Leseni ya Kimataifa ya Udereva nchini Jersey

Leseni ya Kimataifa ya Udereva kwa ajili ya safari yako nchini Jersey

Uidhinishaji wa papo hapo
Mchakato wa haraka na rahisi
Halali kwa muda wa miaka 1 hadi 3
Endesha gari kihalali nje ya nchi
Imetafsiriwa kwa lugha 70
Inatambuliwa katika zaidi ya nchi 170
Usafirishaji wa haraka duniani kote

Omba Sasa

Wapi pa kupata Leseni ya Kimataifa ya Udereva nchini Jersey?

Kupata Leseni ya Kimataifa ya Udereva nchini Jersey ni rahisi ikiwa una leseni ya udereva ya kitaifa halali ya Jersey. Kwa wale wanaopanga kutembelea Jersey, inapendekezwa kuwasiliana na mamlaka husika katika nchi yako kabla ya kuondoka ili kupata Leseni ya Kimataifa ya Udereva. Hata hivyo, ikiwa tayari unasafiri na huna leseni hiyo, unaweza kuchagua kutafsiri leseni yako ya udereva mtandaoni. Njia hii ni ya haraka, rahisi, na bora zaidi kuhakikisha unaweza kuendesha gari kihalali wakati wa safari yako.

Leseni ya Kimataifa ya Udereva ni tafsiri ya leseni ya udereva ya kitaifa katika lugha nyingi. Kadi za kwanza zilitolewa mwaka 1926 baada ya Mkataba wa Kimataifa wa Paris kuhusu Usafiri wa Barabarani. Leseni hii pia iliathiriwa na mikataba mingine miwili ya mwaka 1949 na 1968.

Tunakukumbusha kuwa Leseni ya Kimataifa ya Udereva inafanya kazi tu ikiwa una leseni halali ya udereva ya kitaifa.

Omba Sasa

Jinsi ya kupata Leseni ya Kimataifa ya Udereva nchini Jersey mtandaoni?

Kwa urahisi na haraka

Ili kupata Leseni ya Kimataifa ya Udereva, unapaswa kutuma ombi na kujaza fomu kwa kutoa taarifa zifuatazo:

1. Picha ya leseni yako halali ya udereva ya ndani
2. Taarifa zako binafsi
3. Picha yako
4. Saini yako (scan au picha)

Huduma zetu hazitakugharimu sana.
Pata Leseni ya Kimataifa ya Udereva sasa na usafiri kwa urahisi.

Omba Sasa

Jinsi ya kupata Leseni ya Kimataifa ya Udereva nchini Jersey?

Kulingana na Mkataba wa Vienna wa mwaka 1968, Leseni za Kimataifa za Udereva hutolewa na serikali za kitaifa au mashirika yaliyoteuliwa. Katika nchi nyingi, jukumu hili hufanywa na mashirika ya magari yaliyo chini ya AIT/FIA, polisi, au mamlaka nyingine zilizoidhinishwa. Ili kupata Leseni ya Kimataifa ya Udereva nchini Jersey, lazima uwe na leseni ya udereva ya ndani na uombe kwa mamlaka husika hapa (tafadhali tujulishe ikiwa kiungo hakifanyi kazi). Gharama na muda wa kuchakata leseni hii hutofautiana kulingana na nchi.

Ikiwa una leseni ya udereva ya kitaifa ambayo haijatolewa nchini Jersey, lazima uthibitishe ikiwa leseni yako inakuruhusu kuendesha gari na kama unahitaji Leseni ya Kimataifa ya Udereva. Ikiwa ni lazima, chaguo pekee ni kuagiza tafsiri ya leseni yako ya udereva, ambayo inapatikana kwa usafirishaji au kwa toleo la kielektroniki (hakikisha na kampuni ya kukodisha magari ikiwa toleo la kielektroniki linakubalika), kwa mfano, kupitia huduma zetu.

Omba Sasa

FAQ

Jinsi ya kupata Leseni ya Kimataifa ya Udereva nchini Jersey?

expand_more

Ikiwa una leseni ya udereva ya ndani na unataka kusafiri, wasiliana na shirika linalohusika. Ikiwa wewe ni raia wa Marekani na unapanga kusafiri mapema, unaweza kupata Leseni ya Kimataifa ya Udereva kutoka AAA. Katika hali nyingine, unaweza kutafsiri leseni yako ya udereva katika lugha zinazohitajika ili uweze kusafiri ukiwa na leseni yako ya kitaifa na tafsiri yake.

Jinsi ya kuomba Leseni ya Kimataifa ya Udereva?

expand_more

Mchakato wetu wa maombi ni wa haraka na rahisi. Jaza fomu ya maombi ya Leseni ya Kimataifa ya Udereva, ambatanisha nakala ya leseni yako halali ya udereva, saini yako ya mkono, na picha ya kitambulisho cha rangi, kisha fanya malipo. Unaweza kuomba Leseni ya Kimataifa ya Udereva mtandaoni hapa.

Je, ninahitaji Leseni ya Kimataifa ya Udereva kwa Jersey?

expand_more

Jersey haijaoanisha leseni zake za udereva kulingana na Mkataba wa Vienna wa mwaka 1968. Madereva kutoka nchi nyingine wanahitaji Leseni ya Kimataifa ya Udereva, isipokuwa ikiwa kuna makubaliano maalum kati ya Jersey na nchi iliyotoa leseni yako kuhusu utambuzi wa leseni.

Hati ya Kimataifa ya Udereva ni nini?

expand_more

Hati yetu ya Kimataifa ya Udereva inafaa kwa wasafiri wanaotembelea maeneo yenye lugha nyingi. Hakuna mtihani unaohitajika, na hati hii ni halali hadi miaka mitatu. Hati hii inatumika pamoja na leseni yako halali ya kitaifa ya udereva; ni tafsiri rasmi ya leseni yako katika miundo mitatu.

Je, ninaweza kukodisha gari kwa kutumia hati hii?

expand_more

Kwa kawaida, ndiyo. Hata hivyo, kwa kuwa masharti yanatofautiana kulingana na eneo, inashauriwa kuwasiliana moja kwa moja na kampuni za upangaji magari.

Je, ninaweza kununua bima ya gari kwa kutumia hati hii?

expand_more

Kwa kawaida, ndiyo. Hata hivyo, kwa kuwa masharti yanatofautiana kulingana na eneo, inashauriwa kuwasiliana moja kwa moja na kampuni za bima za ndani.

Unahitaji kujua nini ili kuendesha gari nchini Jersey?

Utafiti ulifanyika mwisho mwezi Machi 2025, na taarifa zinaweza kubadilika kadri muda unavyopita. Unaweza kunakili taarifa hii ikiwa tu utaweka kiungo kinachorejelea ukurasa huu.

Ushiriki katika Mikataba ya Umoja wa Mataifa ya Usafiri wa Barabarani ya 1949 na/au 1968
- Jersey ni eneo linalomilikiwa na Uingereza (Crown Dependency). Kauli zilizotolewa na Serikali ya Jersey zinafanana na zile zilizotolewa na Uingereza wakati wa kusaini na kuweka hati yake ya kuridhia. [1]
- Jersey iliridhia 1968 Geneva Convention tarehe 28 Mei 1958. [1]
- Jersey iliridhia 1968 Vienna Convention tarehe 26 Februari 2019. [2]
Utambuzi wa Leseni ya Kimataifa ya Udereva (IDP)

Uingereza inatambua Leseni ya Kimataifa ya Udereva (IDP) ya mwaka 1 (Mkataba wa 1949) na ya miaka 3 (Mkataba wa 1968) pia. [3]
Muda wa kuendesha gari na leseni ya kigeni (+ IDP) ikiwa mkazi au si mkazi
- Kwa wasio mkazi:
  – Unaweza kuendesha gari kama mgeni hadi miezi 12 ikiwa una leseni ya udereva ya kigeni inayotumika kwa aina ya gari unaloendesha kwenye barabara za Jersey. [4]
- Kwa wakazi:
  – Ikiwa una leseni ya udereva ya kigeni na unakuwa mkazi wa kudumu wa Jersey au unahamia hapa kwa zaidi ya miezi 12, lazima upate leseni ya udereva ya Jersey mara unapofika kwenye kisiwa. [4]
  – Unaweza kubadilisha leseni yako ya kigeni kuwa leseni ya Jersey ikiwa imetolewa na moja ya nchi zilizoorodheshwa hapa chini. Sio aina zote za leseni zinaweza kubadilishwa:
  Alderney, Andorra, Australia, Austria, Barbados, Ubelgiji, British Columbia, Visiwa vya Virgin vya Uingereza, Bulgaria, Kanada, Visiwa vya Cayman, Croatia, Cyprus, Jamhuri ya Czech, Denmark, Estonia, Visiwa vya Falkland, Visiwa vya Faroe, Finland, Ufaransa, Ujerumani, Gibraltar, Ugiriki, Guernsey, Hong Kong, Hungary, Iceland, Ireland, Isle of Man, Italia, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, North Macedonia, Uholanzi, New Zealand, Norway, Poland, Ureno, Romania, Singapore, Slovenia, Slovakia, Hispania, Afrika Kusini, Korea Kusini, Uswidi, Uswisi, Taiwan, Falme za Kiarabu (UAE), Ukraine, Uingereza (UK), Zimbabwe. [4]
  – Ikiwa leseni yako imetolewa katika nchi ambayo haipo kwenye orodha, unapaswa kufaulu mtihani wa nadharia na wa vitendo (praktikali) huko Jersey ili upate leseni ya Jersey. [4]
  – Unaweza kubadilisha tu leseni ya udereva ambayo ni halali kikamilifu. Huwezi kubadilisha leseni za muda (provisional). [4]

Viungo vya chanzo:

Vidokezo vya kuendesha gari Jersey:

Magari huendeshwa upande wa kushoto wa barabara kisiwani.
Kiwango cha juu cha pombe mwilini kinachoruhusiwa ni 80 mg kwa kila 100 ml ya damu.
Kukodisha gari, lazima uwe na umri wa angalau miaka 20, na kuendesha lazima uwe na umri wa angalau miaka 17.
Kasi ya juu inayoruhusiwa ni 40 km/h katika maeneo ya vijijini na mjini pia.
Unahitaji kuwa na nyaraka tatu unapooendesha gari Jersey: leseni yako ya udereva ya kitaifa, IDP, na bima yako ya tatu (third-party insurance).
Kutumia kifaa cha “hands-free” ni lazima.
Vaa mkanda wa kiti na uwaombe abiria wako kufanya vivyo hivyo. Ni sharti la lazima.
Hakuna faini za papo hapo (on the spot fines) katika Jersey.
Watoto walio chini ya miaka 12 hawaruhusiwi kukaa kwenye kiti cha mbele cha gari. Tumia vifaa maalum vya kuwazuia watoto.