Барои возеҳи визуалӣ шумо метавонед шаҳодатномаҳои ронандагии гуногунро бо ҳамдигар муқоиса кунед:
Suggested languages
EN
инглисӣ
AF
африқоӣ
AM
амҳорӣ
AZ
озарбойҷонӣ
BE
белорусӣ
BG
булғорӣ
BN
банголӣ
BS
боснӣ
CS
чехӣ
DA
даниягӣ
DE
олмонӣ
EL
юнонӣ
ES
испанӣ
ET
эстонӣ
FI
финландӣ
FIL
Filipino
FR
фаронсавӣ
GA
ирландӣ
HI
ҳиндӣ
HR
хорватӣ
HU
маҷорӣ
ID
индонезӣ
IT
италиёвӣ
JA
ҷопонӣ
KA
гурҷӣ
KK
қазоқӣ
KM
кхмерӣ
KO
кореӣ
KY
кирғизӣ
LO
Лао
LT
литваӣ
LV
латишӣ
MK
мақдунӣ
MN
муғулӣ
MS
малайӣ
MY
бирмаӣ
NE
непалӣ
NL
ҳоландӣ
NO
норвегӣ
PL
лаҳӣ
PT
португалӣ
RO
руминӣ
RU
русӣ
SI
сингалӣ
SK
словакӣ
SL
словенӣ
SQ
албанӣ
SR
сербӣ
SW
суахилӣ
TA
тамилӣ
TG
тоҷикӣ
TH
тайӣ
TK
туркманӣ
TR
туркӣ
UK
украинӣ
VI
ветнамӣ
ZH
чинӣ
Blog languages
тоҷикӣ ба олмонӣ Тарҷумаи байналмилалии иҷозатномаи ронандагӣ
Муқоиса кардани иҷозатномаҳо дар
тоҷикӣ
бо иҷозатномаҳо дар
Кишварҳое, ки ба тоҷикӣ гап мезананд
Тоҷикистон
Кишварҳое, ки ба олмонӣ гап мезананд
Белгия
Бразилия
Дания
Италия
Иёлоти Муттаҳидаи Амрико
Лаҳистон
Лихтенштайн
Люксембург
Маҷористон
Намибия
Олмон
Тадқиқот бори охир дар моҳи октябри соли 2025 гузаронида шудааст ва маълумот бо мурури замон тағйир ёфта метавонад. Шумо метавонед ин маълумотро танҳо дар сурате нусхабардорӣ кунед, ки ба ин саҳифа пайванд гузоред.
1. Иштирок дар Конвенсияҳои Милали Муттаҳид оид бо ҳаракати роҳи соли 1949 ва/ё 1968
- Олмон азъои Конвенсияи Вена оид бо ҳаракати роҳи соли 1968 мебошад:
- Конвенсияи Венаи соли 1968: Дар 8-уми ноябри соли 1968 имзо карда шуда ва дар 3-юми августи соли 1978 ратификатсия карда шудааст. [1]
2. Эътирофи Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (IDP)
- Олмон Шаҳодатномаҳои байналмилалии ронандагиро (IDP) эътироф мекунад, ки дар асоси Конвенсияи Венаи соли 1968 содир карда шудаанд. Ин шаҳодатномаҳо то 3 сол эътибор доранд.
3. Давомнокии ронандагӣ бо шаҳодатномаи хориҷӣ (+ IDP) барои сокинон ва ғайрисокинон
- Барои ғайрисокинон:
- Шаҳодатномаҳои ИЕ/ММИ то санаи хотимаи эътибори онҳо беинтиҳо эътибор доранд. [3] [5]
- Шаҳодатномаҳои ғайриазо ИЕ/ММИ шумро то шаш моҳ имкони ронандагӣ медиҳанд. [3]
- Шумо дар Олмон иҷозаи ронандагӣ доред, агар шаҳодатномаи эътибордори австралиягии ронандагӣ ва тарҷумаи расмии он ба забони олмонӣ ё шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (IDP) дошта бошед. [4]
- Барои сокинон:
- Сокинони хориҷӣ бояд шаҳодатномаи ронандагии худро дар давоми 6 моҳ пас аз истеқомати доимӣ дар Олмон ба шаҳодатномаи олмонӣ табдил диҳанд. Пас аз ин давра, шаҳодатномаи хориҷӣ барои ронандагӣ дар Олмон дигар эътибор надорад. [2] [5]
Пайвандҳои манбаъ:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.bmvi.de/SharedDocs/EN/Articles/StV/Roadtraffic/validity-foreign-driving-licences-in-germany.html
- https://kummuni.com/driving-in-germany-with-a-foreign-license/
- https://germany.embassy.gov.au/beln/Driver_Licence.html
- https://welcome.hamburg.com/living-in-hamburg/foreign-driving-licences-18608
Суғуртаи сафар дар Олмон муҳим аст. Ҳамеша дар хориҷа суғурта шавед.
- Мо барои ҳамаи сафарҳоямон аз суғуртаи SafetyWing истифода мебарем.
Парвозҳо ба Олмон.
- Мо ҳамеша аввал Aviasales-ро тафтиш мекунем.
- Ва баъд мо TripCom-ро барои муқоисаи нархҳо тафтиш мекунем.
- Compensair дар ҳолати бекор кардан ва таъхирот барои гирифтани ҷуброн кӯмак мекунад.
Чиптаҳои қатор ва автобус дар Олмон.
- TripCom интихоби возеҳ аст.
eSIM барои ҳамеша дар Олмон пайваст будан.
- Yesim хидмати боэътимоди сохти Швейтсария аст, ки дар саросари ҷаҳон кор мекунад. Санҷида шудааст.
Трансферҳо ва пешвоз дар фурудгоҳи Олмон.
- GetTransfer арзонтарин ва гуногунтарин имконотро пешниҳод мекунад.
Иҷораи мошинҳо дар Олмон.
- Мо LocalRent-ро дӯст медорем, он мошинҳоро аз ширкатҳои хурди маҳаллии иҷораи мошин бо симои инсонӣ пешниҳод мекунад.
- Rentalcars агрегатори хидматрасонии №1 дар иҷораи мошинҳо аст.
Иҷораи мотоциклҳо дар Олмон.
- 2-чархаро мехоҳед? BikesBooking-ро тафтиш кунед.
Ҷойи истиқомат дар Олмон.
- BookingCom рақами 1 аст.
Сайёҳиҳо дар Олмон.
- Viator хидмати аз Tripadvisor, бузургтарин бозори таҷрибаҳои ҷаҳон аст.
Экскурсияҳо дар Олмон.
- Tiqets миллионҳо одамонро ба мӯзеҳо овардааст.
Нигоҳдории боркашҳо дар Олмон.
- Мо агар лозим бошад боркашҳоямонро ҷойгир кунем, аз RadicalStorage истифода мебарем.
Маслиҳатҳо барои ронандагӣ дар Олмон:
- Дар Олмон дар тарафи рости роҳ ронандагӣ мекунанд.
- Суръати иҷозатдодашудаи ронандагӣ дар роҳҳои шаҳрӣ 50 км/с, дар роҳҳои деҳот 100 км/с ва дар роҳҳои калон 130 км/с аст.
- Камарбанди бехатарӣ ҳатмист. Дар акси ҳол, шумо 30 евро ҷарима хоҳед шуд.
- Синни ҳадди ақал барои ронандагӣ дар Олмон 18 сол аст. Агар шумо хоҳед мошин иҷора кунед, бояд камаш 21 сола бошед.
- Дастгоҳи телефони бе даст ҳатмист. Дар акси ҳол, шумо 35 евро ҷарима хоҳед шуд.
- Миқдори иҷозатдодашудаи спирт дар хун 50 мг ба ҳар 100 мл хун мебошад.
- Дар Олмон аз истифодаи дастгоҳҳои огоҳкунандаи камераҳои бехатарӣ худдорӣ кунед.
- Кӯдаконе, ки баландии онҳо аз 1,50 метр камтар аст, иҷозаи нишастан дар курсии пеш надоранд. Кӯдакони хурдтар бояд дар курсии ақиб бо таъминоти бехатарӣ нишинанд. Барои кӯдакони нав аз курсиҳои рӯ ба ақиб истифода баред. Фаромӯш накунед, ки болиштаки ҳавоии бехатарӣ хомӯш шуда бошад.
- Суғуртаи шахси сеюм ҳатмист.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки секунҷаи огоҳкунандаи роҳ ва либоси инъикоскунанда доред.
- Воситаҳое, ки аз тарафи рости роҳ ба чоррӯҳа ворид мешаванд, ҳамеша ҳуқуқи аввалият доранд, магар ки аломатҳо дигар чизеро нишон диҳанд.
Видеои ронандагӣ дар Олмонро тамошо кунед
- Берлин: https://youtu.be/r4I_4aP2Xd0
- Гамбург: https://youtu.be/Xiv2ShG5pSI
- Мюнхен: https://youtu.be/lFSf-49awKw
Бештар хонед
Руминия
Словакия
Словения
Суис
Утриш
Ҷумҳуриӣ Чех
