чинӣ
Blog languages
тоҷикӣ ба юнонӣ Тарҷумаи байналмилалии иҷозатномаи ронандагӣ
Муқоиса кардани иҷозатномаҳо дар
тоҷикӣ
бо иҷозатномаҳо дар
Кишварҳое, ки ба тоҷикӣ гап мезананд
Тоҷикистон
Кишварҳое, ки ба юнонӣ гап мезананд
Кипр
Юнон
Тадқиқот охирин маротиба дар октябри соли 2025 гузаронида шуд ва маълумот метавонад бо мурури замон тағйир ёбад. Шумо метавонед ин маълумотро танҳо дар сурате нусхабардорӣ кунед, ки ба ин саҳифа истинод диҳед.
1. Иштирок дар Конвенсияҳои Созмони Милали Муттаҳид оид ба ҳаракати роҳ аз соли 1949 ва/ё 1968
- Конвенсияи Женева аз соли 1949: Ҳамроҳшавӣ 1 июли соли 1952. [1]
- Конвенсияи Вена аз соли 1968: Ҳамроҳшавӣ 18 декабри соли 1986. [2]
2. Эътирофи Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ШБР)
- ШБР-ҳои дар асоси Конвенсияи соли 1949 дода шуда (эътибор дорад барои 1 сол).
- ШБР-ҳои дар асоси Конвенсияи соли 1968 дода шуда (эътибор дорад то 3 сол).
3. Давомнокии ронандагӣ бо шаҳодатномаи хориҷӣ (+ ШБР) агар сокин ё ғайрисокин бошад
- Шаҳодатномаҳои ронандагии дар кишварҳои ИЕ ва ЕЕА додашуда қабул карда мешаванд. Шаҳодатномаҳои байналмилалии ронандагӣ эътироф карда мешаванд, вале лозим нестанд. [3]
- Меҳмонони америкоӣ метавонанд бо шаҳодатномаи эътибордори ронандагии ИМА ва шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (ШБР) ронандагӣ кунанд. [4]
- Шаҳодатномаҳои ронандагии австралиягӣ дар Юнон эътироф карда мешаванд. Дигар лозим нест, ки инчунин Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ дошта бошед, то дар Юнон ронандагӣ карда тавонед. [5]
- Меҳмонон аз кишварҳое, ки аҳдшудаи Конвенсияи Вена нестанд, бояд Шаҳодатномаи эътибордори байналмилалии ронандагӣ ва шаҳодатномаи феълии миллии ронандагӣ дошта бошанд. Агар он кишвар дар рӯйхати Конвенсияи Вена бошад, меҳмонон метавонанд бо шаҳодатномаи миллии ронандагӣ ронандагӣ кунанд. [6]
- Сокинони хориҷӣ бояд шаҳодатномаи ронандагии юнониро гиранд. [6]
Истинодҳои манбаъ:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.rac.co.uk/drive/travel/country/greece/
- https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Greece.html
- https://greece.embassy.gov.au/athn/drive_permit.html
- https://www.gov.gr/en/sdq/vehicles/acquiring-and-renewing-driving-licence/driving-license-recognition-and-validity/non-eu-driving-licenses-exchange-recognition
Суғурта дар Юнон муҳим аст. Ҳамеша дар хориҷа суғуртагузорӣ шавед.
- Мо барои ҳамаи сафарҳои худ суғуртаи SafetyWing истифода мебарем.
Парвозҳо ба Юнон.
- Мо ҳамеша аввал Aviasales-ро тафтиш мекунем.
- Ва баъд мо барои муқоисаи нархҳо TripCom-ро тафтиш мекунем.
- Compensair дар ҳолати бекор кардан ва таъхир ба гирифтани ҷуброн кӯмак мекунад.
Чиптаҳои қатор ва автобус дар Юнон.
- TripCom интихоби возеҳ аст.
eSIM барои пайваст будан дар Юнон.
- Yesim хидмати боэътимоди сохти Швейтсария аст, ки дар тамоми ҷаҳон кор мекунад. Санҷида шуд.
Интиқол ва қабули фурудгоҳ дар Юнон.
- GetTransfer имконоти арзонтарин ва гуногунтаринро пешниҳод мекунад.
Иҷораи мошин дар Юнон.
- Мо LocalRent-ро дӯст медорем, он мошинҳоро аз ширкатҳои хурди маҳаллии иҷораи мошин бо рӯи инсонӣ пешниҳод мекунад.
- Rentalcars хидмати агрегатори №1 дар иҷораи мошин аст.
Иҷораи мотосиклет дар Юнон.
- Мошини дуғиламро мехоҳед? BikesBooking-ро тафтиш кунед.
Ҷойи истиқомат дар Юнон.
- BookingCom рақами 1 аст.
Сафарҳо дар Юнон.
- Viator хидмате аз Tripadvisor, бузургтарин бозори таҷрибаҳо дар ҷаҳон аст.
Экскурсияҳо дар Юнон.
- Tiqets миллионҳо одамонро ба мӯзеҳо овардааст.
Иҷораи яхта дар Юнон.
- Савори баҳриро мехоҳед, SeaRadar-ро тафтиш кунед.
Нигоҳдории бор дар Юнон.
- Агар ба мо лозим бошад, ки борамонро ҷойгир кунем, мо RadicalStorage истифода мебарем.
Маслиҳатҳо барои ронандагӣ дар Юнон:
- Дар Юнон, одамон аз самти рости роҳ ронандагӣ мекунанд.
- Аломатҳои роҳ дар Юнон асосан ба ду забон - юнонӣ ва англисӣ дастрасанд, гарчанде ки дар шаҳрҳо ва деҳоти хурд аксари аломатҳо танҳо ба забони юнонӣ мебошанд.
- Синни ҳадди ақали гирифтани шаҳодатномаи ронандагӣ 18 сол аст.
- Фаромӯш накунед, ки камарҳои бехатарӣ пӯшед! Ин ҳам ба ронанда ва ҳам ба мусофирон дахл дорад.
- Ҳамлу нақли кӯдакони то 10 сола дар ҷойгоҳи пеши мошин манъ аст. Барои ҳамлу нақли кӯдакони то 11 сола ё камтар аз 135 см қад, воситаҳои муносиби нигоҳдорӣ истифода баред. Кӯдакони болои 12 сола бояд камарҳои оддии бехатарӣ пӯшанд.
- Истифодаи телефони мобилӣ манъ аст, агар мошин бо гӯшакии бесим таҷҳиз нашуда бошад.
- Юнон маҳдудиятҳои суръати зеринро дорад: дар роҳҳои асосӣ - 130 км/соат барои воситаҳои сабук, 100 км/соат барои воситаҳои сабуки ба қандвор, 85 км/соат барои мошинҳои боркаш (вазни зиёда аз 3,5 тонна). Берун аз ноҳияҳои маскунӣ - 110 км/соат, дар ноҳияҳои маскунӣ - 50 км/соат.
- Истифодаи антирадарҳо манъ аст.
- Дар роҳҳои Юнон, шумо бояд роҳ ба самти рост диҳед.
- Миқдори иҷозатдодашудаи алкогол дар хун 0,05 промиль аст. Ин сатҳ то 0,02 промиль барои одамони бо таҷрибаи ронандагии камтар аз 2 сол, ронандагони мошинҳои боркаш (вазни зиёда аз 3,5 тонна), автобус, такси, кӯмаки таъҷилӣ, инчунин мотосиклетчиҳо ва мопедчиҳо паст карда мешавад.
- Хатҳои дугона дар роҳ маънои онро доранд, ки дар ин ҷо сабқат гирифтан манъ аст.
- Ронандагии мошинҳои дизелӣ дар Афина, Пирей ё Салоники манъ аст.
- Дар шаҳрҳо ва ноҳияҳои маскунӣ садо додан манъ аст, ба истиснои вазъиятҳои фавқуллодда.
- Хатти зард дар канори роҳ ноҳияҳои манъи истодагоҳро, хатти кабуд - ноҳияҳои бо санҷиши истодагоҳро ва хатти сафед - ноҳияҳои бо истодагоҳи ройгонро нишон медиҳад.
- Ҳатман дар танаи мошини худ мусалласи огоҳкунӣ, оташнишонкунак ва ҷаъбаи кӯмаки аввалияро гузоред.
Видеои ронандагӣ дар Юнонро тамошо кунед
- Салоники: https://youtu.be/bveQrRpP0GA
Бештар хонед
Ҷумҳуриӣ Чех
