Norėdami aiškumo, galite palyginti skirtingus vairuotojo pažymėjimus:
Suggested languages
EN
anglų
AF
afrikanų
AM
amharų
AZ
azerbaidžaniečių
BE
baltarusių
BG
bulgarų
BN
bengalų
BS
bosnių
CS
čekų
DA
danų
DE
vokiečių
EL
graikų
ES
ispanų
ET
estų
FI
suomių
FIL
filipiniečių
FR
prancūzų
GA
airių
HI
hindi
HR
kroatų
HU
vengrų
ID
indoneziečių
IT
italų
JA
japonų
KA
gruzinų
KK
kazachų
KM
khmerų
KO
korėjiečių
KY
kirgizų
LO
laosiečių
LT
lietuvių
LV
latvių
MK
makedonų
MN
mongolų
MS
malajiečių
MY
birmiečių
NE
nepaliečių
NL
olandų
NO
norvegų
PL
lenkų
PT
portugalų
RO
rumunų
RU
rusų
SI
sinhalų
SK
slovakų
SL
slovėnų
SQ
albanų
SR
serbų
SW
suahilių
TA
tamilų
TG
tadžikų
TH
tajų
TK
turkmėnų
TR
turkų
UK
ukrainiečių
VI
vietnamiečių
ZH
kinų
Blog languages
lietuvių į prancūzų Tarptautinio vairuotojo leidimo vertimas
Palyginkite pažymėjimus
lietuvių
su pažymėjimais
lietuvių-kalbančios šalys
Lenkija
Lietuva
prancūzų-kalbančios šalys
Alžyras
Andora
Belgija
Beninas
Burkina Fasas
Burundis
Centrine Afrikos Respublika
Dramblio Kaulo Krantas
Džersis
Džibutis
Gabonas
Gvadelupa
Gvinėja
Haitis
Italija
Jungtinė Karalystė
Jungtinės Amerikos Valstijos
Kamerūnas
Kanada
Komorai
Kongo Demokratinė Respublika
Kongo Respublika
Libanas
Liuksemburgas
Madagaskaras
Majotas
Malis
Martinika
Mauricijus
Mauritanija
Monakas
Naujoji Kaledonija
Nigeris
Prancūzija
Tyrimas paskutinį kartą atliktas 2025 m. spalio mėn., ir informacija gali keistis bėgant laikui. Galite kopijuoti šią informaciją tik jei pateiksite nuorodą atgal į šį puslapį.
1. Dalyvavimas 1949 m. ir/arba 1968 m. Jungtinių Tautų konvencijose dėl kelių eismo
- Prancūzija yra 1949 m. ir 1968 m. Jungtinių Tautų konvencijų dėl kelių eismo šalis:
- 1949 m. Ženevos konvencija: Pasirašyta 1949 m. rugsėjo 19 d. ir ratifikuota 1950 m. rugsėjo 15 d. [1]
- 1968 m. Vienos konvencija: Pasirašyta 1968 m. lapkričio 8 d. ir ratifikuota 1971 m. gruodžio 9 d. [2]
2. Tarptautinio vairuotojo pažymėjimo (TVP) pripažinimas
- Prancūzija pripažįsta tarptautinius vairuotojo pažymėjimus (TVP). Kaip abiejų konvencijų signataras, Prancūzija priima:
- TVP, išduotus pagal 1949 m. konvenciją (galioja 1 metus)
- TVP, išduotus pagal 1968 m. konvenciją (galioja iki 3 metų)
3. Vairavimo su užsienio vairuotojo pažymėjimu (+ TVP) trukmė rezidentams ir ne rezidentams
- Ne rezidentams:
- Lankytojams rekomenduojama įsigyti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą (TVP) kartu su vairuotojo pažymėjimu. [5]
- Trumpam apsilankymui galite vairuoti naudodami užsienio vairuotojo pažymėjimą. Jūsų pažymėjimas turi būti parašytas prancūzų kalba arba lydimas oficialaus vertimo ar tarptautinio vairuotojo pažymėjimo (TVP). [3]
- Australijos turistas ar trumpalaikis gyventojas (90 dienų) gali teisėtai vairuoti Prancūzijoje turėdamas ir australų vairuotojo pažymėjimą, ir tarptautinį vairuotojo pažymėjimą. [6]
- Rezidentams: Atvykstant į Prancūziją:
- Europos Sąjungos, Europos ekonominės erdvės išduotas vairuotojo pažymėjimas Prancūzijoje galioja neribotą laiką. [4]
- Kitos šalies išduotas vairuotojo pažymėjimas Prancūzijoje galioja vienerius metus. [4]
Šaltinių nuorodos:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://in.ambafrance.org/Driving-in-France-with-a-foreign-licence#text=Safety%20devices-Driving%20licence.French%20or%20an%20international%20licence
- https://www.welcometofrance.com/en/fiche/driving-in-france-with-a-foreign-license
- https://schengen.news/driving-as-a-tourist-in-europe-what-you-need-to-know/
- https://france.embassy.gov.au/pari/driving.html
Draudimas Prancūzijoje yra svarbus. Visada būkite apdrausti užsienyje.
- Naudojame SafetyWing draudimą visoms savo kelionėms.
Skrydžiai į Prancūziją.
- Visada pirmiausia tikriname Aviasales.
- Tada tikriname TripCom, kad palygintume kainas.
- Compensair padeda gauti kompensaciją atšaukimų ir vėlavimų atveju.
Traukinių ir autobusų bilietai Prancūzijoje.
- TripCom yra akivaizdus pasirinkimas.
eSIM, kad visada būtumėte prisijungę Prancūzijoje.
- Yesim yra patikima Šveicarijoje sukurta paslauga, veikianti visame pasaulyje. Išbandyta.
Transferai ir pervežimai iš oro uosto Prancūzijoje.
- GetTransfer siūlo pigiausias ir įvairiausias parinktis.
Automobilių nuoma Prancūzijoje.
- Mėgstame LocalRent, jis siūlo automobilius iš mažų vietinių automobilių nuomos kompanijų su žmogiškuoju veidu.
- Rentalcars yra numeris 1 paslaugų agregatorius automobilių nuomoje.
Motociklų nuoma Prancūzijoje.
- Norite dviračio? Žiūrėkite BikesBooking.
Apgyvendinimas Prancūzijoje.
- BookingCom yra numeris 1.
Turai Prancūzijoje.
- Viator yra paslauga iš Tripadvisor, didžiausios pasaulyje patirčių rinkos.
Ekskursijos Prancūzijoje.
- Tiqets pritraukė milijonus žmonių į muziejus.
Jachtų nuoma Prancūzijoje.
- Norite jūrinio pasiplaukiojimo, žiūrėkite SeaRadar.
Bagažo saugojimas Prancūzijoje.
- Naudojame RadicalStorage, kai reikia palikti bagažą.
Vairavimo patarimai Prancūzijoje:
- Prancūzijoje važiuojama dešine kelio puse, o aplenkiama iš kairės.
- Visada privalote praleisti viešuosius transporto priemones, tokias kaip greitosios pagalbos automobiliai, policijos automobiliai ir kt.
- Saugos diržai privalomi visiems. Atminkite, kad vairuotojas, kurio keleiviai nedėvi saugos diržų, gali būti nubaustas bauda.
- Didžiausias leistinas alkoholio kiekis kraujo Prancūzijoje yra 50 mg 100 ml kraujo.
- Pagal Prancūzijos įstatymus visi vairuotojai privalo turėti alkoholio matuoklius savo automobiliuose.
- Atminkite, kad greičio apribojimai Prancūzijoje skiriasi priklausomai nuo oro sąlygų. Didžiausias leistinas greitis greitkeliuose yra 130 km/h geru oru, 110 km/h lietingą orą ir tik 50 km/h rūkų metu. Didžiausias leistinas greitis užmiesčio keliuose yra 90 km/h geru oru ir 50 km/h rūkų metu. Miesto teritorijose leidžiama važiuoti 50 km/h greičiu.
- Kad galėtumėte vairuoti transporto priemonę Prancūzijoje, turite būti sulaukę 18 metų.
- Prancūzijoje draudžiama naudoti greičio kamerų įspėjimo įrenginius. Priešingu atveju jums bus skirta 1 500 € bauda.
- Vaikai, jaunesni nei dešimties metų, negali sėdėti priekiniuose sėdynėse, nebent naudojate tinkamą vaikų saugos sistemą. Kalbant apie vaikų saugos taisykles Prancūzijoje, reikia pasakyti, kad čia svarbus svoris. Pavyzdžiui, vaikas, kurio svoris yra iki 10 kg, turi būti vežamas priekiniame arba galiniame automobilio sėdynėje veidu atgal atsisukusioje kėdutėje. Vaikai, kurių svoris yra 13-18 kg, turi būti vežami tinkamoje vaikų kėdutėje su saugos diržais. Vaikai, kurių svoris yra iki 36 kg, turi turėti paaukštinimą ir naudoti suaugusiųjų saugos diržą. Vaikai, kurių svoris mažesnis nei 10 kg, negali sėdėti priekiniuose sėdynėse, nebent naudojate tinkamą vaikų saugos sistemą.
- Privalote automobilio vežti įspėjamąjį trikampį, atšvaito liemenę ir alkoholio matuoklį.
- Sankryžose privaloma praleisti transportą iš dešinės.
- Daugkartinių eismo taisyklių pažeidimų atveju jūsų automobilis gali būti konfiskuotas.
- Privaloma naudoti laisvų rankų įrangą.
Žiūrėkite vaizdo įrašus apie vairavimą Prancūzijoje
- Nica: https://youtu.be/G4fNt-C2ZkA
- Paryžius: https://youtu.be/FBjjYw-xcdg
Skaitykite daugiau
Prancūzijos Gviana
Prancūzijos Pietų ir Antarkties teritorijos
Prancūzijos Polinezija
Pusiaujo Gvinėja
Reunjonas
Ruanda
San Marinas
Seišeliai
Sen Pjeras ir Mikelonas
Senegalas
Togas
Tunisas
Vanuatu
Vatikanas
Volisas ir Futūna
Čadas
Šveicarija
Šventasis Martynas
